PROGRAMME DE PARTENARIATS 22 E CLASSIQUE ANNUELLE DE GOLF

Documents pareils
Les activités de réseautage Apéro RH de l Ordre Apéro do Noël Tournoi de golf de la Montérégie. Partenariats commerciaux et publicité

PRÉSENTATEUR DU TOURNOI. Tournoi. Regroupement des gens d affaires de la Basse-Lièvre. Plan. de partenariat. 5e édition du Tournoi de Golf annuel

Possibilités de Commandite des Tournois de Golf 2014

ÉVÉNEMENT-BÉNÉFICE 2010 PROGRAMME DE PARTENARIAT

9 septembre Programme de partenariat. Présenté par. En collaboration avec

Assemblée des Premières Nations Tournoi de golf annuel et LEVÉE DE FONDS

Voici les textes des fichiers associés au bulletin CA. Notez que vous retrouverez dans ces textes les nouvelles de toutes les régions.

Trousse de parrainage du Tournoi de golf-collecte de fonds de mai 2012

CATALOGUE DE COMMANDITES

Les portes du palais s ouvrent à vous! Le fonds de recherche Diane Asselin pour la recherche en immunothérapie. Casino contre le Cancer

Partenariats commerciaux et publicité Les activités étudiantes Génération-RHRI Tournoi 360

PLAN DE PARTENARIAT ET VISIBILITÉ

Plan de visibilité 2015

21 novembre Programme de commandite

Les infirmières et infirmiers auxiliaires : Partout, nous veillons à votre santé!

planifier organiser gerer votre Festival du Livre

Trousse de commandite

PLAN DE PARTENARIAT. Présentés par. Faculté des arts et des sciences Département de linguistique et de traduction

JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 R T O Y G E S I R DÉ T D ÉR E H H H

VEUILLEZ RETOURNER LE FORMULAIRE AVANT LE 24 MAI 2013

Hôtel Plaza Québec Les hôtels JARO

PROGRAMMATION PRÉLIMINAIRE ET PLAN DE VISIBILITÉ

Tournoi de g lf annuel / Annual g lf Tournament

Commandites et publicités

Soutenir un évènement TED x est une occasion unique de vous associer avec l esprit TED. SOMMAIRE TED X HEC MONTRÉAL / MAI

AIDE-MÉMOIRE POUR ORGANISER UN ÉVÉNEMENT. au bénéfice de l Hôpital de Montréal pour enfants

«un congrès remarquable, qui permet d avoir accès à des experts nationaux et internationaux»

Défi caritatif de la Banque Scotia 2015

DÉCOUVREZ NOS SERVICES

FINANCEMENT. L Association des archivistes du Québec

Activités de développement professionnel Groupes de discussion Colloques et rendez-vous Webinaires Le Cercle

Marché Geek d Ottawa Trousses de commandites automne 2014

Révision Date Changements

Le consommateur est invité à participer au concours «Votre tournoi de golf pour 12 personnes» par une publicité imprimée dans le magazine Golf & Spa.

COUPE NORAM 2014 Centre d excellence acrobatique Val Saint-Côme Saint-Côme (Québec) Canada Du 7 au 10 février, 2014

Outils de collecte de fonds À vous de jouer!

CONCOURS «À la Une» Règlements de participation

Une offre à la hauteur de votre réussite

Cessions d images de Droits Gérés simplifiées

Bienvenue. Critères d éligibilité. Contact Information

Le moyen judicieux de payer

PROCÉDURE D ATTRIBUTION DE SOUTIEN FINANCIER DE LA FACULTÉ DE MÉDECINE

DONS, D HOSPITALITÉ. Lignes directrices 1. mai 2012 COMMISSAIRE À L ÉTHIQUE ET À LA DÉONTOLOGIE

OPPORTUNITÉS DE PARTENARIAT

PLUSIEURS OFFRES DE VISIBILITÉ PROMOTIONNELLE CIBLÉES! PROFITEZ DE NOTRE OFFRE COMBO!

