Ville de Guipavas Extension et rénovation de l école de Kerafloc h rue du Douvez

Ville de Guipavas Extension et rénovation de l école de Kerafloc h rue du Douvez LOT N 07 : Doublages - Cloisonnements Maître d ouvrage Ville de Guipavas Mairie de Guipavas place Saint Eloi 29490 Guipavas. Tél. : 02 98 84 75 54 Fax : 02 98 84 80 27 Architectes Alain CORRE & Anne GAUTIER-CORRE 181, rue Jean Jaurès - 29200 BREST Tél. : 02 98 44 16 61 - Fax : 02 98 44 85 99 E. Mail: corre.architectes@wanadoo.fr Ingénierie générale IDEA Ingénierie 12, rue Amiral Romain Desfossés - 29200 BREST Tél. : 02 98 45 00 66 - Fax : 02 98 45 06 67 E. Mail : jean-guillaume.begoc@idea-ing.fr DCE Janvier 2011

SOMMAIRE 1. GENERALITES... 3 1.1. Objet des Travaux... 3 1.2. Documents de référence... 3 1.3. Spécifications des ouvrages de cloisons doublage... 4 1.4. Garantie de l entreprise... 4 1.5. Visite du site... 4 1.6. Nettoyage... 4 2. DEFINITION GENERALE DU PROJET... 5 3. TRAVAUX A REALISER... 6 3.1. Préambule... 6 3.2. Plafonds CF 1h... 6 3.3. Plafonds CF 1/2h... 6 3.4. Doublage sur ossature métallique... 7 3.5. Doublage collé... 7 3.6. Parement sur ossature métallique... 8 3.7. Cloisons 98/48... 8 3.8. Cloisons SAD... 9 3.9. Coffres d habillage des gaines de ventilation CF 1h... 9 3.10. Coffres pour habillage des EP... 10 3.11. Trappe de visite CF 1h... 10 4. RECEPTION DES INSTALLATIONS... 11 4.1. Dossier de recollement... 11 Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 2/11

1. GENERALITES 1.1. Objet des Travaux Le présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) a pour objet de définir les caractéristiques générales d exécution des travaux d extension et de rénovation de l école Kérafloch rue du Douvez en la ville de Guipavas. Dans la description qui va suivre, le Maître d œuvre s'est efforcé de renseigner l'entrepreneur du présent lot sur la nature des travaux à effectuer. Mais il convient de signaler que cette description n'a pas un caractère limitatif et que le soumissionnaire devra exécuter comme étant compris dans son prix, sans exception ni réserve, tous les travaux de sa profession, nécessaires à l'achèvement complet de son Lot. Aucune plus value ne sera accordée. La proposition de l'entrepreneur devra obligatoirement comprendre le transport de toutes les fournitures et la main d œuvre nécessaires au parfait achèvement des installations décrites plus loin. En outre, la proposition devra comprendre toutes prestations complémentaires nécessaires à la mise en route et aux essais de fonctionnement. L Entrepreneur est invité à prendre connaissance de l ensemble des pièces du dossier de consultation des entreprises (CCTP et Plans des autres corps d état). En cas d incertitudes ou lacunes éventuelles du descriptif, l Entrepreneur pourra contacter le Maître d œuvre qui lui fournira les indications nécessaires pour la rédaction de son offre. La mission confiée par le maître d ouvrage au Maître d œuvre à pour objet la réalisation des CCTP, de plans «projets» et le suivi des travaux. Il appartient donc à l Entrepreneur de réaliser ses propres plans d exécution et l ensemble des notes de calculs qui devront être soumises à l approbation du Maître d œuvre avant l exécution des ouvrages. L Entrepreneur intégrera également dans son offre toutes les recommandations des rapports préalables du bureau de contrôle et du Coordonnateur SPS. Aucune omission ne pourra donner lieu à des travaux supplémentaires. 1.2. Documents de référence Les ouvrages seront réalisés conformément aux normes, les règles de l art et DTU en vigueur au moment de l exécution des travaux et notamment : DTU : DTU 25.1 enduits intérieurs en plâtre. DTU 25.41 ouvrages en plaques de parement en plâtre - plaques à faces cartonnées. DTU 25.42 ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches - plaques de parement en plâtre - isolant. La liste ci-dessus n est pas exhaustive et a pour objet de rappeler les principaux textes réglementaires concernant le présent lot. L Entrepreneur est réputé connaître les obligations qui en découlent. Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 3/11

