Services personnalisés Notre ambition, être toujours plus proche de vos besoins Offres sur mesure p. 106 La Cellule Intégration Moteur (CIM) p. 108 Aide aux choix de la motorisation Abaques personnalisés p. 110 La formation personnalisée p. 112 Offre Co-marketing p. 114 Made-to-measure offers Motor Integration Department Assistance in motor selection Personalized selection charts Personalized training Co-marketing offer Being always closer to your needs is our ambition 104 105
Offre sur mesure Made-to-measure offers Les offres sur-mesure Made-to-measure offers - Request form Choisissez votre type d'offre sur-mesure et remplissez les informations qui y correspondent Choose the needed "made-to-measure offer" type, and then, please fill in the corresponding information. Des réponses produits adaptées et en un minimum de temps! Adapted solutions in a minimum of time! Conçu pour nos clients, il permet de développer des solutions spécifiques ne nécessitant ni étude technique, ni de qualification produit nouvelles. A travers ce service, SIMU vous propose les prestations suivantes : Because some situations can sometimes lead you to have very particular needs, SIMU has developed a Made-to-measure offer department, entirely dedicated to the design and the realisation of specific solutions. This department intervenes when our customers need specific solutions, which do not require new technical study, nor new product qualification. Thanks to this department, SIMU can offer you the following services: Offre moteur sur mesure : Made-to-measure motor offer: si le moteur dont vous avez besoin nécessite des équipements différents de ceux proposés dans notre offre standard, vous pouvez via ce service opter pour un moteur avec ou sans tétons, choisir votre longueur de câble, vos adaptations (montées ou non), vos supports, votre commande (filaire ou radio) et commander ou non la visserie. if the motor you require needs different equipments from those proposed in our standard offer, this department gives you the opportunity to choose a motor with or without pins, with your cable length, your adaptator set (fitted on or not), your brackets, your control point (wired or radio) and to order or not mounting screws. Offre "Solutions spécifiques pour intégration" : Specific solutions for integration offer: à partir des produits standards SIMU, vous avez la possibilité de composer et de commander des kits de motorisation pour systèmes de volets roulants composés d un moteur, des consoles, supports et embouts. Ainsi, c est une solution complète et prête à l assemblage qui vous sera livrée. starting from standard SIMU products, you have the opportunity to make up and to order motorization kits for roller shutter systems including a motor, side frames, brackets and end caps. Thus, you will receive a complete solution ready to assembly. Offre "Personnalisation des automatismes" : Customized Automatic devices" offer: vous souhaitez proposer à vos clients des points de commandes avec une couleur spécifique? SIMU vous offre la possibilité de choisir des coloris différents des coloris standards (sous certaines conditions de volume) pour la gamme d émetteurs radio mais aussi pour le support de panneau solaire (pour solution autonome). Contactez nous, et ensemble, étudions les possibilités. do you want to offer your customers control devices with specific colour? SIMU gives you the opportunity to choose colours different from standard ones (provided that you order a minimum quantity), for radio transmitter range but also for the solar panel support (for the autonomous solution). Please contact us, and let us study together the different possibilities. Offre "accessoires sur-mesure" : Made-to-measure accessory offer: en plus des longueurs et des références standards de lame palpeuse (pour porte de garage enroulable et accès commercial), SIMU vous propose de commander la vôtre avec les dimensions exactes de votre porte et déjà assemblée. Vous gagnerez ainsi un temps précieux lors de l assemblage. in addition to the lengths and standard references of the safety edges (for rolling garage doors and commercial access), SIMU proposes to order yours with the appropriate dimensions of your door and already assembled. You will save a precious time during the assembly. Parce que certaines situations peuvent parfois vous amener à avoir des besoins très particuliers, SIMU a mis au point le service "Offres sur-mesure", entièrement dédié à la conception et réalisation de solutions spécifiques. 106 107
