C E D A R B R E AT H E R CEDAR BREATHER UNDERLAYMENT FOR WOOD ROOFING SOUS-COUCHE POUR



Documents pareils
Folio Case User s Guide

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Fabricant. 2 terminals

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land $ Prix demandé / Asking price

Consultants en coûts - Cost Consultants

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Gestion des prestations Volontaire

Contents Windows

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

Application Form/ Formulaire de demande

Nouveautés printemps 2013

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Monitor LRD. Table des matières

Forthcoming Database

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Frequently Asked Questions

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Notice Technique / Technical Manual

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

Accord de sécurité sociale entre l'australie et le Canada

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

accidents and repairs:

Practice Direction. Class Proceedings

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND

Copyright 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

SunATM 4.0 Release Notes

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

VISIT US / VISITEZ-NOUS AU.

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Francoise Lee.

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

Archived Content. Contenu archivé

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Relions les hommes à l entreprise Linking people to companies

Faits saillants et survol des résultats du sondage

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

Module Title: French 4

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015

Transcription:

C E D A R B R E AT H E R CEDAR BREATHER UNDERLAYMENT FOR WOOD ROOFING SOUS-COUCHE POUR PAREMENT ET TOITURE DE BOIS

POWERFUL, ECONOMICAL PROTECTION FOR WOOD ROOFING Cedar Breather is the solution for preserving the beauty and life of wood roofing. As a fire-resistant underlayment for wood shingles and shakes, Cedar Breather provides space for a continuous airflow between the solid roof deck and the shingles. Benjamin Obdyke s patented three dimensional design allows the entire underside of the shingle to dry, eliminates excess moisture, prevents thermal cupping and warping, and reduces potential rotting. For optimum performance, use Cedar Breather with Rapid Ridge 7. For quick and easy installation, Cedar Breather rolls out, installs without any special tools, and eliminates the need for furring strips. Its matrix remains unaffected by UV light, heat or cold, for long-lasting, durable performance. Cedar Breather s patented three-dimensional matrix allows continuous airflow and even provides cushioning during severe hail. CUSTOMER SERVICE AND DISTRIBUTOR SUPPORT Every product developed by Benjamin Obdyke is specifically designed to meet the needs of today s builder and so is our customer service and support. Our Customer Service department provides technical assistance and information on all Benjamin Obdyke products for contractors, builders, architects or homeowners. Literature, sample, and technical data requests may be directed to Customer Service. Benjamin Obdyke also provides exceptional support for an extensive and growing network of distributors with a full array of marketing materials, promotional programs, and services. Specifications Width 39 in. Length Coverage Weight 61 1/2 ft. 200 sq. ft. ± 2 sq. ft. 9.7 lbs. per roll.778 oz./sq. ft. Compression Zero lbs. per sq. ft..27 in. & Thickness 100 lbs. per sq. ft..26 in. 200 lbs. per sq. ft..25 in. Patent #5,099,627 Warranty 50 Year Limited

SHINGLE INSTALLATION* 1.Install plywood deck onto roof rafters. SHAKE INSTALLATION* NOTE: Recommended on a 4/12 roof slope or greater. 1. Install plywood deck onto roof rafters. 2. Install 30 lb. roofing felt over entire roof deck. Felt should extend 1/4" beyond edge of roof deck. Overlap layers at least 4" working toward the ridge. 3.Tack down Cedar Breather. One tack (or nail) approximately every 3 square feet is adequate. Install with dimples down to present the flat side as the nailing surface. Do not lap layers of Cedar Breather. Each course should butt against previous course. Work from fascia to ridge while installing shingles to avoid walking directly on Cedar Breather (may be slippery, especially when wet). 4.Install cedar shingles per manufacturer s instructions. Utilize a nail length that will allow for 3/4" penetration into sheathing. Allow 1/4" for Cedar Breather thickness. 2.Install 36" of 30 lb. roofing felt for eave protection extending 1/4" beyond edge of roof deck. 3. Tack down Cedar Breather. One tack (or nail) approximately every 3 square feet is adequate. Install with dimples down to present the flat side as the nailing surface. Do not lap layers of Cedar Breather. Each course should butt against previous course. Work from fascia to ridge just ahead of shake and felt installation to avoid walking directly on Cedar Breather (may be slippery, especially when wet). 4.An 18" wide strip of 30 lb. roofing felt should be laid over the top portion of the shakes and extend onto the Cedar Breather. The bottom edge of the felt should be positioned above the butt of the shake at a distance equal to twice the weather exposure per manufacturer s installation instructions. Utilize a nail length that will allow for 3/4" penetration into sheathing. Allow 1/4" for Cedar Breather thickness. *For guidance only. Installation requirements may vary geographically, so please defer to applicable building codes. For Other Applications, Call Customer Service at 800-346-7655. Home Slicker is available for sidewall applications. For more information visit www.benjaminobdyke.com or call 800-523-5261.

