Édition 2008 2009 www.agglo-sqy.fr/initie Guide pratique de Saint-Quentin-en-Yvelines

L INITIÉ Édition 2008 2009 www.agglo-sqy.fr/initie Guide pratique de Saint-Quentin-en-Yvelines

Éditorial Éditorial Un guide pratique pour le territoire Faire de Saint-Quentin-en-Yvelines un territoire où il fait bon vivre, voilà notre première mission. Pour cela, la Communauté d'agglomération met à votre disposition un panel de services publics d'une grande qualité. Institut de promotion de la santé, Maison de justice et du droit, Maison de l'entreprise, réseau de médiathèques, réseau culturel, Office de tourisme, Maison de l'environnement, Musée de la ville, Maison de la poésie, Résidence des personnes âgées, sont autant d'équipements intercommunaux qui contribuent à faire de Saint-Quentin-en-Yvelines un territoire solidaire, reconnu pour sa qualité de vie. L'Initié vous présente l'ensemble de ces services et vous donne les indications pratiques pour y accéder. La vocation de ce guide est également de vous faciliter la vie au quotidien. Vous cherchez les coordonnées d'un médecin, d'un restaurant, d'un coiffeur, vous désirez réserver des places de spectacles ou faire une randonnée à cheval, vous trouverez toutes les bonnes adresses dans L'initié, le seul guide pratique à l'échelle de l'agglomération. Je vous souhaite une bonne lecture, Robert Cadalbert Président de la Communauté d agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines Conseiller régional d Île-de-France www.saint-quentin-en-yvelines.fr 1 L initié 2008

Saint-Quentin-en-Yvelines... page 4 Vie locale... page 11 Social - Emploi... page 37 Santé... page 49 Éducation - Formation... page 87 Sommaire général Culture et loisirs... page 103 Commerces, artisanat et services divers... page 133 Index général... page 185 Avertissement aux lecteurs L Initié se base prioritairement sur la liste des adresses et numéros de téléphone fournie par France Télécom, ainsi que sur les indications que nous adressent spontanément les Saint-Quentinois mentionnés dans le guide. Il est également le fruit de collaborations actives menées avec plusieurs institutions, associations et services de la Communauté d agglomération et des 7 communes de Saint-Quentin-en-Yvelines. En dépit du soin apporté par notre équipe rédactionnelle à ce travail de recherche, il est possible que d éventuelles erreurs se soient glissées dans les 192 pages de notre publication. Nous prions les lecteurs et les personnes concernées de nous en excuser. Nous signalons également à chacun qu il peut librement remplir la fiche de renseignements située en page 191, ou nous adresser un mail (initie@agglo-sqy.fr). Les modifications seront intégrées immédiatement sur le site Internet de L Initié (www.agglo-sqy.fr/initie), avant de figurer dans la prochaine édition papier de notre guide, en juin 2009. www.saint-quentin-en-yvelines.fr 3 L initié 2008

Saint-Quentin-en-Yvelines La Communauté d agglomération Saint-Quentin-en-Yvelines est l'une des cinq villes nouvelles de la région parisienne que l'état a créée dans les années 70 pour rationaliser l'utilisation de l'espace en Île-de-France. L'idée fondatrice était de concevoir un territoire urbain, regroupant plusieurs communes, où l'on pourrait à la fois vivre agréablement et travailler. Trente ans plus tard, cette histoire singulière a valu à Saint-Quentin d'être labélisée «Ville d'art et d'histoire» pour souligner la richesse de son mode d'urbanisation contemporain. En 2004, les sept communes qui composent ce territoire ont choisi de confirmer leur engagement intercommunal en faisant de Saint-Quentin-en- Yvelines une communauté d'agglomération. Les missions de cet établissement public de coopération intercommunale (EPCI) s'articulent autour de compétences prévues par la loi et que lui ont déléguées les communes : développement économique, aménagement de l'espace, équilibre social de l'habitat, politique de la ville, assainissement, création et entretien de voiries, construction, entretien et gestion des équipements sportifs et culturels, etc. La Communauté d'agglomération est administrée par deux instances : le conseil et le bureau communautaires. Un pôle économique en Île-de-France 6 000 entreprises et 97 000 emplois Des sièges sociaux d'entreprises de renommée internationale, dans les hautes technologies (Aastra matra télécom, EADS Défense et Sécurité, Snecma Services, Thales Optronique, Waters France, etc.), l'automobile (Technocentre Renault, BMW France, Nissan France, Valéo, Suzuki, etc.), le BTP et l'environnement (Bouygues Construction, Colas, Egis, Saipem, Saur, etc.), la banque et les services (Banque Populaire Val de France, Caisse d'epargne Île-de-France Ouest, Hertz, Europcar, Sodexo, etc.). Un taux de chômage inférieur de près de 2 points à la moyenne régionale L initié 2008 4 Communauté d agglomération

