Vente Elite Auction Sale



Documents pareils
Vente aux enchères. Auction sale Auktionen

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Francoise Lee.

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Vendredi 8 IESEIEIURIOUEIOSU avril 2PHOTO005

Contents Windows

Application Form/ Formulaire de demande

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Notice Technique / Technical Manual

INTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

McGILL UNIVERSITY MARTLET CLASSIC UNIVERSITE McGILL CLASSIQUE MARTLET

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Quick start guide. HTL1170B

Bill 69 Projet de loi 69

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Nouveautés printemps 2013

Frequently Asked Questions

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

VENTE AUX ENCHÈRES DE VACHES ET GÉNISSES ET PORTES OUVERTES

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop

Dans une agence de location immobilière...

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

CHIFFRES CLÉS. IMport

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

1 400 HKD / year (Season : 21/09/ /06/2016)

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Association les DAUPHINS. Club des Dauphins. Régate des Bancs de Flandre Dunkerque 19 & 20 septembre Avis de course

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Demande d inscription

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

Comment résoudre efficacement les questions relatives à la TVA?

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce Paris

How to Login to Career Page

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises GELLAINVILLE

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

accidents and repairs:

Le Tour de Bretagne à la Voile est une épreuve de catégorie 3 des RSO. En cas de traduction de cet avis de course, le texte français prévaudra

Dates and deadlines

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

We Generate. You Lead.

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

Interministerial crisis management and operational centre - COGIC

BLUELINEA ,00 EUR composé de actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_ _02432_ALT DATE: 03/02/2012

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à :

An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

Gestion des prestations Volontaire

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

PEINTAMELEC Ingénierie

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

EGYPTIAN WRESTLING FEDERATION INVITATION TO

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

Transcription:

Vente Elite Auction Sale

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page1 Chers collègues et amis éleveurs, Nos anciens pensaient déjà à l Europe. Ainsi, dans les années 50, le Concours Général Agricole avait été déplacé, pour une première tentative, à Strasbourg. Cette année, France Limousin Sélection et la section Grand Est du HBL organisent le Concours National sur la grande place Carnot, en plein cœur de Nancy. Bien évidemment, Interlim Génétique Service est partenaire de cette manifestation et acteur par l organisation de la vente Grand Cru 2013 qui aura lieu le samedi 7 septembre à 18 heures. Cette vente sera encore composée d animaux d exception, choisis par Gilles Lequeux, en étroite concertation avec les commerciaux des membres de notre Union. J espère de tout cœur que ce rapprochement européen, ainsi que l ouverture sur d autres pays d Europe, contribueront à une nouvelle édition réussie. Chers amis, n hésitez pas à contacter toute l équipe d Interlim Génétique Service qui sera toujours à votre disposition pour toute information complémentaire. Dans l attente de vous retrouver nombreux à Nancy, je vous adresse mes cordiales salutations. Alain PIMPIN, Président d INTERLIM GÉNÉTIQUE SERVICE. Dear colleagues and friends breeders, Our elders thought already about Europe. So, in the 50 s, the Paris Show was moved, for a first attempt, in Strasbourg. This year, France Limousin Sélection and the HBL s Great East section organize the National Show in the Grande Place Carnot, in the heart of Nancy. Obviously, Interlim Génétique Service is partner of this event and actor with the auction sale Grand Cru 2013 will occurr the Saturday September 7th at 6.00 pm. This auction sale will offer again exceptional animals, selected by Gilles Lequeux, in close collaboration with the comercials of the Union s members. I hope with all mine s heart that this european coming closer, and also this opening in other european countries, will contribute to a new successful edition. Dear friends, do not hesitate to contact all the Interlim team who will be always at your disposal for any complementary information. Looking forward to meet you all in Nancy! Sincerely yours, Alain PIMPIN, President of INTERLIM GÉNÉTIQUE SERVICE. Estimados colegas y amigos ganaderos, Nuestros antiguos ya pensaban en Europa. Así, en los años 50, el Concurso de Paris había sido desplazado, para una primera tentativa, en Estrasburgo. Este año, France Limousin Sélection y la sección Grande Este del HBL organizan el Concurso Nacional en la grande plaza Carnot, en el centro de Nancy. Desde luego, Interlim es socio de esta manifestación y actor por la organisación de la venta Grand Cru 2013 que se efectuará el sábado 7 de septiembre de 2013 a partir de las 6 de la tarde. Esta venta será todavía constada por animales de excepción, escogidos por Gilles Lequeux, en concertación estrecha con los comerciales de los miembros de nuestra unión. Espero de todo corazón que este acercamiento europeo, así como la apertura sobre otros países de Europa, contribuirán a una nueva edición acertada. Queridos amigos, entre en contacto con el equipo de Interlim que estará siempre a su disposición para toda información complementaria. En espera de encontrarles en Nancy, les envío mi cordial saludo. Alain PIMPIN, Présidente de INTERLIM GÉNÉTIQUE SERVICE. Nous tenons à remercier les acheteurs qui nous ont fait confiance l année passée : We also wish to thank the customers who trusted us last year : Steven SMITH (Angleterre) George SMITH (Angleterre) Nigel HOLLICK (Angleterre) Neil BLENKHORN (Angleterre) - WJ & M MASH (Angleterre) G. MAY (Angleterre) Roberto SABATTI (Italie) Luigi PASQUALETTI (Italie) Giuseppe CHIARINI (Italie) Claudio LAUTERI (Italie) Pietro OGGIANO (Italie) Hanne Og Ejner JENSEN (Danemark) Ch. Erik BOGE (Danemark) Christian OLSEN (France - 58) GAEC des Sarrades (France - 32) - EARL MAPAS (France - 16) - EARL de la Pouille (France - 24) Didier FAUCHEUX (France - 89) - EARL des 2 Censes (France - 57) - Jean-Philippe PUJOL (France - 31)

