RENCONTRES INTERNATIONALES

DISTRIBUTION ET SERVICES Bienvenue à la première édition des RENCONTRES INTERNATIONALES Grande distribution alimentaire Grande distribution spécialisée Commerce associé, franchise VAD (E-commerce, VPC, Téléachat) Solutions et équipements pour la distribution Finance, Banque, Assurance Immobilier Formation, Ressources Humaines Marketing Services à la personne DE LA DISTRIBUTION ET DES SERVICES 2-3 novembre 2009 UBIFRANCE - PARIS Des entretiens individuels et personnalisés avec les spécialistes des marchés internationaux Une expertise de notre équipe réglementaire et juridique Des espaces «Conseils export»

UBIFRANCE organise les RENCONTRES INTERNATIONALES DE LA DISTRIBUTION ET DES SERVICES Une occasion unique pour faciliter et accélérer vos démarches à l export BENEFICIEZ DE CONTACTS PRIVILEGIES AVEC NOS EXPERTS SECTORIELS, PAYS, REGLEMENTAIRES ET JURIDIQUES Venez rencontrer les spécialistes de la distribution et des services du réseau UBIFRANCE et les Missions économiques réunis spécialement pour initier ou approfondir votre plan d action de développement international. Recevez des réponses personnalisées au cours d entretiens de 45 mn, confidentiels et préparés à l avance grâce aux questions détaillées que vous leurs aurez posées au moment de votre inscription. Profitez de votre présence dans nos locaux pour échanger avec votre interlocuteur UBIFRANCE «DISTRIBUTION ET SERVICES». OPTIMISEZ VOTRE DEMARCHE EXPORT Tout au long de cet événement, des espaces d information «Conseils export» seront à votre disposition. Venez vous renseigner sur les services et les prestations qu UBIFRANCE et ses partenaires peuvent vous apporter dans le cadre de votre projet. Volontariat International en Entreprise (V.I.E) Accompagnement et suivi de vos projets à l international (prestations sur mesure, opérations collectives : missions de prospection, présence sur salon ) Dispositifs de soutien public d aide à l export Service Presse Internationale Librairie du commerce International Atelier «Service juridique, réglementaire et fiscal» INFORMATIONS PRATIQUES INSCRIPTION Inscrivez-vous dès maintenant en nous retournant par courrier ou par email le bulletin d inscription ci-joint et également téléchargeable sur notre site internet www.ubifrance.fr Consultez la liste des experts et choisissez ceux que vous souhaitez rencontrer : - Sélectionnez les experts et formulez l objet de l entretien. - Recevez votre planning (jours et heures des rendezvous) à partir du 20/10/09. TARIFS FORFAIT 3 RENDEZ-VOUS : 140 HT Forfait 4 rendez-vous : 185 HT Forfait 5 rendez-vous : 230 HT 1 Rendez-vous : 50 Rendez-vous avec les spécialistes «Distribution et services» des Missions Economiques et/ou les experts réglementaires et juridiques. DATE LIMITE D INSCRIPTION LE 20/10/09

FAITES VOTRE CHOIX DE RENDEZ-VOUS LES EXPERTS PAYS DES MISSIONS ECONOMIQUES Obtenez des informations sur le potentiel des marchés étrangers et identifiez de nouvelles opportunités. (La liste des spécialistes est susceptible d évoluer) LES INTERLOCUTEURS UBIFRANCE DISTRIBUTION SERVICES Francine FONTAYNE CHEF DU SERVICE Marie-Annick ALLERA Chef de projet services Laura BOURGNINAUD Chef de projet services Constance DE BUHREN Chef de projet commerce et distribution L équipe réglementaire d UBIFRANCE sera également à votre disposition pour vous informer des évolutions réglementaires, juridiques et fiscales de votre secteur et de votre pays/zone cible. Ils vous apporteront des réponses sur-mesure autour des thématiques suivantes : - Réglementation & procédures douanières - Fiscalité applicable aux marchandises par pays - Réglementation internationale pour vos produits - Circulation intra et extra communautaire des biens et services Alain CIMAZ Chef de projet commerce et distribution CONSULTEZ LES MISES A JOUR DU PROGRAMME SUR : www.ubifrance.fr

