Page 1 En vacances projet finale But d apprentissage (Learning goal): Nous apprenons à communiquer pour faire un échange d informations. (We are learning to communicate in French for the purpose of exchanging information) Critères de succès (success criteria): Je peux répondre aux questions sur des sujets simples (I can answer simple questions ) Je peux utiliser des expressions de salutation (I can use greetings and salutations in French) Je peux utiliser les mots de politesse (I can use polite words/sayings) Je peux poser et répondre aux questions concernant le prix (I can ask and answer questions about the price) Je peux demander quelque chose dont j ai besoin (I can ask for things that I need) Je peux faire des achats simples (I can make some simple purchases) PARTIE A : Oral Communication Component (in partners or groups of 3 ) You travel to the French-speaking city/country of your choice. While you are there, you visit a well-known tourist site. At the site, you lose something of importance (i.e. wallet, passport, ipod, etc.). Plan and present the interactions that happen between you and a person who works at the touristic site. Be sure to include the following things : Remember that you are speaking to someone you don t know so use polite greetings, etc.! you are making a simple purchase at the tourist site (i.e. buying a ticket to go to the top of the eiffel tower) asking simple questions (ie. How much does it cost, is there a student rate? Is there somewhere to eat here? Etc.) explain that you have lost something to the receptionist, ask for help, answer/ask questions Préparation : Consulte ta feuille de planification (complete your planning sheet) Fais des recherches pour choisir le site touristique, le prix des tickets, (research information needed to complete the transaction) Consulte la page de vocabulaire et phrases importants (consult vocab pages for important phrases/vocab) Prépare et pratique l interaction entre le réceptionniste et toi (prepare/practice interaction) Présente ton projet (present it) Complete les pages d auto-évaluation et réflexion
Page 2 PARTIE B : Written component (individual) Task : You are required to write a postcard to a friend or family member from the country/city you visit. Be sure to include the following things : The address and name of the person you are writing to At least 5 sentences. A greeting/salutation Mention at least 3 activities that what you are doing/ what you will do (use some futur proche) Use some adjectives to improve the quality of your writing A closing statement A picture on the back of your postcard Préparation : Consulte ta feuille de planification (complete your planning sheet) Faire un rough copy du carte postale et reviser ton travail (make a rough sketch of your postcard and edit it, perhaps have a friend read it over!) Consulte la page de vocabulaire et phrases importants, utiliser tes notes sur le futur proche, les adjectives, et le vocabulaire de en vacances pour t aider (consult important vocabulary pages, grammar references to help you) Fais la bonne copie (make your final copy)
Page 3 Nom : QUI -qui voyage? Who is travelling - qui est le réceptionniste? who is the receptionist/name La visite au site touristique - La planification OÙ - Le site touristique which site are you visiting? - Le pays which country? - La ville which city? QUAND - La durée de ta visite (how long is your visit) (what is the date, etc.) QUOI - qu est-ce que tu achètes? (what will you buy) - qu est-ce que tu perds? (what will you lose) - quel sort de ticket? (what type of ticket?) COMMENT - comment vas-tu payer? (how will you pay- ie. Which currency) - comment est-ce que tu vas trouver ce que tu as perdu? (how will you find what you ve lost?) COMBIEN - Le prix (price) - Nombre de billets (number of tickets) LES AUTRES QUESTIONS/INFORMATIONS - quelles questions est-ce que tu vas poser au receptioniste? À ton ami? (what questions will you ask the receptionist and/or your friend?)
Page 4 PARTIE B- La carte postale planification Nom : Les parties de la carte postale (post card components) L addresse Exemple - 82 Boulevard de Clichy, 75018 Paris, France Tes idées (your ideas) Un timbre (stamp) Le nom du destinataire (name of person receiving post card) Le titre d image (caption for the picture side) Une salutation (a greeting) Le corps (the body of your post card) Sam Iam, Austin Powers, la tour eiffel Paris, France Brussels, Belgique salut! coucou! Je suis actuellement à Paris en France. J aime beaucoup la nourriture et la culture parisienne. Demain, je vais visiter la tour Eiffel avec mon nouveau ami, Sam. C est très grande et belle! Je vais manger dans un restaurant qui s appelle Chez Antoine ce soir. Je pense qu ils du fromage très délicieux! La fin (the closing of your card) Bises, je t embrasse, à bientôt!
Page 5 Le vocabulaire/ les phrases clés Les verbes utiles useful verbs Le vocabulaire utile Useful vocab Les salutations (greetings/closings, etc.) Prendre (to take) Réserver (to reserve) Voyager (to travel) Visiter (to visit) Rester (to stay) Payer (to pay) Perdre (to lose) Un billet/ un ticket (ticket) un touriste un tour (a tour) Le prix (the price) Un tarif (fees) Adulte (25+) Jeunes (12-24 ans) Enfants (2-11 ans) Un horaire (a schedule) - Allo / bonjour/ salut (hello) - Cher(e) (dear) writing - Bonsoir (good evening) - Comment ça va? (how are you) - Bonne nuit (good night) - Au revoir (goodbye) - À lundi,mardi,mercredi, etc. (see you Monday, etc.) Voir (to see) Arriver (to arrive) Partir (to leave) Chercher (to look for) Aider (to help) Manger (to eat) Acheter (to buy) Envoyer (send) Trouver (to find) Avoir (to have) Être (to be) Aller (to go) Faire (to do) Un musée (museum) Un monument (a monument) Un spectacle (a show/performance) Un guide touristique (tour guide) Une brochure Un casque audio (audio headset for tour) - À demain! (see you tomorrow) - Bon weekend/bonne fin de semaine (have a good weekend) - À bientôt (See you soon) - Bon/ d accord (ok) - Bonne journée / bonne soirée! (have a good day/ have a good evening) - Bien sûr (of course) - Je t embrasse (big hugs) - In writing - Amicalement/amitiés (best wishes) in writing - Affectueusement (love from) - in writing - Bises (hugs/kisses) in writing - Gros bisous (love and kisses) in writing - Cordialement (kind regards) in writing La politesse (polite sayings) Prix/ autres questions Prices, other questions Demander pour l aide (asking for help) - S il vous plaît (please polite form, for people authority figures or people you dont know) - S il te plaît (please-less formal) - Merci (thank you) - Bienvenue (you're welcome) - Pardon (excuse me) - Bonne journée / bonne soirée! (have a good day/ have a good evening) - Combien est-ce que le billet/le ticket coûte? (How much does the ticket cost?)\ - Quel est le prix? (What s the price) - Combien est-ce que ça coute? (how much does it cost) - Est-ce qu il y a quelque part pour manger ici? (is there somewhere to eat here?) - Est-ce que je peux avoir un tour guidé? (can I have a tour) - Est-ce que je peux avoir un billet de tarif jeune? (can I have a youth ticket?) - Est-ce que vous pouvez m aider s il vous plait? (Can you help me please?) - Est-ce qu il y a un place pour les objets trouvés? (do you have a lost and found? - Est-ce que vous pouvez répéter s il vous plait? (could you repeat please?) - Je m excuse (sorry) - Excusez-moi (excuse me) - De rien (you re welcome)