Le conseil est composé de 42 délégués désignés par les conseils municipaux des communes de Saint-Quentin-en- Yvelines. Il règle par délibération les affaires de l'agglomération, vote le budget et le compte administratif, et procède à l'élection du président. Élu pour une durée de six ans, ce dernier est Robert Cadalbert, également conseiller régional d'île-de-france. Le bureau élabore avec le président la politique de la Communauté d'agglomération, étudie les grands dossiers et prépare les propositions qui seront étudiées par le conseil. Le budget annuel de la Communauté d'agglomération avoisine les 310 millions d'euros (équitablement répartis entre fonctionnement et investissement). Ses ressources proviennent essentiellement de la taxe professionnelle des entreprises implantées sur le territoire. L avenir au sein de l OIN Une opération d'intérêt national (OIN) est une opération d'urbanisme décidée par l'état sur un périmètre défini, qui place les intérêts communs de la population au-dessus des intérêts particuliers des collectivités locales concernées. Dans les années 70, la création des villes nouvelles avait fait l'objet d'un décret d'oin. Hasard de l'histoire, Saint- Quentin-en-Yvelines, à peine sortie de l'oin qui a présidé à sa naissance, en intègre une autre, s'étendant vers l'est jusqu'à Palaiseau, en passant À Saint-Quentin, l info, c est cadeau La communauté d'agglomération informe les Saint-Quentinois en éditant des publications gratuites : Le Petit Quentin (informations générales sur l'actualité de Saint- Quentin-en-Yvelines), KioSQ (actualité culturelle), SQY Entreprises (actualité économique), L'Annuaire des entreprises et L'Initié. D'autres informations ainsi que des newsletters thématiques sont disponibles sur le site internet : www.saint-quentinen-yvelines.fr par Versailles, le plateau de Saclay et Massy. Il s'agit d'aménager l'espace et de créer des infrastructures pour favoriser les interactions entre entreprises, grandes écoles et centres de R&D. Avec, en ligne de mire, l'espoir de voir émerger une «Silicon Valley» à la française. Saint-Quentin-en-Yvelines en chiffres Sept communes :,, Magny-les-Hameaux,,, La Verrière, 147 573 habitants (recensement complémentaire 2003) 40 % du territoire sont composés d espaces verts et de plans d'eau 170 établissements scolaires, de la maternelle à l'université 47 stades et gymnases, 3 piscines, une base de loisirs de 600 hectares (dont un plan d'eau de 120 hectares), deux golfs (dont le Golf national). Saint-Quentin-en-Yvelines www.saint-quentin-en-yvelines.fr 5 L initié 2008

Saint-Quentin-en-Yvelines Office de tourisme de Saint-Quentin-en-Yvelines Véritable vitrine de l'agglomération, l'office de tourisme, implanté en cœur de ville, est un lieu ressource pour découvrir les richesses de Saint-Quentin-en-Yvelines. En tant que ville nouvelle, Saint-Quentin-en-Yvelines n'a pas spontanément les caractéristiques d'une ville touristique. Mais elle les acquiert peu à peu. Grâce aux actions du Musée de la ville, un premier pas décisif a été franchi en 2006, avec l'obtention du label Villes et pays d'art et d'histoire. Cette distinction, attribuée pour la première fois en France à une ville nouvelle, a donné à Saint-Quentin une véritable légitimité pour se positionner sur le terrain du tourisme. Il restait à mettre en place un cadre juridique. C'est aujourd'hui chose faite avec la création de l'office de tourisme. L'Office de tourisme se substitue à l'office d'information, ouvert en 1999 par le SAN, pour permettre aux habitants et aux visiteurs de trouver en un lieu unique toutes les informations sur les services et activités proposés sur le territoire (sport, loisirs, culture, etc.) Le nouvel Office reprend donc les principales missions de l'office d'information, mais en y ajoutant celle de promouvoir l'agglomération à l'extérieur du département, afin d'associer le développement touristique au développement économique du territoire. LES SERVICES PROPOSÉS PAR L'OFFICE DE TOURISME Les aspects pratiques du quotidien Les transports en commun (réseau SQYBUS, lignes interurbaines et horaires de train) Les informations communales Les programmes des salles culturelles Les loisirs à Saint-Quentin-en-Yvelines et en Île-de-France Le tourisme dans le département des Yvelines et la région (multitude d'activités à pratiquer et découverte du patrimoine francilien) L'information économique (magazine SQY entreprises, annuaire emploi/formation, annuaire des entreprises ) L'offre associative. L'offre touristique de l'agglomération, du département et de la région Le nouveau guide touristique de Saint-Quentin-en-Yvelines est disponible gratuitement à l'office de tourisme. Pratique, complet et malin, ce guide vous permettra de découvrir ou redécouvrir le territoire de façon autonome, à votre rythme et selon vos envies. Il est complété par une autre brochure «Laissez-vous conter Saint-Quentin-en-Yvelines», qui raconte l'histoire de la ville nouvelle, à travers son patrimoine architectural et urbain. Différentes brochures sont également à disposition en libre service. L initié 2008 6 Communauté d agglomération

