MÉDECINE N 203/859 - FÉVRIER 2012 des Caisses d'e pargne Tremblement essentiel, maladie rare Page 16 FAMILLE Combien coûte un divorce? Page 23 GROSSESSE, ALLAITEMENT, DIVERSIFICATION ALIMENTAIRE BÉBÉ EST AU CŒUR DU SUJET pages 10 à 15 page 8 Mutualité : en organisant des réunions régionales dans toute la France, la Mutualité Française a lancé le débat sur l avenir de la santé dans notre pays.
page 8 dans toute la France, la Mutualité Française a lancé le débat sur l avenir de la santé dans notre pays. MÉDECINE FAMILLE Combien coûte N 203/859 - FÉVRIER 2012 GROSSESSE, ALLAITEMENT, DIVERSIFICATION ALIMENTAIRE BÉBÉ EST AU CŒUR DU SUJET pages 10 à 15 des Caisses d'e pargne Tremblement essentiel, maladie rare Page 16 un divorce? Page 23 [ sommaire LA REVUE DES CAISSES D'EPARGNE N 203/859 FÉVRIER 2012 Mutualité : en organisant des réunions régionales LA REVUE DES CAISSES D'EPARGNE 7 rue Léon Patoux 51686 Reims cedex 2 Tél. 03 26 77 66 00 Fax 03 26 85 04 31 ÉDITÉE PAR : la Mutuelle Nationale des Caisses d Épargne 7 rue Léon Patoux 51686 Reims cedex 2 Tél. 03 26 77 66 00 Fax 03 26 85 04 31 Internet : www.mnce.fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Hervé TILLARD DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Eric LE LAY SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Jacques RIVIÈRE PHOTOGRAPHIES : BSIP ; FNMF/NATHANAËL MERGUI. 4-5 RÉSEAU Parlons-en En 2011, la Caisse d Epargne Loire-Centre a conjugué la solidarité au cours d une semaine, avec 312 collaborateurs. L opération sera reconduite cette année. 6-7 RÉSEAU Votre mutuelle > Les cotisations de la MNCE sont désormais exprimées en pourcentage du PMSS. > Couples salariés dans la même entreprise : possibilité d une seule adhésion à la MNCE. > La page Infos pratiques. DOSSIER 10-15 NOTRE SANTÉ Médecine > La grossesse mérite une attention particulière. C est pourquoi sept consultations obstétricales et une d anesthésie s assurent de la bonne santé de la future maman et de son bébé. > L heure est à l allaitement pour les jeunes mamans. Il ne faut cependant pas condamner celles qui choisissent de donner le biberon à leur enfant. L essentiel est de se sentir au mieux dans ce nouveau rôle. > Le passage du «tout liquide» (le lait) à une nourriture un peu plus solide est une étape importante dans la vie d un enfant. Inutile cependant de se précipiter. ILLUSTRATION : Christine LESUEUR ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : Frédéric CONSTANS, Bartholomé GIRARD, Sylvie LIVET, Virginie MORNAUD, NUTRINEWS, Cédric PORTAL, Corinne RENOU-NATIVEL. 4-5 10-15 DOSSIER COMITÉ DE RÉDACTION : Hervé TILLARD, Paul MUSCATO, Eric LE LAY, Véronique ROCHETTE, Jacques RIVIÈRE PUBLICITÉ : nous contacter 8-9 PETITES ANNONCES : à adresser 7, rue Léon Patoux 51686 Reims cedex 2. Tél. : 03 26 77 66 46 TIRAGE BIMESTRIEL : 63 000 exemplaires CONCEPTION ET RÉALISATION : IPPAC - Tél. : 03 25 87 08 34 IMPRESSION : SIB IMPRIMERIE pour le compte des Editions de l'epargne, ZI de la Liane, BP 343, 62205 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 87 88 89 COMMISSION PARITAIRE N 1113 M 06701 ISSN : 0751-1809 ABONNEMENT : 6 Prix au numéro : 1 DÉPÔT LÉGAL : 2319. 16-17 8-9 NOTRE SANTÉ Mutualité Le mouvement mutualiste compte bien faire entendre sa voix dans les débats électoraux qui s annoncent. La santé en général et l accès aux soins notamment doivent y trouver toute leur place. 16-19 NOTRE SANTÉ Médecine > Au moins 300 000 personnes en France sont atteintes de tremblement essentiel, maladie orpheline contre laquelle il n existe pas de remède. > L annonce d un cancer est un moment délicat, tant pour le malade que pour le médecin. Cet instant conditionne pourtant la relation patient/soignant dans le cadre du traitement qui va s engager. 20 SOCIÉTÉ Alimentation L idée est à la mode : l alimentation préhistorique nous mettrait à l abri des maladies de civilisation. Hélas, le «régime paléolithique» n existe pas. 2 des Caisses d'epargne N 203/859 FÉVRIER 2012