CONCOURS «Un an sans hypothèque, c est capital» Règlement de participation

2 e. 3 e. 30 avril et 1 er mai. Plan de visibilité à l'intention des partenaires et exposants. COLLOQUE international.

Jacques Choquette Communications

Appel de mises en candidature et d inscriptions

En invitant vos clients à participer au Pro-Am vous leur offrez une prestation haut de gamme dans un cadre d exception.

Limitez votre impact sur l environnement et soyez récompensé.

Concours RÈGLEMENT DE PARTICIPATION

Carte Visa Esso RBC Banque Royale. Le moyen le plus rapide d accumuler des points Esso Extra

COMMUNICATIONS GRAPHIQUES PUBLICITÉS SITES WEB DIRECTION ARTISTIQUE CGM2.CA

MIGS GAMES : CONTRAT ZONE EXPO

Plan de commercialisation

DÉCOUVREZ NOS SERVICES!

FORMULAIRE DE RÉCLAMATION RECOURS COLLECTIF DPM SECURITIES LIMITED PARTNERSHIP

Information, réseautage et concertation. Services administratifs

Fiscalité et émission des reçus pour fins d impôt

Sommaire. Rentabilité du retour d une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball à Montréal (les «Expos»)

Obtenez rapidement des remises en argent

Règles financières. Association du hockey mineur de Ste-Julie inc. 15 mai 2011

E x p o s i t i o n e t c o m m a n d i t e

Une expérience enrichissante juste pour vous

Insta. Séminaire et incentive. montpellierhandball.com

POLITIQUE D OCTROI DE DONS ET COMMANDITES

Fonds tripartite de financement privé de la culture. Modèle de plan d affaires avec exemples. Entreprise ou organisme : Coordonnées :

PROPOSITION ASSURANCE DES SPORTS

LE SALON Carrière DES

NE/NCF Secteur d activité. Titre de la personne-ressource. Titre Nom Prénom. Envoyez le courrier à l adresse légale

Procès-verbal de l assemblée tenue le 12 janvier 2010 à la Salle du conseil de l Hôtel de Ville au 2 ième étage du 869 boul. Saint-Jean-Baptiste.

MARKETING INTERNET ET IMPRIMÉ STRATÉGIE, CONSEILS, CRÉATION ET DÉVELOPPEMENT

LES ÉVÉNEMENTS INTERNATIONAUX MONTRÉALAIS Programme de soutien de Tourisme Montréal

GUIDE DU PARTICIPANT 2015

Concours Gagnez vos achats payés avec votre carte Shoppers Optimum MasterCard RBC de Shoppers Drug Mart

offre distinction pour les membres de l ajbm

Gagnez sur tous les tableaux taux d intérêt réduit et commodité. GUIDE DES AVANTAGES

LA FORFAITERIE INC ÈRE AVENUE STONEHAM G3L 0L3 CONCOURS Gagnez une journée de rêve pour maman!

ersonne. mmigrante - FORUM as outains. Maison Famille de CÉGEP DE SAINT-HYACINTHE. Emploi SHERBROOKE. Montérégie. la des Maskoutains

Birdie pour l avenir

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Revue de Presse Casino contre le Cancer Cercle des jeunes ambassadeurs de l Institut du cancer de Montréal

Offre Exclusive. Médecins. Fédération des médecins résidents du Québec

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

Tarification. Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION STADE OLYMPIQUE - SALLE HOCHELAGA MERCREDI 14 MAI 2014 À 15 HEURES

Une meilleure façon de gérer les dépenses de votre entreprise

Barème de frais des produits et services

Le grand rendez-vous des exportateurs à ne pas manquer!

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX et RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION. CONCOURS «Gagnez jusqu à $ avec Immo-Clic.ca!»

