Epineux. Cardon. genevois



Documents pareils
STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE

5 repas. e r. arce qu un repas est un moment de plaisir, de partage et qu il construit notre santé,

Une tradition 100% bio.

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

KITCHEN GRAND CHEF DIGITAL

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon

Livret de recettes. de Rigolo Comme La Vie. Préparez vos papilles, les «masters chefs» mettent leurs toques pour vous épater».

Cake aux fruits. Pastis Landais

Rémoulade sauce mulotte

LE CONSEIL GÉNÉRAL DU BAS-RHIN AU DE VOS VIES LIVRET DE RECETTES POUR LES ENFANTS DE 18 MOIS À 4 ANS BON POUR MON ENFANT, BON POUR MON BUDGET

4 semaines de menus équilibrés pour l'été 1

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

pumpkin crumble Bons petits plus des fruits confits Potiron / Bigarreau / Pavot 1 > Pâte à Cake 2 > Base Crumble 3 > Cake potiron fruits confits

Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat LES CARAMELS MOUS

68 bis rue Anatole France CS Grenoble cedex 2 Tel :

Biscuits de Noël. Milan

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire.

Livre de Recettes *** Tracy Allesina

de saveurs LES RECETTES ********************************************

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile

Conditions de participation

les dix meilleurs conseils pour une vie saine

Quatre semaines de. menus santé. Avec listes d épicerie et recettes


TROPHEE DES CHEFS MAI 2012 PROMOTEURS. C.C.G. Centre de Coordination Et de Gestion des Programmes Européens

Cuisiner le Konjac à moins de 200 kcal*!

CONCOURS CULINAIRE AMATEUR. Livret de recettes Edition En partenariat. Organisé par

Recettes maison contre les ravageurs et les maladies par M. Jean-Claude Vigor

GANACHE AU CHOCOLAT BLANC. Lait Selection 33,5% Lait Caramel 34,5% Crème fraîche à 35%

caviar, chocolat, foie gras, huîtres & crustacés, volailles, saumon...

Livraison gratuite

Qualités nutritives des salades. DOSSIER SPéCIAL BIO F R C magazine FéVRIER 2010 N O 25. Quand la météo s en mêle

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

Fruits et légumes frais

REUNIONS ET TEAM BUILDING POUR ENTREPRISES

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK /2

IGP CITE DE CARCASSONNE-CABERNET

Juillet Août Bon jardinage et bon début de récolte!

Une journée du roi. Les secondes entrées : Il s agit des gens de qualité qui souhaitent voir le roi. Ils sont annoncés par l huissier.

RENONCEZ AUX ADDITIFS E MAIS SURTOUT PAS AU PLAISIR:

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

Menu MBA Recherche

60 produits solidaires pour les familles

C est bien meilleur fait maison!

Restaurant. La Fontaine d Athéna. Spécialités grecques

Qui sont-ils? D où viennent-ils? Où sont-ils?

Protéines. Pour des Canadiens actifs. De quelle quantité avez-vous besoin?

CONSEILS POUR UN REGIME SANS SEL ET PAUVRE EN SUCRES LORS D'UNE CORTICOTHERAPIE GENERALE

POMMES VARIATIONS NATURE OU TATIN. Livret Recettes

Choix du support. 1. Factice 2. à l anglaise. 3. Tradition étage

Gâteau à la mousse au chocolat. Recette par Adriano Zumbo

COLLECTION 2013/2014 DOSSIER DE PRESSE

RESTAURANT DU CASINO TERRAZUR

Vivons au Potager UN CAPITAL DE VITALITÉ POUR TOUTE LA FAMILLE POUR UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE

La Carte et le Menus

Livret de recettes exclusives

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

LISTE V AU PROTOCOLE A MAROC. Description des produits

278 RECETTES DE CUISINE VEGETALIENNE

Les Petites Toques PLAT CHAUD. STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne).