Des bornes Internet En accès libre (sessions de 20 minutes) et dotées d'un programme d'autoformation à Internet ces bornes sont à disposition avec possibilité d'impression. Les expositions Tout au long de l'année, l'office présente des expositions variées (photos ou peintures, présentation de collections, illustration du patrimoine local, accueil du festival Polar dans la ville, thématiques autour des fêtes de Noël). Le calendrier complet et précis est disponible sur le site Internet : www.saint-quentin-en-yvelines.fr Point Information En partenariat avec SQYBUS, un point info a été mis en place au cœur de la gare de Saint-Quentin-en-Yvelines. Il permet aux usagers d'obtenir des renseignements pratiques sur l'agglomération (adresses, numéros de téléphone, horaires de bus ). Pour des demandes supplémentaires, les usagers peuvent se rendre à l'office de tourisme. Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 20h et le samedi de 8h à 18h. N vert : 0800.200.476 DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS ET DE DOCUMENTATION Les demandes de renseignements et de documentation peuvent être formulées directement à l'accueil, par téléphone (n indigo : 0820.078.078 (0.15 TTC la minute) ou par courriel, grâce à un formulaire disponible sur le site Internet de la Communauté d'agglomération : www.saint-quentin-en-yvelines.fr Rubrique «office de tourisme» Les nouveaux habitants peuvent retirer la pochette de tourisme qui contient : le plan de réseau de transport en commun SQYBUS, le guide du réseau des médiathèques, le mensuel de l'actualité locale (Le Petit Quentin) et son supplément culturel (KioSQ), le guide pratique (L'Initié), le trimestriel de l'économie (SQY entreprises). L'office propose également, au prix de 4, le plan de l'agglomération saint-quentinoise indexé par commune et par quartier. Office de tourisme 3, pl. Robert Schuman 78180 Tél. : 0820.078.078 (0.15 TTC la minute) Fax : 01.39.30.42.16 @ officeinfo@agglo-sqy.fr www.saint-quentin-en-yvelines.fr Ouvert du mardi au samedi de 12h à 18h30. Bus 401 414 415 419 arrêt Fulgence Bienvenue Saint-Quentin-en-Yvelines www.saint-quentin-en-yvelines.fr 7 L initié 2008

Saint-Quentin-en-Yvelines La Verrière Les sept communes de l agglomération L'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines est constituée de sept communes rassemblant plus de 147 000 habitants. Magnyles-Hameaux Voisinsle-Bretonneux Montignyle-Bretonneux Située à l'ouest de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune d' a une superficie de 979 hectares et compte 27 557 habitants. Mairie Place du Général de Gaulle 78990 01.30.66.44.44 Lun, mar, jeu, ven : 9h/12h-13h30/17h30 ; mer : 13h30/19h30 ; sam : 9h/12h (sauf vacances scolaires) www.ville-elancourt.fr Bus 401 411a 411b 412 417a arrêt Franche-Comté-Bourgogne. Mairie annexe 1, pl. du Beffroi La Clef de Saint-Pierre 01.30.68.03.00 Mer : 13h30/19h30 ; ven : 9h/12h-13h30/7h30. Bus 411b 417b 463 arrêt Mail de l'europe. Située au nord de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune de a une superficie de 1320 hectares et compte 26 996 habitants. Mairie 14, rue Ambroise Croizat 78280 01.30.48.33.33 Lun, mar, mer, ven : 8h30/12h-13h30/17h ; jeu : 13h/20h ; sam : 9h/12h (état-civil). www.ville-guyancourt.fr Bus 439 440 arrêt Hôtel de Ville. Mairie annexe 23, bd. Paul Cézanne Quartier des Saules 01.30.44.30.89 Mer : 13h/20h ; sam : 9h/12h. Bus 468 arrêt Claude Monet. L initié 2008 8 Communauté d agglomération