1.3. Spécifications des ouvrages de cloisons doublage L'entrepreneur devra s'informer des prestations et des interventions des autres corps d'état dont il est, ou qui sont, tributaire(s) de son intervention. (Exemple pour les incorporations dans ses ouvrages) L'entrepreneur devra faire agréer par le Maître d'œuvre, le programme et les moyens d'exécution qu'il se propose d'adopter pour ses travaux. Il devra également transmettre au Maître d'œuvre pour accord avant toute mise en œuvre, tous les dessins, détails nécessaires à l'exécution des différents ouvrages de son lot. 1.4. Garantie de l entreprise La période de garantie de parfait achèvement portera sur une année à compter de la date de réception, conformément à la Loi n 78.12 du 4 Janvier 1978. Le Maître de l'ouvrage se réservera le droit de procéder, pendant la période de garantie, à toutes nouvelles séries d'essais qu'il jugera nécessaires, après avoir averti l'entreprise en temps utile. Durant cette période, l'entreprise sera tenue de remédier à tous désordres nouveaux, y compris dans les mêmes travaux, elle devra procéder à ses frais (pièces et main d'œuvre) au remplacement de tout élément défectueux de l'installation. L'entreprise disposera d'un délai de trente jours, sauf accord contraire avec le Maître de l'ouvrage, pour remédier aux désordres dès notification de ceux-ci. Passé ce délai, le Maître de l'ouvrage, pourra faire exécuter ces travaux aux frais, risques et périls de l'entrepreneur défaillant. 1.5. Visite du site L Entrepreneur est réputé avoir visité les lieux et une connaissance parfaite de leurs états. Il ne pourra en aucun prétendre ignorer certains détails, problèmes ou insuffisance du dossier concernant l état actuel. 1.6. Nettoyage Chaque Entrepreneur est tenu, en propre, de ramasser et d évacuer ses propres gravois et cela au fur et à mesure de leur production de façon à ne pas gêner la progression des travaux. Il assurera également un nettoyage général hebdomadaire du chantier. Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 4/11

2. DEFINITION GENERALE DU PROJET L école sera un établissement recevant du public de 4 ème catégorie de type R. Le projet consiste en la restructuration de l école existante et à la construction de bâtiments ; l ensemble sera constitué comme suit : Bâtiment existant : o RDC : Cuisine, Salle à manger et garderie. o R+1 : 2 Salles de classe, o Chaufferie (Ancien sanitaires) Bâtiments neufs : o Aile Ouest : Classes de maternelles. Salle de repos. Sanitaires. Locaux ATSEM. o Aile Est RDC : Hall d entrée, avec sanitaires et circulation. Préau. Salle de motricité et locaux annexes. o Aile Est R+1 : Dégagements. Salle des professeurs. Sanitaires. Salle d activité. Le classement de l établissement et des tiers en fonctions des risques est considéré comme un établissement à risque courant. Les locaux à risques particuliers sont les suivants : Chaufferie. Cuisine. Locaux rangements tous niveaux. Les travaux à réaliser sont décomposés selon les lots ci-après : Lot N 1 Désamiantage Déconstruction Lot n 2 Terrassement VRD Aménagements extérieurs Lot N 3 Gros Œuvre Lot N 4 Charpente bois Bardage bois Lot N 5 Couverture - Etanchéité Lot N 6 Menuiseries extérieures - Serrurerie Lot N 7 Doublages cloisonnements Lot N 8 Menuiseries intérieures Lot N 9 Plafonds suspendus Lot N 10 Carrelage Revêtements de sol Lot N 11 Peinture - Nettoyage Lot N 12 Electricité Lot N 13 Chauffage Plomberie Ventilation Lot N 14 Cloisons frigorifiques Lot N 15 Equipements de cuisine Lot N 16 Ascenseur Pour une meilleure compréhension, l Entrepreneur est réputé avoir consulté l ensemble des plans et CCTP de tous les corps d états, ainsi que le rapport initial du bureau de contrôle et le PGCSPS. Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 5/11