Nouveau. nouveaux produits 100 % constants. pour des desserts 100 % réussis. zéro compromis, 100 % goût

EXEMPLES DE MENUS ENTREPRISE. Traiteur. L'excellence qui décuple vos sens! 455, avenue Robespierre LA GARDE

Nutrition et santé : suivez le guide

Notice d utilisation. min max. Barbecue électrique QB165

en glacerie TABLEAUX D UTILISATION DES PURÉES DE FRUITS ET DE LÉGUMES SURGELÉES 100 % goût zéro compromis, my-vb.com

Savourez des recettes gourmandes avec

Tout FOUR. tout malin. Recettes pas à pas

Barry Callebaut et Bevanar. Martin Diez

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

Informations produit

L ALIMENTATION INTELLIGENTE

Restaurant Le Clos du Roy

RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES

Allégations relatives à la teneur nutritive

La Carte et le Menus

Le secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur

Le petit livre de la pomme du Québec. Mon prénom:

Située à 50km de Paris, la Bergerie est le lieu idéal pour vos Séminaires.

Ménage au naturel. Les recettes!

Nos Equipes Rigoureuses et Chaleureuses sauront vous donner satisfaction à chaque étape de l Elaboration de Votre Réception

Menu de Fête des Chefs

ENQUETE PRIX : FORMAT FAMILIAL FORMAT INDIVIDUEL

Bretons. Cuisine. Bretagne couleur MARCHÉ. HÉNAFF Le pâté culte des Bretons. GRAND-MERES Le talent de leurs recettes. MACHE NANTAISE La douce salade^*

Barres de luxe, carrés et desserts en plaque

Du lait... aux petits plats Comment diversifier l alimentation de votre enfant? Conseils pratiques

TRILOGY 29,00. Foie gras de canard entier 190g et papier soie. Boîte métallique noire (D11,5 cm x 8,5 cm) 24,00

La santé en mangeant. et en bougeant À PARTIR DE 55 ANS

Languedoc Roussillon, l art de vivre Sud de France

VISITE DE LA SALINE ARTISANALE DE CERVIA EN ITALIE

Restauration Scolaire

En primeur chez. La collection «Jardinier urbain» pour aménagements comestibles, petits jardins potagers et jardins en pots. p.7

Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?

MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES

table et fer à repasser tables pliantes (75X180) et chaises Armoire à pharmacie, tabouret Baignoire, Lavabo, WC 2 étendeurs, tapis de bain, poubelle

Des portions adaptées à vos besoins. Nous changeons nos besoins aussi! Senior

Le programme pour réduire votre cholestérol en 3 semaines

FOURNITURES DE PATISSERIE ANNEE 2008

Préface CAVEAU. Vous allez découvrir des plats gourmands préparés avec des produits de. la région, pour la plupart. Salade verte

Restauration Scolaire

Les aliments de l intelligence

Transcription:

Epineux Cardon genevois

Les origines Les Grecs et les Romains consommaient déjà le cardon. Les premiers le connaissaient sous le nom de lactos. Sauvage à l origine, le cardon est devenu, grâce aux sélections des horticulteurs romains, un légume fin adapté aux différentes zones de production. L origine du cardon, tout comme celle de l artichaut, a été l objet de nombreuses controverses entre botanistes. S agissait-il de deux plantes bien distinctes ou de deux plantes similaires sélectionnées différemment selon que l on souhaitait en consommer le capitule floral (artichaut) ou les côtes/pétioles (cardon)? L hypothèse la plus vraisemblable désigne un seul et même ancêtre à ces deux espèces : le cardon sauvage, endémique dans le bassin méditerranéen (Midi de la France, Italie, Espagne, Grèce et Afrique du Nord). Au fil du temps Le cardon a été amené par des cultivateurs huguenots du Midi de la France au cours du XVI e siècle. Il se cultivait à Plainpalais tout d abord puis, suite à la révocation de l Edit de Nantes en 1685 qui a provoqué l arrivée de nouveaux émigrés huguenots, entre l Arve et le Rhône et à la Jonction. Lors de ces vagues migratoires, de nombreuses variétés et espèces de légumes ont été introduites à Genève (poireau, côte de bette, artichaut, chou...). Allogame, le cardon est une plante vagabonde : le pollen d une plante ne peut pas féconder d autres fleurs de la même plante. La pollinisation croisée engendre une diversité importante des types de cardon : les maraîchers parlent même d une quinzaine de variétés. Parmi les principales, la fondation pour la conservation des espèces menacées, Pro Specie Rara, en conserve cinq bien distinctes : amélioré inerme, épineux argenté de Genève, épineux de Plainpalais, épineux argenté de Plainpalais et non épineux argenté de Genève. Au fil du temps, les maraîchers ont sélectionné, amélioré et cultivé le cardon. Le plus connu et le plus fin, le cardon argenté épineux de Plainpalais, bénéficie d une AOC. Il est le fruit d une longue sélection entre les variétés de cardon plein inerme, cardon à côtes rouges, cardon plein blanc inerme, cardon Puvis d Espagne, cardon épineux de Tours. En France, la culture du cardon se concentre aux environs de Lyon. Les maraîchers y cultivent des variétés non épineuses (inermes) qui se différencient notamment par des côtes creuses. Mais les amateurs l affirment : les variétés épineuses sont plus savoureuses!