[ édito 21 SOCIÉTÉ Citoyenneté Une journée pour sensibiliser jeunes gens et jeunes filles de 17 ans aux enjeux de la défense et de la citoyenneté. 22-23 SOCIÉTÉ Famille > L expérience confine à l aventure humaine : éloigner pendant 10 jours les élèves de l ordinateur. Des écoles françaises ont relevé ce défi venu du Canada. > Les frais de justice sont parfois élevés et, en ce sens, divorcer coûte cher. Une aide juridictionnelle est toutefois possible en cas de faibles ressources. 22 24-25 S inviter dans la campagne L'année 2011 aura été marquée par des attaques sans précédent contre le monde mutualiste. A la poursuite du désengagement fort de l'etat en matière de remboursement des frais de santé s'est ajoutée la mise en place de la TCA (Taxe sur les Conventions d Assurance). En moins d'un an, cette taxe a fait bondir les cotisations des adhérents de 7 %. Pendant ce temps, les pouvoirs publics continuent de ne prêter aucune attention aux propositions de la Mutualité Française en matière de politique de soins. La FNMF a donc décidé de profiter de cette période pré-électorale pour se faire entendre, en s'invitant dans la campagne. Ainsi, elle met au débat des orientations pour un système de santé plus juste, plus efficace et pérenne. Ces orientations portent à la fois sur le financement de l'assurance maladie obligatoire, sur les rôles respectifs de l'assurance maladie et du régime complémentaire et sur l'amélioration de la prise en charge des patients. Le 8 février, un grand débat avec les partis politiques a eu lieu à la Maison de la Chimie, à Paris, à l'initiative de la Mutualité Française. Espérons qu'il aura permis de faire évoluer certaines positions des candidats à l'élection présidentielle. Autre sujet qui devra être pris en compte : la sécurité en matière de médicaments et de soins. Les affaires récentes du Médiator et des prothèses PIP sont là pour nous rappeler que certains acteurs de la filière de santé ne sont animés que par les questions de gains financiers Il est temps de mettre fin à ces pratiques nauséabondes. 26 24-26 SOCIÉTÉ Pratique > Les internautes envahissent les réseaux sociaux. Mais faut-il absolument «en faire partie»? > Le tri sélectif permet aujourd hui de recycler 64,3 % du verre et des emballages utilisés. Mais l on peut encore mieux faire pour préserver notre environnement. 27 RÉSEAU Groupe BPCE Sports Les résultats du super challenge entreprises 2011 et le calendrier des épreuves 2012. 28-29 RÉSEAU Loisirs > Mots fléchés, lettrix, sudoku : c est à vous de jouer! > Avec centpourcentvacances, jouez l évasion 30-31 RÉSEAU Petites annonces Autre piste proposée par Etienne Caniard, président de la FNMF, que le conseil d'administration de la MNCE va suivre avec attention, celle de la mise en place de «réseaux de soins agréés» qui permettraient de concilier qualité des soins et diminution du reste à charge, notamment en optique et en dentaire. Nous souhaitons pouvoir, le moment venu, intégrer un tel dispositif, mais entendons au préalable en mesurer tous les contours. C'est un vrai chantier pour les prochains mois. Enfin, en interne, le changement de nom de notre mutuelle est à l'ordre du jour en ce début d'année. En effet, à travers une nouvelle dénomination nous comptons afficher clairement notre volonté de nous présenter, à terme, comme l'outil de couverture santé de l'ensemble du Groupe BPCE. Hervé TILLARD Président du conseil d administration de la MNCE des Caisses d'epargne N 203/859 FÉVRIER 2012 3
réseau Parlons-en Caisse d epargne Loire-Centre La semaine de toutes les solidarités L'engagement de la Caisse d'epargne Loire-Centre, et de plusieurs centaines de ses collaborateurs, dans une vaste action au bénéfice d'associations locales a montré, s'il en était besoin, que la solidarité est bien une valeur qui fait partie du patrimoine génétique des Caisses d'epargne. en chiffres Pendant les 4 jours de la Semaine de la Solidarité, 312 collaborateurs se sont mobilisés pour participer à 26 actions, pour un total de 2 156 heures de volontariat. Question : «Opération interne qui illustre collectivement la notion d'engagement sociétal, qui permet également de renforcer les échanges entre les collaborateurs et de tisser de nouveaux liens entre la Caisse d'epargne et le monde associatif, je contribue à la mise en œuvre d'une culture d'entreprise. Ma première édition a eu lieu en mai 2011 au sein de la Caisse d'epargne Loire-Centre. Je suis Je suis» Comment, lecteurs, lectrices, vous ne savez pas? M'enfin! «Je suis la Semaine de la Solidarité.» n Moitié-Moitié Comme toutes les bonnes idées qu'il suffit d'avoir, celleci est fondée sur un principe assez simple : une semaine (en fait, 4 jours, du mardi au vendredi, mais ne chipotons pas ) au cours de laquelle des collaborateurs de la Caisse participent bénévolement, le temps d'une journée, à une action menée avec une association. Ces associations, à vocation solidaire, cela s'entend, œuvrent aussi bien auprès des personnes âgées ou handicapées que dans les domaines de l'insertion, de l'environnement, de l'hébergement d'urgence (liste non exhaustive). Les actions à conduire relèvent de l'animation