PROTECTION EFFICACE ET ÉCONOMIQUE POUR PAREMENT ET TOITURE DE BOIS Cedar Breather MD préserve la beauté et prolonge la vie des parements et toitures de bois. La sous-couche pour bardeaux de bois et bardeaux de fente Cedar Breather MD résiste au feu et crée, entre le tablier de toiture plein et les bardeaux, un espace où l air circule continuellement. La conception en trois dimensions de la sous-couche brevetée de Benjamin Obdyke permet à toute la face intérieure des bardeaux de sécher, élimine les excès d humidité, prévient les poches et voilements thermiques et réduit les risques de pourrissement. Pour un rendement optimal, employer Cedar Breather avec Rapid Ridge MD 7. Son installation est rapide et facile puisqu il suffit de dérouler le Cedar Breather et de le fixer sans outils spéciaux et sans l aide de fourrures. Comme le rayonnement ultraviolet, la chaleur et le froid n ont aucune prise sur sa matrice, il offre un rendement durable à long terme. La matrice en trois dimensions brevetée de Cedar Breather assure une circulation d air continue et amortit même l impact d une grêle intense. SERVICE À LA CLIENTÈLE ET SOUTIEN AUX DISTRIBUTEURS Tous les produits développés par Benjamin Obdyke sont spécifiquement conçus pour répondre aux besoins des constructeurs d aujourd hui; c est aussi le cas pour notre Service à la clientèle et celui de soutien. Notre Service à la clientèle offre des renseignements et une assistance technique sur tous les produits Benjamin Obdyke aux entrepreneurs, constructeurs, architectes et propriétaires. Les demandes relatives à la documentation, aux échantillons et aux fiches techniques peuvent être adressées au Service à la clientèle. Benjamin Obdyke offre aussi un soutien exceptionnel à un vaste réseau de distributeurs en pleine croissance au moyen d un éventail étendu d articles de commercialisation, de programmes de promotion et de services. Fiche technique Largeur 39 pouces Longueur 61,5 pieds Surface couverte 200 pi 2 ± 2 pi 2 Poids 9,7 livres par rouleau 0,778 onces/pi 2 Compression et Zéro livre par pi 2 0,27 po épaisseur 100 livres par pi 2 0,26 po 200 livres par pi 2 0,25 po Brevet N o 5 099 627 Garantie Limitée, 50 ans

POSE DES BARDEAUX* NOTE : Recommandé lorsque la pente du toit est de 3/12 ou plus. L installation des bardeaux peut être utilisée avec l application de bardeaux de fente en trois couches. 1. Poser le tablier de contreplaqué sur les chevrons du toit. 2. Poser le feutre-toiture de 30 lb sur toute la surface du tablier en prenant soin de le faire dépasser de 1/4 po sur tout le périmètre. Faire chevaucher les rangs d au moins 4 po en avançant vers le faîtage. 3. Fixer le Cedar Breather. Une broquette (ou un clou) par environ 3 pi 2 suffit. Orienter les alvéoles vers le bas de manière à ce que les clous s enfoncent dans la surface plate. Ne pas faire chevaucher les rangs de Cedar Breather. Chaque rang doit immédiatement suivre le précédent. Avancer de la bordure du toit au faîtage tout en posant les bardeaux pour éviter de marcher directement sur le Cedar Breather (qui peut être glissant, surtout s il est mouillé). 4. Poser les bardeaux de cèdre selon les instructions du manufacturier. Employer des clous d une longueur qui assurera une pénétration de 3/4 po dans le revêtement. Prévoir 1/4 po pour l épaisseur du Cedar Breather. POSE DES BARDEAUX DE FENTE* NOTE : Recommandé lorsque la pente du toit est de 4/12 ou plus. 1. Poser le tablier de contreplaqué sur les chevrons du toit. 2. Poser 36 po de feutre-toiture de 30 lb pour protéger l avant-toit en prenant soin de le faire dépasser de 1/4 po sur tout le périmètre du tablier. 3. Fixer le Cedar Breather. Une broquette (ou un clou) par environ 3 pi 2 suffit. Orienter les alvéoles vers le bas de manière à ce que les clous s enfoncent dans la surface plate. Ne pas faire chevaucher les rangs de Cedar Breather. Chaque rang doit immédiatement suivre le précédent. Avancer de la bordure du toit au faîtage tout en posant les bardeaux de fente pour éviter de marcher directement sur le Cedar Breather (qui peut être glissant, surtout s il est mouillé). 4. Poser une bande de feutre-toiture de 30 lb et de 18 po de large sur la section supérieure des bardeaux de fente en la faisant déborder sur le Cedar Breather. Le bord inférieur de la bande doit être placé au-dessus du pied du bardeau de fente à une distance égale au double de la surface exposée aux intempéries, tel que stipulé dans les instructions de pose du manufacturier. Employer des clous d une longueur qui assurera une pénétration de 3/4 po dans le revêtement. Prévoir 1/4 po pour l épaisseur du Cedar Breather. *À titre indicatif. Les exigences pour l installation peuvent varier en fonction du lieu géographique. Veuillez consulter les codes du bâtiment appropriés. Pour toute autre application, contacter le Service à la clientèle au 800-346-7655. Home Slicker MD est disponible pour les murs extérieurs. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter notre site Web www.benjaminobdyke.com ou appeler au 800-523-5261.

BENJAMIN OBDYKE INCORPORATED 400 Babylon Road, Suite A Horsham, PA 19044 www.benjaminobdyke.com Sales: 800-523-5261 Customer Service: 800-346-7655 Fax: 215-672-3731 Email: info@benjaminobdyke.com 2008 Benjamin Obdyke Incorporated Cedar Breather, Home Slicker and Rapid Ridge 7 are registered trademarks of Benjamin Obdyke Incorporated. LTCB Printed 3/08