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page2 CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA VENTE AUX ENCHÈRES «GRAND CRU 2013» Le présent règlement définit les règles relatives à la vente d animaux Limousins appelée «GRAND CRU 2013» organisée par la société INTERLIM Génétique Service. Les présentes conditions de vente sont réputées connues et acceptées sans réserve par les vendeurs et les acheteurs. ARTICLE PREMIER : Vente aux enchères La vente aux enchères, autorisée par arrêté préfectoral, sera menée par un encan teur assermenté ou, à défaut, par un officier ministériel habilité. Les pré sentes conditions générales de vente sont applicables en toutes leurs dispo - sitions dès lors qu elles ne sont pas contraires à celles annoncées avant la vente par l encanteur ou l officier ministériel et consignées au procès-verbal. ARTICLE 2 : Enchères Un prix d adjudication minimum sera déterminé pour chaque lot, avec le(s) vendeur(s), avant la vente. En cas de fixation d un prix de réserve par le vendeur, l estimation basse de ce prix sera annoncée publiquement par l encanteur lors de la mise en vente du lot concerné. Dans ce cas, l adjudication ne pourra avoir lieu que dans la mesure où le montant de l enchère atteint un prix au moins égal à l estimation basse annoncée par l encanteur. Les ventes aux enchères ont lieu au comptant. Les enchères seront indiquées et prises en euros légaux et hors taxes, la traduction simultanée éventuelle en devises étrangères n étant donnée qu à titre d information. Aucune offre adjugée ne pourra être rétractée et, s il devait y avoir un litige sur un lot disputé, l encanteur réglera l éventuel désaccord selon son propre jugement, sa décision étant définitive et sans appel. A l issue de la vente, une pièce d identité sera demandée à l acheteur, le paiement par l acheteur des lots qui lui auront été adjugés intervenant immédiatement à l issue de la vente et entraînant le transfert de propriété. INTERLIM Génétique Service se réserve expressément le droit de faire procéder, le jour même, à la revente sur folle enchère d un lot pour lequel l acquéreur s avérerait défaillant ou incapable. Les renseignements zootechniques figurant au catalogue sont donnés sous la responsabilité exclusive du vendeur et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité d INTERLIM Génétique Service et/ou de ses adhérents. ARTICLE 3 : Qualifications 3.1 Origine et qualification zootechnique : Les animaux présentés à la vente doivent être titulaires d une déclaration de naissance recevable et doivent être inscrits au livre généalogique du Herd-Book Limousin. Avant la mise en vente, les certificats suivants doivent être fournis : pour les mâles : un certificat de filiation compatible (père et mère) et la recherche du gène culard ; pour les femelles : un certificat de filiation paternelle ; pour les femelles non gestantes : un certificat vétérinaire attestant de l intégralité de l appareil génital ; pour les femelles gestantes : un certificat vétérinaire de confirmation de gestation. 3.2 Garanties sanitaires : Les animaux présentés à la vente répondent, sous la responsabilité des vendeurs, aux conditions sanitaires suivantes : l élevage est reconnu officiellement indemne des maladies légalement contagieuses ; l élévage a obtenu des tests négatifs à la recherche paratuberculose sur l ensemble des animaux âgés de plus de 24 mois (attestation conforme au Référentiel national) ; le troupeau est en appellation A ou B vis-à-vis de l IBR ; les animaux sont négatifs en examens IBR, BVD (virologie), brucellose, leucose, paratuberculose (Elisa) et néosporose ; les mâles présentés à la vente ont été soumis à la recherche de la translocation robertsonienne. ARTICLE 4 : Responsabilités des vendeurs Les animaux présentés à la vente le sont sous la responsabilité des éleveurs- vendeurs et sont vendus avec les garanties ordinaires de droit. Tout vendeur sera tenu, en cas de résolution de vente, pour quelque cause que ce soit, de rembourser à l acquéreur les frais et les honoraires de vente ainsi que toutes les dépenses occasionnées à l acquéreur pour la conservation de l objet du litige. Jusqu à la vente, c est-à-dire jusqu au prononcé de l adjudication, les animaux à vendre restent la propriété du vendeur qui en est responsable, sauf disposition contraire précisée au contrat de vente, jusqu au moment de l expédition des animaux auprès de l acheteur. A ce titre, INTERLIM Génétique Service ne peut être rendu responsable ni des accidents, ni des maladies ou dommages quelconques survenus aux animaux ou causés par eux à des tiers, que ce soit à l intérieur ou à l extérieur des bâtiments du lieu de vente. La couverture de ces risques incombe au(x) vendeur(s) et sont transférés dès l adjudication à l acquéreur sous la réserve de l alinéa 3 de l article 4 ci-avant. ARTICLE 5 : Conditions de règlement Les ventes aux enchères ont lieu au comptant. Le paiement, par INTERLIM Génétique Service, des sommes revenant au vendeur, interviendra dans un délai de 21 jours suivant la date d encaissement, par INTERLIM Génétique Service, du règlement des sommes dues par l acheteur. Seul le vendeur peut, après adjudication et à ses risques et périls, autoriser l acheteur à différer le montant de son règlement. Dans ce cas, l acceptation écrite du vendeur devra être notifiée à INTERLIM Génétique Service à l issue de la vente aux enchères et au plus tard avant réalisation du contrat de vente auprès de l acheteur. Le différé de paiement éventuel ne pourra en aucun cas concerner les frais et honoraires de vente revenant à INTERLIM Génétique Service, lesquels devront être réglés au comptant par l acheteur à l issue de la vente. Tout adjudicataire agissant pour le compte d un tiers aura obligatoirement son nom mentionné au procès-verbal, étant entendu que ce dernier sera tenu solidairement responsable de l achat en cas de défaillance de son mandant. La remise, au bénéfice de l acheteur, des documents afférents aux animaux, ne s effectuera, sauf acceptation de paiement différé, que sous réserve de l encais - sement intégral du prix de vente, frais et honoraires de vente inclus. ARTICLE 6 : Responsabilité d INTERLIM Génétique Service INTERLIM Génétique Service ne pourra être tenue responsable d une quelconque défaillance ou défaut de déclaration des vendeurs et/ou acquéreurs vis-à-vis des lots mis en vente. ARTICLE 7 : Frais de vente Les frais de vente sont à la charge de l acheteur et s élèvent à 5 % du prix d adjudication. Les frais de vente n incluent pas les dépenses supplémentaires éventuelles inhérentes aux exigences réglementaires d exportation propres à chaque pays (coûts de pedigree, frais sanitaires, frais de quarantaine exigée par certains pays, etc.) qui seront facturées à l acheteur en sus des frais de vente, aux conditions tarifaires précisées sur le contrat de vente. Les animaux et les embryons sont vendus avec TVA : 1. L acheteur est Français et est assujetti à la TVA : facturation de 7 % sur la totalité du prix de vente (TVA récupérable) ; 2. L acheteur est assujetti à la TVA dans un pays membre de l Union européenne autre que la France et l animal est livré dans un pays membre de l UE : fourniture par l acheteur de son numéro d identification intracommunautaire et exonération de la TVA, sous réserve de la présentation obligatoire du justificatif d exportation ; 3. L acheteur est assujetti à la TVA dans un pays membre de l UE autre que la France et l animal reste en France : fourniture par l acheteur de son numéro d identification intracommunautaire et facturation de la TVA à un taux de 7 % (TVA récupérable auprès des services fiscaux français) ; 4. L acheteur est non assujetti à la TVA en France ou dans un autre pays membre de l UE : facturation de la TVA à un taux de 2,1 % applicable sur la totalité du prix de vente ; 5. L animal est exporté hors de l UE : exonération de la TVA sur présentation obligatoire du document douanier attestant l exportation. ARTICLE 8 : Enlèvement et transport des animaux L enlèvement et le transport des animaux sont à la charge de l acheteur et pourront être, à sa demande, organisés via le concours d INTERLIM Génétique Service. Dans ce cas, les frais de transport seront calculés en fonction du nombre d animaux à transporter et de la distance à parcourir. Des dispositions spéci fiques pourront être définies avec les acheteurs étrangers afin d héberger leurs animaux avant l exportation. Les animaux ne pourront être enlevés qu à la fermeture du Concours National Limousin, à savoir le dimanche 8 septembre 2013, après 17 heures. Sauf disposition contraire stipulée au contrat de vente, aucun animal ne sera déplacé après la vente avant son paiement intégral. ARTICLE 9 : Attribution de juridiction L interprétation et l exécution des présentes conditions générales de vente ainsi que tous les actes qui en seront la conséquence seront soumis au droit français. En cas de litige, seules les juridictions du siège social d INTERLIM Génétique Service Union de Coopératives seront compétentes même en cas de pluralité de demandeurs ou de défenseurs.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page3 CONDITIONS DE VENTE SPÉCIFIQUES POUR LA VENTE AUX ENCHÈRES «GRAND CRU 2013» Frais de vente export : pedigree : pour les mâles et femelles = 100 / pour les taureaux «RJ», «RR VS» et «RRE VS» = 180 ; + 5 % du prix des enchères. Ce prix comprend tous les frais de mise à l export. Les examens sanitaires suivants sont inclus dans ce prix : brucellose, leucose, paratuberculose (Elisa), néosporose, IBR IPV, virus BVD et recherche de translocation robertsonienne (pour les taureaux). Nos prix s entendent ExW France (les frais de transport et d assurance ne sont pas inclus). Le départ des animaux doit s effectuer rapidement après la vente. Possibilité d assurer les animaux en pré-séjour en ferme, avant exportation (à la charge de l acheteur). Pour les animaux vendus dans les pays exigeant une quarantaine IBR (30 jours), à savoir : Allemagne, République Tchèque, Danemark, Suisse, Autriche, Nord Italie (deux provinces), les acheteurs devront payer des frais de quarantaine : 200 / animal. Tous les tests sanitaires demandés en complément par l acheteur lui seront facturés. Le paiement des animaux devra être réalisé par virement bancaire dix jours avant l exportation. SPECIFIC CONDITIONS FOR THE AUCTION SALE «GRAND CRU 2013» Export sales fees: pedigree: for the males and females = 100 / for the bulls «RJ», «RR VS» and «RRE VS» = 180 ; + 5 % of the auction price. This cost includes all the export expenses. The following health tests are included into this cost: brucellosis, leucosis, Johne s disease, neosporosis, IBR IPV, virus BVD and robertsonian translocation (for the bulls). Our prices are ExW France (the transport and insurance costs are not included). The departure of the animals must occur quite soon after the sale. Possibility to insure the animals during their stay in farm, before the export (cost in charge of the buyer). For the animals sold in countries requiring an IBR quarantine (30 days) such as: Germany, Czech Republic, Denmark, Switzerland, Austria, North Italy (2 regions), the buyers will have to pay quarantine fees: 200 / animal. The extra health tests requested by the buyer will be invoiced in addition. The payment of the animals must be done by wire transfer 10 days before the export. CONDICIONES DE VENTA ESPECIFICAS PARA LA SUBASTA «GRAND CRU 2013» Gastos de exportación : pedigree : para los machos y las hembras = 100 / para los toros «RJ», «RR VS» y «RRE VS» = 180 ; + 5 % del precio de la subasta. Esto precio incluye todos los gastos referentes a la exportación. Las pruebas sanitarias siguientes están incluidas en este precio : brucelosis, leucosis, paratuberculosis (Elisa), neosporosis, IBR IPV, virus BVD y translocación robertsoniana (para los toros). Nuestros precios son ExW Francia (los gastos de transporte y de seguro no están incluidos). La salida de los animales debe estar efectuada rapidamente después de la venta. Posibilidad de asegurar los animales durante la estancia en finca, antes de la exportación (pagado por el comprador). Para los animales vendidos en los paises que exigen una cuarentena IBR (30 días) : Alemania, República Checa, Dinamarca, Suiza, Austria, Norte de Italia (2 provincias), los compradores tendrán que pagar gastos de cuarentena : 200 / animal. El comprador tendrá que pagar las pruebas sanitarias pedidas en adición. El pago del animal debe ser realizado por transferencia bancaria 10 días antes de la exportación.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page4 GRAND CRU 2013 LISTE DES LOTS A VENDRE LOT 1 HOMBRE F GAEC Robin-Vannier - 71 SICA ULEL LOT 2 HÉLINE F EARL Bichier - 36 CELMAR LOT 3 HÉSITANTE F Paulette Rolland - 22 FÉD. BRETAGNE LOT 4 HAVANE F Bernard Gourdet - 17 CORALI LOT 5 HERMINE F SCEA du Queyraud - 87 SOFRELIM LOT 6 HERMINE F GAEC Pimpin Frères - 87 ALTITUDE LOT 7 HECTOR M GAEC Sagne-Lescure - 19 SOFRELIM LOT 8 HAREM M A. Avril de Fraguier - 16 CORALI LOT 9 HARRY M GAEC Lagautrière - 36 CELMAR LOT 10 HÉPATITE F Jean-Louis Théron - 15 ALTITUDE LOT 11 HAXEL M Régis Chaplier - 54 SICA ULEL LOT 12 HARMONIE F EARL du Patural - 54 SICA ULEL LOT 13 GAULOISE F EARL des 2 Vallées d Oster - 57 SICA ULEL LOT 14 GALAXIE F GAEC Grandidier - 57 SICA ULEL LOT 15 GOUPIL M EARL Rochereau - 36 CELMAR LOT 16 GITANE F Paul Besson - 15 ALTITUDE LOT 17 GÉLINOTTE F EARL Coudert - 23 CELMAR LOT 18 GUERTING F GAEC Laurent - 16 CORALI LOT 19 GIPSY F EARL de La Maurelle - 57 SICA ULEL LOT 20 FAÏENCE F EARL Domaine Saint-Elevert - 54 SICA ULEL LEXIQUE-LEXICAL PN P120 P210 DM DS AF : Poids naissance en kg / Birth weight (kg) : Poids à 120 jours en kg / Weight at 120 days (kg) : Poids à 210 jours en kg / Weight at 210 days (kg) : Scoring note at weaning time for conformation note (/100) : Scoring note at weaning time for skeletal development (/100) : Scoring note at weaning time for functional abilities (/100) LI.PF.12 : Base de référence des index / Referent basis of index LI.SE.12 : Base de référence Lanaud / Referent basis of Lanaud Station index IFNAIS : Facilité de naissance / BW: Birth weight + Ease of calving CRsev : Potentiel de croissance au sevrage / WW: Growth up to weaning DMsev DSsev ISEVR ALait IVMAT ISU CRse DMse DSse : Muscular development at weaning : Skeletal development at weaning : Global Index at weaning : Aptitude à l allaitement / Milking ability : Synthetic Index for maternal qualities : Index de synthèse ultime / Breed total merit index : Growth potential in Lanaud Station : Muscular Development in Lanaud Station : Skeletal Development in Lanaud Station IMOCRse : Index synthèse Lanaud / Global index in Lanaud Station AFse : Functional abilities in Lanaud Station QRse : Breed Quality in Lanaud Station