CONSULTING COMMUNICATION ÉVÉNEMENTIEL RELATIONS PUBLIQUES MARKETING SPORTIF

NRJ 94,3 CONCOURS «100 % musique, 100 % cash, grâce à NRJ et Virement Interac MD!» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION

5551 Avenue du Parc, Montréal, QC ex. 222,

MIGS14 EXPO ZONE CONTRAT PALAIS DES CONGRES DE MONTRÉAL 10 & 11 NOVEMBRE 2014

La tranquillité d esprit, où que vous soyez

dimanche 24 août h 30 Jardins de l Hôtel-Dieu 3840, rue St-Urbain Montréal

relations publiques CLUB PRESTIGE

Concours «Sondage Vidéotron» RÈGLEMENT DE PARTICIPATION

Don ou commandite? Apprenez les règles et vous en serez récompensés

Transcription:

PROGRAMME DE PARTENARIATS 22 E CLASSIQUE ANNUELLE DE GOLF Le jeudi 20 août 2015 Club de golf Elm Ridge, Île-Bizard

Devenez partenaire de la 22 e Classique annuelle de golf de la Société de recherche sur le cancer et aidez nos chercheurs à trouver! Au fil des ans, la Classique annuelle de golf de la Société de recherche sur le cancer a su se tailler une place importante parmi les tournois de golf bénéfices au Québec. Depuis 1994, elle a permis de subventionner de nombreux projets de recherche, grâce à une somme recueillie de plus 2.5 millions de dollars. La Classique compte annuellement sur l appui d environ 200 fidèles participants, principalement issus de la communauté des affaires. Participer à la Classique à titre de partenaire corporatif, c est l occasion de : Témoigner et afficher votre engagement à la recherche de solutions pour vaincre le cancer, car c est dans la recherche que réside l espoir d une meilleure compréhension des causes de la maladie et de solutions durables; Partager un moment formidable avec vos clients, fournisseurs, collègues ou amis et consolider ou créer un réseau de relations d affaires dans une ambiance conviviale, où la gastronomie et les divertissements sont au rendez-vous; Poser un geste significatif de solidarité envers les personnes atteintes de cancer, quand on sait qu ensemble, tout est possible! La Classique représente pour ses participants une occasion spéciale de réseauter et de participer activement à la lutte contre le cancer. Soyez de la partie! SOCIÉTÉ DE RECHERCHE SUR LE CANCER La Société de recherche sur le cancer est un organisme national, sans but lucratif, fondé en 1945 dont la mission est de financer exclusivement la recherche sur tous les types de cancer, contribuant ainsi à l avancement de la science afin de prévenir, détecter et traiter la maladie. La longévité de la Société est gage de son expertise et de sa détermination dans la lutte qu elle mène contre le cancer.

PROGRAMME DE LA JOURNÉE Inscription et petit déjeuner 7 h à 8 h 15 Départ simultané (Tournoi de type Vegas et diverses activités sur le terrain) 8 h 30 Cocktail 13 h 30 à 14 h 30 Dîner BBQ 14 h 30 à 16 h *sujet à changement Coûts de participation au tournoi * * Il est à noter qu un reçu fiscal sera émis pour la valeur de la portion du don remis à la Société de recherche sur le cancer. Inscription d un quatuor 1 2 000 $ Inscription à titre de joueur individuel 1 500 $ Inscription à titre d invité au dîner BBQ 200 $ Contribution à titre d Ami de la Classique 2 Don $ 1 Ce forfait comprend (pour chaque participant) : cadeau corporatif, accès au vestiaire, petit déjeuner, droit de jeu, voiturette pour deux personnes, cocktail et dîner BBQ. 2 Vous recevez un reçu fiscal complet pour cette contribution.