La Verrière Située au sud ouest de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune de La Verrière a une superficie de 210 hectares et compte 6 190 habitants. Mairie 1, av. des Noés 78320 La Verrière 01.30.13.76.00 Lun-ven : 8h30/11h45-13h30/16h45 ; sam : 8h30/11h45 www.ville-laverriere.com Bus 402 415 arrêt Mairie. Magny-les-Hameaux Située au sud-est de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune de Magnyles-Hameaux a une superficie de 1 664 hectares et compte 9 150 habitants. Mairie 1, pl. Pierre Bérégovoy 78114 Magny-les-Hameaux 01.39.44.71.71 Lun, mar, jeu : 8h45/12h30-13h30/18h ; mer : 13h30/19h ; ven : 8h45/12h30-13h30/16h30 ; sam : 9h/12h (état civil et scolaire. Pas de permanences les mois de juillet et août) www.magny-les-hameaux.fr @ hoteldeville@magny-les-hameaux.fr Bus 439 464 437 arrêt Hôtel de Ville. Située au nord de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune de Montignyle-Bretonneux a une superficie de 1045 hectares et compte 35 824 habitants. Mairie 66, rue de la Mare aux Carats 78180 Montigny-le-Brx 01.39.30.31.32 Lun, ven : 8h15/12h-13h15/17h15 ; mar : 8h15/12h-13h15/20h (17h15 pendant les vacances scolaires) mer : 13h15/20h ; jeu 8h15/12h- 14h/17h15 www.montigny78.fr @ com@montigny78.fr Bus 414 arrêt Sourderie-Hôtel de Ville. Annexe Centre ville 4, pl. Charles de Gaulle 01.30.57.16.26 Lun au ven : 12h/18h30 ; sam : 9h/12h30 Bus 401 402 414 415 419 460 461 463 465 467 468 475 arrêt Montigny SNCF. Située à l'ouest de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune de a une superficie de 1 360 hectares et compte 29 129 habitants. Mairie 1, pl. de la République Quartier Jean Jaurès 78190-01.30.69.17.00 Lun : 14h/19h30 ; mar à ven : 8h45/12h-14h/17h www.ville-trappes.fr - @ ville@mairie-trappes.fr Bus 401 402 417a 417b arrêt Hôtel de Ville. Située à l'est de Saint-Quentinen-Yvelines, la commune de Voisinsle-Bretonneux a une superficie de 360 hectares et compte 12 727 habitants. Mairie 1, pl. Charles de Gaulle 78960 Voisins-le-Brx 01.30.48.58.68 Lun, mar, jeu, ven : 8h30/12h -13h30/17h15 ; mer : 13h30/20h ; sam : 8h30/12h (administration générale) www.voisins78.fr @ votre.courriel@voisins78.fr Bus 439 464 arrêt Hélène Boucher. Le plan de SQY Un plan détaillé de SQY, édité par la Communauté d'agglomération, est vendu 4. Vous pouvez vous le procurer au siège de la Communauté d'agglomération (2, av. des IV Pavés du Roy - 78180 ), en librairie, ainsi qu'à l'office de tourisme de SQY (3, pl. Schuman à Montigny) - n indigo : 0820.078.078 Saint-Quentin-en-Yvelines www.saint-quentin-en-yvelines.fr 9 L initié 2008

Vie locale Vie locale Sommaire Urgences... page 12 Administrations et autres services publics... page 12 Impôts... page 13 La Poste... page 13 EDF-GDF... page 15 Service des eaux... page 15 Maison de l environnement... page 16 Justice : avocats, notaires, tribunaux... page 18 Maison de justice et du droit... page 19 Religions... page 21 Médias : Internet, presse territoriale, presse écrite, télévisions et radios locales... page 23 Déplacements : bus, trains, voitures, taxis... page 26 Logement... page 32 www.saint-quentin-en-yvelines.fr 11 L initié 2008