3. TRAVAUX A REALISER 3.1. Préambule Les plans de principe joints au dossier illustrent l étendue des travaux à réaliser. Les ouvrages non décrits dans le présent CCTP et les CCTP des autres corps d état nécessaires à l exécution des ouvrages décrits ci-après seront considérés inclus dans l offre remise par l Entrepreneur. L entrepreneur devra les plans d exécution sous Autocad pour validation par la maîtrise d œuvre. Les locaux humides sont classée EB+ collectifs : sanitaires maternelles, WC vestiaires, sanitaires primaire rez-de-chaussée, sanitaires accessibles par l extérieur, sanitaires primaire R+1. Le complexe cuisine est traité en cloisons isothermes. L ensemble des doublages et des cloisonnements du projet seront toutes hauteurs, des dalles brut jusqu aux sous faces des dalles et des couvertures (hors plafonds CF), il en sera de même pour les bandes et sujétions de finitions. 3.2. Plafonds CF 1h L entrepreneur devra la mise en œuvre d un plafond répondant aux caractéristiques suivantes : Ossature métallique par fourrures en acier galvanisé d épaisseur 6/10éme, disposées à 600 mm maximum d entre axes fixées à la charpente bois par l intermédiaire de suspentes réglables. La distance entre le dessus de l écran (isolant) et le dessous des solives doit être supérieure ou égal à 30 mm. Lisse sous fourrures suivant PV du fabricant des produits plâtriers. Parement par plaques de plâtres d épaisseur adapté, vissées sur ossature métallique. Isolation par laine de roche de 100mm avec pare vapeur. Plafond CF 1h, PV à l appui. Les joints transversaux et longitudinaux seront protégés et seront traités suivant les techniques et avec les produits du fabricant. Habillage parfaitement jointifs avec les supports et les éléments adjacents. Les plafonds devront être prolongés jusqu aux murs de façade et ne pas être interrompus par les doublages. Point particulier L entrepreneur intégrera dans son prix l habillage de l ensemble des puits de lumière de l ouvrage : - Bâtiment existant : au R+1, châssis de toit dans les classes Plafonds R+1 du bâtiment existant Salle de classe N 4. Tous niveaux, locaux de rangements. Locaux RDC office, laverie, préparation. 3.3. Plafonds CF 1/2h L entrepreneur devra la mise en œuvre d un plafond répondant aux caractéristiques suivantes : Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 6/11

Ossature métallique par fourrures en acier galvanisé d épaisseur 6/10éme, disposées à 600 mm maximum d entre axes fixées à la charpente bois par l intermédiaire de suspentes réglables antivibratiles. La distance entre le dessus de l écran (isolant) et le dessous des solives doit être supérieure ou égal à 30 mm. Lisse sous fourrures suivant PV du fabricant des produits plâtriers. Parement par plaques de plâtres standard de 13 mm d épaisseur, vissées sur ossature métallique. Isolation par laine de roche de 100mm avec pare vapeur. Plafond CF 1/2h, PV à l appui. Les joints transversaux et longitudinaux seront protégés et seront traités suivant les techniques et avec les produits du fabricant. Habillage parfaitement jointifs avec les supports et les éléments adjacents. Les plafonds devront être prolongés jusqu aux murs de façade et ne pas être interrompus par les doublages. Point particulier L entrepreneur intégrera dans son prix l habillage de l ensemble des puits de lumière de l ouvrage : - Bâtiment existant : au R+1, châssis de toit dans les classes Plafonds R+1 du bâtiment existant pour isolation de la charpente existante. 3.4. Doublage sur ossature métallique L Entrepreneur devra la mise en œuvre d un doublage et isolation par l intérieur sur les murs banchés de l ouvrage. Ossature métallique constituée de rails et de montants doublés en acier galvanisé d'épaisseur nominale 6/10e de 48 mm de largeur (M48). Entraxe montants doubles de 60 cm et rajout de rails complémentaires pour satisfaire à la rigidité de l ensemble au vue des hauteurs. Chaque parement sera constitué de 2 plaques Placoplatre BA 13 standards ou de 2 plaques Placomarine BA13 avec sous-couche de protection à l eau sous carrelage Placotanche et bande de renfort en pied d ouvrage. Laine minérale en panneaux semi-rigides de 100 mm d'épaisseur disposée entre les montants. Hauteur : de dalle à plancher Les joints seront traités selon la technique et avec les produits du fabriquant. L ensemble des parois dans existant et extension ; parois donnant sur l extérieur rez-dechaussée et R+1compris retour sur tableaux dans existant. 3.5. Doublage collé Les travaux comprennent la fourniture et la pose des éléments suivants : Chaque parement sera constitué de 1 plaque Placoplatre BA 13 standards ou de 1 plaque Placomarine BA13 avec sous-couche de protection à l eau sous carrelage Placotanche et bande de renfort en pied d ouvrage. Sujétions de cintrage suivant plan architecte. Hauteur de doublage de dalle à plancher. Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 7/11