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page5 LOT 1 HOMBRE FR 7121542315 Date de naissance : 4 décembre 2012 Naisseur : GAEC Robin-Vannier - 71 Chapaize Propriétaire : GAEC Robin-Vannier - 71 Chapaize Calypso RJ Univers RJ Sérieuse RR Micmac MN RR VS Mégane Loriot MN RRE VS Outarde RRE Cottage RRE Vidocq RRE VS Pégase RR Farfelu RRE VS Romaine RRE Highlander RRE QM Dime RR PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 40 212 318 65 86 68 6 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 99 109 80 113 94 Très bonne génisse avec beaucoup de longueurs de corps et de bassin. Elle est très bien racée, avec une très bonne rectitude de dessus et un bassin très large. Sa mère est une vache volumineuse excellente en valeur maternelle. Son père, qualifié RJ à la Station de Lanaud (né au Gaec des Rybières-23), était présent au CGA à Paris en 2012. De l «Hombre» à la lumière, il n y a qu un pas! Very good heifer with body and pelvis lengths. She has very good breed qualities, a very good top line and a wide pelvis. Her mother is a big cow with excellent maternal value. Her sire, bull qualified RJ in Lanaud Station (born in Gaec des Rybières-23), was in 2012 Paris Show. From the shadow to the light, there is only one step! 109 110 96 102 102 110 112 LOT 2 HÉLINE FR 3615413804 Date de naissance : 1 er novembre 2012 Naisseur : EARL Bichier - 36 Roussines Propriétaire : EARL Bichier - 36 Roussines Drapeau RRE VS Rintintin RR VS Boulotte RRE Morphée Mésange Tabarca Sisi RRE Micmac MN RR VS Servel RR VS Biche RR Limande RR Dauphin RRE M Odysée Impatiente RR PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 43 198 301 75 72 70 5 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 90 116 118 110 121 99 106 103 108 103 110 108 Génisse excellente dans ses longueurs, avec de très bonnes épaisseurs et largeurs musculaires dans son dessus. Elle a un très bon bassin avec une cuisse longue et arrondie. Héline est féminine, élégante et très bien racée. Son père Drapeau (Earl Villeneuve-36) est dans le TOP 1 % des taureaux RRE VS en 2013. Sa mère est une fille du taureau Servel, issu des très bonnes origines de l élevage Rolland-22. Héline est une génisse alliant les qualités fondamentales de la race. Excellent heifer in her lengths, with very good thickness and width in the back. She has a very good pelvis with a long and round hind quarter. Héline is very elegant with very good breed qualities. Her father Drapeau (Earl Villeneuve-36) is in the TOP 1 of the 2013 RRE VS qualified bulls. Her dam is a daughter of the bull Servel, from the very good origins of Elevage Rolland-22. Héline is a heifer combining the breed fundamental qualities.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page6 LOT 3 HÉSITANTE FR 2224584367 Date de naissance : 3 octobre 2012 Naisseur : Rolland Paulette - 22 Lannion Propriétaire : Rolland Paulette - 22 Lannion Félin RJ Accord RR VS Abeille RRE Tarvis RR VS Irlande Scapin RR VS Selva RR Gamin Vill RR VS Tanguy RJ Odile Commère Paradis RJ Uranie Stereden PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 40 174 300 58 72 68 6 INDEX (Père LI.SE.12) CRse DMse DSse IMOCRse AFse QRse 112 102 107 112 93 103 Très bonne génisse, longue, avec une excellente rectitude de dessus. Elle a un très bon quartier arrière avec du rebondi musculaire, beaucoup de finesse et d élégance. Elle est la 1 re fille à la vente du taureau Félin RJ (Y. Réhault-35), taureau dans le TOP 10 à la Station de Lanaud. Sans hésitation, elle est une excellente future reproductrice. Very good heifer, long, with an excellent top line. She has a very good round hind quarter, a lot of fineness and elegance. She is the 1 st daughter in sale of the bull Félin RJ (Y. Réhault-35), bull in the TOP 10 in Lanaud Station. Without hesitation, she is an excellent future cow. 99 96 86 106 104 92 100 LOT 4 HAVANE FR 1731605292 Date de naissance : 20 août 2012 Naisseur : Gourdet Bernard - 17 Saint-Fort-sur-Gironde Propriétaire : Gourdet Bernard - 17 Saint-Fort-sur-Gironde Vertige Nénuphar Médina RRE Léo RR VS Giroflée RRE Darty RR VS Intelligen RR Banquise Ozeus RRE QM Ula RRE Idole RRE JB Jenny RR PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 48 230 341 90 76 68 6 98 90 136 84 92 106 93 111 122 93 103 124 Mas du Clo RRE M Italie RRE Très bonne génisse à fort développement musculaire dans les largeurs, les épaisseurs, avec un très gros quartier arrière. Elle est très bien racée avec de la finesse et un très bon bassin. Elle est la combinaison de 3 lignées amélioratrices en qualités bouchères : Vertige (Gaec Souvignet-15), Ozeus RRE QM (Gaec des Myosotis-15) et Mas du Clo RRE M (François Bourdier-23), sans oublier le potentiel de croissance. Alors, pour les amateurs de Havane, laissez-vous séduire! Very good heifer with beefy development in the lengths, the thicknesses with a very big hind quarter. She has very good breed qualities with fineness and a very good pelvis. She is from 3 origins improving the beef qualities: Vertige (Gaec Souvignet - 15), Ozeus RRE QM (Gaec des Myosotis-15) and Mas du Clo RRE M (François Bourdier-23), without forgetting the growth potential. So, for the lovers of Havane, be allowed charm!

