Comité d organisation Marie-Claude VERDAN : Cadre supérieur de santé retraitée Dr Yves SIMCHOWITZ Chef de pole de psychiatrie et du service de pédopsychiatrie, ancien élève sciences Po Paris Jean-Michel HILAIRE Cadre supérieur de santé pole de psychiatrie Région Guyane Partenaires financiers Centre hospitalier Andrée ROSEMON Centre hospitalier de l Ouest Guyanais Laboratoires: Boiron Janssen Nutergia Rédaction/conception/Programmation: RÉGION GUYANE MC-VERDAN Dr Y-SIMCHOWITZ 16 17
MOT DU PRÉSIDENT A travers les politiques publiques portées par la Collectivité régionale, s agissant plus particulièrement du développement économique, de l enseignement supérieur, de la formation professionnelle, de la construction de lycées, du logement, de la culture, du sport, ou encore de la santé et du social, l objectif prioritaire recherché est en réalité toujours le même : celui d une cohésion sociale préservée sur l ensemble du territoire. Avec la croissance démographique exponentielle que connaît la Guyane ; la part que représente la jeunesse parmi notre population ; et le taux de chômage des jeunes très supérieur à la moyenne nationale, la préservation de notre cohésion sociale, plus qu un objectif, est un véritable défi que nous n avons eu de cesse de relever durant ces 5 dernières années. Parmi ces outils que nous mettons à disposition des jeunes pour les aider à mieux appréhender leur avenir, et à s engager avec confiance dans ce processus de construction de leur vie d adulte, nous avons souhaité proposer une réflexion inédite sur un problème qui risque pourtant de prendre de plus en plus d importance dans le futur, compte-tenu notamment de l accélération de la mutation de la société dans laquelle nous vivons, à savoir la prise en charge psychiatrique (mais pas seulement) des jeunes en difficulté. Je tiens à remercier Marie-Claude Verdan pour m avoir sensibilisé à la nécessité d organiser ce congrès, et pour avoir su réunir autant de personnalités qualifiées, qui ne manqueront pas de poser les bonnes questions et d apporter des éléments de réponses aux maux qui frappent notre jeunesse. Choc des cultures, contextes sociaux et familiaux difficiles, personnalités fragiles, handicaps, stigmatisation, addictions, sexualité précoce, réseaux sociaux, tendances suicidaires, inégalité d accès aux soins les nouvelles générations sont plus que jamais exposées, et leur épanouissement au moins autant un défi à relever qu une aspiration légitime. La diversité est une richesse ; les personnes vulnérables ou malades font partie de notre communauté, et nos jeunes - futurs acteurs de notre société - doivent pouvoir bénéficier de conditions optimales de possibilité de réussite. Notre devoir, en tant qu élus, en tant que professionnels de santé, en tant qu éducateurs, et plus simplement en tant qu adulte, est de les accompagner de notre mieux. Très bons travaux à toutes et à tous! Rodolphe ALEXANDRE Président de la Région Guyane 2 3
OBJECTIFS DU CONGRÈS Le premier congrès de pédopsychiatrie de Guyane permet d avoir un aperçu des difficultés que présentent les adolescents avec une symptomatologie d apparence psychiatrique même si la réalité recouvre aussi des problèmes familiaux, sociaux, éducatifs, pédagogiques et professionnels. La diversité culturelle, même si elle est souvent source d enrichissement et d épanouissement, entraîne également des difficultés classiquement appelées pathologies transculturelles liées en partie à la difficulté même de la différence de langue mais aussi à une représentation différente de la maladie et surtout de la maladie mentale qui est associée aux représentations du magico-religieux