PROGRAMME DE PARTENARIATS Partenaire principal - Valeur : 25 000 $ Vendu à : En tant que partenaire en titre de la Classique, vous bénéficierez des La nomination de votre représentant à titre de patron d honneur de la 22 e Classique Une table d honneur au nom de votre entreprise L invitation de votre représentant à prononcer un court discours lors du dîner La présence de votre représentant sur scène lors du dévoilement des résultats de l activité La possibilité d inclure un article promotionnel et/ou un dépliant dans le sac-cadeau des participants Votre organisation sera mentionnée et/ou visuellement identifiée dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Invitation envoyée aux participants Annonces publicitaires pour la recherche de bénévoles Programme de la journée (avec logo) Feuillet des prix à gagner sur le terrain et lors de la vente des billets de tirage Documentation remise aux bénévoles Bannière portative (individuelle) dans l entrée principale et dans la salle de réception Présentation sur tout affichage situé à l accueil et sur la scène durant le dîner Affichettes déposées sur les tables dans la salle de réception Identification sur le chèque symbolique du tournoi dévoilé durant le dîner Mention de votre contribution par l animateur et autres intervenants au cours du dîner Reconnaissance dans les relations médias Reconnaissance dans le communiqué de presse publié après l événement et envoyé aux principaux médias de la région de Montréal Reconnaissance dans les lettres de remerciement envoyées à tous les participants Reconnaissance sur le site Web de la Société (logo de votre entreprise et hyperlien vers votre site Web) Partenaire du terrain - Valeur : 15 000 $ En tant que partenaire du terrain de la Classique, vous bénéficierez des Logo de votre entreprise sur affiches adhésives collées sur le chemin asphalté du terrain Nord -(60X24) (48X30) (37X37) Une table d honneur au nom de votre entreprise L invitation de votre représentant à prononcer un court discours lors du dîner La présence de votre représentant sur scène lors du dévoilement des résultats de l activité La possibilité d inclure un article promotionnel et/ou dépliant dans le sac-cadeau des participants Votre organisation sera mentionnée et/ou visuellement identifiée dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Programme de la journée (avec logo) Bannière portative dans l entrée principale et dans la salle de réception Mention de votre contribution par l animateur et autres intervenants au cours du dîner Reconnaissance dans les relations médias Reconnaissance dans le communiqué de presse publié après l événement et envoyé aux principaux médias de la région de Montréal Reconnaissance sur le site Web de la Société (profil corporatif, logo de votre entreprise et hyperlien vers votre site Web);

Partenaires coprésentateurs - Valeur : 10 000 $ Vendus à : En tant que co présentateur officiel de la Classique, vous bénéficierez des La nomination de votre représentant à titre de co-présentateur de la 22 e Classique Une table d honneur au nom de votre entreprise L invitation de votre représentant à prononcer un court discours lors du dîner La présence de votre représentant sur scène lors du dévoilement des résultats de l activité La possibilité d inclure un article promotionnel et/ou dépliant dans le sac-cadeau des participants Votre organisation sera mentionnée et/ou visuellement identifiée dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Invitation envoyée aux participants Programme de la journée (avec logo) Bannière portative (individuelle) dans l entrée principale et dans la salle de réception Présentation sur tout affichage situé à l accueil et sur la scène durant le dîner Affichettes déposées sur les tables de la salle de réception Identification sur le chèque symbolique du tournoi dévoilé durant le dîner Mention de votre contribution par l animateur et autres intervenants au cours du dîner Reconnaissance dans les relations médias Reconnaissance dans le communiqué de presse publié après l événement et envoyé aux principaux médias de la région de Montréal Reconnaissance dans les lettres de remerciement envoyées à tous les participants Reconnaissance sur le site Web de la Société (logo de votre entreprise et hyperlien vers votre site Web) Partenaires diamant (cadeau corporatif, dîner BBQ) Les partenaires diamant seront mentionnés et/ou visuellement identifiés dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Programme de la journée (avec logo) Bannière portative dans l entrée principale et dans la salle de réception Présentation sur affichage situé à l accueil et sur la scène durant le dîner Mention de votre contribution par l animateur et autres intervenants au cours du dîner Reconnaissance dans les relations médias Reconnaissance dans le communiqué de presse publié après l événement et envoyé aux principaux médias de la région de Montréal Reconnaissance sur le site Web de la Société (logo de votre entreprise et hyperlien vers votre site Web) La possibilité d inclure un article promotionnel et/ou un dépliant dans le sac-cadeau des participants Partenaire du cadeau corporatif - Valeur : 8 500 $ Vendu à : De plus, en tant que partenaire officiel du cadeau corporatif de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur le cadeau corporatif remis à chacun des participants

