WINTER FLYER CIRCULAIRE D HIVER

WINTER FLYER CIRCULAIRE D HIVER SALE/VENTE 3,500-watt peak and 3,000-watt running power 10 litre fuel tank runs the generator continuously for up to 15 hours @ 50% rated load 3 500 watts de puissance de crête et 3000 watts de puissance de fonctionnement continu Réservoir de carburant de 10 litres, permettant à la génératrice de fonctionner en continu à la moitié de sa charge nominale jusque pendant 15 heures 291109 JIN3500E Bench-Top Socket Organizers Plateaux pour douilles High impact ABS socket trays Sizes marked at top of posts for quick and easy identification Plateaux pour douilles en ABS résistant aux chocs Tailles indiquées sur le dessus des tiges pour une identification rapide et facile T-Handle Hex Key Sets Jeux de clés hexagonales à manche en T Includes 2 long-life rechargeable 18V batteries and 1hr charger Complete with 42" high pressure flex hose and professional 4-jaw coupler Vendu avec 2 piles longue durée rechargeables de 18V et chargeur rapide 1 heure Équipé d'un boyau haute pression de 42 po et d'un coupleur professionnel à 4 mâchoires 350166 JCGG18 / $434.70 SALE/VENTE $319.95 Total Pegs / N totale d attaches de crochets Fits Sizes / Tailles PVC grip provides comfort Manche en PVC pour plus de confort JTTK-7 T10 - T45 $82.75 $48.95 775105 JTHK-8M 2.0-10mm $84.45 $49.95 775109 JTHK-10 3/32-3/8" $101.35 $59.95 JST-1426S 26 1/8-5/8" JST-1428M 28 4-15mm $12.60 $12.60 $9.95 841113 841122 JST-3826S 26 1/4-1" $15.15 $11.95 841123 JST-3830M 30 6-20mm $15.15 $11.95 841132 JST-1228S 28 3/8-1-1/4" $21.50 $16.95 841133 JST-1234M 34 10-27mm $21.50 $16.95 January 1 March 31, 2016 / 1er janvier au 31 mars, 2016 Sizes / Tailles 775103 841112 Distributed by / distribué par $1,795.00 18 V Battery Operated Grease Gun - Heavy Duty Pistolet graisseur 18 V sans fil - usage intensif $1,675.00 SALE/VENTE 3,500 Watt Electric Start Inverter Génératrice onduleur de 3 500 watts SALE/VENTE $3,795.30 $9.95

ABRASIVES ABRASIFS Cut-Off Wheels General Purpose (for High Speed Gas Saws) Meules à tronçonner (pour scies à essence) - À usage multiple Cut-Off Wheels High Performance ( Fe+S+Cl Free) (for Angle Grinders) Haut rendement - Mince (Exempte de Fe+S+Cl) (pour acier/acier inoxydable) Size (Inches) Dimension (en pouces) Thickness (mm) Épaisseur (mm) 501220 12 x 1/8 x 20mm 3.2 $10.55 $5.40 501228 14 x 1/8 x 20mm 3.2 $14.85 $8.55 501221 12 x 1/8 x 20mm 3.2 $10.55 $5.40 501229 14 x 1/8 x 20mm 3.2 $14.85 $8.55 Steel Acier Con Concrete Béton Super Special/ promo Size (inches) Dimensions (en pouces) Thickness (mm) Épaisseur (mm) 501621 4-1/2 x 3/64 x 7/8 1.2 $3.15 $2.30 501626 5 x 3/64 x 7/8 1.2 $3.35 $2.45 501631 6 x 3/64 x 7/8 1.2 $4.95 $3.65 Fe+S+Cl Free / libre Stainless Steel Acier Inoxydable Steel Acier (Previously POWERPLUS TZ+) Cut-Off Wheels Super High Performance (for Angle Grinders) (Auparavant POWERPLUS TZ+) Meules à tronçonner (pour rectifieuses angulaires) Haut très rendement Depressed Centre Wheels High Performance (for Angle Grinders) Meules à moyeu creux (pour meuleuses angulaires) Haut rendement Size (inches) Dimensions (en pouces) Thickness (mm) Épaisseur (mm) Size (inches) Dimensions (en pouces) Grade 500418 4-1/2 x 1/4 x 7/8 A24R $4.15 $3.05 500428 5 x 1/4 x 7/8 A24R $4.50 $3.30 501571 4-1/2 x 3/64 x 7/8 1.2 $3.80 $2.80 500432 6 x 1/4 x 7/8 A24R $6.20 $4.55 501576 5 x 3/64 x 7/8 1.2 $4.10 $3.00 501581 6 x 3/64 x 7/8 1.2 $5.50 $4.05 Stainless Steel Acier Inoxydable Steel Acier 500438 7 x 1/4 x 7/8 A24R $7.00 $5.15 500448 9 x 1/4 x 7/8 A24R $11.05 $8.15 Steel Acier Flap Discs - Super High Performance (for Angle Grinders) Disques à lamelles (pour meuleuses angulaires) Haut très rendement Trimmable Flap Discs High Performance (for Angle Grinders) Disques à lamelles taillables (pour meuleuses angulaires) Haut rendement Size (Inches) Dimensions (en pouces) Grit / Grain 503413 4-1/2 x 7/8 Z40 $9.35 $6.90 503415 4-1/2 x 7/8 Z60 $9.35 $6.90 503417 4-1/2 x 7/8 Z80 $9.35 $6.90 Size (Inches) Dimensions (en pouces) Grit / Grain 503915 4-1/2 x 7/8 Z60 $12.15 $8.25 503925 5 x 7/8 Z60 $13.25 $8.95 Super Special/ promo Aluminum Aluminium 503419 4-1/2 x 7/8 Z120 $9.35 $6.90 503423 5 x 7/8 Z40 $10.85 $8.00 503425 5 x 7/8 Z60 $10.85 $8.00 503427 5 x 7/8 Z80 $10.85 $8.00 503429 5 x 7/8 Z120 $10.85 $8.00 Stainless Steel Acier Inoxydable Steel Acier 2 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