d'ateliers pour personnes âgées, du recensement des services accessibles aux personnes à mobilité réduite, de la préparation de colis destinés aux familles les plus modestes, du nettoyage de sites naturels, de l'optimisation d'un CV et d une lettre de motivation, de l embellissement de locaux (liste non exhaustive). Et comme on parle de partage et de solidarité, cette «journée» d'action est prise en charge pour moitié par le collaborateur qui s'engage (demi-journée de congé ou de RTT) et pour moitié (l'autre demi-journée, bien entendu!) par la Caisse Loire-Centre. Cette Semaine de la Solidarité s'est déroulée du 24 au 27 mai 2011 auprès d'associations réparties sur les 6 départements composant la région Centre et le territoire de la Caisse. n Du concret Oui, bon, très bien Mais sur le terrain, direz-vous, comment cette semaine s'est-elle matérialisée? Tout simplement de la manière la plus concrète qui soit. Par exemple Avec emmaüs Loiret, deux journées très enrichissantes, tant pour Les compagnons que pour Les collaborateurs de LA caisse d epargne Loire-centre. 4 des Caisses d'epargne n 203/859 février 2012
[ nicole etchegoïnberry, présidente du directoire de la Caisse d'epargne Loire-Centre «L'opération sera reconduite Cette année» n Qu'attendiez-vous d'une telle action? nicole etchegoïnberry : La Semaine de la Solidarité nous est tout de suite apparue comme une façon originale de conforter l'unité de la Caisse Loire-Centre à travers des actions qui permettent aux collaborateurs répartis sur 6 départements de mieux se connaître, donc de mieux se comprendre, et de se rendre collectivement utiles. En la matière, 1 800 salariés représentent une vraie force. Au demeurant, l'idée en tant que telle - et sans savoir quelle déclinaison précise elle prendrait - faisait partie de notre plan stratégique 2010-2013. n Les résultats ont-ils répondu aux attentes? nicole etchegoïnberry : C'est d'un oui «massif» que je réponds à cette question A cette occasion, les collaborateurs ont été amenés à mieux se connaître - c'était un des objectifs, comme je l'évoquais à l'instant - et souvent à découvrir des milieux qu'ils ne connaissaient pas. Tout cela crée des liens et constitue une autre façon de voir l'entreprise. Si nous avons réalisé cette Semaine de la Solidarité (et le «nous» est ici encore très collectif), ce n'était pas à titre publicitaire, mais simplement parce que nous pensions que ça correspondait à nos valeurs. Et je vous assure que tout le monde en parle encore avec émotion. D'ailleurs, l'opération sera effectivement reconduite cette année : nous savons que nous avons déjà 312 ambassadeurs, et que nous pourrions être bien plus nombreux à participer sans que cela perturbe l'organisation de nos services en agences et au siège. Sans compter nos administrateurs, auxquels nous allons proposer de prendre part à cette semaine et de nous rejoindre sur le terrain! Auprès des Jardins de Cocagne de Montreuil en Touraine (à travers la production de légumes, notamment, cette association permet à des adultes de retrouver un emploi et de construire un projet personnel), 36 collaborateurs de Loire-Centre se sont relayés durant 3 jours, aux côtés de 26 personnes en insertion, pour préparer 400 paniers, 160 kg de betteraves, et planter 450 m de salade, 300 m de courgette, 250 m de pieds de concombre et 1 000 pieds de céleri rave. Auprès du Secours Populaire de Châteaudun, en une journée 11 collaborateurs ont trié et mis en rayon 700 vêtements de tout type pour enfant et adulte, collecté, comptabilisé et rangé 367 kg de nourriture et 200 litres de boisson dans 2 écoles, 2 collèges et 1 supermarché. Auprès d'emmaüs Loiret, 30 collaborateurs (sur 2 jours) ont trié des vêtements et des livres, vendu des objets en boutique, nettoyé les abords de l'association. Auprès d'habitat et Humanisme (association proposant des logements décents et à faibles loyers aux personnes seules ou aux familles grâce à des propriétaires solidaires qui lui confient la gestion de leur bien), 17 collaborateurs (une journée d'intervention) ont épaulé 6 bénévoles de l'association pour créer un abri à vélo dans une pension de famille, défricher 80 m 2 de terrain, planter 10 rosiers dans une autre pension de famille et proposer des idées pour la communication de l'association. Auprès de J'accède (association favorisant l'accessibilité des lieux publics pour les personnes à mobilité réduite et sensibilisant les responsables desdits lieux et les commerçants à cette accessibilité), à Tours, 15 collaborateurs (1 journée) ont recensé sur le site «jaccede.com» 61 lieux accessibles aux personnes à mobilité réduite et sensibilisé 96 commerçants et responsables de sites à cette question ; à Orléans, 18 collaborateurs ont recensé pour le site Internet 62 lieux accessibles. Evidemment, ces quelques exemples ne constituent toujours pas la liste exhaustive des actions réalisées. n ce qu ils en pensent Tant du côté des associations que des participants de Loire-Centre, les «retours» sont plus que positifs. Pour Olivier (encadrant des Jardins de Cocagne), «les salariés de la Caisse d'epargne nous ont vraiment donné un bon coup de main, nous avions beaucoup de retard dans nos plantations et grâce à leur venue nous l'avons comblé, le tout dans la bonne humeur.» Pour Marie- Christine Montagne (secrétaire permanente d'habitat et Humanisme), ce fut «un coup de main plus qu'utile amené sur un plateau en or et qui, je l'espère, aura créé des vocations de bénévoles dans le domaine du logement social.» Et les salariés de la Caisse ne sont pas en reste. Jean-Marc Savigny : «La journée de la solidarité a été pour moi l'occasion de découvrir de l'intérieur le monde associatif et les difficiles traversées de désert rencontrées par certains. Cette expérience m'a permis de constater l'importance des relations humaines, et que donner un peu de son temps pour les autres pouvait être bénéfique pour tout le monde». Sylvie Cheramy : «J'ai pris beaucoup de plaisir à participer à cette journée solidarité qui permet à la fois de découvrir le monde associatif autre que sportif et de partager un moment convivial avec des personnes venant d'horizons différents. Ce fut aussi très agréable de côtoyer des collègues que nous ne sommes pas toujours amenés à rencontrer (siège/réseau) et encore moins avec pinceaux, râteaux et bêches à la main!» Bref, les uns comme les autres ont été séduits par cette Semaine de la Solidarité, et en redemandent! En Loire- Centre, leurs vœux seront exaucés au printemps prochain. Et devant le succès de cette démarche de «bénévolat de compétence», parfaitement cohérente avec l'engagement historique des Caisses d'epargne, il se dit même qu'elle pourrait être proposée à l'ensemble du Réseau avec Unis Cité L'organisation de la Semaine de la Solidarité a bénéficié de l'appui d'unis Cité (association qui permet aux jeunes de 18 à 25 ans de réaliser un Service Civique de 6 ou 9 mois, en bénéficiant d une formation citoyenne et d un accompagnement dans leur projet professionnel), qui a notamment identifié les associations et structures sociales auprès desquelles les salariés sont intervenus, et encadré les différentes actions solidaires. des Caisses d'epargne n 203/859 février 2012 5
réseau votre mutuelle INfoS pratiques Sous ce titre, et dans cette page, vous trouvez désormais toutes ces petites «infos pratiques» dont vous avez besoin régulièrement pour mieux appréhender votre relation avec la MNCE. Elles constituent vos interrogations les plus régulières auprès des services de la Mutuelle. N hésitez pas à consulter attentivement cette page de La Revue car vous y découvrirez la petite info pratique, nouvelle ou un peu plus ancienne, qui vous facilitera la vie mutualiste. Accès au site Internet Le site Internet de la MNCE, s il reste toujours accessible par l adresse www.mnce.fr, fait désormais partie du portail d Ecureuil protection Sociale (www.ecureuil-protection-sociale.fr), et constitue «l espace santé», à côté de «l espace retraite» et de «l espace prévoyance». pour autant, vous retrouvez toutes vos rubriques habituelles, ainsi qu une rubrique «questions/réponses» apportant des solutions à vos interrogations les plus courantes. Pour vous connecter à votre «espace santé», vous devez respecter une procédure d inscription toute simple, qui vous permettra de récupérer plus facilement votre mot de passe en cas d oubli. Après vous être identifié avec votre identifiant (numéro d adhérent MNCE) et votre mot de passe habituel, vous accédez à la page «inscription». Vous choisissez votre mot de passe puis : 1. Vous le confirmez 2. Vous choisissez une question qui vous convient 3. Vous inscrivez la réponse à votre question un exemple : en répondant à la question «quelle est ma couleur préférée?» vous vous souviendrez tout de suite de votre réponse! 