LYCEE 97 rue de Talant 21000 Dijon

COLLEGE - 95 rue de Talant BP 564 21015 Dijon cedex 03 80 53 94 80 Télécopie 03 80 56 49 91 Brochure également disponible sur notre site : www.colyse.fr LYCEE 97 rue de Talant 21000 Dijon

Année Scolaire 2010-2011 AVIS DE RENTREE - COLLEGE DATES DE RENTREE Rentrée des professeurs - Mardi 31 août MERCREDI 1 er SEPTEMBRE de 10 h à 16 h 30 aux Génois 6 ème Goûter pour les parents et les enfants de 16 h 30 à 17 h 00 au restaurant scolaire. JEUDI 2 SEPTEMBRE 6 ème : pas de cours 5 ème à 9 h 00 rue de Talant 4 ème à 10 h 00 rue de Talant 3 ème à 11 h 00 rue de Talant jusqu à 16 h 00 Le service de restauration fonctionne dès ces jours-là. Les emplois du temps seront communiqués aux élèves le jour de la rentrée. DATES IMPORTANTES CROSS : Samedi 25 septembre 2010 Congés de Toussaint : du vendredi 22 octobre après les cours au mercredi 3 novembre inclus. Journée Portes Ouvertes : Samedi 12 mars 2011 Pont de l Ascension Pas de cours vendredi 3 juin 2011 Photos individuelles Lundi 6 septembre 2010 Stages en entreprise Du 14 février 2011 au 18 février 2011 Réunion de Parents/ Professeurs à 18 h 30 6 : Lundi 13 septembre, aux Génois 5 : Jeudi 16 septembre, rue de Talant 4 : Lundi 20 septembre, rue de Talant 3 : jeudi 23 septembre, rue de Talant

Catéchèse 6 ème - 5 ème Mardi 7 septembre 2010 à 18 h 00 en salle d étude (2 ème étage) au collège rue de Talant accueil des parents d élèves de 6 ème autour d un apéritif convivial : présentation de la catéchèse durant le cycle de 6 ème et 5 ème, informations sur le séjour «Culture et Foi à Rome», sur la possibilité de préparation au Baptême, à la Première Communion, sur la Profession de Foi, etc A ces parents pourront se joindre les «nouveaux» parents d élèves de 5 ème qui n ont pas connaissance de ces renseignements. ****** HORAIRES DES COURS DU LUNDI AU VENDREDI 8 h 10 à 12 h 10-13 h 55 (13 h pour certains cours en 4ème/3ème) à 16 h 55 ou 17 h 50. ETUDES DU SOIR SURVEILLEE (service gratuit) Elles commencent le jour de la rentrée (les contrôles de présence ne seront effectifs qu à réception de la feuille de positionnement). REGLEMENTS Le règlement intérieur de l Ecole est inséré dans le carnet de liaison. NOTES ET CARNET DE LIAISON Les élèves reçoivent en début d année scolaire un carnet de liaison qui doit être chaque jour en leur possession. Les parents voudront bien le lire attentivement et le signer. Ils peuvent le consulter chaque jour pour apprécier le travail et le comportement de leur enfant : ce carnet doit être un instrument privilégié de communication entre les familles et l Ecole, il est contrôlé par une feuille de positionnement qui vous sera remise la première semaine de la rentrée. En cas de perte ou disparition, un nouveau carnet de liaison sera facturé 5. Des relevés de notes, intermédiaires, sont transmis par le professeur principal. De plus, à l issue du conseil de classe, un bulletin est remis directement par le Professeur Principal ou est envoyé chaque fin de trimestre aux parents. VISITE AUX EDUCATEURS Le Chef d Etablissement, le CPE, les responsables de division, les professeurs principaux, les professeurs, les responsables de la Pastorale reçoivent sur rendez-vous EDUCATION PHYSIQUE ET SPORTIVE Les élèves doivent obligatoirement être munis de : 1 maillot réservé aux cours d E.P.S., 1 survêtement ou un short, suivant intempéries prévoir un coupe-vent, un bonnet et des gants, une paire de chaussure de sport réservée aux cours d E.P.S. (si l élève vient au collège chaussé de chaussures de sport, nécessité d une deuxième paire spécifique à l E.P.S.). Les élèves ne doivent pas venir en tenue d E.P.S. au collège.