ABRASIVES ABRASIFS JET-KET 5 PC File Set - Premium Jeu de 5 limes JET-KUT - Qualité suprême Set includes 1 of each: 531410 10" Half Round Bastard 531510 10" Mill Bastard 531308 8" Flat Bastard 531548 8" Mill Smooth 532522 6" Slim Taper Le jeu comprend 1 pièce de chaque : 531410 Lime bâtarde demi-ronde de 10 po 531510 Lime bâtarde à parer de 10 po 531308 Lime bâtarde plate de 8 po 531548 Lime à parer douce de 8 po 532522 Lime tiers-point conique mince de 6 po 532811 JFS-5V / $55.55 SALE/VENTE $37.75 JET-KUT 9 PC File Set - Premium Jeu de 9 limes JET-KUT - Premiere qualité Set includes 1 of each: 10" Half Round Bastard 10" Mill Bastard 10" Flat Bastard 10" Flat Smooth 10" Round Bastard 8" Half Round Bastard 8" Flat Bastard 8" Mill Bastard 6" Slim Taper Le jeu comprend 1 pièce de chaque : Lime bâtarde demi-ronde de 10 po Lime bâtarde à parer de 10 po Lime bâtarde plate de 10 po Lime plate douce de 10 po Lime bâtarde ronde de 10 po Lime bâtarde demi-ronde de 8 po Lime bâtarde plate de 8 po Lime bâtarde à parer de 8 po Lime tiers-point conique mince de 6 po 532851 JFS-9V / $104.25 SALE/VENTE $69.95 JET-KUT GP Carbide Bur Set General Purpose Double Cut 1/4" Shank (For Die Grinders) Fraises JET-KUT GP au carbure - à usage multiple denture croisée / queue de 1/4 po (Pour les meuleuses droites) Double cut tungsten carbide burs designed for shaping, smoothing and material removal of hardened steel, stainless steel, cast iron, non-ferrous metals, fired ceramics, plastics and hardwoods - especially on hard materials up to HRC-65 Ces fraises double-coupes sont conçus pour le façonnage, le lissage et l enlèvement de matériaux d acier durci, d acier inoxydable, la fonte, métaux non ferreux, céramique chauffée, le plastique, les bois durs-surtout sur les métaux durcis jusqu à HRC -65 534192 CBGP-4 / $98.15 SALE/VENTE $71.95 29 PC JET-KUT B & G Jobber Length Drill Bit Set - Premium Quality JET-KUT B & G jeu de 29 forets longueur de production - Première qualité 1/16" through 1/2" by 64ths / 1/16 po à 1/2 po 64ième 570146 BG29 / $137.00 SALE/VENTE $99.95 29 PC JET-KUT GOLD Drill Bit Set - Super Premium JET-KUT GOLD jeu de 29 forets - Qualité suprême 1/16" through 1/2" by 64ths / 1/16 à 1/2 po par 64ième 570142 GF29 / $264.15 SALE/VENTE $194.95 3 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS.

AIR TOOLS OUTILS PNEUMATIQUES 3/8" Drive Composite Series Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 3/8 po Série composite Usage très intensif Produces 360 ft/lbs of nut wrenching torque in reverse Push Through Forward / Reverse control conveniently allows one hand directional change Weighs only 2.82 lbs Offre un couple de desserrage de 360 pi/lb Bouton de commande du sens de rotation à levier positionné pour faciliter les manœuvres et doté de trois positions de serrage et de desserrage Poids de 2,82 lb seulement 400140 AW375CSDP / $327.45 SALE/VENTE $224.95 1/2" Drive Compact Impact Wrench - Heavy Duty Clé à chocs compacte à prise de 1/2 po - Usage intensif Compact and powerful, overall length: 4.3" Single handed operation 450 ft/lbs max torque forward Compact et puissant, longueur totale : 4,3 po Pour utilisation avec une seule main Couple max. avant : 450 pi/lb 400266 AW500AMIHD / $250.25 SALE/VENTE $184.20 1/2" Drive Composite Series Impact Wrench - Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 1/2 po Série composite Usage très intensif Produces 780 ft/lbs of nut wrenching torque in reverse Will loosen a nut/bolt stuck at over 1,200 ft/lbs in 15-20 seconds Weighs only 4.40 lbs Offre un couple de desserrage de 780 pi/lb Desserre les écrous/boulons grippés avec plus de 1 200 pi/lb en 15 à 20 secondes Poids de 4,40 lb seulement 400240 AW500CSDP / $349.30 SALE/VENTE $239.95 1/2" Drive Impact Wrench Heavy Duty Clé à chocs à prise de 1/2 po Usage intensif Produces 550 ft/lbs of hard hitting torque Twin Hammer mechanism provides more power and smooth, balanced impact blows for reduced vibration Weighs only 5.7 lbs Offre un couple percutant de 550 pi/lb Mécanisme à double marteaux permettant d obtenir davantage de puissance ainsi que des chocs uniformes et équilibrés, réduisant du fait même la vibration Poids de 5,7 lb seulement 400252 AW50AT / $219.75 SALE/VENTE $161.75 3/4" Drive Impact Wrench - Heavy Duty Clé à chocs à prise de 3/4 po - Usage intensif Maximum torque: 1,000ft/lbs Twin hammer impact mechanism provides more power and smooth, balanced impact blows Couple maximal : 1 000 pi/lb Le mécanisme de marteaux jumelés produit des coups équilibrés puissants et doux réduisant les vibrations 400310 AW19THA / $692.85 SALE/VENTE $509.95 1" Drive Lightweight Impact Wrench - Super Heavy Duty Clé à chocs en légère à prise de 1 po - Usage très intensif Extremely powerful 1" impact wrench produces 1,700 ft/lbs of torque! Weighs only 16.32 lbs (7.40 kg) Clé à chocs à douille de 1 po extrêmement puissante offrant un couple de 1 700 pi/lb Ne pèse que 16,32 lb (7,40 kg) 400435 AW25PSD / $1,251.40 SALE/VENTE $859.65 3/8" Drive Ratchet Wrench Heavy Duty Clé à rochet à prise de 3/8 po Usage intensif This professional quality, heavy duty ratchet wrench features a high performance five blade motor, producing 70 ft/lbs of torque. It is our most powerful ratchet wrench Clé à cliquet de qualité professionnelle comprenant un moteur à cinq palettes développant un couple de 70 pi/lb. Il s agit de notre modèle le plus puissant 400109 RW375HD / $229.35 SALE/VENTE $168.80.3 HP 1/4" Mini Die Grinder Meule mini à rectifier les matrices de,3 CV 1/4 po Rear Exhaust Positive speed control Conduit d échappement arrière Commande avec régulateur de vitesse 25,000 RPM 402109 MDG1 / $96.40 SALE/VENTE $70.95.9 HP 1/4" Die Grinder Heavy Duty Meule à rectifier les matrices de 1/4 po de,9 CV Usage intensif Front exhaust, compact motor housing only 6-1/2" long! Échappement vers l'avant, boîtier de moteur compact longue seulement de 6-1/2 po 402123 MG19HD / $250.25 SALE/VENTE $184.20 4 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