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page7 LOT 5 HERMINE FR 8749840839 Date de naissance : 16 août 2012 Naisseur : SCEA du Queyraud - 87 Saint-Paul Propriétaire : SCEA du Queyraud - 87 Saint-Paul Bavardage RRE M On Dit RRE M Ridelle RR Indécis RJ Franchon RRE Dauphin RRE M Mandarine Ursula RR Méridien RRE M Ornilla RRE Esope RR VS Dragonne RR Eléazar RRE M PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 43 204 324 58 72 63 7 INDEX (Père LI.CI.12) CRci DMci DSci IMOCRci AFci QRci 114 111 111 118 105 114 96 108 103 98 101 108 108 Isa Hermine est une très bonne génisse, avec d excellentes longueurs et largeurs de bassin, et des épaisseurs musculaires. Elle est très harmonieuse avec beaucoup de finesse. Elle est la 1 re fille de Bavardage RRE M à la vente (Earl Jouhanno-Bidan-22), taureau dans le TOP 1 % à l I.A. Côté maternel, on retrouve 4 lignées confirmées Qualités Maternelles à l I.A. Hermine est l assurance d une excellente reproductrice. Hermine is a very good heifer, with excellent lengths and widths of the pelvis, and muscular thicknesses. She is very harmonious with a lot of fineness. She is the 1 st daughter of Bavardage RRE M for sale (Earl Jouhanno-Bidan-22), A.I. bull in the TOP 1. In the maternal side, we find 4 blood lines from A.I. confirmed in Maternal Qualities. Hermine is the insurance of an excellent cow. LOT 6 HERMINE FR 8703202049 Date de naissance : 6 août 2012 Naisseur : GAEC Pimpin Frères - 87 Beynac Propriétaire : GAEC Pimpin Frères - 87 Beynac Abot MN RRE VS Sandre RR VS Orge RR Paradis RJ Osmine RR Lami RRE VS Lope Trompeuse RRE Prodige Idole Loriot-Lux RRE VS Jacotte RR Bandit RRE VS Urticaire PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 42 198 336 83 84 78 7 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 88 116 133 102 129 96 104 91 113 100 98 109 Excellente génisse avec beaucoup de volume, de très bonnes masses musculaires dans le dessus et le quartier arrière. Elle est longue avec un très bon bassin et de bonnes qualités de race. Elle est 1 re fille de Abot MN RRE VS en vente (Earl M. Médard-72), un des meilleurs taureaux autorisés à l I.A., améliorateur de potentiel et de muscle. Sa mère est la fameuse Trompeuse RRE, championne au CGA Paris 2007, fille du multiple champion Prodige. Hermine est le fruit de reproducteurs d exception. Excellent heifer with a lot of volume, very good muscle in the back and the hind quarter. She is long with a very good pelvis and good breed qualities. She is the 1 st daughter of Abot MN RRE VS for sale (EARL M. Médard-72), one of the best authorized bulls to A.I., improving potential and muscle. Her dam is the famous Trompeuse RRE, champion female in 2007 Paris Show, daughter of the multiple champion bull Prodige. Hermine is the fruit of exceptional breeding stock.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page8 LOT 7 HECTOR FR 1934898238 Date de naissance : 6 juin 2012 Naisseur : GAEC Sagne-Lescure - 19 Perpezac-le-Noir Propriétaire : GAEC Sagne-Lescure - 19 Perpezac-le-Noir Esterel Unicité RRE Buggy RJ Paddy RR Prince RJ Praline Solide RRE VS Tirade RRE Merlin RR VS Labelle RR Haricot RRE VS Jade Lescort Mélusine PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 43 207 309 62 64 58 7 97 104 92 114 110 107 118 Bon jeune taureau avec d excellentes masses musculaires dans le dessus, le quartier arrière et une cuisse rebondie. Il a beaucoup de finesse d os et de bons aplombs. Son père Esterel, né au Gaec Roux-Corbeil (19), est un taureau à fort développement musculaire. On retrouve les origines de L. Thimonnier (87) avec Buggy RJ. Sa mère Unicité est une excellente reproductrice qualifiée, avec des qualités maternelles remarquables, et fille du fameux taureau Prince RJ. Hector est le taureau idéal pour améliorer le muscle et la finesse d os. Good young bull with excellent muscular volume in the back, the hind quarter and a round thigh. He has fineness of bones and good legs. His sire, Esterel, born in Gaec Roux-Corbeil (19), is a beefy type bull. We find the origins from L. Thimonnier (87) with Buggy RJ. His dam Unicité is an excellent qualified cow, with outstanding maternal qualities, and daughter of the famous bull Prince RJ. Hector is the ideal bull to improve muscle and fineness of bones. LOT 8 HAREM FR 1636900038 Date de naissance : 18 avril 2012 Naisseur : Avril de Fraguier Alexandre - 16 Lessac Propriétaire : Avril de Fraguier Alexandre - 16 Lessac Poquelin RR VS Dolmen Torche Héros bis RJ* Mistinguet RRE Liseron RR VS Poulette RR Palette RRE Manolo RJ Médoc Hannibal RRE VS Fonderie RR Joly Cœur Espoir Hypnose PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 45 196 329 63 70 68 5 99 103 101 116 101 105 115 Très bon jeune taureau, élégant, long, fin d os avec une très bonne rectitude et un bon dessus. Son bassin est remarquable avec un bon quartier arrière. Sa mère Palette RRE (origines B. Jabouille-16) est une des meilleures vaches en France, avec 2 très bons fils en production : Viking (père du lot 19 à la vente) et Bambou RJ (un des meilleurs de sa série à la Station de Lanaud), taureau acheté et largement utilisé par un groupe d éleveurs de la région Midi- Pyrénées. Harem a l étoffe d un futur grand reproducteur. Very good young bull, elegant, long, with fine bones, a very good top line and a good back. His back end is outstanding with a good hind quarter. Her dam Palette RRE (origins from B. Jabouille-16) is one of the best cows in France, with 2 very good bulls in production: Viking (sire of the n 19 of the sale) and Bambou RJ (one of the best in his group in the Lanaud Station), bull bought and widely used by a group of breeders from the region Midi-Pyrénées. Harem has the makings of a great future stock bull.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page9 LOT 9 HARRY FR 3615362933 Date de naissance : 25 mars 2012 Naisseur : GAEC Lagautrière - 36 Orsennes Propriétaire : GAEC Lagautrière - 36 Orsennes Eclair RJ Vainqueur Ursula Rosier Ondine RRE Ringo Roxane RR Allumette RR Napoléon RRE VS Passion RR Haricot RRE VS Caille RRE Mexicain Montagne RRE PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 42 198 348 72 74 70 6 INDEX (Père STATION LI.SE.12) CRse DMse DSse IMOCRse AFse QRse 101 89 121 97 103 98 102 95 100 109 113 110 108 Harry est un très bon jeune taureau avec un quartier arrière exceptionnel, de bonnes longueurs et largeurs de bassin, une cuisse longue, large et rebondie. Il est harmonieux avec de bonnes profondeurs. Il est issu de 2 très bonnes lignées : Du côté père, Eclair RJ à Lanaud, on retrouve les origines Earl Gardette - Chouzenoux (19). La mère est une demi-sœur du fameux taureau Ultrabo MN RRE VS autorisé à l I.A. (origines du Gaec Lagautrière-36) avec des qualités maternelles exceptionnelles (Alait :113). Harry est un taureau prometteur à utiliser sans modération! Harry is a very good young bull with an exceptional hind quarter, good lengths and widths of the back end, a long and round thigh. He is deep with harmony. He comes from 2 very good blood lines: From the sire, Eclair RJ in Lanaud, we find the origins from Earl Gardette- Chouzenoux (19). The dam is a half-sister of the famous bull Ultrabo MN RRE VS authorized to AI (origins from Gaec Lagautrière-36) with exceptional maternal qualities (Alait: 113). Harry is a promising bull to use without moderation! LOT 10 HÉPATITE FR 1532075798 Date de naissance : 25 mars 2012 Naisseur : Théron Jean-Louis - 15 Roannes-Saint-Mary Propriétaire : Théron Jean-Louis - 15 Roannes-Saint-Mary Violon RRE VS Pablo RJ Sidonie Haricot RRE VS Anode RRE Géant RRE VS Idiote RR Saline RRE Concorde RRE VS Galilée Tarvis RRE M Odacieuse RR Désir Etiquette INDEX (LI.PF.12) 106 103 105 110 104 111 99 103 111 114 100 109 101 97 99 101 110 107 115 Génisse puissante, profonde, épaisse, longue avec un bon bassin et de bonnes qualités de race. Elle a un pedigree remarquable (père et mère dans le TOP 1 % de la race) : Violon RRE VS (Gaec Rouches-12) avec des lignées reconnues (Pablo RJ, Géant RRE VS). Sa mère Saline RRE est une excellente vache en production et en morphologie, fille d un des meilleurs taureaux RRE VS de ces 20 dernières années, le taureau Concorde (origines Gaec Trentalaud-87). Saline est aussi une de nos bonnes donneuses d embryons. Cette génisse est assurément une femelle d excellence! Powerful heifer, deep, thick, long with a good pelvis and good breed qualities. She has an outstanding pedigree (sire and dam in the TOP 1 of the breed): Violon RRE VS (Gaec Rouches-12) with recognized blood lines (Pablo RJ, Géant RRE VS). Her dam Saline RRE is an excellent cow in production and in volume, daughter of one of the best RRE VS qualified bulls in the last 20 years, the bull Concorde (origins from Gaec Trentalaud-87). Saline is also one of our good embryos donors. This heifer is surely a female of excellence!