Pose collée au MAP sur les cloisons béton. Baguettes d angle de protection des angles. En pied calfeutrement par mousse de polyuréthane. Les joints seront traités suivant les techniques et avec les produits du fabricant. Parois des escaliers béton et cage ascenseur, compris retour. Habillage des parois béton de l extension au rez-de-chaussée et R+1 aux deux faces. Habillage poutre dans dégagement vitré. 3.6. Parement sur ossature métallique Les travaux comprennent la fourniture et la pose des éléments suivants : Ossature métallique constituée de rails et de montants doublés en acier galvanisé d'épaisseur nominale 6/10e de 48 mm de largeur (M48). Entraxe montants doubles de 60 cm et rajout de rails complémentaires pour satisfaire à la rigidité de l ensemble au vue des hauteurs et ou à l installation d équipements sanitaires. Chaque parement sera constitué de 1 plaque Placoplatre BA 13 standards ou de 1 plaque Placomarine BA13 avec sous-couche de protection à l eau sous carrelage Placotanche et bande de renfort en pied d ouvrage. Hauteur de doublage de dalle à plancher. Compris toute découpe pour passage des gaines des lots fluides. Baguettes d angle de protection des angles. En pied calfeutrement par mousse de polyuréthane. Les joints seront traités suivant les techniques et avec les produits du fabricant. Parois du bâtiment existant en façade Nord, dans les locaux rez-de-chaussée et R+1compris habillage des tableaux. Parois du bâtiment existant en façade Nord, dans le dégagement vitré rez-de-chaussée et R+1 compris habillage des tableaux. Habillage des parois des rangements au R+1 aux deux faces. 3.7. Cloisons 98/48 Le titulaire du présent lot devra la réalisation de cloisons de type Placostil 98/48 sur toute la hauteur avec parement Placoplatre ou équivalent constituées de la façon suivante : Ossature métallique Placostil constituée de rails et de montants doublés en acier galvanisé d'épaisseur nominale 6/10e de 48 mm de largeur, disposés tous les 40 ou 60 cm suivant la hauteur de la cloison. Etanchéité à l air entre le rail bas et le sol assuré par ruban en mousse à cellules fermées. Chaque parement sera constitué de 2 plaques Placoplatre BA 13 standards ou de 2 plaques Placomarine BA13 avec sous-couche de protection à l eau sous carrelage Placotanche et bande de renfort en pied d ouvrage. Laine minérale en panneaux semi-rigides de 45 mm d'épaisseur disposée entre les montants. Hauteur des cloisons des lavabos dans les sanitaires maternels à 1.10m. Hauteur de mise en œuvre : de dalle à plancher et ou couverture Bandes armées pour les angles saillants. Compris renforts bois dans les cloisons pour fixation d appareils sanitaires Les joints seront traités selon la technique et avec les produits du fabriquant. La mise en œuvre sera conforme au D.T.U. 25.41 et aux recommandations du fabriquant. Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 8/11

