Accord de libre-échange Suisse-Chine

Documents pareils
Douanes. Contenu 1 / 22

Procédures pour l importation et l exportation de denrées alimentaires et objets usuels

Ordonnance concernant la mise en vigueur de taux du droit de douane du tarif général convenus dans le cadre de l accord OMC

Le commerce extérieur de la Suisse en 2013

Le statut Exportateur agréé. Origine Préférentielle

NOTE CIRCULAIRE IMMATRICULATION DES VÉHICULES DIPLOMATIQUES. (05 mars 2014)

VADEMECUM COMMERCE EXTÉRIEUR DÉCOUVREZ L APP DE S-GE!

Ordonnance sur la statistique du commerce extérieur

Ordonnance sur l exportation, l importation et le transit des biens utilisables à des fins civiles et militaires et des biens militaires spécifiques

PRESCRIPTIONS IMPORTATION EN SUISSE DE VÉHICULES À MOTEUR ROUTIERS ET REMORQUES PRIVÉS

Rabat, le 30 décembre 2005 CIRCULAIRE 4976/222

QUESTIONS/REPONSES SUR LE STATUT D'EXPORTATEUR AGREE DGDDI Bureau E1- septembre 2011 Statut d'exportateur agréé (EA)

Room XXVI Palais des Nations Geneva, Switzerland. 7 9 December Sécurisation des mouvements des marchandises Du Corridor Djibouto-Ethiopien

MANAGEMENT SPÉCIALISTE DE LA CONDUITE D'UN GROUPE ET CERTIFICATS EN LEADERSHIP & MANAGEMENT

Etendue de l assujettissement aux droits. de lois ou par des ordonnances du Conseil fédéral édictées en vertu de la présente loi.

QUESTIONS PRATIQUES / 2015

Réglementation. Import/Export CHAPITRE 6

LES FORMALITÉS DE DÉDOUANEMENT À L IMPORT

Aspects juridiques de la conduite des affaires en Chine Plusieurs pièges à éviter

Quelques aspects fiscaux du financement

La Boîte à Outils du Commerce International Votre assistance en ligne

ANALYSE DES GAPS TECHNIQUES ET JURIDIQUES RELATIFS AUX ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES ENTRE LES DOUANES DE DEUX PAYS (C2C TRANSIT)

Au sens des dispositions de l article 2, du règlement n 07 01, sont considérées comme :

Mini guide des documents à l'export Douanes Certificat d origine Carnet ATA Visa Édition

TEXTES REGLEMENTAIRES EN MATIERE D IMPORT-EXPORT AU BENIN

FORMALITES DOUANIERES

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd /08/ :12

Le Rapport Automatique de Suivi (RAS)

BULLETIN STATISTIQUE MENSUEL

Commerce International Douanes Transport - Logistique. Sommaire

Je voyage avec mon chien ou mon chat. Conseils pratiques sur le site spécifique de l OVF

1. Créer une société en Suisse occidentale

Canada-Inde Profil et perspective

Bonnes vacances! Je voyage avec mon chien ou mon chat

Assemblée permanente des chambres de métiers et de l artisanat. Le guide pratique des procédures douanières

Les Petits Déjeuners des PME et des Start-Up Les règles TVA en matière d E-commerce. 29 avril 2014

Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire

DOCUMENT D OUVERTURE DE COMPTE POUR PERSONNES MORALES

FedEx Ship Manager. Guide de l utilisateur. Solutions de surface FedEx International DirectDistribution. FedEx Transborder Distribution

DOCUMENTS NECESSAIRES RELATIFS AUX TYPES DE VISAS D ENTREE EN REPUBLIQUE DE BULGARIE

COM(2013) 737 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE Le 13 novembre 2013 Le 13 novembre 2013

Modèle de règlements des remboursements de frais

4 Formulaires de virement standard disponibles auprès de nos guichets ou en appelant votre conseiller.

L'opérateur Économique Agréé

Conditions d utilisation de la plateforme de trading bilatérale

Informations techniques et questions

COFFRES-FORTS 158, EUR 237, EUR. Coût additionnel pour coffre à code 15 EUR

MANUEL DE PROCEDURES DES DOUANES SOUS-MANUEL 7 : LE DEDOUANEMENT DES VEHICULES

Guide de l exportateur

concessionnaire, le permissionnaire ou l amodiataire déclare avoir produites au cours du mois précédent.

DOCUMENTS D OUVERTURE DE COMPTE POUR PERSONNES PHYSIQUES

Convention du 4 janvier 1960 instituant l Association européenne de Libre-Echange (AELE)

TERMINOLOGIE. 6 décembre RÈGLEMENT de la Banque de la République Burundi.- Réglementation des changes (BRB, 6 décembre 2006).