AIR TOOLS OUTILS PNEUMATIQUES 5" Angle Grinder - Super Heavy Duty Meule coudée de 5 po - Usage très intensif Powerful.9 HP angle grinder for heavy duty applications Lightweight and compact design with new moulded handle grip Meule angulaire au puissant moteur de,9 CV convenant aux travaux industriels intensifs Conception légère compact avec nouvelle poignée moulée 11,000 RPM 402312 AG50SD / $669.55 SALE/VENTE $459.95 3" Cut-Off Tool Reversible Heavy Duty Tronçonneuse de 3 po réversible Usage intensif Powerful, industry leading.85 HP motor Unique reversible design to direct sparks away from operatator and sensitive areas Moteur puissant de,85 CV et d avant-garde dans notre secteur Conception unique : un mécanisme réversible permet d éloigner les étincelles de soi et des endroits critiques assurant ainsi 409014 C03HDR / $243.15 SALE/VENTE $178.95 Straight Type Flux Chipper - Heavy Duty Marteau-burineur - Usage intensif Light-weight compact design allows maximum operator control and access to jobs in hard-to-reach areas Format compact assurant la maîtrise de l outil et l accès aux espaces en retrait 404203 FC250 / $339.60 SALE/VENTE $249.95 3/8" Reversible Drill - Keyless Chuck - Heavy Duty Perceuse réversible de 3/8 po - mandrin sans clé - Usage intensif Designed for heavy duty use this powerful yet compact air drill features a heat treated cylinder, two steel motor bearing plates, black oxide finished rotor and full cage planetary gear mechanism for maximum service life Perceuse pneumatique puissante et compacte de conception ultrarobuste comprenant un vérin en fonte traitée thermiquement, deux flasques de roulement de moteur en acier, un rotor à finition noire et un mécanisme à engrenage planétaire à cage intégrale assurant une durabilité de fonctionnement maximum 404419 AD380HDR / $230.90 SALE/VENTE $169.95 1/2" Reversible Drill - Keyless Chuck - Heavy Duty Perceuse réversible de 1/2 po - mandrin sans clé - Usage intensif Heavy duty motor with double reduction planetary gear system to 800 RPM provides exceptional power Reverse switch situated for fast and easy one handed operation Inverseur de disposition commode utilisable rapidement et facilement avec une seule main Remplacement rapide et commode des accessoires sans perdre les clés de mandrins 404424 AD12HDR / $319.75 SALE/VENTE $235.35 6" Dual Action Random Orbit Non-Vac Sander - Heavy Duty Ponçeuse orbital à double action nonrécupérateur de 6 po - Usage intensif Swirl free finish Paddle throttle and vinyl lined top housing for operator comfort Finition exempte de spirale Régulateur de puissance à palette et boîtier à revêtement en vinyle 403212 DA63NV / $250.25 SALE/VENTE $184.20 Retractable Air/Water Hose Reel Heavy Duty Dévidoirs de boyau rappel par ressort air/eau Usage intensif Superior heavy gauge steel for professional use All metal parts powder coated for corrosion free performance Corps et cadre en acier de fort calibre convenant à des installations professionnels Pièces métalliques avec revêtement par pulvérisation de poudre résistant à la corrosion Hose Length Longueur maximum du boyau 391721 AW3825 25' $378.40 $259.95 391722 AW3850 50' $494.90 $339.95 Air Riveters Heavy Duty Riveteuse pneumatiques de Usage intensif Powerful, lightweight for multiple applications For all rivet material types, including steel and aluminum Puissante et légère, pour des utilisations variées Pour tous les types de rivets, notamment en acier et en aluminium PROD. NO. Rivet Capacity Capacité de rivet 409009 AR14HDA 1/4" $407.50 $299.90 409005 AR316HDA 3/16" $240.35 $176.90 3 PC Air Filter, Regulator and Lubricator 3/8" NPT - Intermediate Filtre, régulateur et lubrificateur d air - 3 éléments 3/8 po NPT - Intermédiaire 408855 AFRLMI38 / $194.60 SALE/VENTE $143.25 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 5

LUBRICATION & FLUID TRANSFER LUBRIFICATION ET TRANSFERT DE FLUIDES INDUSTRIAL POWER EQUIPMENT ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE INDUSTRIEL Diaphragm - Litre Stroke - Heavy Duty À membrane - un litre par course - Usage intensif For gasoline and diesel fuels Double action delivers fuel on both strokes Parfait pour l essence et le diesel Double action, fournit du carburant dans les deux courses 350107 JDDP-1000 / $465.95 SALE/VENTE $342.95 101 PC S.A.E. Grease Fitting and Tool Set Heavy Duty Jeu de raccords de graissage et outils de 101 pcs S.A.E. - Usage intensif Contains 99 S.A.E. Grease Fittings and 2 multi-purpose fitting tools Contient 99 raccords de graissage S.A.E. et 2 outils à fonctions multiples 350263 JGFK-101 / $166.80 SALE/VENTE $122.75 Rotary Fuel Pump Kit Trousse pour pompe à carburant rotative Designed for severe use in extreme weather conditions Complete with 8' anti-static discharge hose and non-sparking aluminum nozzle Conçue pour un usage soutenu dans les conditions climatiques les plus rudes Équipée d'un tuyau de refoulement antistatique de 8 pi et d'une buse en aluminium anti étincelles 350117 JRFP-10K / $417.05 SALE/VENTE $306.95 9L Manual Fluid Extraction Pump Pompe d extraction de liquides manuelle de 9 l Quickly and efficiently evacuates a multitude of fluids, including engine oil, transmission fluids, gear oil, coolant, and brake fluid Permet d'évacuer toutes sortes de liquides, y compris l'huile de moteur, le liquide de transmission, de boîtes de vitesse, de refroidissement et de freins 350551 JMEP-9 / $163.00 SALE/VENTE $119.95 1/2 HP Submersible Pump 1/2 cv pompe submersible Ideal for dewatering constructions sites, mines, circulating fountain water, or for all around use in industrial plants and utilities Top discharge allows for superior cooling of motor and provides a slim line design Idéales pour assécher les chantiers de construction et les mines, faire circuler l'eau des fontaines et, d'une manière générale, pour utilisation dans les usines et services de distribution industriels Évacuation par le haut basée sur une conception de forme élancée et permettant au moteur de se refroidir en un temps record 290771 R400-115 SALE/VENTE $680.60 High Pressure / High Volume Pistol Grip Grease Gun - Heavy Duty Pistolet graisseur Haute pression / Gros volume - Usage intensif Instantly switch between high pressure and high volume modes Quick connect barrel speeds re-loading Permet d'alterner en un instant entre les modes Haute pression et gros volume Chargement rapide grâce au cylindre quick connect 350156 JPGG-14HPHV / $87.25 SALE/VENTE $59.95 Pistol Grip Grease Gun Heavy Duty Pompe de graissage à pistolet Usage intensif Includes 4" rigid hose & 18" flexhose Boyaux rigide de 4 po et tuyau flexible de 18 po inclus 350155 JPGG-14HD / $62.55 SALE/VENTE $42.95 1 HP Submersible Pump 1 cv pompe submersible Ideal for dewatering constructions sites, mines, circulating fountain water, or for all around use in industrial plants and utilities Top discharge allows for superior cooling of motor and provides a slim line design Idéales pour assécher les chantiers de construction et les mines, faire circuler l'eau des fontaines et, d'une manière générale, pour utilisation dans les usines et services de distribution industriels Évacuation par le haut basée sur une conception de forme élancée et permettant au moteur de se refroidir en un temps record 290774 R750-115 SALE/VENTE $1,289.55 1/2 HP Submersible Trash Pump 1/2 cv pompe de chantier submersible Equipped with Vortex impellers, undoubtedly the best non-clog impellers ever invented for the handling of mud, raw sewage, viscous liquids, rags, wood chips and other solids. They pass solid up to 90% of pump outlet diameter Équipé d un rotor de pompe Vortex, qui sont indubitablement les meilleurs jamais inventés pour manipuler la boue, les eaux non traitées, des liquides visqueux, les roches dures, les copeaux de bois et autres matières solides. La pompe permet de laisser passer des solides mesurant jusqu'à 90 % de son diamètre de sortie 290784 SV400-115 SALE/VENTE $816.70 2" Water Pump Pompe à eau de 2 po Commercial grade aluminum housing Cast iron impeller and volutes Boîtier en aluminium Impulseur robuste en fonte 291037 JWP20L SALE/VENTE $389.95 6,500 Watt Generator Génératrice de 6 500 watts Gasoline powered generator provides up to a max of 6,500 watts, 5,500 watts running of electricity Powered by a 13HP (389cc) JET electric start engine with low oil alert Génératrice fonctionnant à l'essence, d'une capacité électrique max. de 6 500 watts, 5 500 watts en fonctionnement continu Alimentée par un moteur JET de 13 CV (389 cc) avec alarme de baisse du niveau d'huile 291103 JGE6500E SALE/VENTE $1,395.00 2,700 PSI High Pressure Washer Nettoyeur haute pression de 2 700 lb/po² Powered by 160cc Honda GC160 engine 2,700 PSI, 2.3 GPM Mounted on a rugged powder coated steel frame AR Direct Drive Axial Pump Alimenté par un moteur Honda GX160 de 160cc 2 700 lb/po², 2,3 GPM Monté sur un châssis en acier robuste avec revêtement par pulvérisation de poudre Pompe axiale à entraînement direct AR 291007 JPW2700GC SALE/VENTE $769.95 6 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