Nécessité d avoir des chaussures de sport propres afin de ne pas dégrader le revêtement des gymnases. Les séances de natation dans les piscines municipales doivent obéir aux règlements municipaux : port du slip de bain pour les garçons et d un maillot une pièce pour les filles à l exclusion de bermudas, shorts et tout autre vêtement non conforme à la natation + port de lunettes de natation conseillé mais pas obligatoire. Seule une attestation médicale dispense un élève de la leçon d éducation physique. Les parents ne peuvent en aucun cas dispenser d un cours d E.P.S. (voir le règlement intérieur dans le carnet de liaison). Celui-ci doit rester en étude s il ne peut pas se déplacer. L utilisation de déodorant en spray est interdite ; seuls les déodorants en stick sont autorisés. DEMI-PENSION Sont considérés comme demi-pensionnaires, et donc surveillés et contrôlés entre la fin des cours de la matinée et le début des cours de l après-midi, les élèves étant, régulièrement, inscrits au restaurant scolaire (cf. feuille de positionnement à remplir à la rentrée). AUTOBUS DE RAMASSAGE SCOLAIRE (DIVIA, TRANSCO ou SNCF) Tous les renseignements d obtention de cartes peuvent être pris au secrétariat de l Ecole à partir du mois de juin. PRELEVEMENT AUTOMATIQUE Les prélèvements automatiques mensuels s effectueront du 5 octobre au 5 juillet. ***** FOURNITURES SCOLAIRES Compte tenu du principe de la gratuité scolaire, les manuels sont prêtés aux élèves pour l année, sous la responsabilité des documentalistes et des professeurs principaux, qui en estiment l état en début et en fin d année. Dans le cartable, on doit trouver en permanence un cahier de textes ou un agenda, une trousse comprenant un stylo plume (cartouches bleues), un effaceur, un crayon de papier (HB) un porte-mine 0,5 (HB), un crayon à bille (4 couleurs), 4 feutres fins (rouge, vert, bleu, noir), une gomme, un taille crayon, un petit rouleau de ruban adhésif, un bâton de colle. Il faut également avoir des crayons de couleur, des feuilles simples et doubles petit format et des feuilles simples et doubles grand format, une règle plate de 30 cm en plastique transparent, un compas simple mais robuste (le modèle à douille permettant le traçage au moyen de divers crayons ou feutres est très pratique), une paire de ciseaux (à bouts ronds), une pochette plastique pour les feuilles (à laisser constamment dans le cartable). En 6 ème, le dictionnaire est fourni par le Conseil Général. Les cutters sont formellement interdits ainsi que le correcteur blanc. Seuls sont autorisés les objets à usage scolaire, à la seule appréciation de l établissement.

MATERIEL SPECIFIQUE MATHEMATIQUES - une règle, une équerre, un rapporteur (gradué uniquement en degré), le tout en plastique rigide transparent, une calculatrice scientifique (de préférence de type CASIO Collège). En 6 ème, attendre la rentrée. En 5 ème, 4 ème et 3 ème : 2 cahiers grand format gros carreaux 96 pages. HISTOIRE-GEOGRAPHIE - EDUCATION CIVIQUE - 3 cahiers 24 X 32 de 100 pages grands carreaux (le cahier d éducation civique peut être conservé d une année sur l autre). Pour les 5 ème, 4 ème et 3 ème : cahier d activité d Education civique (fourni par l enseignant). ARTS PLASTIQUES - DESSIN : 1 crayon gris (en bois) graduation HB, 1 feutre fin noir, 1 gomme plastique blanc souple, 1 vingtaine de feuilles papier machine ou photocopie blanc 21 X 29,7, 80 gr/m2, 1 pochette de feutres de couleur (10 ou 12), 1 pochette de crayons de couleur (12 ou 18). Peinture : gouache en tube, 5 couleurs sont indispensables (jaune primaire, ou citron, rouge primaire, ou magenta, bleu primaire, ou cyan, noir, blanc). On peut envisager d y rajouter : vert moyen, ou franc, ou brillant, rouge vermillon, ocre jaune, sienne brûlée. Un pinceau moyen (n 10 ou 12 ou 14) et un pinceau fin (n 4, 6 ou 8), 1 brosse plate (n 12 ou 14), 1 pochette papier Canson blanc «C» à grain 180 gr/m2 24 X 32 ou 21 X 29,7. Prévoir quelques feuilles de papier calque et 1 pochette de feuilles de Canson couleur + soit un porte vues (20), soit un classeur souple (petits anneaux) avec pochettes transparentes, soit une pochette à rabats et élastiques. EDUCATION MUSICALE 1 cahier d exercices à préciser à la rentrée (voir avec les professeurs) - un porte-vues (40) uniquement pour la musique. LANGUES VIVANTES - attendre instructions des professeurs à la rentrée. * ESPAGNOL : pour les 4 ème et les 3 ème 1 cahier 96 pages minimum gros carreaux + 1 «cahier d activités» Nuevos Rumbos 4 LV2 Didier * ITALIEN : 1 cahier 24 x 32 gros carreaux 96 pages + 1 «cahier d activités» Andiamo 1 ère ou 2 ème année. * ANGLAIS : pour les 3 ème, attendre la rentrée. Pour les 4 ème, acheter les 2 cahiers d activités «Let s step in». Pour les 6 ème et les 5 ème, acheter le cahier d activités «New Spring». * ALLEMAND : 1 cahier 21 x 29,7 de 100 pages pour tous niveaux. Pour les 6, 1 classeur 25 x 17 avec des fiches bristol. 1 6 ème bilangue et LV1 et 4 ème LV2 : TOR 1 + cahier d activités TOR niv A1/A2 (Bordas) 2 5 ème bilangue et 5 ème LV1 et 3 ème LV2 «changement de manuel» : TOR2 allemand niveau A2 (Bordas) ; pour les 5 ème et 3 ème LV2 acheter le cahier d activités allemand niveau A2 (Bordas) 3 4 ème et 3 ème européenne + LV1 allemand : cahier d activités Wie Geht s (Hachette) LV1.