4. Validez, vous accédez alors à l ensemble des services en ligne En cas d oubli de votre mot de passe, cliquez sur «mot de passe oublié», il vous sera demandé de répondre à la question enregistrée. La validité de votre réponse déclenchera l envoi immédiat de votre mot de passe à l adresse mail renseignée. Numéro d adhérent Sur tous vos envois à la MNCE, il est important de faire clairement apparaître votre numéro d adhérent (numéro qui se trouve sur votre carte mutualiste). Cela facilite le traitement de votre dossier. Frais liés à l hospitalisation Les frais d hospitalisation engagés dans le cadre du Contrat Groupe National des actifs et par les individuels du Réseau ayant choisi Atout Santé Vitalité ne supportent qu un reste à charge de 1 par jour. En revanche, nous vous rappelons que les frais annexes (téléphone, télévision) ne sont pas pris en charge par la MNCE. Télétransmission ou pas? La télétransmission* facilite et accélère les remboursements mutualistes. > Si vous en bénéficiez, cette précision est indiquée au bas de votre décompte de Sécurité sociale par la mention «copie de ce décompte transmise à votre mutuelle», et il est alors inutile de nous adresser vos décomptes ou factures lorsque vous avez réglé la totalité d une dépense auprès d un professionnel de santé : dans ce cas, le remboursement mutualiste intervient automatiquement (vérifiez aussi que tous vos ayants droit disposent de la télétransmission). > Si vous ne bénéficiez pas de la télétransmission, vous devez nous adresser les originaux de vos décomptes de Sécurité sociale. attention : dans tous les cas (télétransmission ou pas), lorsque vous avez réglé la part mutualiste auprès d un professionnel de santé, vous devez nous envoyer l original de votre justificatif de paiement. * Télétransmission : échanges informatiques entre la mutuelle, les Caisses d assurance maladie, les professionnels de santé. Tiers responsable quand les soins dont vous demandez le remboursement font suite à un accident avec tiers responsable (ex : accident de voiture, de ski, etc), il est absolument nécessaire de nous en informer. Nous pourrons ainsi récupérer les sommes déboursées pour vos soins auprès de la partie adverse (c est une démarche importante pour l équilibre financier de votre Mutuelle). Moins de 10 Nous rappelons que dans le cadre de sa politique de maîtrise des coûts de gestion la MNCE met en attente de virement tout remboursement inférieur ou égal à 10 pendant les 6 mois qui suivent la date de saisie de votre dossier, à moins, bien sûr, qu un nouveau règlement n intervienne au cours de cette période. Hospitalisation A l occasion d un dépassement d honoraires lors d une hospitalisation (cela peut être le cas pour les actes de chirurgie ou d anesthésie, par exemple), vous devez nous adresser l original de la facture détaillée et acquittée, indiquant impérativement la cotation de l acte chirurgical et la prise en charge du Régime obligatoire. Attention : certains professionnels peuvent être tentés de facturer en fonction de la nature de votre entreprise, de votre catégorie socio-professionnelle, etc. quand vous répondez (trop vite?) à un professionnel de santé que votre mutuelle rembourse en partie les dépassements d honoraires, vous risquez de voir augmenter le montant de votre «reste à charge». Régularisation des indus Il peut arriver - quand la Sécurité sociale corrige après coup une information télétransmise, par exemple - que la MNCE vous verse une prestation légèrement supérieure à ce qui vous était réellement dû. Et, bien sûr, il faut régulariser Sachez que, désormais : - si cet indu est inférieur à 10, il sera automatiquement retenu sur la prochaine prestation que vous recevrez. Cette régularisation figurera sur votre décompte de prestations, mais vous n en serez plus averti par courrier ; - si cet indu est supérieur à 10 mais inférieur à 30, il sera également retenu sur la prestation suivante, mais un courrier vous préviendra de l opération ; - si cet indu est supérieur à 30, un remboursement par chèque vous sera réclamé. Votre adresse Lorsque vous changez d adresse, vous pouvez la modifier directement en vous rendant sur notre site internet (www. ecrureuil-protection-sociale.fr) dans «espace santé» puis «infos personnelles». Vous pouvez également nous prévenir par courrier, télécopie ou courriel (voir coordonnées ci-dessous), ceci afin d éviter l éventuelle interruption de vos remboursements complémentaires et de l envoi des divers courriers (décomptes, Revue, carte mutualiste ) que nous vous adressons régulièrement. N hésitez pas à nous contacter pour que nous puissions vérifier l exactitude des éléments en notre possession. - courrier : 7 rue Léon patoux Bp 1032-51686 Reims cedex 2 - télécopie : 03 26 77 66 19 - courriel : mnce@eps.caisse-epargne.fr 6 des Caisses d'epargne n 203/859 février 2012