MATERIAL HANDLING MANUTENTION Wire Rope Pullers - SGP Series Heavy Duty Câbles d acier - Série SGP - Usage intensif Light weight, simple and safe to operate May be used in any position to lift, pull, lower, or stretch heavy loads Léger, simple et sécuritaire S utilisent dans toutes les positions pour lever, tirer, abaisser ou tendre de lourdes charges Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Rated Lifting Capacity (lbs) Charge nominale (lb) 111136 SGP-75A 3/4 1,760 $556.15 $409.95 111137 SGP-150A 1-1/2 3,520 $930.25 $684.95 111138 SGP-300A 3 7,040 $1,653.35 $1,216.95 Cable Assemblies for Wire Rope Pullers Assemblages de câble pour treuils Wire rope for JET / SGP Series grip pullers with safety hook included Galvanized for longer life Includes reel Câble pour treuils JET / SGP Galvanisé pour une durée de vie accrue Dévidoir inclu Wire Size Taille de fil Wire Rope Length Longueur du câble d acier 111152 JG-75/SGP-75A 5/16" 66' $221.05 $162.95 111153 JG-150/SGP-150A 7/16" 66' $304.50 $224.95 111154 JG-300/SGP-300A 5/8" 66' $493.65 $359.95 111162 JG-75/SGP-75A 5/16" 100' $304.50 $224.95 111163 JG-150/SGP-150A 7/16" 100' $415.75 $305.95 Lever Chain Pullers - KLP Series - Heavy Duty Palans à levier - Série KLP - Usage intensif Industrial grade Grade 100 load chain Cast steel safety latches exceed industry standards Grade industriel Chaîne de levage de grade 100 Linguets de sécurité coulés dépasse les standards de l industrie Rated Lifting Capacity (Tons) / Charge nominale (Tonne) Standard Lift / Levée standard 110803 KLP-25-5 1/4 5' / 5 pi $298.85 $219.95 110804 KLP-50-5 1/2 5' / 5 pi $380.35 $279.95 Beam Clamps With Locking Screw - Heavy Duty Grappins à poutre robuste / vis de blocage Jaw design reduces flange stress by distributing load away from flange edge Special locking screw mechanism ensures the unit stays tight, increasing safety Design de mâchoire permettant une meilleure distribution du poids réduisant ainsi la tension exercée sur le rebord de brides Mécanisme de verrouillage spécial garantissant la solidité et une sécurité accrue Lever Chain Pullers - VLP Series Palans à levier - Série VLP Top and bottom safety hooks Grade 80 load chain Crochets à linguet de sécurité supérieur et inférieur Chaîne de levage grade 80 Capacity (Tons) Capacité (Tonne) 120603 JBC-1 1 $166.80 $122.95 120605 JBC-2 2 $194.60 $142.95 120606 JBC-3 3 $319.75 $234.95 120607 JBC-5 5 $375.40 $276.95 Super Special/ promo Rated Lifting Capacity (Tons) / Charge nominale (Tonne) Standard Lift Levée standard 110302 VLP-75 3/4 5' $266.30 $195.95 110303 VLP-150 1-1/2 5' $360.05 $264.95 110304 VLP-300 3 5' $529.85 $389.95 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 7

TOOL STORAGE AND ORGANIZERS RANGEMENT POUR OUTILS Combo Kit BONUS! EN PRIME! 27" x 18" 6 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 27 po x 18 po Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci 842553 SMC2706 / $467.30 SALE/VENTE $343.95 42" x 16" 10 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 10 tiroirs de 42 po x 16 po 842563 SMC4210 42" x 18" 11 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roulettes à 11 tiroirs de 42 po x 18 po 842513 SRC4211 + = 42" Side Locker Débarras de 42 po 842542 SL4202 FREE / GRATUIT Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci 842991 / Price $2,195.00 SALE/VENTE $1,759.00 27" x 18" 7 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roullettes à 7 tiroirs de 27 po x 18 po Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci 842503 SRC2707 / $638.50 SALE/VENTE $469.95 56" x 24" 6 Drawer SUMO Series Mechanic's Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 56 po x 24 po Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci 842573 SMC5606 / $1,494.50 SALE/VENTE $1,099.95 56" x 24" 10 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roulettes à 10 tiroirs de 56 po x 24 po Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci 842523 SRC5610 / $2,266.25 SALE/VENTE $1,667.95 26" X 16" 6 Drawer Mechanic s Chest Coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 26 po x 16 po Ball bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste 842653 MC2606D-BG / $485.00 SALE/VENTE $356.95 27" x 18" 7 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 7 tiroirs de 27 po x 18 po Ball Bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste 842604 RC2707-BG / $864.05 SALE/VENTE $635.95 41" x 18" 10 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 10 tiroirs de 41 po x 18 po Ball Bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste 842613 RC4110-BG / $1,508.10 SALE/VENTE $1,109.95 8 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

