Résumé du protocole d étude

Documents pareils
Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin

Leucémies de l enfant et de l adolescent

Actualités s cancérologiques : pneumologie

Lymphome non hodgkinien

ALK et cancers broncho-pulmonaires. Laurence Bigay-Gamé Unité d oncologie thoracique Hôpital Larrey, Toulouse

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

Qu est-ce qu un sarcome?

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein

Pierre OLIVIER - Médecine Nucléaire

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Principales causes de décès selon le groupe d âge et plus

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

Quels sont les facteurs qui font augmenter les risques de cancer du rein?

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (13-valent, adsorbé)

Qu est-ce que le cancer du sein?

I Identification du bénéficiaire (nom, prénom, N d affiliation à l O.A.) : II Eléments à attester par un médecin spécialiste en rhumatologie :

First Line and Maintenance in Nonsquamous NSCLC: What Do the Data Tell Us?

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

Questionnaire Médical

Informations sur le cancer de l intestin

mentale Monsieur Falize la création et l utilisation d imagerie interactive, les associations noms-visages, la méthode des lieux.

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

UE2 CANCEROLOGIE Place de la Médecine Nucléaire

NAVELBINE voie orale

Evaluation de critères res de substitution de la survie globale dans les cancers bronchiques localement avancés

DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE

Essais précoces non comparatifs : principes et calcul du nombre de sujets nécessaire

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la scintigraphie osseuse et le TEP-SCAN


Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps.

A. Protocole de recherche (ainsi que l abrégé en langue française)

Cancer de l'œsophage. Comprendre le diagnostic. Le cancer : une lutte à finir

1 of 5 02/11/ :03

Comment se déroule le prélèvement? Il existe 2 modes de prélèvements des cellules souches de la moelle osseuse:

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir.

Maurene McQuestion, IA, BScN, MSc, CON(C) John Waldron, MD, FRCPC

L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR).

QUELLES SONT LES OPTIONS DU TRAITEMENT DE LA LMC?

Prenez le temps de réfléchir et de répondre avec le plus grand soin à la totalité des questions. Evitez de laisser des questions sans réponse.

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Présenté par Mélanie Dessureault, inf. clin. et Caroline Fortin, AIC radio-oncologie

La prise en charge d un trouble dépressif récurrent ou persistant

Le don de moelle osseuse :

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie

Tout ce qu il faut savoir sur le don de moelle osseuse

GROUPE CLINIQUE DU MAIL

Insuffisance cardiaque

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

Les traitements du cancer invasif du col de l utérus

Maladies neuromusculaires

Qu est-ce que la maladie de Huntington?

ERGONOMIE au bureau lutter contre les TMS

Consensus Scientifique sur. les. Champs statiques

Tableau récapitulatif : composition nutritionnelle de la spiruline

QUESTIONNAIRE MÈRE AYANT UN BÉBÉ MOINS DE 6 MOIS

QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE?

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus.

Cancer du sein. Du CA15-3 à la tomographie à émission de positons.

Semaine de la sécurité des patients: novembre 2012


Définitions. MALADIES GRAVES Protection de base Protection de luxe. PROTECTION MULTIPLE pour enfant

Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de médecin spécialiste en dermato-vénéréologie (E) :

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

Le Test d effort. A partir d un certain âge il est conseillé de faire un test tous les 3 ou quatre ans.

Enquête sur le don de moelle osseuse

Ceinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus)

Don de moelle osseuse. pour. la vie. Agence relevant du ministère de la santé. Agence relevant du ministère de la santé

Recommandations Prise en charge des patients adultes atteints d un mélanome cutané MO

GUIDE D'ENSEIGNEMENT PRÉOPÉRATOIRE Pour la clientèle admise avant l'opération

Institut WanXiang Historique de santé du patient

Le don de cellules souches. M.Lambermont Pascale Van Muylder

HEL de Des maladies dépistées grâce aux examens préventifs

À PROPOS DU. cancer colorectal. Les choix de traitement du cancer colorectal : guide du patient

prise en charge médicale dans une unité de soins

Le Don de Moelle Ça fait pas d mal!

APPORT DE LA MICROKINESITHERAPIE DANS LES TMS

TRAUMATISME CRANIEN DE L ENFANT : conduite à tenir?