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page10 LOT 11 HAXEL FR 5455129893 Date de naissance : 7 mars 2012 Naisseur : Chaplier Régis - 54 Raucourt Propriétaire : Chaplier Régis - 54 Raucourt Félix RJ Baladin RRE VS Alizé Uppercut RR VS Tache RRE Triton RR VS Musique Sarcelle Orvet Espoir Nuance RR Logis RJ Isabelle Inter RR VS Anémone RR PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 50 232 373 82 74 68 4 INDEX (Père STATION LI.SE.12) CRse DMse DSse IMOCRse AFse QRse 110 102 116 111 100 108 83 97 100 100 104 99 102 Excellent jeune taureau avec beaucoup de longueurs, un excellent bassin et de bonnes largeurs et épaisseurs musculaires. Haxel allie la puissance et le volume avec des qualités de race remarquables. Il est le 1 er fils à la vente du taureau Félix RJ (Earl Cayrel Bertrand-48) ; sa mère est une excellente reproductrice dont 1 fils a été qualifié RJ à la Station de Lanaud. Haxel, c est l élégance et la performance pour un taureau d exception. Excellent young bull with lengths, an excellent back end and good muscular widths and thicknesses. Haxel combines the power and the volume with outstanding breed qualities. He is the 1 st son for sale of the bull Félix RJ (Earl Cayrel Bertrand-48); his dam is an excellent cow which 1 son has been qualified RJ in the Lanaud Station. LOT 12 HARMONIE FR 5455130260 Date de naissance : 5 mars 2012 Naisseur : EARL du Patural - 54 Lixières Propriétaire : EARL du Patural - 54 Lixières Brésil RR VS Ulrich RR VS Norvège RRE Radium Orchidée RRE Cubjacois Islande RR Ravine RR Lac Housse Huyghe RJ Elette INDEX (LI.PF.12) Eldorado-1 RR VS Fanette 98 107 100 109 101 106 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 92 109 99 116 104 106 95 97 97 99 94 100 Très bonne génisse alliant le volume, l élégance, avec de bonnes longueurs et épaisseurs, un excellent bassin et de très bonnes qualités de race. Avec des parents qualifiés sur descendance, on retrouve dans le pedigree le fameux taureau Brésil RR VS avec Ulrich RR VS (IVMAT : 114) et avec l excellente vache Norvège (mère de Voilier MN RRE VS). Brésil est le père de 2 excellents taureaux qualifiés RJ à la Station de Lanaud en juin 2013. Harmonie porte bien son nom, c est une génisse bien née et bien composée. Elle est la clef de la réussite. Very good heifer combining the volume, the elegance, with good lengths and thicknesses, an excellent pelvis and very good breed qualities. With qualified parents on progeny, we find in the pedigree the famous bull Brésil RR VS with Ulrich RR VS (IVMAT: 114) and with the excellent cow Norvège (dam of Voilier MN RRE VS). Brésil is the sire of 2 excellent bulls qualified RJ in the Lanaud Station in 2013 June. Harmonie bears well her name, this is a heifer well born and well composed. She is the key of the success.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page11 LOT 13 GAULOISE FR 5703840082 Date de naissance : 7 décembre 2011 Naisseur : EARL des 2 vallées d Oster - 57 Marange-Zondrange Propriétaire : EARL des 2 vallées d Oster - 57 Marange-Zondrange Elégant RJ Aigle Raison RR Poquelin RR VS Ritale Flint RRE JB Madone Dauphine Ambitieux Unebelle RRE Roi du Méné RJ Norvège Dauphin RRE M Pipette INDEX (LI.PF.12) 86 112 101 113 99 106 INDEX (Père STATION LI.SE.12) CRse DMse DSse IMOCRse AFse QRse 107 98 104 104 98 99 Très bonne génisse avec beaucoup de longueurs, une bonne rectitude, d excellentes qualités de race et de bons aplombs. Elle est une des 1 re filles du taureau Elégant qualifié RJ à la Station de Lanaud (Gaec Loge-19), née d un 1 er vêlage avec Dauphine, sa mère. Elle est issue de lignées intéressantes comme Roi du Méné RJ (Micmac MN RR VS). Notre belle rousse Gauloise séduira sans aucun doute. Very good heifer with a lot of lengths, a good top line, excellent breed qualities and good legs. She is one of the 1 st daughter of Elégant qualified RJ in the Lanaud Station (from Gaec Loge-19), born from a 1 st calving with Dauphine, her mother. She is from interesting blood lines as Roi du Méné RJ (Micmac MN RR VS). Our pretty red Gauloise will charm undoubtedly. 80 109 106 108 100 107 110 LOT 14 GALAXIE FR 5703839757 Date de naissance : 16 novembre 2011 Naisseur : GAEC Grandidier - 57 Lesse. Propriétaire : GAEC Grandidier - 57 Lesse. Bananier RR VS Turbot RR VS Tisane Plan RJ Naphta RR Lux RJ Princesse Exclusive Attila RJ Sixtine Prodige Mélusine Optimum RJ Gorgie-222 RR INDEX (LI.PF.12) 88 106 85 121 99 93 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 88 108 96 118 100 80 103 82 117 104 93 94 A nouveau, cette année, une excellente fille du fameux taureau Bananier RR VS. Une génisse à fort développement squelettique, excellente dans ses longueurs et sa tenue de dos ; elle a un très bon bassin, de bons aplombs et beaucoup de finesse. Dans son pedigree, on retrouve des lignées de champions avec Attila RJ (Gaec Pimpin frères-87), Prodige, Ecu et tous les ingrédients d une future championne. Galaxie vous ouvrira la voie Again, this year, an excellent heifer of the famous bull Bananier RR VS. A heifer with skeletal development, with excellent lengths and a perfect top line; she has a very good pelvis, good legs with fineness. In her pedigree, we find blood lines of champions with Attila RJ (Gaec Pimpin frères-87), Prodige, Ecu and all the ingredients of a future champion. Galaxie will open you the way