Les huisseries des menuiseries intérieures seront posées à l'avancement par le titulaire du présent lot. CF 1h, suivant localisation, PV à l appui. Point particulier L entrepreneur intégrera dans son prix l habillage de l ensemble des puits de lumière de l ouvrage : - Bâtiment Ouest : salle de repos, dégagement Rez-de-chaussée o Sanitaires dans hall d entrée o Cloison bureau, rangement bureau, local électrique (CF 1h), local rangement (CF1h). o Cloison entre salle à manger et garderie o Cloison entre la salle à manger et la zone cuisine, CF1h. o Cloison local ATSEM /vestiaires/ sanitaires personnel, o Cloison vestiaires/sanitaires maternels, o Cloison sanitaires maternelles/salle de repos o Cloison rangements entre les classes 1 et 2, CF1h o Rangement salle de motricité, CF1h o Sanitaires près des rangements de la salle de motricité R+1 o Cloisons salle des enseignants o Sanitaires sauf cloison avec salle d activité (béton) 3.8. Cloisons SAD L entrepreneur devra la mise en œuvre de cloisons acoustiques ayant les caractéristiques suivantes : Double ossature métallique espacés de 14mm et constituée de rails et de montants doublés en acier galvanisé d'épaisseur nominale 6/10e de 48 mm de largeur disposés tous les 40 ou 60 cm suivant la hauteur de la cloison. Chaque parement sera constitué de 2 plaques Placoplatre BA 13 standards ou de 2 plaques Placomarine BA13 avec sous-couche de protection à l eau sous carrelage Placotanche et bande de renfort en pied d ouvrage. Laine minérale en panneaux semi-rigides de 45 mm d'épaisseur disposée entre les montants. Etanchéité à l air entre le rail bas et le sol assurée par ruban en mousse à cellules fermées. Bandes armées pour les angles saillants. Epaisseur total de 160mm. Hauteur : de dalle à plancher CF 1 h, PV à l appui. Isolation acoustique : Rw ( C ; Ctr) = 64 ( -2 ; -7) db. Joints traités suivant les techniques et avec les produits du fabricant. Mise en œuvre conforme au D.T.U. 25.42 et aux recommandations du fabriquant. Huisseries posées à l'avancement par le présent lot. Cloisonnement entre le dégagement et la salle de repos, sanitaires, vestiaires et local ATSEM 3.9. Coffres d habillage des gaines de ventilation CF 1h L entrepreneur devra la réalisation de gaines techniques répondant aux caractéristiques suivantes : Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 9/11

Ossature métallique constituée de rails et de montants doublés en acier galvanisé d'épaisseur nominale 6/10e de 48 mm de largeur. Parement extérieur constitué de deux plaques BA 13. Laine minérale en panneaux semi-rigides de 100 mm d'épaisseur autours des descentes. Etanchéité à l air entre le rail bas et le sol assuré par ruban en mousse à cellules fermées. Bandes armées pour les angles saillants. Les joints seront traités suivant les techniques et avec les produits du fabricant. La mise en œuvre sera conforme au D.T.U. 25.42 et aux recommandations du fabriquant. Point particulier L entrepreneur devra le coffrage de la gaine d extraction hotte du R+1 jusqu en toiture y compris comble. L ensemble des coffres suivant plan Chauffage Ventilation compris soffites dans le préau. 3.10. Coffres pour habillage des EP L habillage des EP suivra la mise en œuvre décrite ci-dessus. L isolation sera améliorée pour des raisons d acoustique : Nature de l isolant : laine de roche Epaisseur de l isolant : 60 mm entre les montants, complétés par 60 mm avant la pose du parement. L ensemble des EP intérieures de l ouvrage 3.11. Trappe de visite CF 1h L Entrepreneur devra la pose de trappes de visite CF 1h en répondant aux caractéristiques suivantes : Cadre BER. Panneaux CF 1H sur paumelles. Chaine de retenue. Verrouillage par serrure à carré. Ensemble finition prépeint par le présent lot. Salle 4 Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 10/11

4. RECEPTION DES INSTALLATIONS La réception d'une installation est une remise officielle de l'installation entre les mains de l'utilisateur, après que l'installateur ait effectué une vérification de conformité et remis un dossier technique. La vérification de conformité a pour but de s'assurer que l'installation remplit effectivement les fonctions pour lesquelles elle est prévue, dans le respect des prescriptions de la présente règle. La vérification de conformité a lieu à la mise à disposition. 4.1. Dossier de recollement Ce dossier sera remis au plus tard un mois après la décision de réception des ouvrages. Celui-ci doit comprendre l ensemble des pièces nécessaire à la compréhension claire du projet. Au préalable un exemplaire sera remis à la Maîtrise d œuvre pour avis et avant toute diffusion. La présentation définitive du dossier de récolement se fera sur deux types de supports à savoir : Support papier, en 4 exemplaires papiers dont 1 exemplaire reproductible (original). Support informatique en 1 exemplaire sur Cdrom aux formats de type DWG, XLS, DOC, etc pour l ensemble des pièces constitutives du dossier. Le dossier de récolement comprenant les éléments suivants : Les plans de récolement conforme aux exécutions. Les procès verbaux des matériaux avec leurs localisations. Les notes de calcul et résultats d'essais. Les notices techniques et descriptives et d entretien des matériaux. Les consignes d'exploitation et de maintenance : établissement des DIUO. Les résultats de la vérification de conformité. Les plans seront également fournis sur support informatique sous format dwg. ********* Tél. : 02.98.45.00.66 Fax : 02.98.45.06.67 11/11