ORFE : OBSERVATOIRE RÉGIONAL POUR LA FAMILLE ET L ENFANCE EN AFRIQUE DE L OUEST Introduction Depuis plusieurs décennies, les pays d Afrique subsaharienne, notamment, sont confrontés à des évolutions multiples, qui qu affectent en profondeur les sociétés concernées. Ces évolutions sont particulièrement observables à l'échelle des familles : amélioration des niveaux de scolarisation, accroissement du travail des femmes, des migrations féminines et dans l'enfance, transformation des formes de travail des enfants, modification des comportements de nuptialité et de fécondité, augmentation de l'espérance de vie, changements des relations intergénérationnelles, etc. Ces évolutions se produisent dans des contextes socioéconomiques variés : contextes de crise économique quasi structurelle versus situations de croissance avec émergence de classes moyennes, évolution des codes de la famille, etc. Dans les pays où l'état peine à satisfaire les demandes sociales, la famille occupe une position stratégique dans la prise en charge des personnes vulnérables : les personnes âgées, mères isolées, jeunes enfants, chômeurs, etc. ; mais ses capacités ont leurs limites. Comprendre le fonctionnement des familles et l'évolution des relations entre les membres qui la composent, les mécanismes par lesquels les facteurs contextuels interagissent avec les logiques de comportements revêt des enjeux de développement cruciaux. Constat Depuis les indépendances, la collecte de données quantitatives et qualitatives n a pas cessé de se développer et de s améliorer, fournissant aux politiques et aux chercheurs des matériaux visant à orienter les politiques et programmes de développement. Au fil du temps, les données se sont accumulées sans avoir été pleinement exploitées. Les produits de recherche se sont multipliés, mais ils ne sont pas toujours «capitalisés». Insuffisamment vulgarisés, mal diffusés ils demeurent souvent inaccessibles aux décideurs et acteurs du développement. Le constat est donc triple : 1) de nombreuses données disponibles sont sous-exploitées ; 2) de nombreux produits de recherche ne sont pas utilisés par les acteurs de développement ; 3) il existe un fossé de communication et de collaboration entre le monde de la recherche scientifique et celui des acteurs pour le développement qui porte préjudice à l'action. Objectifs Considérant ces manquements déjà dénoncés par ailleurs, et dans la volonté de proposer une démarche innovante, un collectif de chercheurs du Sud et du Nord se mobilise aujourd hui pour la mise en place d un observatoire régional de la famille et de l enfance (ORFE). Il s'agit de créer une plate-forme d échange et de collaboration entre le monde de la recherche scientifique et celui des acteurs pour le développement et des décideurs. (1) à l'aide d un portail web qui donne accès à des produits de recherche synthétiques et intelligibles, à des bases documentaires, statistiques et de données, à des outils de formation. (2) en s'appuyant sur un réseau scientifique mobilisable pour l encadrement de la création des outils de synthèse et de diffusion de la connaissance. 1
PRÉSENTATION DU CONTENU D'ORFE SOMMAIRE Mission... 3 Objectifs... 3 Mise en œuvre... 3 Statut et Fonctionnement... 4 Partenariat... 5 Organisation des activités... 5 Champs thématiques couverts... 6 Apports spécifiques d ORFE... 7 Phase pilote... 7 Calendrier... 8 Cellule de coordination... 8 Antennes pays... 9 Comité de pilotage... 9 Budget... 9 2