La Cellule Intégration Moteur (CIM) d étude spécifique Specific study - Request form Motor Integration Department (CIM) S appuyant : Based on: sur une compétence, un savoir-faire et la connaissance des produits porteurs, sur des moyens de développement performants : bureaux d études mécanique et électronique, laboratoire d essais, logiciels de calculs et de simulation, la cellule analyse, étudie et développe des solutions permettant d optimiser et simplifier la mise en œuvre de systèmes motorisés pour volets, stores, portes et grilles. competence, skills and knowledge of end products, efficient development resources: mechanical and electronic R & D departments, test laboratory, computing and simulation software, the CIM analyses, studies and develops solutions to optimize and simplify the implementation of new motorized systems for shutters, awnings, doors and grilles. La CIM, composée de véritables professionnels du marché de la fermeture vous propose les services suivants : - Personnalisation de l offre accessoires moteurs : vous utilisez des tubes d enroulement très spécifiques? La CIM vous propose d étudier des roues et couronnes d adaptations moteurs qui vous permettront de les motoriser facilement. - Etude et développement de solutions simplifiant la fabrication des volets ou stores motorisés : la CIM, avec le savoir-faire et l expérience des services méthodes de SIMU, est capable de vous conseiller pour l étude de banc d assemblage d axe motorisé, l étude de gabarit, le calcul des débits de tube, l étude d interfaces entre moteurs et équipements d assemblage. Ensemble, développons les produits qui optimiseront la mise en œuvre de vos solutions motorisées! Together, let s develop the products, which will optimize the implementation of your motorized solutions! The CIM, made up of professionals of the closure market, entirely at your disposal, offers you the following services: - Customized accessory motor offer: You use very specific roller tubes? the CIM offers you to study motor hubs and crowns, which will allow you to motorize them easily. - Solution study and development to simplify the manufacturing of motorized shutters or blinds. Thanks to the know-how and the experience of the SIMU Methods Department, the CIM can offer valuable advice to enable you to design motorized shaft assembly benches to design the template, to calculate tube output, to study interfaces between the motor and assembly equipment. La gamme complète de services proposés par le service Cellule Intégration Moteur est disponible dans le catalogue CIM. Nous consulter. The complete range of services offered by the Motor Integration Department is available in the CIM catalogue. Please contact us. 108 109
Aide aux choix de la motorisation Abaques personnalisés Assistance in motor selection - personalized selection charts d abaques personnalisés Personalized selection charts - Request form Sélectionnez d une croix vos couples moteurs Put an X under the torque of the selected motor 4 5 6 8 9 10 13 15 17 20 25 30 35 40 50 55 60 70 80 85 100 120 T3,5 - T3,5 H2.02 - T3,5 cc - T3,5 E Hz cc Grâce à leurs excellentes connaissances des produits porteurs et à des programmes de calcul très précis, les ingénieurs de la Cellule Intégration Moteur mettent toute leur expertise à votre service et vous proposent des aides de choix spécifiques qui vous permettront d optimiser vos solutions. En outre, SIMU peut également vous fournir des programmes de calcul vous permettant de sélectionner votre tube d enroulement. Thanks to their excellent knowledge of end products and very accurate calculation programmes, the Motor Integration Department engineers place their knowhow at your disposal and offer assistance in specific selections which enable you to optimize your solutions. Besides, SIMU can also provide you with calculation programmes to select the rolling tube. T5 - T5 E Hz - T5 Hz.02 - T5 E - T5 cc - DMI5 - DMI5 Hz.01 - T5 AUTO T6 - DMI6 - T6 Hz.02 - DMI6 Hz.01 Voir les couples disponibles de chaque moteur dans les parties moteurs du catalogue Please refer to the motor chapters to see which torque is available for each motor. Remplir le tableau ci-dessous Grilles de sélection moteur personnalisées : Personalized motor selection charts: SIMU peut établir des grilles de sélection de motorisations personnalisées suivant, votre gamme de moteurs retenus, les dimensions et poids des lames et lames finales utilisées, du tube d enroulement et des verrous utilisés. SIMU can provide personalized motor selection charts according to a selected motor range, the lath dimensions and weight and the selection bottom lath, the typology of the roller tube and the selected fasteners. Programmes de calcul : Calculation programmes: SIMU peut également vous fournir un programme vous permettant de définir les caractéristiques d enroulement du volet roulant installé et un programme permettant de sélectionner le tube d enroulement. SIMU can also provide to its customers a calculation programme to define the rolling characteristics of the installed roller shutter, and another programme to select the rolling tube. Fill in the table below kg / ml La gamme complète de services proposés par le service Cellule Intégration Moteur est disponible dans le catalogue CIM. Nous consulter. The complete range of services offered by the Motor Integration Department is available in the CIM catalogue. Please contact us. 110 111