TOOL STORAGE AND ORGANIZERS RANGEMENT POUR OUTILS 16" Open Top Tool Bag Sac à outils de 16 po ouvert sur le dessus Premium quality 1680D polyester Interior size 16" x 8" x 7" Tools not included Polyester 1680D de première qualité Dimensions intérieures 16 po x 8 po x 7 po Outils non inclus 842001 JOTB-16 / $82.35 SALE/VENTE $64.95 16" Zip Top Tool Bag Sac à outils avec fermeture à glissière de 16 po Premium quality 1680D polyester Interior size 16" x 8" x 11" Tools not included Polyester 1680D de première qualité Dimensions intérieures 16 po x 8 po x 11 po Outils non-inclus 842006 JZTB-16 / $68.40 SALE/VENTE $53.95 Tool Back Pack Sac à dos pour outils Premium quality 1680D polyester 43 pockets Tools not included Polyester 1680D de première qualité 43 poches Outils non inclus 842016 JTBP-100 / $114.00 Free water bottle with purchase (while quantities last) Bouteille d eau gratuite avec achat (jusqu à épuisement des stocks) SALE/VENTE $89.90 8" Square Tool Bag Sac à outils carré de 8 po Premium quality 1680D polyester Interior size 8" x 8" x 6-1/2" Tools not included Polyester 1680D de première qualité Dimensions interieures 8 po x 8 po x 6-1/2 po Outils non-inclus 842011 JSTB-8 / $68.40 SALE/VENTE $53.95 56 Pocket Bucket Organizer Rangement à 56 poches pour seau Premium quality 1680D polyester material for professional applications Bucket and tools not included Polyester 1680D de première qualité pour utilisation professionnelle Seau et outils non inclus 842097 JBO-56 / $51.95 SALE/VENTE $40.95 20" Stainless Steel Hand Tool Box Coffre à outils manuel en acier inox. de 20 po Combination of stainless steel and plastic components, offers great strength with low weight Will not rust Combinaison des pièces de plastique et d acier inoxydable Offre une solidité robuste à poids léger Antirouille 842153 JPSTB-20 / $60.35 SALE/VENTE $47.60 32" x 19" Jobsite Tool Storage Box - Super Heavy Duty Coffre à outils de chantier de 32 po x 19 po - Usage trés intensif Super Heavy Duty 16 gauge steel body and lid for maximum security Carcasse pour service très intensif en acier de calibre 16 et couvercle offrant une sécurité maximale 842480 JSB3219 / $434.70 SALE/VENTE $319.95 48" x 24" Jobsite Tool Storage Box - Super Heavy Duty Coffre à outils de chantier de 48 po x 24 po - Usage trés intensif Super Heavy Duty 16 gauge steel body and lid for maximum security Carcasse pour service très intensif en acier de calibre 16 et couvercle offrant une sécurité maximale 842481 JBTS4824 / $565.15 SALE/VENTE $415.95 30" x 19" 4 Drawer Service Cart - Heavy Duty Chariot de service à 4 tiroirs de 30 po x 19 po - Usage intensif Plastic corner bumpers protect auto finishes Heavy gauge steel shell Pare-chocs d'angles en plastique pour éviter de rayer la peinture des carrosseries Coque en acier de haut calibre pour usage intensif 842916 JTC-30194 / $760.80 SALE/VENTE $599.95 26" Open Front Tool Chest - Super Heavy Duty Coffre à outils à ouverture frontale de 26 po - Usage très intensif Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! TOOLS NOT INCLUDED L'ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! PRODUITS NON INCLUS 842281 JOFC-26 / $726.75 SALE/VENTE $573.10 Polypropylene Shop Cart - Heavy Duty Chariot d'atelier en polypropylène - Usage intensif 36" x 24" shelves Will not dent, rust, chip, or peel Tablettes de 36 po x 24 po Ne se cabossera pas, ne rouillera pas, ne s'ébrèchera pas et ne s'écaillera pas 842909 JPTC-3624 / $292.90 SALE/VENTE $230.95 36" Open Front Tool Chest Coffre à outils à ouverture frontale de 36 po Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! L'ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! 842286 JOFC-36 / $1,206.95 SALE/VENTE $951.75 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 9

HAND TOOLS OUTILS À MAIN 24 PC 1/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 24 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1/4 po - 6 pans 3/16-1/2" Standard and deep length CrV steel / Acier CrV Longueur régulière et profonde 600115 SW1424-6 / $125.95 SALE/VENTE $74.50 10 PC 1/4" & 3/8" DR Tamperproof TORX Bit Socket Set 10 pcs jeu de douilles inviolables à embouts TORX à prise de 1/4 po et 3/8 po 1/4" DR/Prise T10 - T30 3/8" DR/Prise T40 - T55 Includes socket rail Avec un porte douilles 601801 SS1438-10TB / $62.50 SALE/VENTE $36.95 27 PC 1/2" DR Deep S.A.E./Metric Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 27 douilles profondes à chocs S.A.E. et métrique à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4", 10-24mm 5" extension and universal joint CrMo Steel / Acier CrMo Rallonge de 5 po et joint universel 610327 PS2712DC / $463.75 SALE/VENTE $274.25 11 PC 3/8" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 11 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 5/16-3/4" CrV Steel / Acier CrV 600223 SW3811-6 / $101.35 SALE/VENTE $59.95 45 PC 3/8" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point 45 pcs S.A.E./métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 3/8-3/4", 8-19mm Standard length / Longueur régulière 3/8-13/16", 8-19mm Deep length / Longueur profonde CrV Steel / Acier CrV 600241 SW3845C-6 / $287.35 SALE/VENTE $169.95 10 PC Hex Bit Set 10 pcs embouts hexagonaux 3/8" DR/prise 3-10mm 1/2" DR/prise 12-16mm Includes socket rail S2 steel Avec un porte douilles Type 3 PC 3 Way Ratcheting Wrench Adapter Set Jeu de 3 adaptateurs à 3 voies pour clés à cliquet 601803 HSW3812-10M Metric Métriques $70.95 $41.95 601802 HSW3812-10 S.A.E. $70.95 $41.95 3 way ratcheting adaptors turn any suitably sized flex bar, sliding T bar, or extension bar into a reversible ratchet Square drive hole plus round through hole allows use of most drive tools Adaptateur à cliquet à 3 voies s'adapte aux barres flexibles, barre en T ou barre de rallonge et devient un cliquet reversible rallonge et se transforme en cliquet reversible Trou à prise carrée et trou passe à travers rond permet l utilisation de la plupart des outil d entraînement 690107 RA352 / $125.05 SALE/VENTE $73.95 10 PC 1/2" DR TORX Bit Impact Socket Set Jeu de 10 douilles à chocs Torx à prise de 1/2 po 3" Length / Longueur : T25 - T80 610326 PTB1210 / $162.55 SALE/VENTE $96.15 5 PC Impact Hex Bit Socket Set Jeu de 5 douilles à chocs, hexagonale 3" Length / Longueur : 17-27mm Type 610421 PHB3405M Metric Métriques $228.20 $134.95 610411 PHB-3405 S.A.E. $228.20 $134.95 55 PC 1/2" DR S.A.E./ Metric Socket Wrench Set - 6 Point 55 pcs S.A.E./ métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4", 10-32mm Standard length / Longueur régulière 7/16-7/8", 10-21mm Deep length / Longueur profonde CrV Steel / Acier CrV 600341 SW1255C-6 / $507.15 SALE/VENTE $299.95 21 PC 3/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 3/4" - 2" CrV Steel / Acier CrV 600402 SW7521 / $570.55 SALE/VENTE $314.95 21 PC 1" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1 po - 12 pans 1-7/16-3-1/8" CrV Steel / Acier CrV 600503 SW1021 / $1,773.55 SALE/VENTE $979.00 10 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