.( /.*!0) %1 2"+ %#(3004) 05' 203 .(.*0"+ ) '!2"+ %#(30+ 0!"%) 4!%2) 3 '!%2"+ %#(30! &' 4!!% .+.*0%!!'!(!%2" !

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper

INFORMATIONS AUX PATIENTS ATTEINTS DE LEUCEMIE AIGUE MYELOBLASTIQUE

COMPRENDRE LA RECHERCHE CLINIQUE

APPUIS-COUDES MOBILES POUR RÉDUIRE LE TRAVAIL STATIQUE DE LA CEINTURE SCAPULAIRE DU PERSONNEL DENTAIRE

Quel apport de l imagerie dans les traitements anti-angiogéniques?

Document d information dans le cadre de l installation d un cyclotron. à Saint-Louis

Communiqué de presse. Merck Serono. 18 septembre 2008

Marchés des groupes à affinités

Le don de moelle osseuse

Trucs du métier. L arthrite psoriasique en l absence du psoriasis. clinicien@sta.ca. Avez-vous un truc? Son épidémiologie et son expression

Mieux informé sur la maladie de reflux

Essai Inter-groupe : FFCD UNICANCER FRENCH - GERCOR

BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie

Cancer de l œsophage. Comprendre le diagnostic

Transcription:

Résumé du protocole d étude Titre de la demande: No du protocole: Catégorisation: Demandeur: Autres collaborateur/trice(s): Version de la demande / date: Irradiation crânienne précoce et prophylactique évitant la région hippocampique chez des patients atteints de cancer pulmonaire à petites cellules limité au thorax. Une étude multicentrique de phase II SAKK 15/12 Catégorie B (selon Oclin, art. 61) SAKK Groupe Suisse de Recherche Clinique sur le Cancer Version 1.1, du 08.05.2014 Contexte de l étude: Plus de 15% de tous les carcinomes pulmonaires sont des carcinomes pulmonaires à petites cellules (SCLC) et 30% environ sont localement limités au thorax au moment du diagnostic. Le SCLC est caractérisé par une croissance rapide et une dissémination précoce. La survie totale médiane pour cette maladie est de 20 mois environ. Le traitement standard du SCLC au stade locorégional comprend un traitement multimodal avec radiothérapie concomitante du thorax et chimiothérapie par cisplatine et étoposide. Environ 50% des patients avec SCLC développent des métastases cérébrales avec l'évolution de la maladie. Des études ont montré qu'une irradiation crânienne prophylactique après la chimiothérapie et l'irradiation thoracique améliore la survie totale et la survie sans maladie des patients avec SCLC. L'effet d'une irradiation crânienne précoce et prophylactique concomitante à l'irradiation thoracique et la chimiothérapie doit être analysé dans le cadre de cette étude. La radiothérapie est réalisée de manière à éviter la région hippocampique. Des résultats encore non publiés d'une étude ont montré que cette technique pourrait réduire la perte de mémoire éventuelle induite par l'irradiation crânienne. Les avantages d'une irradiation crânienne précoce pourraient être, d'une part une amélioration du taux du principe actif de la chimiothérapie dans le cerveau et, d'autre part, une action précoce sur des métastases cérébrales non décelables à ce moment. Les résultats d'une étude ont montré que la survie totale et la survie sans maladie chez des patients avec carcinome bronchique à petites cellules ont pu être améliorées et l'apparition de métastases cérébrales réduites, lorsque l'irradiation crânienne prophylactique n'est pas administrée après la fin de la chimiothérapie, mais de manière précoce, c'est-à-dire en même temps que l'irradiation thoracique et la chimiothérapie. La tolérance de cette administration combinée était pratiquement identique à celle de l'irradiation crânienne après la fin de la chimiothérapie. Les performances cérébrales n'ont toutefois pas été étudiées à l'aide de tests standardisés du contrôle des fonctions cognitives, ce qui doit être fait dans cette étude. Hypothèse: L'hypothèse est qu'une irradiation crânienne prophylactique précoce concomitante à la chimiothérapie et l'irradiation thoracique est aussi bien tolérée qu'une irradiation crânienne prophylactique consécutive à la chimiothérapie et l'irradiation thoracique. Objectif de l étude: L'objectif de cette étude est d'analyser les répercussions d'une irradiation crânienne préventive précoce en même temps que l'irradiation thoracique et la chimiothérapie sur les fonctions cognitives. La question est de savoir si, et si tel est le cas, dans quelle mesure, l'administration