UBIFRANCE VOUS ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DE VOS PROJETS : Communiquez efficacement dans la presse internationale grâce à notre réseau de bureaux de presse qui prend en charge, pays par pays, vos relations de presse à travers le monde. Bénéficiez d un programme de rendez-vous avec des contacts ciblés et décisifs pour votre activité en participant à des Missions de prospection. Finalisez un contrat ou un partenariat en faisant appel au SIDEX (Soutien Individualisé à la démarche Export des PME/TPE) qui vous aidera dans le financement de votre déplacement. Consultez le service réglementaire, juridique et fiscal d UBIFRANCE pour être informé en temps réel des évolutions réglementaires de votre secteur et de votre zone d exportation. Pensez au V.I.E (Volontariat International en Entreprise) : une procédure simple, flexible et économique qui vous permet d être présent à l international en confiant à un jeune diplômé une mission à l étranger de 6 à 24 mois. Pour connaître l ensemble des prestations proposées par UBIFRANCE et les aides à l export dont vous pouvez bénéficier, rendez-vous sur www.ubifrance.fr A NOTER DANS VOTRE AGENDA : Retrouvez les événements de votre secteur sur www.ubifrance.fr et créez vos alertes e-mail afin d être informé régulièrement des dernières actualités. VOS INTERLOCUTEURS Pour toute information complémentaire contactez : Eliane RAMAMONJISOA Chef de Projet Evénements en France Tél : 01 40 73 34 86 eliane.ramamonjisoa@ubifrance.fr Claire LOUVEAU Assistante Evénements en France Tél : 01 40 73 38 05 claire.louveau@ubifrance.fr Maghreb, Alger/Casablanca/Tunis - Mars 2010 Mission itinérante de découverte du marché de la formation professionnelle et rendez-vous d affaires Contact : Marie-Annick ALLERA - 01 40 73 36 76 Allemagne, Cologne 19/23 avril 2010 Rencontres professionnelles avec les acheteurs de la vente à distance et du E-commerce Contact : Simone IACONO - + 49 211 300 41 255 Etats-Unis, Chicago/Seattle - 7/11 juin 2010 Mission itinérante de découverte du marché et Rendez-vous professionnels à l occasion du salon du E-commerce - IRCE 2010 Contact : Cécile DELETTRE + 1 212 400 2160 Inde, Mumbai - Septembre 2010 Mission découverte du marché à l occasion de l India Forum Retail Contact : Francine FONTAYNE 01 40 73 35 62 Tunisie Tunis, 18-19 octobre 2010 La création d entreprises et le partenariat en Tunisie : Rendez-vous d affaires à l occasion du salon de l API «Agence de promotion de l industrie» Contact : Laura BOURGNINAUD - 01 40 73 39 51 Emirats Arabes Unis, Dubai - Novembre 2010 Pavillon français sur le salon «Private Label Middle-East» Contact : Sylvine BEAUFILS 01 40 73 33 91 DATE LIMITE D INSCRIPTION : 20/10/09 Merci de nous envoyer votre bulletin d engagement par courrier à UBIFRANCE / Service client BP 60708 13572 Marseille Cedex 02 par fax au : 04 96 17 68 51 ou par email à service-client@ubifrance.fr UBIFRANCE - 77 Boulevard Saint-Jacques 75014 PARIS Téléphone 01 40 73 30 00 Télécopie 01 40 73 39 79 MEMBRE DU RESEAU UBIFRANCE ET LES MISSIONS ECONOMIQUES

1 ère Edition des Rencontres Internationales Distribution et Services 2 et 3 novembre 2009 UBIFRANCE Paris ENGAGEMENT DE PARTICIPATION À retourner dès maintenant : Fin des inscriptions le 20 octobre 2009 Attention : Passé ce délai, votre dossier ne pourra plus être transmis aux experts, ni préparé. Pour vous inscrire Remplissez ce bulletin et le questionnaire destiné à la préparation de vos rendez-vous. N'oubliez pas de compléter au verso et adressez l original avant le 20 octobre 2009 : par fax au 04 96 17 68 51 ou par e-mail à service-client@ubifrance.fr par courrier à : UBIFRANCE/ Service Client - BP 60708-13572 Marseille cedex 02 DISPONIBILITE : Lundi 2 novembre matin Lundi 2 novembre après-midi Mardi 3 novembre matin Les rendez-vous individuels sont attribués dans l ordre d arrivée dès confirmations de participation et dans la limite des places disponibles. Code Opération 9M833 Responsable Eliane RAMAMONJISOA - Chef de projet Tél: +33 (0)1 40 73 34 86 Date 02/11/09 03/11/09 Je soussigné (nom, prénom) : Fonction : Agissant pour le compte de : Raison sociale* Marques/Enseignes (le cas échéant) : Adresse* : Ville : CP : Responsable du dossier* : Tél* : Fax : E-mail* : Site* www. Adresse de facturation (si différente*) : N de SIRET* : NAF* : N d identification TVA* : Activité de la société* : en anglais : CA (K )* : CA export* (K ) : Effectif* : Groupe d appartenance : Représentant local (éventuellement) Nom : Adresse : Tél : Fax : Email : Je m'inscris au forfait : 3 rendez-vous à 140 HT** 4 rendez-vous à 185 HT** Je m'inscris uniquement à : 1 rendez-vous à 50 HT** Je souhaite rencontrer * Les experts pays suivants : Allemagne Etats-Unis Espagne Brésil Hongrie Mexique Italie Afrique du Sud Pologne Algérie Royaume-Uni Egypte Roumanie Maroc Russie Tunisie 5 rendez-vous à 230 HT** Nombre de rendez-vous : (Incluant rendez-vous pays et/ou réglementaires) **TVA 19,6% en sus. * Cette liste est susceptible d être modifiée. Consulter les mises à jour sur www.ubifrance.fr Turquie Arabie Saoudite Chine Corée du Sud Inde Indonésie Japon Thaïlande *champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Je m'engage à régler mes frais de rendez-vous dès réception de la facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/cgv et m'engage à les respecter sans réserve. Les experts réglementaires et juridiques suivants : Zone ASIE Zone EUROPE Zone AFRIQUE Zone MOYEN ET PROCHE ORIENT Zone AMERIQUE NORD Zone AMERIQUE SUD Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d appui au développement international des entreprises, constitué d Ubifrance et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr

1 ère Edition des Rencontres Internationales Distribution et Services 2 et 3 novembre 2009 UBIFRANCE Paris Attention : Pour que les experts d UBIFRANCE et des Missions économiques puissent préparer vos rendez-vous dans les meilleures conditions, vos questionnaires doivent impérativement être lisibles et complets PREPARATION AUX ENTRETIENS Raison Sociale : Nom du participant : Nom de l accompagnateur : (Un accompagnateur par participant) Description de votre activité Votre secteur d activité : Grande distribution alimentaire Grande distribution spécialisée Commerce associé, Franchise VAD (E-commerce, VPC, Téléachat) Présentation de votre entreprise (produits, clientèle ) Solutions et équipements pour la distribution Finance, Banque, Assurance Immobilier Formation, Ressources Humaines Marketing Services à la personne AUTRE : Marchés étrangers déjà approchés