MISSION La mission première d ORFE est de créer des ponts entre le monde de la recherche et celui de l action pour le développement. ORFE produit de la connaissance intelligible et facilite l accès à cette connaissance. Il reste à l écoute des besoins des différents acteurs et répond aux demandes qui sont formulées, dans la limite de ses compétences. Tout en ayant le souci de répondre aux besoins exprimés par les acteurs, ORFE veille aussi à sensibiliser les acteurs de développement aux résultats probants de la recherche et aux thématiques émergeantes. OBJECTIFS L objectif général de ORFE est de rendre disponibles et de valoriser les données existantes et les produits de recherche sur la famille et l enfance afin d éclairer les changements à l œuvre et d orienter les politiques et les programmes de développement. Les objectifs spécifiques de ORFE sont : 1. Mettre en place une plate-forme d échange et de collaboration entre le monde de la recherche scientifique et celui des acteurs pour le développement et des décideurs. Faciliter l accès à des données probantes produites par la recherche sur les questions de la famille et de l enfance ; 2. Rendre accessibles les bases de données existantes : - Documentaires : rapports, documents de programmes - Publications scientifiques : ouvrages, articles scientifiques, mémoires, thèses ; - Statistiques : base de données statistiques (Enquêtes Nationales, Recensement, Enquêtes spécifiques) et métadonnées s y reportant ; 3. Organiser des moments de rencontres et d échange entre le monde de la recherche et le monde de l action pour le développement ; 4. Contribuer au développement de recherches interdisciplinaires innovantes sur la famille et l enfance ; 5. Développer la formation des étudiants et le renforcement des capacités des professionnels dans ces domaines. Remarque : ORFE n est pas un cabinet d étude et ne se donne pas pour mission de développer des collectes de données. Il peut produire des analyses de données existantes ou des synthèses bibliographiques, et jouer un rôle de mise en relation avec les institutions de recherche. MISE EN ŒUVRE La mise en œuvre d ORFE relève d un processus itératif qui intègre les besoins des décideurs et acteurs du développement et les évolutions de la recherche. Un préalable sera d identifier les besoins des décideurs et acteurs du développement par une enquête qualitative auprès des différentes institutions de chaque pays. Les activités principales d'orfe seront les suivantes : - Recenser (depuis les indépendances) : - les sources de données scientifiques et administratives existantes ; - les dispositifs politiques et juridiques existants. - Créer des bases de données : 3
- bibliographiques (références) - documentaire (production académique : articles, ouvrages, mémoires, thèses, texte de lois, documents de programmes, etc.) - statistiques (données brutes et indicateurs) - répertoire des institutions (centre de recherches, ONGs, Organisation Internationales, Ministères) - Promouvoir la production de nouvelles connaissances : - réalisation de synthèse thématiques à partir de données existantes ("facts sheets"), par le recours au réseau de chercheurs ; - production d indicateurs statistiques affinés (niveau régional, par sous-groupe de population) ; - production de nouveaux indicateurs statistiques ; - identification des besoins en recherche utile aux acteurs du développement et repérage de problématiques émergeantes ; - mise en réseau de spécialistes de différentes disciplines sur des thématiques pertinentes ; - Former : - Création de modules de formation méthodologiques et thématiques, à l usage des universitaires et des professionnels ; - Accueil d étudiants, de doctorants et de stagiaires au sein des institutions membres ; - Valoriser : - production de lettres/bulletin d information - production de synthèses critiques, états de lieux à partir des données existantes - Animer : - Organisation conjointe d'ateliers thématiques entre chercheurs/décideurs/acteurs du développement STATUT ET FONCTIONNEMENT ORFE est à la fois un observatoire (dispositif d accès à la connaissance) et un réseau scientifique international, dont la coordination est hébergée à l Unité de Recherche Démographique de l Université de Lomé (Togo). ORFE met en synergie plusieurs institutions de recherche en Afrique de l Ouest et des pays du Nord. ORFE entretient un partenariat avec les décideurs et les acteurs du développement, notamment à travers la mise en place d un comité de pilotage. ORFE couvrira à terme l ensemble des pays d Afrique de l Ouest, en s appuyant sur des antennes nationales. Toutefois, le projet connaîtra une phase pilote limitée à deux pays : le Burkina Faso et le Togo. ORFE couvrira des champs thématiques nombreux autour de la famille et de l enfance. Toutefois, la phase pilote portera sur un nombre restreint de thématique qui permettront de formaliser les différents outils, de mettre en place l ossature de l observatoire et les procédures de fonctionnement avec le réseau scientifique. 4