Vie locale Urgences URGENCES Pompiers Pour toutes les communes de Saint-Quentin-en-Yvelines 10, rte de 18 ou 01.39.30.56.80 Commissariats 1, rue du Théâtre Les 7 Mares 01.30.69.64.00 1, rue de la Division Leclerc Le Parc 01.30.48.26.70 Rue Léo Lagrange Centre Les Merisiers 01.30.50.72.00 Point contact de Police de proximité 3, pl. Charles-de-Gaulle 01.61.08.59.15 Gendarmeries Magny-les-Hameaux Rue Marc Antoine Charpentier 01.30.52.07.94 Du lun au sam : 8h/12h- 14h/19h ; dim et jours fériés : 9h/12h-15h/19h. 9, av. Salvador Allende 01.30.16.47.95 Versailles Section de recherche 55, rue d'anjou 01.39.49.50.50 Groupement de gendarmerie 12, rue B. Francklin 01.39.67.50.00 Police municipale Place Mendès France Centre administratif des 7 Mares Lun au ven : 9h/19h ; sam : 9h/11h 01.30.66.44.17 14, rue Ambroise Croizat 01.30.48.33.33 La Verrière Hôtel de ville Avenue des Noés 01.30.13.76.06/07 Magny-les-Hameaux Hôtel de Ville 1, pl. Pierre Bérégovoy Lun, mar, jeu : 9h/12h- 14h/18h, Mer 19h, ven : 17h. 01.30.52.17.17 @ police.municipale@magnyles-hameaux.fr Parking de l'hôtel de Ville 66, rue de la Mare aux Carats 01.30.57.57.57 Ancienne mairie 1, rue Carnot 01.30.69.19.59 3, rue Hélène Boucher 01.30.48.58.90 Numéros d urgence SAMU et urgences médicales 15 Police 17 Pompiers 18 Centre anti-poison 01.40.05.48.48 SOS Médecins Yvelines 01.39.58.58.58 ADMINISTRATIONS ET AUTRES SERVICES PUBLICS Préfecture des Yvelines 1, rue Jean Houdon 78000 Versailles 01.39.49.78.00 Cartes grises, permis de conduire, cartes de résident, 1, av. de l'europe 78000 Versailles Lun-ven : 8h45/15h45 Service des passeports : 8h45/13h. www.yvelines.pref.gouv.fr Sous-préfecture 82, rue du Général de Gaulle 78514 Rambouillet cedex 01.34.83.66.78 Lun-ven : 8h45/15h45 sans interruption. Conseil régional d'île-de-france 33, rue Barbet de Jouy 7507 Paris 01.53.85.53.85 www.iledefrance.fr Informations sur le tourisme en Île-de-France : 0803.818.000 (0,15 la minute). www.pidf.com L initié 2008 12 Communauté d agglomération

Conseil général 2, pl. André Mignot 78012 Versailles Cedex 01.39.07.78.78 Ouverture au public du lundi au jeudi : 9h/17h30, vendredi : 9h/16h30. @ contact@cg78.fr www.yvelines.fr Archives départementales Quartier du Pas du Lac 2, av. Lunca 01.61.37.36.36 Bureau des douanes 11, rue Jean d'alembert 78192 Cedex 01.30.68.18.80 Cadastre, Montignyle-Bretonneux, 12, rue de l'école des Postes 78015 Versailles Cedex 01.30.97.43.00, La Verrière, Magny-les-Hameaux, 2, rue Pasteur 78514 Rambouillet Cedex 01.34.94.16.00 Lun-ven : 8h45/12h- 13h30/16h15. DDE Direction départementale de l'équipement (Subdivision territoriale de St-Quentin-en-Yvelines) 2, rue Stephenson 78180 Montigny-le-Brx 01.39.30.64.00 DDTEFP Direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle 34, av. du Centre 78180 Montigny-le-Brx 01.61.37.10.00 INSEE Institut national de la statistique et des études économiques Direction régionale 7, rue Stephenson 78188 Saint-Quentinen-Yvelines Cedex 01.30.96.90.00 www.insee.fr Impôts Hôtel des Finances 2, av. du Centre 01.30.48.25.00 Impôt sur le revenu, tous les jours : 8h45/12h- 13h30/15h45 ; ven jusqu'à 16h. Recette, tous les jours 8h45/12h-13h30/15h45. Magny-les-Hameaux Trésorerie de Chevreuse 25 bis, rue de Versailles 78460 Chevreuse 01.30.52.15.85 Trésorerie principale 26, rue Anatole France 01.30.13.75.80 La Poste La Poste Centre administratif des 7 Mares 1, rue du Chemin aux Bœufs 01.30.16.45.10 Lun-ven : 8h30/12h - 14h/18h30 ; sam : 8h30/12h. La Poste La Clef de St-Pierre 5, pl. du Beffroi 01.30.68.61.20 Lun-ven 12h30/18h sam : 9h/12h. Vie locale Administrations et services www.saint-quentin-en-yvelines.fr 13 L initié 2008

