Province de la Nouvelle-Écosse Financement de la pompe à insuline Trousse d information Avril 2012 1
Avantages de la thérapie par pompe à insuline Des études ont démontré que les personnes atteintes de de type 1 ayant recours à la thérapie par pompe à insuline subissent moins de complications, vivent plus longtemps et en meilleure santé. 1 En fait, un régime de gestion améliorée des taux de glucose s est avéré concluant pour réduire le nombre de complications du liées au cœur, aux reins et au foie. En investissant dans la thérapie par pompe à insuline à court terme, nous franchissons des pas importants pour réduire ou prévenir le développement de complications plus tard dans la vie, ce qui peut se traduire en économies pour les systèmes de soins de santé à long terme. 2 La technologie de la pompe à insuline permet de dispenser des quantités précises d insuline en continu, le jour comme la nuit, aidant les personnes atteintes de à maintenir des taux de glucose entre les repas, durant les exercices et pendant la nuit. 3 Ce que la technologie de la pompe à insuline permet d accomplir Plus de flexibilité : Mangez quand vous avez faim, retardez un repas à votre gré, et même élargir les choix d aliments. Plus de contrôle : Vous avez six fois plus de chance d atteindre et de maintenir votre cible A1C avec une pompe à insuline comparativement à de multiples injections chaque jour. 4 La technologie de pompe à insuline aide à réduire le risque de problèmes de santé à long terme liés aux complications du. 1 Moins d épisodes d hypoglycémie : Des doses précises d insuline en temps opportun peuvent permettre de réduire les épisodes d hypoglycémie jusqu à 85 %. 5 Meilleure prévisibilité :La pompe à insuline n utilise que de l insuline à action rapide, laquelle est absorbée avec plus de prévisibilité que l insuline à action prolongée, vous procurant la capacité d administrer les quantités précises dont votre corps a besoin. 6 Moins d injections : Changement de l ensemble d infusion tous les 2 à 3 jours contrairement à injecter de l insuline 4 à 5 fois par jour. Avantages globaux de la technologie de la pompe à insuline * Améliore le taux A1C sans accroître l hypoglycémie 7 * Réduit la fréquence et la durée des hausses et des baisses 1,3 * Réduit le risque de complications à long terme 1,3 * Réduit le nombre d injections Avril 2012 2
Avantages de la thérapie par pompe à insuline 1 The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) Research Group. The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulindependentdiabetesmellitus. N Engl J Med. 1993;329(14):977-986. 2 St. Charles, M. Sadri, H. and Minshall, M. Costeffectivenessanalysis of continuoussubcutaneousinsulin injection vs. multiple daily injections in Type 1 Diabetes patients: a Canadian perspective The Journal of the International Society for Pharmacoeconomics and OutcomesResearch, 2008: 11(3). 3 The Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (DCCT/EDIC) StudyResearch Group. Intensive diabetestreatment and cardiovasculardisease in patients with type 1 diabetes. N Engl J Med. 2005;353(25):2643-2653. 4 Doyle EA, Weinzimer, Steffen AT, et al. A randomized prospective trial comparing the efficacy of insulinpumptherapywith multiple daily injections usinginsulinglargine. Diabetes Care. 2004;27(7):1554-1558. 5 Bode BW, Steed RD, and Davidson PC. Reduction in severehypoglycemiawith longtermcontinuoussubcutaneousinsulin infusion in Type 1 diabetes. Diabetes Care. 1996;19:324-327. 6 Lauritzen T, Pramming S, Deckert T, and Binder C. Pharmacokinetics of continuoussubcutaneousinsulin infusion. Diabetologia. 1983; 24(5):326-329. 7 Bergenstal RM, Tamborlane WV, Ahmann A, et al. Effectiveness of sensor-augmentedinsulinpumptherapy in type 1 diabetes. N Engl J Med. 2010;363(4):311-320. Avril 2012 3
Portrait du en Nouvelle-Écosse Faits saillants coûts individuels associés à la thérapie par pompe à insuline sans le soutien du gouvernement Une pompe coûte environ 7 000 $ En général, une pompe doit être remplacée tous les 4 à 5 ans Les fournitures coûtent environ 3 000 $ par année Le suivi du glucose en continu coûte environ 2 500 $ par année Partout au Canada, les coûts des pompes et des fournitures sont souvent remboursés par des couvertures du secteur privé et du secteur public. Coûts estimés d un programme de pompe à insuline Investir dans un programme de couverture de pompes à insuline est un investissement à court terme qui génèrera des avantages financiers considérables à long terme pour la province tout en procurant l avantage majeur d améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de de type 1 (DT1) qui ont recours à une thérapie par pompe à insuline. Selon le rapport intitulé The Economic Benefit of Public Funding of Insulin Pumps in Nova Scotia (L avantage économique du financement public des pompes à insuline en Nouvelle-Écosse),publié par l Association canadienne du, on estime que le nombre de cas de passera de 90 000 2012 à 157 000 d ici 2032 en Nouvelle-Écosse. En 2012, le nombre de personnes vivant avec le de type 1 est estimé à 2 900 et est prévu atteindre 3 900 d ici 2032 en Nouvelle-Écosse. 