Figure 1. Organigramme d'orfe COMITE DE PILOTAGE Burkina Faso Togo Pays 3 Pays 4 Universités et Centres de recherche d Afrique de l Ouest, d Europe et d Amérique du Nord FOORGINATION Coordinateur principal Assistant scientifique Analyste programmeur de BD Documentaliste Webmaster Statisticien Gestionnaire/Financier Assistant administratif Chargé de communication PARTENAIRES «Décideurs» PARTENAIRES «Acteurs de développement» MINISTERES COLLECTIVITES LOCALES OI/SNU ONG/OSC Pays PARTENARIAT - Universités et structures de recherche impliquées - Institut Supérieur des Sciences de la Population (ISSP), Université de Ouagadougou - Unité de Recherche en Démographie (URD), Université de Lomé - Laboratoire Population Environnement Développement (LPED), IRD/Aix-Marseille Université - Centre d Etude sur la Population Et le Développement (CEPED), IRD/INED/Université Paris 5 - Groupe Interuniversitaire d Etudes et de Recherches sur les Sociétés Africaines (GIERSA), Université de Laval/Université de Montréal - Universités et structures de recherche pressenties (à définir au cours de la phase pilote) - Partenaires institutionnels o o o Ministères Organisations Internationales et du Système des Nations Unies Organisations non gouvernementales et de la Société Civile Fournisseurs de données ORGANISATION DES ACTIVITÉS 5
Figure 2. Schéma des activités menées par ORFE Ménage/famille Enfance et adolescence Passage à l âge adulte Vie adulte Vieillesse THEMES Genre Droits/législation Violences/Conflits Relations intergénérationnelles Santé Santé sexuelle et reproductive (PF, VIH/sida ) Fécondité et dividende démographique Nuptialité (mariage précoce, divorce, polygamie ) Migrations/mobilités Travail (emploi, travail des enfants, travail domestique) Education/Socialisation Formation professionnelle Solidarités Protection sociale Conditions de vie (habitat, assainissement, accès à l eau ) Politiques publiques Pauvreté/Vulnérabilité BASES DE DONNEES Bases bibliographiques Base documentaire Base de données statistiques (Recensements, enquêtes) Base d indicateurs statistiques PORTAIL SITE WEB ORFE Site IPUMS Site Macro Inc. Sites SNU PRODUITS SCIENTIFIQUES Articles scientifiques/ Bulletins d information Modules de Formation Ateliers thématiques CHAMPS THÉMATIQUES COUVERTS Figure 3. Thématiques couvertes par l ORFE Ménage/Famille Enfance et adolescence Passage à l âge adulte Vie adulte Vieillesse Genre Droits/législation Violences/conflits Relations intergénérationnelles Santé Santé sexuelle et reproductive (PF, VIH/sida ) Fécondité et dividende démographique Nuptialité (mariage précoce, divorce, polygamie...) Migrations/mobilités Travail (emploi, travail des enfants, travail domestique ) Education/socialisation Formation professionnelle Solidarités Protection sociale Conditions de vie (habitat, accès à l eau ) Politiques publiques Pauvreté/vulnérabilité 6
Ménage/Famille Les âges de la vie Enfance et adolescence Transition à la vie adulte Vie adulte Vieillesse Les approches transversales Rapport intergénérationnels Droit/législation Genre Education Violence/conflit Mobilité/Migration (y compris confiage) Santé Santé sexuelle et reproductive (Planification Familial, VIH/sida, ) Fécondité Nuptialité (mariage précoce, polygamie, divorce, ) Travail (emploi, travail des enfants, activités économiques, travail domestique) Education/socialisation Formation professionnelle Politiques et services publiques Protection sociale Solidarités Pauvreté/vulnérabilité Dividende démographique Conditions de vie (accès à l eau, assainissement, habitat ) APPORTS SPÉCIFIQUES D ORFE Les apports spécifiques d ORFE sont : - la mise en commun et l accessibilité des résultats de la recherche ; - l'apport