TECHNOLOGIE 1 classeur à 4 anneaux et couverture souple d épaisseur moyenne (anneaux de 25 mm) équipé de 6 intercalaires, 30 pochettes transparentes, feuilles simples grand format à petits carreaux et feuilles de copie doubles grand format à gros carreaux. SCIENCES PHYSIQUES : en 5 4 3 1 cahier 24 X 32 gros carreaux, sans spirale, 96 pages et une blouse blanche en coton. CATECHESE 6 /5 : livre de catéchèse et Bible prêtés pour la durée de l année scolaire. Service de location d aubes pour la Profession de Foi. CHORALE : Proposée, comme chaque année, aux élèves du collège quel que soit leur niveau de classe. Les répétitions ont lieu sur le site des Génois, en général deux fois par semaine, de 12 h 55 à 13 h 30, sous la direction d un professeur d Education musicale et de Chant choral. C est une autre façon d aborder la musique, de la ressentir et de la comprendre ; complément du cours d Education musicale, cette activité vocale est certes ludique, mais aussi constructive et enrichissante. Le répertoire étudié, et renouvelé tous les ans, est présenté à l occasion d une ou plusieurs auditions publiques (gospels en 2005/2006, extraits de comédies musicales en 2006/2007, chansons françaises jazzy en 2007/2008, pop anglaise 2008/2009, une création dans le style «Pop-médiéval» en 2009/2010).

SUITE INFO ❶ PRET DES OUVRAGES SCOLAIRES Dès la rentrée, un jeu complet de manuels scolaires est remis à chaque élève contre un chèque de caution non encaissé- de 60. Ce chèque vous sera restitué en fin d année dans les conditions normales d utilisation des livres. Les élèves sont responsables des ouvrages qui leur sont confiés. L appréciation de l état des livres en début et en fin d année relève de la seule autorité des professeurs principaux, du CPE et, dans le courant de l année, des documentalistes. - En cas de dégradation d un manuel, le chèque de 60 sera rendu en échange d un chèque de 10. - En cas de perte d un manuel, le chèque de 60 vous sera rendu en échange du règlement de la facture d un livre neuf. ❷ LOCATION DE CASIERS-CONSIGNE AUX ELEVES Afin de parfaire la sécurité des biens et le bien-être des enfants, des casiers individuels fermant à clef sont mis à la disposition des élèves qui le désirent, et, en priorité, aux demi-pensionnaires. Le montant de la location d un casier pour l année est fixée à 16. Les élèves intéressés remettront à Monsieur VALLEROT la demande jointe au présent document. ❸ SECURITE DES BIENS DANS L ETABLISSEMENT Pour assurer la sécurité des biens des élèves, des dispositions sont mises en place (casiers, grilles, salles de classe fermant à clef). Cependant, nous vous rappelons que vos enfants sont responsables de leurs affaires et doivent en prendre soin. La responsabilité de l Etablissement ne peut donc en aucun cas être mise en cause en cas de perte ou de vol de biens appartenant aux élèves.