HAND TOOLS OUTILS À MAIN 13 PC 1/2" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 13 douilles à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4" CrMo Steel / Acier CrMo 610321 PS1312 / $129.70 SALE/VENTE $76.70 13 PC 1/2" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 13 douilles profondes à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4" CrMo Steel / Acier CrMo 610323 PS1312D / $204.10 SALE/VENTE $120.70 16 PC 3/4" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 16 douilles S.A.E. à chocs à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-2" CrMo Steel / Acier CrMo 610403 PS1634 / $507.15 SALE/VENTE $299.95 16 PC 1" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point 16 pcs S.A.E. Jeu de douilles à chocs profondes à prise de 1 po - 6 pans 7/8-2" CrMo Steel / Acier CrMo 610508 PS1601D / $1,166.60 SALE/VENTE $689.95 14 PC Long S.A.E. Fully Polished Combination Wrench Set Jeu de 14 clés combinées longues entièrement polies S.A.E. 3/8-1-1/4" CrV Steel / Acier CrV 700134 LCWS-14S / $321.20 SALE/VENTE $189.95 8" Quick Snap Adjustable Wrench Clé ajustable à réglage rapide de 8 po 5 times faster than traditional wrenches Max. Opening: 1" 5 fois plus rapide que les clés conventionnelles Ouverture max. 1 po 711191 JQSW-8 / $63.30 SALE/VENTE $37.45 16 PC S.A.E. Raised Panel Combination Wrench Set Jeu de 16 clés combinées avec corps en relief S.A.E. 1/4-1-1/4" CrV Steel / Acier CrV 700121 CWS-16S / $202.40 SALE/VENTE $119.70 63-In-1 Multi-Fit Ratcheting Wrench Set Jeu de clés à cliquet multi-ajustables, 63-en-1 Fits 63 various S.A.E. and Metric 4pt, 6pt, 12pt, Spline, and Torx fasteners Compatible avec 63 douilles S.A.E. et métriques de 4, 6 et 12 pans, les cannelures et les fixations Torx 5/16 3/4", 8 19 mm, E10 E24 700392 MFRW-6300 / $101.35 SALE/VENTE $59.95 Torque Wrenches - JPTW Series - Heavy Duty Clés dynamométriques - Série JPTW - Usage intensif 718933: 3/8" 20-100 ft/lbs pi/lb 718936: 1/2" 50-250 ft/lbs pi/lb Drive Prise 718933 JPTW-38100 3/8" $226.50 $133.95 718936 JPTW-12250 1/2" $321.20 $189.95 22 PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set Jeu de 22 clés combinées avec corps en relief métriques 7-32mm CrV Steel / Acier CrV 700177 CWS-22M / $242.20 SALE/VENTE $143.25 6 PC S.A.E. Jumbo Raised Panel Combination Wrench Set Jeu de 6 clés combinées avec corps en relief S.A.E. 1-3/8-2" S45C Alloy Steel S45C Acier alliage 700125 JCW-6 / $507.15 SALE/VENTE $299.95 Long Pattern Metric Wrench Sets - Non-Reversing Jeux de clés longue non réversibles - métriques CrV Steel / Acier CrV Type 700164 RCWS-7M Metric Métriques $143.65 $84.95 700308 RCWS-8S S.A.E. $169.00 $99.95 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 11

HAND TOOLS OUTILS À MAIN 9 PC Cushion Grip Screwdriver Set Jeu de tournevis 9 pcs avec manche coussiné Slot round shank / Fendu queue ronde: 3/16" x 3", 1/4" x 4", 5/16" x 6" Phillips: #1 x 3", #2 x 4", #3 x 6" Square/Carrée: #1 x 4", #2 x 4", #3 x 4" 720564 JKS-9S / $126.75 SALE/VENTE $74.95 9 PC Ergonomic Screwdriver Set Jeu de 9 tournevis ergonomiques Unique handle design conforms to the hand for exceptional comfort and grip Patented SVCM tool steel is up to 30% stronger than CrV screwdrivers Poignée de conception exclusive, adaptée au contour de la main pour un confort et une prise exceptionnels Fabriqués en acier breveté SVCM, ces outils sont 30 % plus résistants que les tournevis CrV 720523 JSTD-9S / $91.20 SALE/VENTE $53.95 Hextractor Hex Key Sets Jeux de clés hexagonales Hextractor Patented design bites into rounded fasteners Conception brevetée, procurant une meilleure prise sur les fixations arrondies Type 775122 JHHK-8 S.A.E. $50.65 $29.95 775127 JHHK-8M Metric Métrique $50.65 $29.95 13 PC Jumbo Handle Mechanic s Screwdriver Set Jeu de 13 tournevis de mécanicien à manche élargi CrV shafts Blow mould tool tray Tiges CrV Coffret moulé 720574 JHMSS-13 / $141.80 SALE/VENTE $83.85 5 PC Mechanic s Pliers Set Jeu de pinces de mécanicien de 5 pcs Double dipped cushion grip handles provide sure grip and all day comfort Poignées coussinées antidérapantes à double trempage offrant une prise sécuritaire et un bon confort 730341 JPS-5M / $99.70 SALE/VENTE $58.95 Copper Head Indestructible Handle Hammers - Super Heavy Duty Marteaux à tête en cuivre et manche indestructible - Usage très intensif Head Weight Poid de tête 740560 USH-250C 4 lbs $285.50 $168.85 740565 USH-824C 8 lbs $579.75 $342.90 740569 USH-1430C 14 lbs $967.35 $572.10 Hammers - Ball Pein Super Heavy Duty Marteaux - Panne ronde Usage très intensif Steel shot filled head directs full force of blow to the work, preventing rebound Tête remplie de grenaille d'acier concentrant toute la force sur la pièce frappée, et évitant les rebonds Head Weight Poids de tête 740983 DBBP-16 1 lb $118.30 $69.95 740984 DBBP-24 1-1/2 lbs $135.20 $79.95 740985 DPPB-32 2 lbs $148.70 $87.95 10 PC VDE Tool Kit Trousse à outils VDE 10 pcs Individually tested and VDE certified for use on live circuits up to 1,000V Contains most commonly used VDE screwdrivers and pliers Testés individuellement et certifiés VDE pour utilisation sur des circuits sous tension jusqu'à 1 000 V Contient les tournevis et pinces VDE les plus courants 760002 JITK-10S / $270.45 SALE/VENTE $159.95 Pipe Wrenches - Steel - Super Heavy Duty Clés serre-tubes - Acier - Usage très intensif Length Longueur 710127 PW-18 18" $68.40 $53.95 710130 PW-24 24" $109.00 $85.95 710136 PW-36 36" $228.20 $179.95 Bolt Cutters - Super Heavy Duty Coupe-boulons - Usage très intensif Cuts material up to HRC 48 Induction hardened teeth Coupe des matériaux jusqu'à HRC 48 Dents trempées par induction Length Longueur 731238 BCR-18 18" / 18 po $77.30 $60.95 731244 BCR-24 24" / 24 po $100.10 $78.95 731256 BCR-36 36" / 36 po $190.15 $149.95 8 PC Punch and Chisel Set Jeu de 8 pcs poinçons et burins Dual Hardened Includes roll up pouch Durci Avec un étui flexible 775507 PC8-1S / $96.80 SALE/VENTE $57.25 Pipe Wrenches - Aluminum - Heavy Duty Clés serre-tubes - Aluminium - Usage intensif Length Longueur 710247 JPWA-18 18" $65.90 $51.95 710250 JPWA-24 24" $101.40 $79.95 710256 JPWA-36 36" $200.30 $157.95 12 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