de chaque communauté. Ce congrès va aborder, au travers de lectures sanitaires mais aussi sociologiques et anthropologiques, les pathologies suicidaires ainsi que les complexités de prise en charge concernant les adolescents dits «incasables». Nous essayions également, à l occasion de ce premier congrès, d établir un panorama des autres pathologies qui interrogent la pédopsychiatrie sur des prises en charge plus spécifiques: les autistes, les enfants précoces, l adoption, les victimes d agressions, les grossesses précoces, etc Nous tenons à remercier pour leur soutien la Région, le CHAR et le CHOG qui nous ont permis une organisation rapide et qui donnent à ce congrès une dimension véritablement régionale. En espérant que ces débats seront fructueux et permettront concrètement d améliorer la prise en charge de nos adolescents. Dr Yves SIMCHOWITZ Chef du Pôle Psychiatrie et du service de Pédopsychiatrie du CHAR 4 5
8H30-9H 9H 9H15 Accueil des participants Présidente / Modératrice de séance : Marie-Claude VERDAN Introduction du congrès Dr Yves SIMCHOWITZ, Chef du Pôle de Psychiatrie et du service de Pédopsychiatrie du CHAR, ancien élève Sciences Po Paris Mr Dominique DELPECH, Directeur du CHAR programme - lundi 16 mars 2015 2H - 14H Buffet déjeunatoire 14H 14H30 Président / modérateur de séance : Dr Yves SIMCHOWITZ Les effets secondaires chez les enfants de parents qui se sont donnés la mort La question autochtone en Guyane et la jeunesse des fleuves Mr Fabien MARTORANA, Sous-préfet aux communes en Guyane 9H30 9H45 10H 10H30 10H40-10h50 10h50 11H Mr Jean-Mathieu DEFOUR, Directeur du CHOG Mr Rodolphe ALEXANDRE, Président de la Région Guyane Ouverture des travaux : Le suicide à l adolescence Le suicide chez les jeunes guyanais. Regards croisées de la santé publique et des sciences humaines Mme Ludmya WEISHAUPT, Chargée d études à l Observatoire Régional de la Santé de Guyane Collation Suivi médico-psychologique des mineurs au Centre pour Jeunes Détenus de la Guyane Dr Pierre PATILLOT, Psychiatre au Centre Pénitentiaire de Rémire, CHAR Psycho traumatisme et suicide chez les adolescents Mme Manon RIMBAUD, psychologue CMP Adolescents et Mme Béatrice MINGOT, Psychologue UMJ, CHAR 14H40 14H50 15H 15H10 La construction de l identité à l adolescence en fonction de sa culture et de l outil réseaux Mmes Séverine HMANA, Psychologue, Livia SORBERE, Psychologue, Marie-Suzanne COLOMBINE, Puéricultrice, Maison Des Adolescents de Cayenne Création de l unité d hospitalisation de pédopsychiatrie du CHAR Dr Delphine RAMEY, Pédopsychiatre, CHAR, Mme Caline BUZARE, Cadre de santé de Pédopsychiatrie, CHAR, Mr Jean-Michel HILAIRE, Cadre Supérieur de Santé du Pôle de Psychiatrie du CHAR Pratiques innovantes dans la prise en charge des jeunes en difficultés multiples Mme Muriel GARIDOU, Observatoire Départemental de la Protection de l Enfance De la demande d un certificat à l échec d une psychothérapie. Ou la contrainte de la demande et l échec de la psychothérapie chez une adolescente Drs Linette TEDONGMO et N M SABILALLAH, Pédopsychiatres, CHOG 11H10 11H20-12H l Equipe Mobile de Pédopsychiatrie du CHAR Dr Yves SIMCHOWITZ, Chef du Pôle de Psychiatrie et du service de Pédopsychiatrie du CHAR 15H20-15H50 15H50-16H Collation 6 7