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page12 LOT 15 GOUPIL FR 3615342229 Date de naissance : 23 octobre 2011 Naisseur : EARL Rochereau - 36 Ceaulmont Propriétaire : EARL Rochereau - 36 Ceaulmont Azur RRE VS Toronto RJ Tendresse RR Micmac MN RR VS Nénette Loriot MN RRE VS July RR Haubois RJ Papa Yon RR VS Active RRE Jade RRE Haricot RRE VS Nationale RR Favorite PERFORMANCES PN P120 P210 DM DS AF ETAT 44 201 336 53 90 75 3 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 92 117 112 112 118 96 110 97 111 105 111 113 Très bon jeune taureau avec d excellentes longueurs, un très bon bassin, beaucoup de profondeurs, de la puissance et d excellentes qualités de race. Son père, Azur RRE VS (Gaec Sagne-Lescure-19) est dans le TOP 1 % des taureaux en production. Sa mère est parmi les meilleures vaches qualifiées de France. Un pedigree remarquable pour améliorer le volume, le potentiel et les qualités maternelles. Very good young bull with excellent lengths, a very good back end, a lot of depths, power and excellent breed qualities. His sire, Azur RRE VS (Gaec Sagne-Lescure-19) is in the TOP 1 of the proven bulls. His dam is among the best qualified cows in France. An outstanding pedigree to improve the volume, the potential and the maternal qualities. LOT 16 GITANE FR 1532080611 Date de naissance : 18 septembre 2011 Naisseur : Besson Paul - 15 Naucelles Propriétaire : Besson Paul - 15 Naucelles Bombon Trompeur RJ Sybelle Prodige Mexicaine RR Nirfondru Ogive Colline Vainqueur RJ Usuelle INDEX (LI.PF.12) 87 103 97 110 101 99 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR Numéro RRE VS Johanna RRE Sapin RRE VS Rouste 100 97 92 106 94 84 104 102 107 101 103 107 Excellente génisse, avec beaucoup de longueurs, un bon bassin ; elle est fine, élégante et remarquablement bien racée. Son père, Bombon est issu de 2 lignées de champions au CGA Paris : Trompeur RJ et Nirfondru. Sa mère est la demi-sœur d Eglantine, record de prix à la vente Grand Cru 2011 (CNL à Cournon-d Auvergne). Gitane est la génisse aux saveurs de l excellence! Excellent heifer, with a lot of lengths, a good pelvis; she is fine, elegant with outstanding breed qualities. Her sire, Bombon is from 2 Paris show champion blood lines: Trompeur RJ and Nirfondru. Her dam is the half-sister of Eglantine, top price of the 2011 Grand Cru auction sale (National show in Cournon). Gitane is the heifer with the tastes of the excellence!