[ Recherche de témoignages Un adhérent de la MNCE, salarié d'une Caisse d'epargne, a récemment appris que son fils, âgé de 32 ans, était atteint d'un cancer du pancréas. Par l'intermédiaire de La Revue, il lance un appel à témoignages. Si vous avez été victime d'un cancer du pancréas, vous pouvez le contacter pour lui faire part de votre combat contre la maladie à l'adresse mèl suivante : papyxav@hotmail.fr Cotisation En pourcentage du PMSS Depuis le 1 er janvier 2012, la cotisation MNCE - qui était jusqu'à présent établie selon un montant fixe en euros - est désormais indexée sur le plafond Mensuel de la Sécurité Sociale (on parle plus généralement du pmss*). Cette indexation concerne le Contrat Groupe National santé et les autres contrats collectifs (hors Cff), ainsi que les contrats ASV. Dès lors, le montant des cotisations (évolution adoptée par le conseil d'administration du 14 décembre 2011, sur délégation de l'assemblée générale et applicable à compter du 1 er janvier 2012) s exprime en pourcentage du pmss. S'y sont ajoutés 3,5 % d'augmentation de la taxe sur les Conventions d Assurance, ou «tca», (dont le montant total a été porté de ce fait de 3,5 % à 7 %) ; cette seconde augmentation de la tca ayant fait couler beaucoup d encre l an dernier. Les cotisations restent appelées, bien entendu, en euros. Cette indexation permettra d'absorber en partie les évolutions des dépenses de santé ainsi que d'autres effets de l'inflation médicale et des désengagements de la Sécurité Sociale. Nos collègues ont du talent Nos collègues ont du talent! Ils écrivent, peignent, sculptent, font de la musique, du théâtre, réalisent des exploits sportifs et sans doute bien d autres choses encore. Cette rubrique n a d autre ambition que de leur donner - en quelques lignes - le coup de chapeau qu ils méritent Auteur, compositeur, interprète, lucien séraphin Ferlita (retraité CE pac) chante la provence qu il aime tant du côté de Cassis. «Cassis», justement, c est le titre de son deuxième album CD dans lequel il explore et exploite toujours cette veine provençale qui lui colle au cœur. www.lucienseraphin.fr Voici bientôt deux ans nous avions évoqué le premier roman de Michel Pocthier (retraité CE Bourgogne franche-comté), Le passager du printemps. Michel pocthier récidive aujourd hui avec «Ruban bleu et paquebot france». Le plus beau paquebot du monde, une croisière en Méditerranée, la magie des îles grecques et, bien sûr, l amour qui a embarqué. Ah l amour! 90 pages, 12,50 (port compris), à commander chez l auteur, 11 rue de la Charrue, 21240 Talant. *Rappelons que le pmss est un indice fixé chaque année par décret par les pouvoirs publics, sur la base de l'évolution moyenne des salaires en france. Référence pour les assureurs et les organismes étatiques, il sert notamment de base au calcul des prestations sociales ; au 1 er janvier 2012 il est fixé à 3 031. [ Pour les CouPles de salariés Une nouvelle disposition du CGN santé Sauf exception, tout salarié d'une entreprise de la branche Caisse d'epargne affiliée à la MNCE est tenu d'adhérer au Contrat Groupe National santé. toutefois, et depuis le 1 er janvier dernier, les couples de salariés (mariés, pacsés, concubins) travaillant dans la même entreprise ont la possibilité de demander que l'un d'eux soit l adhérent principal et l'autre affilié en qualité d'ayant droit. Ils doivent pour cela en faire la demande écrite et conjointe auprès de leur DRH. [ La première carte Vitale Votre enfant vient d'avoir 16 ans, et votre Caisse Primaire d'assurance Maladie lui a envoyé sa première carte Vitale avec le numéro de Sécurité sociale qui sera le sien toute sa vie. Vous êtes nombreux à nous demander si cela change quelque chose pour la Mutuelle. En l'occurrence, la réponse est «non» tant que votre enfant mineur reste votre ayant droit. Dans ce cas, en effet, et jusqu'à sa majorité, il demeure «attaché», pour les remboursements de la Sécurité sociale le concernant, au numéro de «Sécu» de son père ou de sa mère. des Caisses d'epargne n 203/859 février 2012 7