Un savoir-faire genevois Evolution des surfaces et nombre de producteurs La production du cardon dans le canton de Genève a longtemps été déterminée par la demande des entreprises de transformation. L entreprise Gras, située à Carouge, a été l une des principales entreprises de transformation du cardon. La firme Hero a aussi longtemps conditionné le cardon épineux genevois en boîte de conserve. C est tout naturellement que l association Cynara, de même que la démarche AOC pour le cardon, est née de l intérêt des maraîchers de l Union maraîchère de Genève (UMG). L association regroupe tous les producteurs désirant produire du cardon épineux genevois répondant au strict cahier des charges de l AOC. On dénombre, dans l ensemble du canton, une cinquantaine de maraîchers. Parmi eux, une dizaine produisent du cardon. Cynara compte 10 producteurs et un sélectionneur, répartis sur le territoire cantonal. A Genève, ce sont en moyenne 7 hectares qui sont cultivés chaque année, produisant de 100 à 130 tonnes. Maraîcher, maraîchage... Les légumes ont longtemps été cultivés aux abords des grandes villes, dans les zones humides et les marais. Les cultivateurs de légumes dans les marais aux environs de Paris sont ainsi à l origine du nom de la profession.

La culture du cardon épineux genevois Le cardon argenté épineux de Plainpalais est une plante volumineuse dont la hauteur atteint 1 m 50. Les côtes sont larges et pleines, les feuilles sont vert brillant sur le dessus alors que le dessous passe de l argenté au blanc mat. Vivace, le cardon est une plante tout en contrastes : rustique et savoureuse à la fois.

Le semis se pratique en mai. Dès le début de son développement, la plante produit une longue racine, le pivot (10 à 12 cm à l apparition des cotylédons), qui rend tout repiquage périlleux, raison pour laquelle le semis se pratique en mottes qui seront ensuite placées en champ. La culture ne demande que peu d attention ; elle réclame cependant des apports généreux de matières nutritives et d eau. La plante se développe rapidement dès le mois d août. Au mois d octobre, la plante atteint son plein développement : aspect trapu, côtes nombreuses, triangulaires et pleines. C est le moment de songer au blanchiment qui rend le cardon tendre, savoureux, et permet de le conserver. Le blanchiment consiste à priver la plante de lumière et peut se pratiquer de différentes manières : - en champ : la plante est enveloppée dans un sac à l abri de la lumière - sous abri : les cardons sont placés avec leur motte dans une cave ou sous abri sans lumière. Les pieds doivent être arrosés et la température doit être de 10 à 12 C. Une aération régulière garantit le blanchiment. Cela permet de conserver le cardon jusqu à Noël, période durant laquelle il se consomme traditionnellement. Parcours d une graine La production de graines est longue et demande une sélection sévère des pieds-mères. La qualité de la graine augmente avec l âge de la plante. La première année, la plante ne produit pour ainsi dire aucune graine. Les semences de qualité se ramassent sur les plants dès la troisième année.