Synopsis du protocole 2/5 concomitante de ces trois traitements standards compromet les facultés intellectuelles des patients. À cet effet, différentes fonctions cognitives (apprentissage verbal, mémoire, aisance verbale, attention visuelle, vitesse de traitement, flexibilité intellectuelle et exécution de tâches) seront étudiées avant et après une irradiation crânienne préventive associée à une chimiothérapie et radiothérapie du thorax. Critère d évaluation primaire: Analyse des fonctions cognitives 6 mois après la fin de l'irradiation crânienne précoce. Les méthodes de test suivantes seront utilisées: Hopkins Verbal Learning Test Revised (HVLT-R), Controlled Oral Word Association (COWAT) et Trail Making Test Part A and B (TMT A/B). HVLT-R: Teste la capacité d'apprentissage et de mémorisation verbale COWAT: Teste l'aisance verbale TMT A/B: Teste l'attention visuelle, la vitesse de traitement, la flexibilité intellectuelle et l'exécution de tâches. Critères d évaluation secondaires: Temps de survie sans apparition de métastases cérébrales Effets indésirables (NCI CTCAE version 4.0) de l'administration combinée des trois traitements standards Évaluation clinique des détériorations des facultés intellectuelles Contrôle des différents domaines fonctionnels cognitifs (HVLT-R, COWAT, TMT A/B) Survie totale Qualité de vie, saisie à l'aide de FACT-Br (Functional Assessment of Cancer Therapy- Brain) et état de santé psychique, saisi à l'aide de GHQ-12 (General Health Questionnaire) Concept de l étude : Il s'agit d'une étude multicentrique de phase II. La représentation suivante donne un aperçu des traitements et de leur déroulement.

Synopsis du protocole 3/5 Critères importants de la sélection des personnes participant à l'essai (voir protocole pour la liste complète): Critères d'inclusion principaux: Premier diagnostic d'un carcinome pulmonaire à petite cellules Carcinome pulmonaire à petite cellules limité au thorax (CT-scan du thorax, abdomen, IRM du crâne et analyse des os (scintigraphie)) Âge 18-75 ans Questionnaire initial: qualité de vie (FACT-Br) et état de santé psychique (GHQ-12) Tests initiaux des fonctions cognitives (HVLT-R; COWAT, TMT A/B) Indice de Karnofsky à 60% Allemand, français ou italien courant Critères d'exclusion principaux: Maladie tumorale maligne au cours des 5 dernières années, excepté un carcinome cervical in situ ou un cancer de la peau non-mélanome localisé, traités de manière adéquate Métastases cérébrales antérieures Radiothérapie antérieure du crâne Radiothérapie antérieure du thorax Déroulement de l étude (examens spécifiques / non spécifiques à l étude) Chez tous les patients, l'irradiation crânienne aura lieu en même temps que le deuxième cycle de chimiothérapie et d'irradiation thoracique. La dose totale de l'irradiation crânienne est de 25 Gy, répartie sur 10 fractions de 2,5 Gy, administrées sur 10 jours ouvrés. La chimiothérapie concomitante par cisplatine (ou carboplatine en cas de contre-indication ou d'intolérance au cisplatine) et étoposide ainsi que l'irradiation thoracique sont des traitements standards. La chimiothérapie est administrée sur 4-6 cycles de 3 semaines respectivement. L'irradiation thoracique est effectuée sur 3 semaines à raison de 2 irradiations par jour ou sur 6 semaines à raison de 1 irradiation par jour. Examens avant l'irradiation crânienne: Entretien avec le médecin Examen physique Prise de sang Test de grossesse (pour les femmes) IRM de la tête CT-scan de la région thoracique et abdominale ou PET/CT Scintigraphie osseuse (non applicable si PET/CT) Échocardiographie Test de la fonction pulmonaire Examen des fonctions cognitives (avant l'inclusion et après le premier cycle de chimiothérapie) Questionnaire sur la qualité de vie et l'état de santé psychique (avant l'inclusion et après le premier cycle de chimiothérapie) Examens pendant l'irradiation crânienne: Prises de sang Examen physique Examens après l'irradiation crânienne: CT-scan de la région thoracique et abdominale (selon les standards locaux) Examen des fonctions cognitives (6 semaines, 6 et 12 mois après l'irradiation crânienne)