16h programme - lundi 16 mars 2015 Président / modérateur de séance : Dr Yves SIMCHOWITZ Vécu des parents d enfants et d adolescents présentant un trouble du spectre autistique (TSA) en Guyane Dr Célia BASURKO, Association Papillons, Professeur Mathieu NACHET, Centre d Investigation Clinique (CIC), CHAR 16H10 Les enfants intellectuellement précoces: don ou handicap? Le problème de la prise en charge des enfants à haut potentiel Mme Frédérique WOLTER, Professeur, Collège Ste Thérèse, Montjoly 16H20 16H30 16h40-17H 17H Y a t-il une prise en charge possible des adolescents «incasables»? Mme Maryange GUELLAUT, Chargée de mission au Centre de Ressources Politiques de la Ville (CRPV) en Guyane Cayenne : le langage d Erwan Mme Annie BRUYER, Psychanalyste, Clôture des travaux de la journée 8 9
10 11
8H30-9H Accueil des participants programme - mardi 17 mars 2015 11H Apport de l UNAFAM en soutien aux familles d adolescents atteints de maladie psychique en Guyane Mmes Anna GOARANT et Marie-Line GOBINDDASS 9H Présidente/Modératrice de séance : Marie-Claude VERDAN Les adolescentes enceintes 11H10 Souffrance et quête de sens chez l adolescent, aspects anthropologiques et phénoménologiques Mr Erick Jean-Daniel SINGAÏNY, Psychologue, MDPH 9h30 Les nouvelles technologies de l information : nouveau lieu ou espace de prolongation du harcèlement entre adolescents? Drs Boubacar DIOP et Ousmane SY, pédopsychiatres, CHAR 11H20 Comment adapter le monde du travail à nos nouvelles générations? Mr Frédéric WOLF, Directeur de la Médecine du Travail, Cayenne 9H40 La sexualisation trop précoce chez les jeunes. Expression d un défaut de contenance? A propos de deux cas cliniques suivis Dr Linette TEDONGMO, pédopsychiatre, CHOG 11H30-12H 12H 14H Buffet déjeunatoire 9H50 10H 10H10-10H30 L addiction chez les adolescents en Guyane : une recherche d atténuation des émotions négatives? Mme Capucine BRUGERE, Psychologue, CSAPA, Cayenne Adolescence et construction identitaire : problématiques rencontrées entre 11-18 ans Mr Yourgos KEPENOS, Psychologue, CMP Adolescents, CHAR 14H 14H30 Président//Modérateur de séance : Jean-Michel HILAIRE Psychiatrie et culture Normes sociales traditionnelles et écarts modernes Mme Marianne PRADEM, Docteur en Anthropologie Sociale, EHESS Paris 10H30-10H40 10H40 10H50 Collation Marginalité culturelle, sociale et psychologique, ou comment l opposition Stonequist - Bastide permet d éclairer les enjeux guyanais Mr Raphaël WINTREBERT, Sociologue, Directeur d études au Centre de Ressources Politiques de la Ville (CRPV) de Guyane Les jeunes majeurs, majorité civique et statut mineur: difficultés d insertion sociale et professionnelle Mr Cyr Henri CHELIM, Docteur en Sciences Sociales, Directeur de l AGAEJEF 14H40 14H50 15h Les comportements à risque chez les adolescents. Du processus d individuation à l impasse identitaire à Saint Laurent du Maroni à Propos de deux cas. Dr Linette TEDONGMO, Pédopsychiatre, CHOG Des parcours de vie qui se construisent entre rupture et continuité Mme Alexandra VIE, Doctorante sur les relations familiales en migration des mineurs : adolescence et migration Prise en charge des adolescents difficiles et trans culturalité Dr Yves-André CHENEY, Psychiatre et Mr Malik MADAOUI, Educateur, 12 13
programme - mardi 17 mars 2015 (9h - 16h) Institut Thérapeutique, Educatif et Pédagogique (ITEP), groupe SOS 15H10-15H30 15H30-15H40 15H40 15H50 16H 16H10-16H20 16H20 16H40 16h55 17H Collation Enfants entre deux familles Dr Ousmane SY, Pédopsychiatre, CHAR La médiation dans les pratiques des acteurs de la prise en charge des adolescents sur le Haut Maroni Mme Rachel MERLET, Association ADER, Guyane Adoption internationale: quelques réflexions autour d un cas clinique Dr Irène TORT, Interne en Pédopsychiatrie, inter-chu Conclusion Synthèse générale Dr Yves SIMCHOWITZ, Chef du Pôle de Psychiatrie et du service de Pédopsychiatrie du CHAR Clôture des travaux du congrès Mr Rodolphe ALEXANDRE, Président de la Région Guyane ou son représentant. Fin des travaux 14 15