La Poste Zac de Villaroy 1, rue Louis Le Vau 01.39.44.89.00 Lun-ven : 9h/12h- 14h/18h30 ; sam : 8h30/12h. La Poste C.C. Louis Blériot 01.61.37.36.10 Lun, mar, jeu, ven : 14h/18h, mer : 9h/12h-14h45/18h, sam : 9h/12h. La Verrière La Poste C.C. Marcel Rivière 01.34.61.02.26 Lun-ven : 9h/12h - 14h/17h30 ; sam : 9h/12h. Magny-les-Hameaux La Poste - 4, pl. Pierre Bérégovoy - Place du 19 mars 1962 Quartier du Buisson 0825.852.078 Lun-ven : 9h/18h30 ; sam : 9h/13h. Poste de La Sourderie 2, pl. Jacques Cœur 01.39.30.45.00 Lun-ven : 8h45/12h15-14h30/18h30 ; sam : 8h30/12h30. Poste de Saint-Quentin 18, av. du Centre 0825.852.078 Lun-ven : 9h/18h30 ; sam : 9h/13h. Poste du Plan de Troux 67, bd. Vauban 0825.852.078 Lun-ven : 9h/18h30 ; sam : 9h/13h. Centre de tri postal 6, av. des 3 Peuples 01.30.12.90.00 Ouverture : 15h/18h pour les entreprises. Centre de distribution du courrier 5, av. des Chaumes 01.30.43.12.42 Agence commerciale entreprises et professionnels : 3, av. des Ormeaux BP 260 78052 Saint- Quentin-Yvelines cedex 01.30.48.14.21 Poste de Saint-Quentin 18, av. du Centre 01.39.30.39.55 Lun-ven : 8h/19h sam : 8h30/12h. Poste du Plan de Troux 67, bd. Vauban 01.39.30.32.90 Mar-ven : 10h/13h- 15h/18h30 ; sam : 9h30/13h-14h30/17h Centre de tri postal 6, av. des 3 Peuples 01.30.12.90.00 La Poste 9, rue Pierre Sémard 01.30.16.45.90 Lun-ven : 13h30/18h30 ; sam : 8h30/12h30. La Poste Rue D. Casanova 01.30.13.73.50 Lun-ven : 8h/19h ; sam : 8h/12h30. La Poste 11, rue Jean Racine 01.61.37.06.80 Lun-ven : 9h30/12h- 14h30/18h30,sam 9h/12h. France Télécom Renseignements 118712 Dérangements 13 France Télécom 1014 www.francetelecom.fr EDF-GDF Agence Saint-Quentin- Rambouillet 1, av. de Cornouailles 78310 Maurepas Dépannage d'urgence gaz N Azur : 0810.433.078 Dépannage d'urgence électricité N Azur : 0810.333.078 Service des eaux, Montigny,, Voisins-le-Brx SEVESC 145, rue Yves Le Coz 78000 Versailles Lun-ven : 8h/18h Permanence tél. : 24h/24 01.39.24.39.24 Village,Magny SAUR France 22, rue du Moulin 78690 Les Essarts-le-Roi 0810.077.078 Voisins-le-Brx (Chamfleury, Joli Pré, Port Royal) Lyonnaise des Eaux 6, rue de la Guyonnerie 91440 Bures-sur-Yvette 0810.383.383 (sauf Village), La Verrière Lyonnaise des Eaux 42, rue du Président Wilson 78230 Le Pecq 0810.379.379 Vie locale Administrations et services www.saint-quentin-en-yvelines.fr 15 L initié 2008

Vie locale Environnement Maison de l'environnement, des sciences et du développement durable La Maison de l'environnement, des sciences et du développement durable de Saint-Quentin-en-Yvelines, installée à Magny-les-Hameaux, est un lieu convivial d'échanges et de débats autour des thématiques environnementales. Expositions, films, conférences, débats, spectacles se succèdent tout au long de l'année et permettent de mieux comprendre les enjeux scientifiques qui préoccupent notre société. En 2008, elle vous donne rendez-vous, à travers sa programmation trimestrielle, autour de nombreux thèmes dont celui de la biodiversité, de l'art et du recyclage mais aussi des sciences avec cette année exceptionnellement une Fête des sciences en novembre du 17 au 23. Ne manquez pas en particulier les animations à partager en famille : goûters scientifiques, randonnées thématiques, images en débat Au sein du site, le visiteur peut également découvrir une exposition permanente sur le développement durable et consulter les ouvrages et documents du centre de ressources. Partenaire pour le monde scolaire, la Maison accompagne enseignants et élèves dans leurs projets d'éducation à l'environnement et au développement durable. La Maison de l'environnement, des sciences et du développement durable se fait également l'écho de l'élaboration de l'agenda 21 de l'agglomération. Deux associations travaillent aux côtés de l'équipe permanente : L'Agence locale pour la Maîtrise de l'énergie (ALME) et FONDATERRA (Fondation Européenne pour des Territoires Durables). Maison de l'environnement des sciences et du développement durable 6, rue Haroun Tazieff 78114 Magny-les-Hameaux 01.30.07.34.34 @ maison.environnement@agglo-sqy.fr www.saint-quentin-en-yvelines.fr Ouvert du mardi au samedi De 10h à 12h et de 14h à 18h. Bus 437 439 464 arrêt Hôtel de ville L initié 2008 16 Communauté d agglomération