La commercialisation La fermeture de l entreprise Gras en 1998 a sonné le glas de la conserverie de cardons de Suisse. Mais le cardon argenté épineux de Plainpalais possède ses défenseurs. C est ainsi que Pierre Boehm, maraîcher à Confignon, s est lancé dans la fabrication artisanale de bocaux de cardons, alors que d autres producteurs préparent des cardons frais épluchés prêts à consommer (4 e gamme). Sur les marchés et dans les magasins, le cardon se décline sous différentes formes : frais, blanchi sous vide, précuit en bocal, prêt à l emploi. Diététique Le goût du cardon (Cynara cardunculus L.) s apparente à celui d autres espèces de la famille des composées : artichaut, topinambour. Cette caractéristique s explique par la présence d une forme particulière de sucre : l inuline. La plupart des plantes constituent des réserves de sucre sous forme d amidon (pomme de terre). Le cardon n en contient pas. C est l inuline qui remplit ce rôle. Notez que l inuline est tolérée par les diabétiques, car les enzymes indispensables à son hydrolyse font défaut chez l homme! Comme pour la plupart des légumes frais, l apport énergétique du cardon ne dépasse pas 20 calories pour 100 grammes. Mais sa richesse en eau et en fibres lui confère un excellent pouvoir rassasiant. Le cardon se distingue par sa richesse en potassium, magnésium et calcium. Une portion variant entre 200g et 250g permet de couvrir 15 à 20% des besoins journaliers en ces sels minéraux.

L AOC L AOC est un signe de qualité réservé aux produits typiques ancrés dans une région qui leur donne un caractère spécifique et inimitable. Tous les produits AOC sont enregistrés par l Office fédéral de l agriculture et contrôlés par un organisme neutre et indépendant. Grâce à son enregistrement le 7 octobre 2003, le cardon épineux genevois est le premier légume suisse à bénéficier d une appellation d origine contrôlée. C est le terroir et le savoir-faire qui caractérisent ses qualités gustatives. Selon le cahier des charges de l Office fédéral de l agriculture, le «cardon épineux genevois AOC» Cardon épineux genevois provient uniquement de la variété «cardon argenté épineux de Plainpalais». Celle-ci est caractérisée par ses côtes fines, nombreuses et bien pleines, ses nombreux piquants et son feuillage bleu argenté. Son goût est défini par une saveur intense de légume-côte rappelant celui du cœur d artichaut, avec une note de noix et de beurre doux. A l inverse des autres variétés, le cardon épineux de Plainpalais conserve une consistance ferme et croquante à la cuisson, avec une structure peu filandreuse, ce qui en fait sa typicité.

Les produits estampillés AOC répondent à quatre grands principes que le cardon remplit sans faillir : Appellation Cardon épineux genevois, variété d origine contrôlée cardon argenté épineux de Plainpalais la tradition le terroir le savoir-faire la typicité cultivé à Genève depuis 600 ans sol meuble et profond ensoleillement généreux gelées tardives variété adaptée et gustative blanchiment de qualité sélection des pieds-mères et des graines maîtrise d une culture délicate et gourmande

Recettes Gratin de cardons épineux genevois Ingrédients : 400/500g de cardons frais ou 200/250g s ils sont prêts à l emploi lait fromage râpé sel poivre muscade Variante : remplacer la sauce blanche par de la crème, parsemer de fromage râpé et gratiner comme ci-dessus Vins conseillés : Pinot noir, domaine de Graves, Athenaz Pinot noir, Le Clos de Céligny, Céligny Gamaret, Domaine des Hutins, Dardagny Eplucher les cardons, enlever les pointes et les parties latérales. Les couper en tronçons de plus ou moins 6 cm et tremper ces morceaux dans de l eau et du lait afin d éviter qu ils s oxydent. Les cuire environ trente minutes dans de l eau additionnée d une goutte de lait. S assurer de la cuisson avec la pointe d un couteau. Les égoutter en gardant une tasse d eau de cuisson pour la sauce (on peut préparer les cardons la veille et les tenir au frais). Faire une sauce blanche avec l eau réservée et du lait. Ajouter du fromage râpé, du sel, du poivre et un soupçon de muscade. Ranger les cardons dans un plat à gratin beurré. Recouvrir de sauce, parsemer de fromage râpé et gratiner au four environ 30 min. à 200 C.