Synopsis du protocole 4/5 Questionnaire sur la qualité de vie et l'état de santé psychique (6 semaines, 6 et 12 mois après l'irradiation crânienne) IRM de la tête (6 et 12 mois après l'irradiation crânienne) Examens physiques (6 semaines, 6 et 12 mois après l'irradiation crânienne) Médication / dispositif médical expérimentaux: L'irradiation crânienne est une radiothérapie prophylactique de l'ensemble du cerveau, excepté la région hippocampique. Pour ce faire, des rayons X de haute énergie seront administrés à l'aide d'une radiothérapie externe. L'objectif de la thérapie est de tuer les métastases cérébrales cliniquement non décelables à ce moment. L'irradiation crânienne est réalisée à l'aide d'un accélérateur linéaire permettant une irradiation très ciblée, avec la meilleure protection possible des tissus sains avoisinants. Cette irradiation crânienne prophylactique sera initiée en même temps que le deuxième cycle de chimiothérapie et d'irradiation thoracique. L'irradiation crânienne est composée de 10 fractions d'irradiation réparties sur 5 irradiations par semaine. L'administration d'une irradiation crânienne après la fin du dernier cycle de chimiothérapie en présence d'une rémission partielle ou complète dans la région du thorax est considérée comme un traitement standard sur le plan international. La chimiothérapie et l'irradiation thoracique administrées en même temps représentent le traitement standard recommandé sur le plan international. Concept d exploitation statistique: Il s'agit d'une étude multicentrique de phase II avec un bras de traitement. Pour le critère d'évaluation primaire, le taux de détérioration de la fonction mentale 6 mois après la fin de l'irradiation crânienne est déterminé à l'aide d'un intervalle de confiance à 90% (Clopper-Pearson). Une détérioration de la fonction mentale est définie comme une baisse d'au moins une erreur type de mesure (standard error of measurement, SEM) par rapport à l'examen de départ (évaluation initiale) dans au moins un des tests des fonctions cognitives. Justification du nombre de patients: Le travail de Wolfson et al. 2011 sert de référence pour le calcul de la taille de l'échantillon, et la méthode d'essai de Phase-II de Fleming - A'Hern en une étape pour le calcul du nombre de patients. 39 patients évaluables sont nécessaires pour une puissance de 80% et un niveau de significativité de 5%. Compte tenu du fait que tous les patients ne survivront probablement pas jusqu'au moment du critère d évaluation primaire, le nombre de patients a été augmenté à 42 patients à inclure. Risques / charges / désagréments: Effets indésirables (EI) aigus de l'irradiation crânienne induits par les rayons: EI attendus: alopécie, fatigue et rougeurs ou douleurs de la peau du crâne EI possibles: nausées, vomissements et céphalées, réactions inflammatoires dans le conduit auditif et l'oreille, sècheresse buccale ou modification du gout Effets indésirables (EI) tardifs de l'irradiation crânienne induits par les rayons: EI attendus: déficits des fonctions cognitives EI possibles: troubles endocriniens et tumeurs induites par les rayons, surdité permanente, cataracte Effets indésirables des traitements concomitants: Cisplatine: modifications de la formule sanguine (augmentation du risque d'infection, tendance aux saignements), absence d'appétit, nausées, vomissements, lésions rénales, troubles auditifs) Carboplatine: modifications de la formule sanguine (augmentation du risque d'infection, tendance aux saignements), absence d'appétit, nausées

Synopsis du protocole 5/5 Étoposide: allergies, alopécie, lésions nerveuses, tension basse, crampes des muscles entourant les voies respiratoires et légers troubles de la fonction hépatique Irradiation thoracique: douleurs en avalant, nausées, fatigue, pneumonie Références: Ceci est une étude du Groupe Suisse de Recherche Clinique sur le Cancer (SAKK). L'étude sera menée par le Dr med. Hansjörg Vees, Hôpitaux Universitaires de Genève.