Les deux associations résidentes Comment dépenser moins en matière de consommation d'énergie? Qu'est-ce qu'un chauffeeau solaire? Les ampoules basse consommation éclairent-elles aussi bien? L'Agence locale de Maîtrise de l'énergie répond à ces questions ainsi qu'à toutes celles que vous vous posez dans ce domaine et vous donne des conseils gratuits sur l'utilisation rationnelle de l'énergie et sur les énergies renouvelables. L'ALME, ALME CONSOMMER MIEUX, DÉPENSER MOINS composée d'une équipe locale de spécialistes, travaille en contact permanent avec les acteurs principaux de l'aménagement de Saint- Quentin-en-Yvelines et s'engage au quotidien auprès des collectivités locales, des entreprises et du grand public pour encourager et aider à la sobriété énergétique et au développement des énergies renouvelables. Partenaires de l'alme : Communauté Européenne, C.A de Saint-Quentinen-Yvelines, Conseil Général 78, ADEME, ARENE, AESN, Centre d'économie et d'éthique pour l'environnement et le développement (C3ED de l'uvsq), Confédération Nationale du Logement (CNL), EDF-GDF, SQYBUS, UVSQ, Pact-Arim 78, Fondation Agir contre l'exclusion (FACE), Énergie Déplacement- Environnement ALME SQY Maison de l'environnement 6, rue Haroun Tazieff 78114 Magny-les- Hameaux 01.34.52.26.34 du lundi au vendredi de 9h à 18h www.energie-sqy.com @ alme@energie-sqy.com Vie locale Environnement FONDATERRA Fondation Européenne pour des Territoires Durables, officiellement créée en septembre 2004, est un réseau unique d'institutions publiques et privées fédérant des compétences de recherche, de formation, de médiation des connaissances et d'expertise autour de la thématique du développement durable des territoires. Ce regroupement vise à structurer, dynamiser et à rendre visible un véritable pôle d'excellence et de compétitivité européen. Il se met au service de la construction de la Région Île-de-France en tant qu'éco-région. FONDATERRA : 6, rue Haroun Tazieff 78114 Magny-les- Hameaux 01.30.07.34.34 @ contact@fondaterra.com www.fondaterra.com www.saint-quentin-en-yvelines.fr 17 L initié 2008

Vie locale Justice Avocats JUSTICE M e Baudat-Gouéré Catherine Immeuble Le Triton 5, pl. du Marché 01.34.82.05.05 www.avocat-cbg.fr M e Béthune Christiane, M e Béthune Yves 19, av. Paul Cézanne Commanderie-Villedieu 01.30.69.99.28 Cabinet Bardin 2, rue Hélène Boucher Les Chênes 01.30.64.76.30 M e Legrand Gérard, M e Pons-Legrand Germaine, M e Persa Muminita Immeuble le Cristal 2, rue Hélène Boucher Les Chênes 01.30.64.77.34 www.scp-legrand-pons.fr Magny-les-Hameaux M e Bakoua-Batangouna 2, rue Haroun Tazieff 01.30.47.43.88 @ bakoua.avocat@yahoo.fr M e Bierling Jean-Christophe 7, pl. Germaine Tailleterre 01.39.30.04.46 @ jcbierling.avocat@wanadoo.fr Avocat d enfants Pour rencontrer un Avocat d'enfants : Consultation gratuite le mercredi entre 14h et 17h. Maison de l'avocat 9, rue des États Généraux - 78000 Versailles. Si possible, prévenez de votre venue en téléphonant à l'ordre des Avocats : 01.30.83.26.26. Vous pouvez aussi écrire à : Les Avocats d'enfants Ordre des Avocats de Versailles Palais de Justice. 3, pl. André Mignot - BP 568 78005 Versailles Cedex Cabinet d'avocats Lefevre-Sauzin et Associés 21, bd. Vauban 01.39.30.44.60 @ cabinet.lefevre2@wanadoo.fr www.cabinet-lefevre-sauzin.fr M e Doerrhoefer Stéphanie 10, pl. Germaine Taillefere 01.30.51.02.25 M e Ehm-Gaillard Annie M e Soumet-Doumenjou Isabelle 18, rue Joël Le Theule 01.30.44.33.55 M e Fabre Antoine 10, pl. Germaine Taillefer 01.30.43.32.42 M e Malécot Roselyne 10, pl. Germaine Taillefer 01.30.44.31.88 @ roselynemalecotavocat@ wanadoo.fr M e Nahoumovitch Michel, M e Rosse Chantal 36, av. Joseph Kessel 01.30.60.96.70 M e Crochart Michel 7, pl. Germaine Tailleferre 01.30.64.63.02 @ michel.crochart@wanadoo.fr http://mcrochartavocatsqy.ifrance.com M e Liccioni Michelle 10, pl. Germaine Taillefer 01.30.51.02.05 www.cabinetavocatliccioni.com M e Neuer-Jocquel Geneviève 23, av. du Centre 01.39.44.90.91 @ genevieve.neuerjocquel@wanadoo.fr M e Ameye Evelyne 17, rue Pierre Sémard 01.34.82.87.15 @ maitre.ameye@wanadoo.fr M e Bréchu - Maire Régine 23, av. du Centre 01.30.44.34.33 M e Kerfant Corinna, M e Lenôtre Marc 18, rue Joël Le Theule 01.30.44.33.55 @.me.corinna.kerfant@wanadoo.fr M e Doury-Destang Anne-Marie 81, rue Jean Jaurès 01.30.51.65.35 @ a.m.doury@wanadoo.fr L initié 2008 18 Communauté d agglomération