Partenaire dîner BBQ - Valeur : 7 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel du dîner BBQ de la Classique, vous bénéficierez des avantages suivants : L identification de votre entreprise sur les affichettes déposées sur les tables de la salle de réception durant le dîner Partenaires platine (voiturettes de golf, cartes de pointage, petit déjeuner, ballons-surprises, station «porto et chocolat», cocktail, station smoothies, station sushis, station de dégustation de vin et station friandises) Les partenaires platine seront mentionnés et/ou visuellement identifiés dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Programme de la journée Bannière portative (de l ensemble des partenaires platine) dans l entrée principale et dans la salle de réception Présentation sur affichage situé à l accueil et sur la scène durant le dîner Mention de votre contribution par l animateur et autres intervenants au cours du dîner Reconnaissance dans les relations médias Reconnaissance dans le communiqué de presse publié après l événement et envoyé aux principaux médias de la région de Montréal Reconnaissance sur le site Web de la Société (logo de votre entreprise et hyperlien vers votre site Web) Partenaire voiturettes de golf - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel des voiturettes de la Classique, vous bénéficierez des avantages suivants : L identification de votre entreprise sur les affiches positionnées sur les voiturettes de golf Partenaire cartes de pointage - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel de la carte de pointage des joueurs de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur la carte de pointage des joueurs Partenaire petit déjeuner - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel du petit déjeuner de la Classique, vous bénéficierez des avantages suivants : L identification de votre entreprise sur les affichettes déposées au centre des tables de la salle de réception durant le petit déjeuner

Partenaire ballons-surprises - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel des ballons-surprises de la Classique, vous bénéficierez des L identification du logo de votre entreprise sur le feuillet des cadeaux distribué lors du dîner et sur l affiche des cadeaux dans la salle de réception Partenaire station «porto et chocolat» - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel de la station de porto et chocolat de la Classique, vous bénéficierez des L identification du logo de votre entreprise sur l affiche de votre station Partenaire du cocktail - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel du cocktail de la Classique, vous bénéficierez des avantages suivants : L identification du logo de votre entreprise sur une bannière située dans l espace de service du cocktail Partenaire station «smoothies» - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel de la station des smoothies de la Classique, vous bénéficierez des L identification du logo de votre entreprise sur l affiche de votre station Partenaire station «sushis» - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel de la station des sushis de la Classique, vous bénéficierez des L identification du logo de votre entreprise sur l affiche de votre station Partenaire station de dégustation de vin - Valeur : 5 000 $ En tant que partenaire officiel de la station de dégustation de vin de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur l affiche de votre station Partenaire station «friandises» - Valeur : 5 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel de la station des friandises de la Classique, vous bénéficierez des L identification du logo de votre entreprise sur l affiche de votre station

Partenaires or («touchez le vert», station «smoked meat», stations rafraîchissements et station de café) Les partenaires or seront mentionnés et/ou visuellement identifiés dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Bannière portative (de l ensemble des partenaires or) dans l entrée principale et la salle de réception Présentation sur affichage situé à l accueil et sur la scène durant le dîner Reconnaissance sur le site Web de la Société (logo de votre entreprise et hyperlien vers votre site Web) Partenaire challenge «touchez le vert» - Valeur : 4 000 $ De plus, en tant que commanditaire officiel du «touchez le vert» de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur l affiche positionnée sur le tertre de l activité 2 droits de jeu, tout compris Partenaire station de «smoked meat» - Valeur : 4 000 $ Vendu à : En tant que partenaire officiel de la station de dégustation de «smoked meat» de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur l affiche de votre station 2 droits de jeu, tout compris Partenaires stations de rafraîchissements - Valeur : 4 000 $ Possibilité de partenariats multiples (4) De plus, en tant que partenaire officiel de la station de rafraîchissements de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur l affiche de votre station 2 droits de jeu, tout compris Partenaire station de café - Valeur : 4 000 $ De plus, en tant que partenaire officiel de la station de café de la Classique, vous bénéficierez des L identification de votre entreprise sur l affiche de votre station 2 droits de jeu, tout compris Commanditaires de tertres de départ - Valeur : 500 $ Possibilité de commandites multiples (34) Les partenaires seront mentionnés et/ou visuellement identifiés dans les éléments de mise en marché et de communication suivants : Bannière portative (de l ensemble des commanditaires de trous) dans l entrée principale et la salle de réception Présentation sur affichage situé à l accueil et sur la scène durant le dîner Reconnaissance sur le site Web de la Société (mention de votre entreprise) L identification de votre organisation sur une affiche positionnée à chaque tertre commandité