notre santé Mutualité Accès aux soins pour tous : la Mutualité en campagne Les Français ont de plus en plus de mal à se soigner. Certains vont même jusqu à y renoncer. Le mouvement mutualiste souhaite faire entendre sa voix afin que l accès aux soins pour tous devienne une priorité dans les débats électoraux de cette année. La MutuaLité Française a LargeMent ouvert Le débat sur La santé en France. Réforme du médicament : aller plus loin Malgré une loi de réforme du médicament promulguée le 29 décembre dernier, la Mutualité Française estime qu il faut aller plus loin. Elle propose ainsi qu à l avenir l autorisation de mise sur le marché (AMM) d un médicament soit conditionnée à la preuve d un progrès médical par rapport aux meilleurs traitements disponibles. Aujourd hui, on peut trouver en vente des médicaments qui n ont été comparés qu à des molécules anciennes ou à des placebos, c est-àdire des produits ne contenant aucun principe actif. S. L. Le mouvement mutualiste : c est ainsi qu on dénomme l ensemble des mutuelles fédérées au sein de la Mutualité Française. Une expression qui prend tout son sens en ce début 2012, année d importantes échéances électorales. Dans un contexte de crise économique et sociale, les mutuelles se mobilisent en effet pour faire entendre leur voix dans le débat politique. Objectif : peser sur les futurs décideurs pour que l accès aux soins pour tous devienne enfin une priorité dans notre pays. Plus d'un million de signatures étaient déjà recueillies début février par la pétition des mutuelles dénonçant l augmentation de la taxe sur les complémentaires santé. Nos concitoyens ont ainsi manifesté leur attachement à un système de protection sociale solidaire. Nombreux sont ceux qui sont venus, dans toutes les régions, s informer et réagir dans le cadre des rencontres organisées entre novembre et février par la Mutualité Française. Dans les dix villes où ces débats se sont tenus, un public très divers, formé d assurés sociaux, de professionnels de santé et de partenaires sociaux, a [ DéPenDance : La RéfoRme SacRifiée La réforme de la dépendance, qui devait être amorcée dès l automne 2011, a été sacrifiée sur l autel de la réduction des déficits publics. La perte d autonomie des personnes âgées, en particulier à son stade ultime, représente pourtant un coût très lourd pour les familles : 10 milliards d euros environ, avec des restes à charge qui avoisinent en moyenne 1 500 euros par mois pour une personne en institution. A titre de comparaison, les dépenses totales affectées à l allocation personnalisée d autonomie (Apa) représentent environ 5 milliards, soit deux fois moins. Mais, au-delà des chiffres, cette question interpelle notre société de manière plus profonde. Etienne Caniard, président de la Mutualité Française, invite les responsables politiques à l appréhender «autrement qu à travers un prisme exclusivement financier». Cela passe notamment par la prévention, l accompagnement des aidants et de nouvelles solutions d hébergement. P. L. 8 des Caisses d'epargne n 203/859 février 2012
Presse Mut-Fr A4.indd 1 27/09/11 17:38 [ Pétition : non à L impôt SUR La Santé! L ensemble des mutuelles se mobilise pour protester contre la taxation supplémentaire appliquée aux contrats de complémentaire santé solidaires. Pour participer à ce mouvement, nous vous invitons à signer la pétition que vous retrouverez sur le site Internet www.mutualite.fr manifesté son inquiétude face à la dégradation du système de santé. Comme le souligne le président de la Mutualité Française, Etienne Caniard, «les soins courants, quand vous allez voir le médecin, quand vous vous rendez chez le dentiste, quand vous achetez des médicaments, ne sont plus remboursés qu à 55 %. Cela signifie que les Français doivent payer près de la moitié de leurs dépenses de santé!» Résultat : 29 % d entre eux ont renoncé à se soigner pour des raisons financières en 2011, selon le Baromètre Cercle santé-europ Assistance. Comme Marie-Claire, retraitée, qui doit faire remplacer une couronne dentaire abîmée : «J en ai pour 600 euros. Cela représente les trois quarts de ma pension. Alors, j attends» n Dépassements D honoraires Au coût toujours plus élevé du reste à charge de chaque malade après le remboursement de l assurance maladie et de sa mutuelle - lorsqu il en a une! -, s ajoutent les différents dépassements d honoraires des médecins. Et sans choix possible puisque dans certaines villes ou régions les praticiens de secteur 1 sont quasiment inexistants, surtout dans certaines spécialités médicales. Autre obstacle : les délais d attente pour avoir un rendezvous. Pierre, responsable de communication, qui porte [ accessibilité territoriale et financière aux SoinS June,TwentyFirst Un impôt sur notre santé? C est non! Non à la dégradation de l accès aux soins. Le gouvernement a décidé de doubler la taxe sur les contrats santé solidaires et responsables! Les mutuelles sont des organismes à but non lucratif. Elles ne versent pas de dividendes à des actionnaires. Taxer les mutuelles, c est créer un nouvel impôt sur la santé. C est dangereux : de plus en