T R A N S F R O N TA L I E R S

Réglementation européenne prise en application du Protocole de Montréal

Comment exporter vers l Union européenne?

Service de la promotion économique et du commerce (SPECo) aides financières. création, implantation et développement d entreprises

L entrepôt sous douane La Procédure de Domiciliation Unique (PDU)

L ACCOMPAGNEMENT BANCAIRE DES ENTREPRISES CANADIENNES DANS LEUR EXPANSION EN EUROPE

Informations à l intention des participants

013 2 luxembourg : fiscalité des personnes physiques F R

Rachat d'actions de Logitech International S.A. Modification du programme de rachat du 10 août 2010

Vérification des qualifications et des diplômes chinois d études postsecondaires. CAPLA Octobre 2006

RECUEIL RELATIF AUX AVANTAGES ET FACILITATIONS ACCORDES AUX EXPORTATIONS HORS HYDROCARBURES

Private Banking. Tarifs.

UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS

Conseil économique et social

LE VIE VOLONTARIAT INTERNATIONAL EN ENTREPRISE >>>

Comment exporter vers l Union européenne?

Qu est-ce que le TIR?

AEO: CONFIANCE ET EFFICIENCE

Les entreprises paient avec un retard de 19,3 jours la morale de paiement en berne à cause de l effet domino

chemins, Quo Vadis? innover ou délocaliser?

Guylaine RIONDEL BESSON Cabinet Juriste Conseil Entreprise CP Rue de la Corraterie 1211 GENEVE 11 (022) (022)

la voie bilatérale reste la meilleure option

Création de son entreprise en Suisse

Algérie. Règles applicables aux transactions courantes avec l étranger et aux comptes devises

Strada del sole. Ferroutage Brigue-Iselle

LE COMMERCE EXTÉRIEUR CHINOIS DEPUIS LA CRISE: QUEL RÉÉQUILIBRAGE?

DEDUCTION FRAIS REELS/FRAIS FORFAITAIRES TABLEAU COMPARATIF IMPOT A LA SOURCE/DECLARATION

Section romande de la société Suisse-Chine

FAITES AFFAIRE AVEC L ALLEMAGNE, PREMIÈRE ÉCONOMIE DE L UNION EUROPÉENNE

Multi Defender VONCERT

Le Régime Fiscal des Véhicules

OSHKOSH (Wisconsin) EAA AirVenture. du 24 au 28 juillet Projet de voyage réalisé pour L Aero-Club Valais Par Mr Jean-Yves Bonvin

Circulaire sur le remboursement de frais et part privée sur véhicule d'entreprise

ORGANISATION ET GOUVERNANCE DES ENTREPRISES PUBLIQUES ET DES PARTICIPATIONS. Sous la direction du Professeur Pierre Louis Manfrini

Des solutions logistiques globales adaptées à vos besoins.

Nouvelles règles TVA et leur impact sur le commerce électronique

Kit produits «Garanties Publiques» Direction des Garanties Publiques

Guide de référence sur l expédition internationale

L office cantonal de l emploi 2006: «Une nouvelle gestion des compétences des chômeurs, pour un meilleur service aux RH des banques»

ANNEXE 1. Manuel de la Réglementation des changes

Séminaire de préparation à la retraite ONU 19 avril Marie-Pierre Fleury

PLAN DE GESTION DE LA FAA ET D ACTC APPLICABLE AUX PRODUITS AÉRONAUTIQUES CIVILS DE BELL HELICOPTER

PROFITER DE LA CROISSANCE DE L ÉCONOMIE CHINOISE

Programme d Assistance. o Mandat o Histoire. Stratégie. Objectifs d un Projet. Démonstration

Transcription:

Accord de libre-échange Suisse-Chine 1 Bilan de la 1 ère année Séminaire d information de la Chambre de commerce Suisse-Chine 16 novembre 2015, Genève

- Généralités Suisse Chine Habitants 8 212 000 1 365 810 000 (166x) Superficie 41 285 km² 9 571 302 km² (232x) 2

Généralités Exportations à destination de la Chine CHF 8 800 000 000 (2014) 3e rang, après l UE et les Etats-Unis Machines/instruments, montres/bijouterie, produits chimiques et pharmaceutiques Importations en provenance de la Chine CHF 12 100 000 000 (2014) 3 e rang, après l UE et les Etats-Unis Machines, textiles, produits horlogers, produits chimiques et pharmaceutiques 3