Ingrédients : 400/500g de cardons frais ou 200/250g s ils sont prêts à l emploi 100g de moelle de boeuf croûton de pain jus de citron lait fromage râpé sel, poivre persil haché muscade Vins conseillés : Assemblage rouge, Domaine de l Etat Merlot, Domaine du Centaure, Dardagny Cardons épineux genevois à la moelle Préparer et cuire les lardons comme pour le gratin. Couper 100g de mœlle de boeuf en tranches, les faire cuire 5 min. dans de l eau salée. Dresser les cardons épineux genevois en pyramide sur le plat, garnir le tour avec les tranches de mœlle, chacune posée sur un petit croûton de pain frit. Verser sur les cardons la sauce suivante : faire réduire un verre de bon jus ou fondre un peu de glace de viande, ajouter un morceau de beurre, le jus d un demicitron, sel, poivre, persil haché et faire bouillir le tout brièvement. Salade de cardons épineux genevois Ingrédients : cardons 2c. de fond de cuisson 2c. d huile d olive 2c. de vinaigre de framboise 1 pincée de sel poivre 1 échalote 10 tiges de ciboulette Vin conseillé: Pinot blanc, Clos des Pins, Dardagny Préparer les cardons et les égoutter 5 min. Pour la sauce, mélanger au fouet dans un bol : le fond de cuisson, l huile d olive, le vinaigre de framboise, le sel, 6 tours de moulin à poivre, 1 échalote hachée, 10 tiges de ciboulette hachée. Incorporer les cardons égouttés à la sauce et laisser absorber 15 min. au réfrigérateur dans un plat couvert. Dresser sur une assiette de la salade (chicorée rouge, endives et rampon) ; du jambon de Parme (2 tranches par personne) ; et les cardons nappés de sauce.

Oeufs brouillés aux cardons épineux genevois Ingrédients pour 3 personnes : cardons persil ciboulette 3 ou 4 œufs demi-crème muscade paprika Vin conseillé : Rosé, assemblage de Pinot et Gamay, Château du Crest, Jussy Emincer les cardons égouttés (3 ou 4 min.). Préchauffer une poêle, y mettre une noix de beurre et saisir les cardons. Assaisonner et ajouter persil haché et ciboulette émincée. Battre 3 ou 4 œufs avec un peu de demi-crème et une noix de beurre. Ajouter un soupçon de muscade et de paprika. Ajouter ce mélange aux cardons saisis et remuer lentement pour brouiller les œufs. Soupe de cardons épineux genevois à la truffe noire Ingrédients : cardons 1/2 l de lait 1 cube de bouillon de poule 100g de beurre 100g de farine 2dl de crème double 1c. à café d huile de truffe noire 20g de lamelles de truffe noire sel, poivre Vin conseillé : Chasselas, Les secrets du Soleil, Dardagny selon une recette de Dominique Trebossen, chef des Curiades à Lully Après cuisson et égouttage, couper les cardons dans le sens de la longueur en fines lamelles. Chauffer le fond de cuisson des cardons avec un coulis de tomates rondes et du basilic et 2 cs d huile d olive ainsi que 10 tours de moulin à poivre. Faire revenir dans de l huile 1 oignon haché et 2 gousses d ail. Lorsqu ils ont sué, ajouter les lamelles de cardons et laisser cuire 2 à 3 min.. Déglacer au vin blanc. Après réduction, ajouter le coulis et faire cuire encore 5 min. Laisser refroidir le potage et servir en tasse. Saupoudrer d oseille et de pignons grillés.

Edition et réalisation : AGIR Union maraîchère de Genève Association suisse pour la promotion des AOC et IGP Jordils 3 1000 Lausanne 6 Tél. 021 613 11 31 Fax 021 613 11 30 e-mail : info@agirinfo.com www.agirinfo.com Photos : AGIR, Agri et Association suisse pour la promotion des AOC et IGP Renseignements : Association Cynara Cardon épineux genevois Union maraîchère de Genève 16 rue Blavignac 1227 Carouge Tél. +41 (0)22 827 40 00 Fax +41 (0)22v 827 40 19 e-mail : umg@umg.ch www.umg.ch