de formation personnalisée La formation personnalisée m a t i o n o ffi O ff ng ce nt er l C e n t re d e fo r cie Personalized training Specific training - Request form ic i a l tr a i ni L offre de formation SIMU CENTER est évolutive et vous permet de composer vous-même les thèmes de formations adaptés à vos besoins spécifiques. The SIMU CENTER training offer is upgradable and allows you to compose yourself your training subjects adapted to your specific needs. Formations ciblées : Targeted trainings: SIMU Center vous propose des formations ciblées sur des thèmes précis qui vous permettront d accroître votre expertise et vos compétences. Exemples de formations spécifiques : - Système AUTOSUN, - Moteur T5 E Hz, - Moteur AXIALIS, - Moteur T5 Hz.02, -... Targeted trainings: SIMU Center can offer well targeted trainings on subjects that will allow you to strengthen your knowledge and competences. Examples of specific trainings: - AUTOSUN system - T5 E Hz motors, - AXIALIS motor, - T5 Hz.02 motor -... Formations à domicile : Home trainings: Etre toujours à l écoute de ses clients et répondre à ses besoins ; tel est l objectif de SIMU Center. C est pourquoi une équipe de formateurs professionnels est prête à venir directement chez vous, pour une formation plus proche de vos besoins. To be always at customer s service; here is SIMU Center s objective. That is why our training specialists can also organize training in your premises to meet yours needs at best. Offre de formation SIMU Center : SIMU Center training: Offre de formation SIMU Center : En plus de l offre de formations personnalisées, SIMU Center vous propose une offre de base complète composée des modules suivants : - les solutions de motorisation pour volets roulants - les solutions de motorisation pour stores - les solutions de motorisation pour grilles et accès commercial - l habilitation électrique - les exigences normatives In addition to the personalized training offers, SIMU Center also offers a complete basis offer composed of the following modules: - motorization for roller shutters - motorization for blinds and awnings - motorization for grilles and commercial access - electrical skills - standard requirements L offre formation SIMU Center est disponible sur le catalogue Formation. Composez vous-même les thèmes de vos formations et consolidez ainsi vos compétences! Compose yourself your training and strengthen your competences! The SIMU Center training offer is available in the training catalogue. 112 113
Offre Co-marketing d outils de co-marketing Co-marketing tools - Request form Co-marketing offer Afin de vous accompagner dans vos démarches auprès de vos clients installateurs, nous vous proposons, dans le cadre d un partenariat de co-marketing, de personnaliser pour vous les outils commerciaux SIMU en les adaptant à vos besoins. Ce partenariat permet de délivrer un message fort auprès des clients et met en évidence la performance, la fiabilité et la qualité d une solution complète réalisée par de véritables professionnels du marché de la fermeture. In order to support you during your selling, we give you the possibility, as part of a partnership in co-marketing, to customize SIMU commercial tools by adapting them according to your needs. This partnership will help you to carry a strong message towards your customers and will stress the performance, the reliability and the quality of a complete solution made by professionals of the closure market. Les outils commerciaux SIMU : SIMU commercial tools: Dépliants commerciaux, flyers et fiches-produits : Commercial brochures, flyers and product sheets: SIMU propose une large gamme d outils commerciaux destinés à la présentation et à la promotion de l offre produit de la marque. Il est possible d ajouter votre logo sur ces documents commerciaux. Et, si vous ne trouvez pas exactement le document que vous recherchez, nous pouvons le réaliser pour vous! SIMU offers a wide range of selling tools intended to present and promote the SIMU product offer. You have the possibility to add your logo on these selling documents. And even if you do not find the one you are looking for, we can make it for you! Outils de Publicité sur le lieu de vente (PLV) Point of Sale Advertising tools (POSA): SIMU a mis en place, via un service dédié, une large gamme de PLV destinée à la présentation et à la démonstration des produits SIMU. Sous forme de panneau, de valisette ou de maquette de démonstration, ces outils de PLV sont interactifs et vous permettront de réaliser des présentations lors de salons, séminaires, dans vos showroom ou salles de formation. Point of Sale Advertising tools (POSA): presentation and promotion of SIMU products. Thanks to panels, demo suitcases and demo panels, POSA tools are interactive and will allow you to exhibit products during trade fairs, seminars, in your showrooms or training places. Notre objectif : vous fournir des outils commerciaux valorisants et efficaces! Our objective: to provide you with valuable and effective tools! L offre PLV SIMU est disponible sur le catalogue PLV. Nous consulter. SIMU POSA offer is available in the POSA catalogue. Please contact us. 114 115