SPECIALTY AUTO SPÉCIALITÉ AUTOMOBILE Ford Triton Spark Plug Porcelain Extractor Kit La trousse d extraction de porcelain pour bougie d allumage Ford Triton H3659 / $65.65 Ford Triton Spark Plug Thread Repair Kit Trousse de réparation pour bougie d allumage Ford Triton H3660 / $969.00 SALE/VENTE $38.85 SALE/VENTE $573.10 Hammers - Indestructible Handle - Sledge / Marteaux - Manche indestructible - Masse Ford Triton Spark Plug Shield Extractor Kit Trousse d extraction de flasque de protection pour bougie d allumage Ford Triton H3661 / $232.00 SALE/VENTE $137.20 Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) 740580 USH-250 2.5 lbs 12" $84.75 $50.10 740581 USH-412 4 lbs 12" $91.65 $54.20 740582 USH-416 4 lbs 16" $110.70 $65.45 740583 USH-624 6 lbs 24" $172.95 $102.30 740584 USH-630 6 lbs 30" $179.95 $106.45 740585 USH-824 8 lbs 24" $183.45 $108.50 740586 USH-830 8 lbs 30" $187.75 $111.05 740587 USH-1030 10 lbs 30" $218.05 $128.95 740588 USH-1230 12 lbs 30" $245.75 $145.35 740589 USH-1430 14 lbs 30" $250.95 $148.40 740593 USH-616 6 lbs 16" $145.30 $85.95 740596 USH-836 8 lbs 36" $250.95 $148.40 740598 USH-1236 12 lbs 36" $309.75 $183.20 Folding Utility Knife - Heavy Duty Couteau tout usage pliant - Usage intensif Durable all-metal construction Titanium coated SK5 steel blade Fabrication en matériau durable, tout en métal Lame en acier SK5 avec revêtement en titane 840411 JFFK-100 / $20.65 SALE/VENTE $12.20 Long Nose Rivet Tool Pince à riveter à long bec Long Reach À atteinte longue 859042 JRT-200 / $41.45 SALE/VENTE $24.50 6" Deburring Tool Outil de 6 po pour ébarber 739122 JDT-100 / $27.85 SALE/VENTE $16.45 Retractable Utility Knife - Titanium Coated Steel Blade - Heavy Duty Couteau à lame fixe rétractable - Acier avec revêtement en titane - Usage intensif Durable zinc-alloy construction Non-slip rubber grip SK5 Steel blade Fabrication en alliage de zinc durable Poignée en caoutchouc non-glissant Lame en acier SK5 840421 JRFK-200 / $17.25 SALE/VENTE $10.20 Digital Battery Load Tester / Charging System Analyzer Testeur de capacité de batterie / Analyseur de système de recharge Load capacity: 100 AMP Capacité de charge : 100 ampères H3650 / $96.45 SALE/VENTE $57.05 450 C Non Contact Thermometer Thermomètre sans contact de 450 C -20 C - 450 C Laser aiming point Plage de mesure -20 C - 450 C Pointeur laser assurant une précision accrue 310016 JIRT-450 / $329.65 SALE/VENTE $194.95 Staple/Nail Gun - Heavy Duty Pistolet agrafeur - Usage intensif Uses 1/4" - 9/16" heavy duty staples and 18ga brad nails Utilise les agrafes à usage intensif 1/4-9/16 po, et clous de finition de calibre 18 849412 JSG-102HD / $71.90 SALE/VENTE $42.50 13 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS.

SHOP EQUIPMENT ÉQUIPEMENT D ATELIER STRONGARM 5,500 lb Capacity Heavy Duty Pallet Truck Transpalettes à capacité de 5 500 lb 27" x 48" forks Entry rollers allow easy entry and exit from pallets Fourche extra-large de 27 po x 48 po Les rouleaux d entrée permettent l entrée et la sortie faciles des palettes 190918 PT-5500 / $809.75 SALE/VENTE $596.00 JLRD Series L-Clamps - Standard Duty Série JLRD - serre-joints en L - Usage standard Standard swivel pads Plaquettes d'appui standards Opening Ouverture nominale 390202 JLRD-6 6" $53.90 $42.50 390204 JLRD-8 8" $75.05 $59.20 390206 JLRD-10 10" $81.80 $64.50 390208 JLRD-12 12" $89.00 $70.20 390210 JLRD-16 16" $96.70 $76.25 390212 JLRD-20 20" $117.30 $92.50 Bench Grinders Meuleuses d établi (touret) Wheel Size Dimensions des meules 240153 BGC-6 6" $244.50 $179.95 240154 BGC-8 8" $326.00 $239.95 HERE'S HOW! ICI LA SOLUTION! 1.2 Ton Large Wheel Removal Dolly Vises - JVSG Series - Super Heavy Duty Étaux - Série JVSG - Usage trés intensif 80,000 PSI tensile strength SG iron Fonte SG avec une limite de rupture de 80 000 lb/po² Jaw Width Largueur des mors 320312 JVSG-4 4" $155.65 $122.75 320313 JVSG-5 5" $233.55 $184.15 320314 JVSG-6 6" $311.45 $245.60 320315 JVSG-8 8" $454.20 $358.15 Chariot porte-roues pour grandes roues de 1,2 tonnes For removing, transporting, and mounting large off-road tractor or wheeled excavator tires easily and safely For large wheels from 39" (1m) up to 86" (2.2m) in diameter and up to 31" (.8m) in cross-section width Pour retirer, transporter et monter des pneus de tracteurs toutterrain/d'exacavatrices sur roue facilement et sans danger Pour les grandes roues de 39 po (1 m) à 86 po (2,2 m) de diamètre et jusqu'à 31 po (80 cm) de largeur transversale 030487 WDX12 / $2,167.10 SALE/VENTE $1,595.00 13-1/2" 3/4 HP 12 Speed Bench Drill Press Perceuse à colonne de 13-1/2 po 3/4 CV à 12 vitesses 200225 JDP-13 / $663.30 SALE/VENTE $488.20 Air/Hydraulic Single Stage Truck Jacks Crics hydropneumatique à une étape Ideal for a wide variety of demands from the heavy duty trucking, agricultural, fleet, construction and military sectors Pour usage très intensif répond aux besoins très variés des secteurs du camionnage lourd, de l'agriculture, des parcs automobiles, de la construction et des applications militaires HIGH LIFT POINT HAUT POINT DE LAVAGE 13-1/2" 3/4 HP 12 Speed Floor Drill Press Perceuse à colonne de 13-1/2 po 3/4 CV à 12 vitesses Capacity (Tons) Capacité (Tonnes) Low Height Hauteur basse High Height Hauteur élevé 030472 830SHD 30 14" (360 mm) 30" (772 mm) $4,081.75 $2,803.90 030473 860SHD 60 420 mm / 42 mm 1,031 mm $4,921.50 $3,380.75 200275 JDP-13F / $693.90 SALE/VENTE $510.70 14 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS. Proudly Canadian