1 Les coûts d ensemble annuels de fournir les pompes à insuline et les fournitures aux personnes atteintes de de type 1 en Nouvelle-Écosse sont estimés à 3,8 millions $ en 2012, s élevant à 5,6 millions $ au bout de vingt ans. 2 Considérant les économies de coûts directs et indirects avec la mise en œuvre d un programme de pompes à insuline, le coût net pour la province de la Nouvelle-Écosse est estimé être de 650 000 $ en 2012, compensant partiellement le coût de 820 000 $ résultant d une augmentation nette des coûts directs au système de soins de santé. En général, les économies de la province suite à un nombre réduit de complications continuent d augmenter à travers le temps, menant à des économies nettes de 14,1 millions $ par année après 20 ans, dont 1,2 million $ de ces économies résultent directement des coûts nets directs. 3 1 The Economic Benefit of Public Funding of Insulin Pumps in Nova Scotia Report, Association canadienne du 2 The Economic Benefit of Public Funding of Insulin Pumps in Nova Scotia Report, Association canadienne du 3 The Economic Benefit of Public Funding of Insulin Pumps in Nova Scotia Report, Association canadienne du Avril 2012 4
Modèle de lettre à l intention de votre député à L Assemblée législative Comment retrouver votre député à l Assemblée législative Pour retrouver votre député à l Assemblée legislative et ses coordonnées, veuillez vous render sur http://electionsnovascotia.ca/edf/edf.aspx et entrez votre adresse postale. NOM DU DÉPUTÉ À L ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE Adresse À titre de citoyen et de personne touchée par le, je vous écris afin de solliciter votre appui pour la mise en œuvre d un soutien financier du gouvernementprovincialpour la thérapie par pompe à insuline pour les personnes qui vivent avec le de type 1 (DT1) en Nouvelle-Écosse. Cette maladie dévastatrice frappe les enfants et les adultes subitement et dure toute la vie. Le de type 1 est une maladie auto-immune qui se manifester lorsque le pancréas d une personne cesse de produire de l insuline, une hormone qui permet de tirer l énergie de la nourriture. Son apparition n est pas causée par l alimentation ou le style de vie. Il n y a rien à faire pour la prévenir et à l heure actuelle, il n y a rien qui permette de s en débarrasser. L insuline ne permet pas de guérir le, ni de prévenir d éventuelles complications aux effets ravageurs comme l insuffisance rénale, la cécité, les maladies du cœur, l accident vasculaire cérébral, l amputation et les complications durant la grossesse. La technologie de pompe à insuline permet d administrer des quantités précises d insuline en continu le jour comme la nuit, aidant les personnes atteintes de à maintenir des taux de glucose entre les repas, pendant les exercices et durant la nuit. Des études ont démontré que les personnes qui vivent avec le DT1 qui ont recours à la thérapie par pompe à insuline subissent moins de complications, vivent plus longtemps et en meilleure santé. En fait, un régime de gestion améliorée des taux de glucose s est avéré concluant pour réduire le nombre de complications du liées au cœur, aux reins et au foie. En investissant dans la thérapie par pompe à insuline à court terme, nous franchissons des pas importants pour réduire ou prévenir le développement de complications plus tard dans la vie, ce qui peut se traduire en économies pour les systèmes de soins de santé à long terme. Les coûtspour une pompe à insuline (environ 7 000 $) et les fournitures qui y sont liées (environ 3 000 $ par année) les rendent financièrement inaccessibles pour plusieurs familles en Nouvelle-Écosse.Investir dans un programme de couverture de pompes à insuline est un investissement à court terme qui génèrera des avantages financiers considérables à long terme pour la province tout en procurant l avantage majeur d améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de de type 1 (DT1) qui ont recours à une thérapie par pompe à insuline. Je vous prie d appuyer avec force la mise en œuvre d un programme gouvernemental dans la province pour les pompes à insuline pour les personnes qui vivent avec le DT1. Mes plus sincères salutations, Nom, adresse Avril 2012 5