Implantées à et, les deux antennes de la MJD sont ouvertes à tous les Saint-Quentinois et aux personnes qui y travaillent. La MJD peut vous accompagner, que vous soyez victime ou justiciable. Sa mission comporte trois volets spécifiques : Accès au droit : écoute, information juridique, orientation et aide aux victimes Éveil à la citoyenneté : sensibilisation aux libertés publiques. Débats et animations Activité judiciaire : alternatives aux poursuites et suivi judiciaire. La MJD accueille différentes associations qui sont là pour vous épauler dans vos démarches administratives, sociales ou judiciaires. Du conseil conjugal au droit de la consommation, en passant par le logement et l'aide aux victimes, la MJD offre une palette de services variée, pour apporter une réponse à vos questions et répondre efficacement aux demandes des usagers. Cinq juristes recrutés par la Communauté d'agglomération assurent l'accueil et le suivi des demandes. Ils sont à même de répondre aux demandes urgentes ou d'orienter les personnes vers les associations concernées. Infos Maison de justice et du droit Créée en 1999 à l'initiative de l'intercommunalité et de l'état, la Maison de justice et du droit (MJD) a pour vocation première de rapprocher la justice du citoyen en un lieu de médiation et d'information. Antenne de 3, pl. de la Mairie (3 e étage) - 01.30.16.03.20 @ maison.justice.tra@agglo-sqy.fr Lun, mer, jeu : 9h/12h-14h/17h ; mar : 13h/20h Bus 401 402 417a 417b arrêt Hôtel de ville Ils ont en outre un rôle d'écrivain public à caractère juridique afin d'aider à la rédaction des documents administratifs. De plus, des avocats du barreau de Versailles ainsi que de nombreux partenaires œuvrant dans des domaines spécifiques, tiennent des permanences. Vous n'avez rien à payer, car ce sont des services gratuits que la Communauté d'agglomération et le Tribunal de grande instance de Versailles mettent à votre disposition. Les partenaires Les associations : CIDFF, APME (association père-mère-enfant), Yvelines-médiation, MIH Pactarim, DIRE - Accueil des victimes, GSTM (Groupement solidarité des travailleurs migrant), CRESUS (Chambre Régionale de surendettement social), Espace Parole Enfant, et le Barreau de Versailles. Les institutionnels : Le Médiateur de la République, le SPIP, la PJJ (la Protection Judiciaire de la Jeunesse), le Délégué du Procureur, le Juge des enfants et l'assoedy Bus 468 arrêt Mail des Saules Permanence de Centre social municipal 4, all. Bonifaste sur rdv un lun sur deux : 9h/12h 01.30.13.10.15 Vie locale Justice Antenne de Place François Rabelais 01.39.30.32.40 @ maison.justice.guy@agglo-sqy.fr Lun, mar, mer : 9h/12h-14h/17h ; jeu : 13h/20h Permanence de Magny-les-Hameaux Centre social Albert Schweitzer Place du 19 mars 1962 78114 Magny-les-Hameaux Sur rdv un lundi sur deux : 13h30/17h 01.30.52.22.00 www.saint-quentin-en-yvelines.fr 19 L initié 2008