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page13 LOT 17 GÉLINOTTE FR 2312858314 Date de naissance : 18 septembre 2011 Naisseur : EARL Coudert - 23 Saint-Michel-de-Veisse Propriétaire : EARL Coudert - 23 Saint-Michel-de-Veisse Dagobert RJ Astérix Urma Sujet Idéale Mas du Clo RRE M Pupille Désirée Gabin RR VS Renommée Expert RJ Caille RR Neptune RR VS Fadette RR INDEX (LI.PF.12) 101 104 100 102 96 99 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 93 106 100 103 102 101 101 98 98 95 94 102 Très bonne génisse, puissante avec une rectitude parfaite et un très bon quartier arrière. Elle est bien racée et se déplace bien. Du côté de son père, Dagobert qualifié RJ à la Station de Lanaud, on retrouve 2 fameuses lignées avec Astérix et Mas du Clo RRE M. Sa mère, une jeune vache au 1 er vêlage, est une des dernières filles de cet excellent taureau Gabin RR VS (élevage Demont-De Neuville-87). Elle a toutes les qualités d une excellente reproductrice. Very good heifer, powerful with a perfect top line and a very good hind quarter. She has good breed qualities and she is steady on her legs. From her sire, Dagobert qualified RJ in the Lanaud Station, we find 2 famous blood lines with Astérix and Mas du Clo RRE M. Her dam, a young cow at 1 st calving, is one of the last daughters of this excellent bull Gabin RR VS (farm Demont-De Neuville-87). She has all the qualities of an excellent female in production. LOT 18 GUERTING FR 1621326323 Date de naissance : 1 er septembre 2011 Naisseur : GAEC Laurent - 16 Montembœuf Propriétaire : GAEC Laurent - 16 Montembœuf Dauville Nesquik RR VS Valise RR Joueur RRE VS Gertrude Pinson RRE VS Onglée Valencia RR Pinson RRE VS Succursale Lebon Faveur-035 RRE Martin Espoir Natation INDEX (LI.PF.12) 95 104 97 122 95 95 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 93 105 96 122 100 93 103 101 117 94 95 100 Très bonne génisse avec de la longueur, une très bonne rectitude et des bonnes masses musculaires dans le dessus. Elle est puissante avec un bon bassin et d excellentes qualités de race. Son père Dauville est un excellent reproducteur. On retrouve les fameuses origines Joueur RRE VS et Chevron RRE VS. Sa mère, Valencia RR, est une très bonne vache volumineuse avec un excellent bassin. Du sud-ouest au nord-est, Guerting trouvera la route des meilleurs reproducteurs. Very good heifer with length, a very good top line and good muscular volume in the back. She is powerful with a good pelvis and excellent breed qualities. Her sire Dauville is an excellent proven bull. We find the famous origins Joueur RRE VS and Chevron RRE VS. Her dam, Valencia RR, is a very good cow with volume and an excellent pelvis. From the south-west to the north-east, Guerting will find the road of the best breed animals.