Commandites en biens et services Si vous ne pouvez participer à la Classique à titre de partenaire financier, nous vous invitons à le faire en tant que commanditaire en biens ou en services. Dans chaque cas, les avantages offerts seront négociés en fonction de la valeur marchande de la commandite. Par exemple : Prix offerts lors des concours, tirages ou encan, etc. Nourriture et rafraîchissements offerts sur le terrain et dans la salle de réception Autres Amis de la Classique dons Vous pouvez également contribuer à la Classique à titre d «ami». Tous les dons recueillis lors du tournoi serviront à financer exclusivement la recherche sur le cancer et à offrir des subventions de démarrage aux idées originales, aux projets et aux chercheurs les plus prometteurs à travers le Canada. Un reçu fiscal complet est offert en échange de votre don.

Merci à nos généreux partenaires de 2014 Abrakian, Ani Abrakian, Tamar Accès Communications Actavis Canada Addenda Capital Apotex Astellas Pharma Canada Au Vieux Duluth Banque Laurentienne du Canada Banque Scotia BFL Canada Blue Bridge BMO Banque de Montréal Bougie, Bruno (RBC Dominion valeurs mobilières) Brickmill Marketing Services Café-Brûlerie Latitude Zero CCR Solutions Challenge Agence-conseil en médias Chatoyan, Marie-France Chham, Steven Chocolat-Chocolat Cisco Club de golf Elm Ridge CN Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN Cofomo Cossette communication Crop Daigneault, Sylvain, musicien David, Martine Deloitte Dentons Destination à la carte Diane Marleau Économiste Conseil Dolce Paniers Domaine De Lavoie Dunton Rainville Eagle Consulting Group Enveloppe Concept Équipement Boni Ernst & Young Essor Assurances Gaetan Plouffe photographe GDI Services (Québec) Gold s Gym St-Laurent Groupe Omni Groupe Uniprix Guillevin International IMS Health Canada - IMS Santé Canada Jamp Pharma Jarislowsky Fraser Jean-Louis, Catherine Kanda Sushi Bar-Restaurant Kaufman Laramée Khatcherian, Lori Konica Minolta KPMG Larouche Consultant Le cabinet de relations publiques NATIONAL Leduc Ressources Humaines Les Délices Roulants Les Importations Desrochers Levasseur, Annette Location Park Avenue Lochhead, William McKesson Canada MNP s.e.n.c.r.l. Montpetit, Isabelle Morin Relations Publiques Nadia Bonetti & Associés Ocean Capital Pepsi Breuvages Canada Petra Petrie Raymond s.e.n.c.r.l. Pharmapar Pharmaprix Progini inc & Ginette Poissant RBC Banque Royale Rudsak

POUR NOUS JOINDRE Pour obtenir plus de renseignements sur la 22 e Classique de golf de la Société de recherche sur le cancer présentée par le Groupe Uniprix en collaboration avec McKesson Canada, ou pour retourner vos formulaires dûment remplis, veuillez communiquer avec l une des personnes suivantes : Sonia Chatoyan Julie Larouche Directrice du développement Conseillère au développement, événements T: 514 861-9227, poste 250 T: 514 861-9227, poste 228 F: 514 861-9220 F: 514 861-9220 C: schatoyan@src-crs.ca C: jlarouche@src-crs.ca 625, avenue du Président-Kennedy, bureau 402, Montréal (Québec) H3A 3S5 Téléphone : 514 861-9227 Télécopieur : 514 861-9220 Sans frais : 1 866 343-2262