plus de nos concitoyens renoncent aux soins pour des raisons financières. C est injuste : avoir une mutuelle est aujourd hui essentiel pour chaque foyer. Bénéficier d une mutuelle n est ni un privilège, ni un signe extérieur de richesse. Votre santé mérite mieux qu une taxe, la santé doit être au cœur du débat électoral de 2012! Contactez votre mutuelle et rejoignez nous sur www.mutualite.fr/petition pour signer la pétition contre l impôt sur votre santé. sur www.mutualite.fr/petition Pour remédier aux inégalités dans l accès aux soins, la Mutualité Française préconise une meilleure répartition territoriale des professionnels de santé. Cela permettrait d éviter l obstacle des délais d attente de rendez-vous, notamment pour les spécialistes. Mais l accessibilité géographique ne suffit pas, encore faut-il que les patients puissent payer le juste prix. Pour cela, il faut aussi mettre fin à la pratique des dépassements d honoraires élevés. La Mutualité Française, par la voix de son président Etienne Caniard, craint que «la banalisation des dépassements modifie la nature même de notre système de protection sociale» en amenuisant progressivement les remboursements de la Sécu. S. L. Crédit Photo : Digital Vision / gettyimages FNMF - Organisme régi par le Code de la mutualité - RNM 304 426 240 Un accès pour tous à une complémentaire santé D après une étude du ministère de la Santé sur l année 2008, «les personnes sans complémentaire santé renoncent deux fois plus que les autres aux soins les moins bien couverts par le régime obligatoire». «Aujourd hui, tout le monde reconnaît qu il est nécessaire de disposer d une mutuelle pour accéder aux soins. Ce constat est partagé, mais personne n en tire les conclusions», regrette Etienne Caniard, président de la Mutualité Française. Pour le mouvement mutualiste, la justice passe par un effort d harmonisation entre les différents dispositifs existants : la couverture maladie universelle (CMU) de base et complémentaire et l aide à la complémentaire santé (ACS). Parallèlement, des actions d information et d accompagnement des personnes concernées doivent être développées. S. L. des lunettes, le déplore : «A présent, il faut parfois plusieurs mois pour avoir un rendez-vous avec un ophtalmo. Il y a quelques années, il suffisait de quelques jours.» Petit à petit, les inégalités se creusent dans notre pays. Certains ont les moyens de faire les efforts financiers nécessaires à leur santé et à celle de leur famille. D autres n ont pas les ressources suffisantes pour accéder aux soins et pour payer une complémentaire santé. Des étudiants qui, aujourd hui, renoncent à se soigner faute de mutuelle ou souscrivent des garanties minimales mettent leur santé future en danger. Rappelant le «crash sanitaire» prédit par l association Médecins du monde, le président Etienne Caniard estime que cette situation «peut devenir réalité demain». n Les besoins Des plus vulnérables Pour éviter ce scénario catastrophe, la Mutualité Française appelle de ses vœux un véritable droit d accès aux soins pour tous. Cela passe d abord par l extension et l amélioration du dispositif existant de la couverture maladie universelle (CMU) complémentaire. Cette prise en charge répond aux besoins des plus vulnérables, comme Pamela, dont les revenus précaires répondent aux conditions de ressources de cette prestation. Cette maman est soulagée de pouvoir faire soigner ses trois enfants, «même si je n ai pas d argent sur mon compte», précise-t-elle. Mais qu en est-il de ceux qui gagnent trop pour avoir la CMU complémentaire et pas assez pour se faire soigner convenablement? Enfin, l augmentation de l espérance de vie dans notre pays et le vieillissement de la population accélèrent la nécessité de prendre à bras-le-corps le vaste chantier de la dépendance, oublié pour un temps. Les mois perdus pour la réflexion et la mise en œuvre des mesures indispensables devront être rattrapés pour le maintien de l autonomie des plus âgés. Face aux inégalités en matière de santé et d accès aux soins, les candidats aux élections de cette année 2012 devront s engager sur des projets concrets et réalisables. La Mutualité Française leur fera des propositions. A eux de les prendre en compte! Sylvie Livet Petit à petit, les inégalités se creusent dans notre pays. Certains ont les moyens de faire les efforts financiers nécessaires à leur santé et à celle de leur famille. D autres n ont pas les ressources suffisantes pour accéder aux soins et pour payer une complémentaire santé. des Caisses d'epargne n 203/859 février 2012 9