2013060597A-int-p1-14 24/07/13 17:53 Page14 LOT 19 GIPSY FR 5703823990 Date de naissance : 12 août 2011 Naisseur : EARL de la Maurelle - 57 Sanry-les-Vigy Propriétaire : EARL de la Maurelle - 57 Sanry-les-Vigy Viking Neuf RR VS Palette RRE Hannibal RRE VS Hilette RR Manolo RJ Médoc Victoria RR Mas du Clo RRE M Nikita RRE Bambino RR VS Cosette RRE Dauphin RRE M Gipsy-134 RRE INDEX (LI.PF.12) 91 112 111 106 98 113 99 104 98 114 98 100 83 103 118 97 106 114 124 Très bonne génisse avec d excellentes épaisseurs et largeurs musculaires. Elle est longue, profonde, puissante avec un excellent bassin et des qualités de race exceptionnelles. Elle est la fille de Victoria, excellente reproductrice et distinguée au concours Euroviande à Metz-57. Son père, Viking, est améliorateur dans les facilités de naissance. Gipsy, c est tout l envoûtement d une belle limousine! Very good heifer with excellent muscular thicknesses and widths. She is long, deep, powerful with an excellent pelvis and exceptional breed qualities. She is daughter of Victoria, excellent cow and famous in the Euroviande show in Metz-57. Her sire, Viking, improves the easy calving. Gipsy, it is the bewitchment of a pretty limousine! LOT 20 FAÏENCE FR 5455064398 Date de naissance : 5 août 2010 Naisseur : EARL Domaine Saint-Elevert - 54 Fléville-Devant-Nancy Propriétaire : EARL Domaine Saint-Elevert - 54 Fléville-Devant-Nancy Caporal RR VS Vietnam Pomponnett Supplice RR VS Rafle Muguet RJ Lavande RR Brioche Uranus RJ Thésée RRE Prélude Rosée RRE Epson RRE M Perle INDEX (LI.PF.12) 100 103 105 102 97 103 IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR 107 101 107 95 108 86 101 101 106 94 93 102 Excellente génisse alliant les longueurs, le volume, les largeurs et les épaisseurs musculaires avec un excellent bassin et de bons aplombs, tout en étant élégante et très bien racée. Son père, Caporal RR VS (Gaec Lagrafeuil-Puech-19), est un fils de Vietnam (présent au CGA 2008). Sa mère, Brioche, fille de Uranus RJ (Gaec Pin-36), est la demi-sœur d Eclair RJ, classé meilleur taureau RJ au CGA Paris 2013. Elle est pleine du taureau Félix, qualifié RJ à la Station de Lanaud (Earl Bertrand Cayrel-48), fils de Baladin RRE VS, de l Earl Calmelly-12 (Tache RRE x Uppercut RR VS). Le vélâge est prévu début novembre 2013. Faïence est la perle rare du domaine de Saint-Elevert proposée à la vente! Excellent heifer combining lengths, volume, widths and muscular thicknesses with an excellent pelvis and good legs, while being elegant with very good breed qualities. Her sire, Caporal RR VS (Gaec lagrafeuil-puech-19), is a son of Vietnam (2008 Paris show). Her dam, Brioche, daughter of Uranus RJ (Gaec Pin-36), is the half-sister of Eclair RJ, best RJ bull in 2013 Paris Show. She is pregnant by Félix, bull qualified RJ in the Lanaud Station (Earl Bertrnad Cayrel-48), son of Baladin RRE VS, from Earl Calmelly -12 (Tache RRE x Uppercut RR VS). The calving is expected beginning of November 2013. Faïence is the rare pearl of the Domaine de Saint-Elevert proposed for the sale!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NOTES-vecto.indd 1 23/07/2010 18:54:15

PAMELA Fils de PAMELA Naisseur : Gaec Launay (35) Propriétaires : Gaec Grandidier, Earl des 2 Censes (57) et SEDEAL (97) 3 filles de BANANIER (RR VS) - Agrimax 2012