❹ CARTE D IDENTITE SCOLAIRE ET INFO RESTAURANT Chaque élève reçoit, à la rentrée, une carte d identité scolaire informatisée qui lui permet l accès au restaurant. CETTE CARTE EST STRICTEMENT PERSONNELLE ET OBLIGATOIRE POUR ACCEDER AU RESTAURANT SCOLAIRE Les élèves ont le devoir d en prendre soin et de la protéger. En cas de perte, il est demandé 5 pour le remplacement de la carte. Les élèves déjeunent les lundi, mardi, jeudi, vendredi soit aux Génois, soit rue de Talant au Lycée Notre-Dame en fonction de leur emploi du temps (le repas du mercredi, notamment pour ceux qui participent à l U.N.S.S., sera pris au lycée Notre-Dame). Pour l année 2010/2011, le prix de la demi-pension est fixé à 5,75 le repas pour un élève DEMI PENSIONNAIRE et 5,90 le repas pour un élève EXTERNE qui souhaite déjeuner exceptionnellement. Ces repas sont payables à l avance en créditant la carte self. Un compte self ne doit jamais être négatif. Si votre enfant déjeune au self, un chèque de 80, encaissé le 1 er septembre, sera demandé lors de l inscription ou réinscription pour ouvrir le compte. Ensuite, trois possibilités s offrent à vous pour approvisionner périodiquement le compte restauration : 1 par carte bancaire sur le site www.colyse.fr 2 par prélèvement automatique : 9 prélèvements automatiques du 5 octobre 2010 au 5 juin 2011 d un montant mensuel de 30 (environ 2 repas hebdomadaires), 50 (environ 3 repas hebdomadaires) ou 70 (environ 4 repas hebdomadaires). Un dernier prélèvement aura lieu début juillet pour le paiement du solde. 3 par chèque ou en espèces. Les règlements en espèces doivent impérativement être déposés au service comptabilité, 95 rue de Talant. Un reçu vous sera alors délivré. En cas de litige, aucun paiement ne sera validé sans justificatif. Pour une gestion plus facile, nous vous conseillons d opter pour le prélèvement. Seuls les repas effectivement consommés seront facturés. Nous vous informons que vous pouvez consulter à tout moment le solde et les passages de votre enfant sur le site www.colyse.fr. Si vous n avez pas encore votre login et votre mot de passe, pensez à les demander. Les enfants présentant une allergie alimentaire et faisant l objet d un PAI peuvent apporter leur panier repas ; la surveillance leur sera alors facturée 1,90 à chaque repas. Le tarif de la demi-pension comprend la restauration, la surveillance et toutes charges affectées à cette activité. Le service restauration Sylvie VEAUX s.veaux@colyse.fr Ligne directe : 03.80.53.94.84

CATECHESE ET VIE CHRETIENNE AU COLLEGE Avec le Directeur, le prêtre et les animatrices pastorales, les membres de la communauté chrétienne se réunissent en Equipe d animation pastorale pour dynamiser, orienter, former, faire Eglise. «Dieu qui nous aiment, donne-nous de te chercher dans le silence de la prière et de vivre l espérance découverte dans l Evangile». Frère Roger A l image du Christ qui n a forcé personne à le suivre, l école offre un climat de liberté religieuse. Elle propose à tous la participation aux activités religieuses (proposition de la foi, célébrations liturgiques, réflexions chrétiennes, sacrements...). La participation d un jeune à ces activités sera décidée entre parents, éducateurs et le jeune lui-même (Projet éducatif). Vivre l Évangile au quotidien Entre les personnes Au Collège En Eglise ---------------------- ------------------------- --------------------- Accueil Vivre l année liturgique S ouvrir au monde Respect des autres Vivre les célébrations La paroisse Dialogue Vivre les sacrements Les mouvements Recherche spirituelle Vivre des temps forts Le diocèse CLASSES DE 6e ET DE 5e Mardi 7 septembre 2010 à 18 h 00 en salle d étude (2 ème étage) au collège rue de Talant accueil des parents d élèves de 6 ème autour d un apéritif convivial : présentation de la catéchèse durant le cycle de 6 ème et 5 ème, informations sur le séjour «Culture et Foi à Rome», sur la possibilité de préparation au Baptême, à la Première Communion, sur la Profession de Foi, etc A ces parents pourront se joindre les «nouveaux» parents d élèves de 5 ème qui n ont pas connaissance de ces renseignements. CLASSES DE 4e ET DE 3e. 4 ème : réflexion humaine pour tous sur temps scolaire et un temps fort par mois.. 3 ème : tous les lundis de 12 h 10 à 13 h 45, temps de réflexion à l aumônerie du Lycée Notre-Dame. Se mettre en route vers la confirmation, une fois par mois, avec des jeunes d autres communautés scolaires de Dijon.