Généralités «Cultures douanières» différentes Vision globale du rôle de l administration Contrôles effectués Dimensions des administrations Chine: 52'200 employé-e-s de la douane Suisse: 4'400 employé-e-s de la douane Expériences concernant les ALE 1er ALE de la Chine = 2006 1er ALE de la Suisse = 1973 Chine: différentes administrations compétentes lors du passage de la frontière 4

Historique 1950: reconnaissance diplomatique de la République populaire de Chine par la Suisse 1980: 1 ère joint-venture Juillet 2007: Décision de préparer des négociations Nov. 2009: Mandat en vue de l élaboration d une étude de faisabilité commune Août 2010: L étude de faisabilité est remise à la Présidente Doris Leuthard et au Président HU Jintao 5

Négociations Janv. 2011: le Conseiller fédéral Schneider-Ammann et le Ministre du commerce Chen Deming lancent les négociations Avril 2011 à mai 2013: 9 rondes de négociations, 4 rencontres d experts Douane CH responsable pour les dispositions en matière d origine, les règles de liste et la facilitation des échanges 6.7.2013: Signature de l ALE 4.9.2013: Adoption par le Conseil fédéral du message au Parlement 1.7.2014: Entrée en vigueur 6

Particularités Inward/Outward Processing pas prévu Importations en envois échelonnés pas prévues Transport direct, répartition dans un pays tiers possible Exportation: EUR.1 CN; déclaration sur facture uniquement pour EA et avec un système d échange des données Importation: Certificat d origine (2 versions) Délai très court de 6 mois pour la réponse aux demandes de contrôle a posteriori 7

Premières expériences Intérêt et attentes très élevés énormément de demandes Relativement peu de problèmes en regard du nombre d importations/exportations L accord n est que partiellement appliqué Raisons possibles: méconnaissance de l existence d un accord ou des avantages, charge administrative trop importante (PME), économies réalisables trop faibles, pas de préférence accordée aux produits exportés, pas (encore) d exportation à destination de la Chine Au début, certains bureaux de douane en Chine n avaient pas connaissance de l ALE; intervention de l AFD, du Seco et de l Ambassade pour régler le problème 8

Premières expériences Importation Passage du SGP à l ALE Importation via UE CO établis a posteriori (délai de 7 jours) Pas de CO si pas de concession Autorités compétentes (formulaires, timbres) No. d autorisation EA 9

Preuves d origine import (CO) China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau (AQSIQ) 10

Preuves d origine import (déclaration d origine) 11

Premières expériences Exportation EUR.1 - CN avec données supplémentaires Déclaration d origine Echange de données EA, application EACN Transport direct 12

Preuves d origine export (EUR.1 - CN) Doit être complété en anglais Rubriques 3 + 10 doivent être complétées, malgré la mention «optional» Rubrique 8 max. 20 positions Rubrique 8: mention de la position SH (6 chiffres) et du critère d origine appliqué: WO = entièrement obtenu WP = matières d origine CH et/ou CN uniquement PSR = matières tierces, règle de liste respectée 13

Preuves d origine export (déclaration d origine) Déclaration d origine uniquement pour exportateurs agréés (EA) Texte spécifique 14

Echange de données EA La Chine a émis des craintes quant à la possibilité de «falsifier» les déclarations d origine La Chine n a accepté la déclaration d origine qu à condition qu elle soit limitée aux exportateurs agréés et qu un système de contrôle supplémentaire soit introduit Système prévu dans l Accord: les autorités douanières s échangent 1x/an la liste complète de toutes les déclarations d origine établies par tous les EA Application EACN mise en place pour faciliter l échange 10 premiers mois sans difficultés, depuis mai 2015, 5 cas de défaillance du système Application EACN 15

Transport direct Les autorités douanières chinoises demandent des justificatifs supplémentaires: Non-Manipulation Certificate (NMC) délivré par les autorités compétentes dans les pays tiers traversés (p. ex. NL, DE) Article 3.13 de l Accord: The customs authorities of the importing party may require, la Chine a donc le droit de demander des documents supplémentaires Certains pays/autorités ne délivrent pas de NMC Deux rencontres d experts des douanes CH et CN Solution Circulaire no. 323.0.1.2015 du 9.4.15 (1.10.15) 16

Transport direct Transport aérien Lettre de transport aérien couvrant la totalité du transport de Suisse en Chine Autres transport, exportateurs agréés Mention de l itinéraire exact et du numéro de la déclaration d exportation sur le document commercial comportant la déclaration d origine Copie du document T1 ou de la lettre de voiture CIM pour le transit au sein de l UE 17

Liens utiles www.douane.ch www.origine.admin.ch 18