de connaissance sur des thématiques sous-documentées et/ou émergeantes ; - la production de nouveaux indicateurs (indicateurs désagrégés ou de nouvelle nature) ; - l'approche historique, longitudinale ; - la mise en contexte ; - l'interdisciplinarité ; - l'articulation des approches qualitatives et quantitatives. PHASE PILOTE La phase pilote vise à mettre en place le dispositif ORFE. Il s agira de créer l ossature de l observatoire : l architecture générale du portail, les différents outils (fiches de synthèse, bases de données), leur agencement au sein du portail, les procédures de production de ces outils en lien avec le réseau scientifique ORFE. Cette phase permettra aussi de tester le fonctionnement des antennes nationales. Elle portera sur le Togo et le Burkina Faso. Champs thématiques proposés : Grandes thématiques Thématiques spécifiques Mariage Fécondité et mariage des jeunes Femmes et prise de décision Education Abandon scolaire Migration Migration dans l'enfance Vieillissement personnes âgées rapport intergénérationnel 7
Les outils d'orfe (bases de données statistiques, bibliographique et documentaire, fiches de synthèse, module de formation) seront testés sur ces thématiques Deux ateliers thématiques seront organisés à Lomé et à Ouagadougou Le pilote servira de phase expérimentale pendant laquelle l'adéquation des outils de ORFE aux objectifs fixés et aux besoins sera évaluée CALENDRIER Cinq temps forts rythmeront la phase pilote qui s'étendra sur 24 mois 1. Identification des besoins : enquête auprès des acteurs et décideurs 2. Mise en place du comité de pilotage 3. Conception du site et mise en ligne des différents outils 4. Conception des différentes bases de données 5. Atelier de lancement : élaboration de la structure du portail et des outils 6. Rédaction des synthèses thématiques 7. Elaboration des modules de formation 8. Organisation d'un atelier thématique dans chaque site 9. Evaluation de la phase pilote CELLULE DE COORDINATION La cellule de coordination aura pour principale tâche d'exécuter le programme de travail et de coordonner toutes les activités qui vont concourir à la réussite des objectifs. Pour cela elle devra - définir les tâches spécifiques à chaque antenne nationale - superviser les activités réalisées par les antennes nationales - centraliser l'ensemble des informations et produits scientifiques élaborés pas les enquêtes nationales sur le site de ORFE - organiser le suivi des activités des antennes nationales Personnel nécessaire - Coordonnateur - Assistant du coordonnateur (scientifique) - Analyste programmeur, gestionnaire de base de données - Documentaliste - Consultants : conception site web conception base de données - Webmaster, chargé de communication - Statisticien - Assistant administratif - Gestionnaire financier Matériel - Informatique 8
- Mobilier - Consommable - Frais de gestion ANTENNES PAYS Les antennes pays ont pour attribution de : - Mettre en œuvre les parties du programme relevant de leur aire géographique : recensions de données d'enquête et de statistiques, recensions documentaires et bibliographiques, scan de documents, rédaction de synthèses thématiques, etc. envoi des différents documents recensés à la coordination pour compilation et mise sur le site ORFE mise en œuvre des activités de formation et d'encadrement d'étudiants organisation des ateliers thématiques avec les partenaires locaux - Répondre aux demandes spécifiques de la part des décideurs et acteurs de développement de leur aire géographique Personnel nécessaire - Coordonateur pays - Assistant scientifique - Documentaliste - Gestion administrative et financière - Statisticien Matériel - Informatique - Mobilier - Consommable - Frais de gestion COMITÉ DE PILOTAGE Membres : Coordonateur ORFE, représentants d ONGs, SNU, OI, Ministères, Fournisseurs de données, directeurs ISSP, URD, LPED, CEPED, GIERSA Réunion : une par an. Le comité de pilotage aide à la définition des grandes orientations thématiques et à la finalisation du plan biannuel d'action. BUDGET (voir document ci-joint) 9