STRONGARM Bottle Jacks - Heavy Duty Crics style bouteille - Usage intensif Factory pre-tested to 150% of rated capacity Heavy duty steel saddle for secure lifts Testé préalablement en usine à 150% de sa capacité nominale Piston traité thermiquement pour offrir une résistance maximale Double pump Double pompe Style Cap. (Tons) Cap. (tonnes) 030103 304A Standard / Standard 4 $58.35 $42.95 030105 308A Standard / Standard 8 $96.40 $70.95 030106 312A Standard / Standard 12 $122.20 $89.95 030110 320A Standard / Standard 20 $168.40 $123.95 2 Ton Low Rider Service Jack - Heavy Duty Cric d'atelier de 2 tonnes à profil surbaissé - Usage intensif Double pump design to increase speed without compromising overall performance Low Height: 2-3/4", High Height: 20" Double pompe pour en accroître la vitesse sans compromettre la performance globale du cric Hauteur de levage minimum : 2-3/4 po, Hauteur maximum : 20 po 030414 962L / $543.40 SALE/VENTE $399.95 Jack Safety Stands - Ratcheting Style Chandelles de sécurité à cliquet Notched saddles to accept unitized body configuration Sold and shipped in pairs Selles à encoches pour convenir aux carrosseries auto porteuses Vendues et expédiées en paire 20 Ton Air/Hydraulic Truck Jack - Heavy Duty Cric d essieu de camion hydropneumatique de 20 tonnes - Usage intensif The standard in the Canadian truck tire industry for over 10 years Low height: 9-1/4", High height: 16-1/4" Est le standard dans l industrie du pneu pour véhicule utilitaire depuis déjà 10 ans Hauteur minimum 9-1/4 po, Hauteur de levée utile: 16-1/4 po 030445 728C / $1,266.45 SALE/VENTE $869.95 Cap. (Tons) Cap. (Tonnes) Low Height Hauteur Min. 032246 872B 12 18" $333.35 $229.00 032243 856A 6 15-1/2" $122.55 $84.20 4 Ton Body Repair Kit Trousse de réparation de carrosserie de 4 tonnes Kit Includes: Hydraulic hand pump 4 ton heavy duty ram with 4 stroke 5 Hydraulic hose with spring guards on both ends 5 Quick connect extensions 3-1/4, 5, 8-1/2, 16-1/2, 19-1/2 1/2 ton spreader ram Rubber head, wedge head, spreading toe and plunger toe, flat base, v-base, quick connector La trousse de réparation comprend : Pompe hydraulique à main Vérin de 4 tonnes - course de 4 po - usage intensif Boyau hydraulique de 5 pi, avec ressort de rappel à chaque extrémité 5 tuyaux de rallonge avec raccords "Quick connect" 3-1/4 po, 5 po, 8-1/2 po, 16-1/2 po, 19-1/2 po Vérin d'écartement de 1/2 tonne Tête en caoutchouc, tête d'écartement, patte d'écartement et patte du plongeur, base plate, base en V, branchement rapide 030202 BRK-4T / $465.75 SALE/VENTE $319.95 50 Ton Shop Press - Super Heavy Duty Presse d'atelier de 50 tonnes - Usage très intensif Welded Frame for added strength Protective guard, combination V block/pressing adaptors included Châssis soudé offrant plus de solidité Carter de protection, combinaison bloc en v et jeu d adaptateur de pressage inclus 032184 SP50T-SHD / $6,332.50 SALE/VENTE $4,350.00 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 15

25 Foot 15 Watt Fluorescent Work Light Lampe baladeuse fluorescente de 15 watt avec cordon de 25 pi 15 watt bulb 25' SJT cord Ampoule de 15 watts Cordon SJT de 25 pi 849851 JFWL-151825 / $53.85 SALE/VENTE $42.45 25 Foot 13 Watt Fluorescent Work Light with Magnet Lampe baladeuse fluorescente de 13 watt avec cordon de 25 pi et aimant 13 watt bulb 25' SJTW cord Ampoule de 13 watts Cordon SJTW de 25 pi 849853 JFWL-131625 / $63.35 SALE/VENTE $49.95 14 Gauge Steel Retractable Extension Cord (30 Ft) 14 calibre de enrouleur en acier pour rallonge rétractable de 30 pi 3 grounded outlets 30' 14/3 SJTW cord 3 prises avec mise à la terre Cordon 14/3 SJTW de 30 pi 849875 JSCR-1430 / $125.50 SALE/VENTE $98.95 Contractor Grade Extension Cords Rallonges de qualité entrepreneur 30 ft Cord Reel with Fluorescent Work Light Lampe baladeuse fluorescente avec enrouleur de cordon de 30 pi 13 watt bulb 30' SJTW cord Ampoule de 13 watts Cordon SJTW de 30 pi 849872 JFCR-131630 / $136.90 SALE/VENTE $107.95 Contractor Grade Tri-Tap Adapter Adaptateur triple de 3 pi, qualité entrepreneur Lighted to indicate live power 3' length Voyant lumineux indiquant qu il est sous tension Longueur de 3 pi Gauge Calibre 849893 JLTA-143 14 $12.90 $10.15 849894 JLTA-123 12 $15.50 $12.20 SJTOW cord rated to -50 C Rallonge SJTOW conçue pour utilisation jusqu'à -50 C Single Tap / Branche simple PROD. NO. Cord Length (Feet) Gauge Longueur du Calibre cordon (pi) 849861 14 25 $25.30 $19.95 849862 14 50 $42.95 $33.95 849864 14 100 $82.35 $64.95 849866 12 25 $36.70 $28.95 849867 12 50 $63.35 $49.95 849869 12 100 $123.00 $95.95 LED Worklight - 600 Lumens Lampe baladeuse à DEL - 600 lumens SMD Technology Up to 100,00 hour's lifetime Technologie CMS Durée de vie jusqu'à 100 000 heures 849837 JLWL-90 / $116.60 SALE/VENTE $91.95 LED Worklight - 300 Lumens Lampe baladeuse à DEL - 300 lumens SMD Technology Up to 100,00 hour's lifetime Technologie CMS Durée de vie jusqu'à 100 000 heures 849833 JLNL-60 / $96.00 SALE/VENTE $75.70 Tri-Tap / Prise multiple PROD. NO. Cord Length (Feet) Gauge Longueur du Calibre cordon (pi) 849881 14 SJTOW 25 $33.65 $26.55 849882 14 SJTOW 50 $57.00 $44.95 849884 14 SJTOW 100 $107.75 $84.95 849886 12 SJTOW 25 $45.35 $35.75 849887 12 SJTOW 50 $84.30 $66.50 849889 12 SJTOW 100 $162.25 $127.95 LED Flashlight - 150 Lumens Lampe de poche à DEL - 150 Lumens SMD Technology Up to 100,00 hour's lifetime Technologie CMS Durée de vie jusqu'à 100 000 heures 849812 JLFL-150 / $57.00 SALE/VENTE $44.95 LED Flashlight - 500 Lumens Lampe de poche à DEL - 500 Lumens SMD Technology Up to 100,00 hour's lifetime Technologie CMS Durée de vie jusqu'à 100 000 heures 849818 JLFL-500 / $110.25 SALE/VENTE $86.95 LED Penlight - 100 Lumens Lampe de poche à DEL - 100 lumens SMD Technology Up to 100,00 hour's lifetime Technologie CMS Durée de vie jusqu'à 100 000 heures 849802 JLPL-100 / $48.65 SALE/VENTE $38.35 16 www.startechlighting.com Registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd. JET Equipment & Tools Ltd. is not responsible for typography and pricing errors. JET Equipment & Tools Ltd. reserves the right to cancel orders arising from any such errors. Prices are subject to corrections or changes without notice. We reserve the right to limit quantities. Taxes extra. / Marque déposée d Équipement & Outillage. JET Ltée Équipement & Outillage JET Ltée accepte aucune responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix. Équipement & Outillage JET Ltée réserve le droit d annuler des commandes survenues par de telles erreurs. Les prix sont sujet aux corrections ou aux changements sans avis préalable. Nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes en sus. PR16-JG01 090070