A S S O C I A T I O N S P O R T I V E C O L L E G E S A I N T - F R A N C O I S D E S A L E S Assemblée Générale de l U.N.S.S. Mercredi 8 septembre à 12 h 15 salle d étude rue de Talant L association sportive du Collège Saint-François de Sales, présidée par le Directeur, vise différents objectifs : PRATIQUE DIVERSIFIEE D ACTIVITES RESPONSABILISATION DES ELEVES PRATIQUE ADAPTEE AU NIVEAU DES ELEVES Activités proposées durant l année scolaire (sous réserves d effectif suffisant) 1er et 2ème trimestres : handball - gymnastique - basket badminton - danse - tennis de table 3ème trimestre : canoë-kayak - voile escalade - planche à voile danse - gymnastique Les matchs ou entraînements se déroulent uniquement le mercredi après-midi et, par conséquent, ne concurrencent absolument pas les clubs mais constituent un complément à cette pratique fédérale. «Enfiles tes baskets, Viens défendre les couleurs de ton collège le mercredi après-midi, Tu verras c est sympa!!!» Les professeurs d EPS

Association de Parents d Elèves de l Enseignement Libre Collège privé Saint François de Sales et Segpa Sainte Marie sur Ouche INFO APEL A L INTENTION DES PARENTS D ELÈVES DU COLLÈGE SAINT-FRANÇOIS DE SALES L APEL, Association de Parents de l Enseignement Libre, est une équipe de parents bénévoles qui participent concrètement à la vie et à l animation de l école. Les APEL d établissements sont unies dans une structure pyramidale comprenant un niveau d APEL départementale, régionale et nationale. L APEL dans un établissement doit s efforcer d être : 1) l interprète des aspirations des familles, au service des élèves et dans le respect du projet éducatif. 2) une force de proposition qui permette d établir une relation de confiance entre parents et établissement ainsi qu une collaboration avec le corps enseignant et la direction. ACCUEIL ACTIONS 2009/2010 REALISEES PAR L APEL Présence aux journées portes ouvertes Présence et information dans les réunions parents professeurs INFORMATION Élèves : o Au sein du BDI : Information sur l orientation après la 3ème Organisation de mini conférences (27/02/2010) sur études et métiers avec présence de professionnels et étudiants o Info sensibilisation sur la vie affective et sexuelle par les équipes du CLER (3ème) o Info sensibilisation sur les risques d addiction (tabac, alcool, drogue, jeux vidéo) (5ème) ANIMATION Cross des élèves (accueil) Galette des rois avec les professeurs principaux 2 ème Vide-grenier (20 juin 2010) REPRESENTATION DES PARENTS Action parents correspondants (rédaction des questionnaires, présence aux conseils de classe, réunions d information) Présence aux réunions d OGEC, Conseils d Établissement, Commission d attribution des bourses, conseils de discipline,

DIVERS aide à l équipement du collège en matériel informatique ORGANISATION D ACTIONS A BUT LUCRATIF Pour aider au financement de ces actions (coût des intervenants.) En effet toutes ces actions ne peuvent être menées par l APEL que grâce au soutien des parents. C est pourquoi l adhésion à l APEL vous est proposée sur la facture de scolarité de votre enfant sous la forme d une cotisation d un montant de 9 à taux réduit et de 20 à taux plein (avec abonnement au magazine «Famille et Éducation»). L adhésion est aussi possible à tout moment durant l année scolaire! L équipe de l APEL du collège Saint-François remercie l ensemble de la communauté éducative, en particulier Messieurs Bonzom et Vallerot, pour leur soutien dans les actions menées au service des élèves. Elle souhaite également la bienvenue aux parents s inscrivant dans l établissement et espère les accueillir au sein de son association. Enfin, en cette fin d année scolaire, elle souhaite à chacun de très bonnes vacances! Hugues Nodet, Président APEL Collège Saint-François de Sales