Feuille de données du système BASWAphon Be Edition 2012 / 2
Sommaire 1 Application 2 Caractéristiques du système 3 Structure de montage du système 4 Epaisseurs du système 5 Poids du système 6 Valeurs d absorption des systèmes 7 Durée de mise en œuvre 8 Protection de surace / nettoyage / réparations 9 Dispositions légales 1 2 2 3 3 4 7 7 8 Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com
Feuille de données du système Bwaphon Be 1 Application Pour plaonds et parois ain de réduire le temps de réverbération. Caractéristiques: Excellente absorption du bruit à large bande Hauteur de montage minimale Surace lisse sans joints Vte palette de teintes (NCS / RAL) Incombustible (A2 - s1, d0) selon DIN EN 13501-1 Indiqué pour le traitement de: Suraces horizontales, inclinées ou verticales Suraces planes sans joints jusqu à m 2 (sur béton) et 150 m 2 (sur systèmes suspendus en plaques de plâtre cartonné, sous réserve des instructions des ournisseurs de l industrie du plâtre) Caractéristiques du support (plaond / mur): Pour le collage du système BASWAphon, le support doit remplir les conditions suivantes: 1. Doit être minéral, msi ou être un système suspendu 2. Doit correspondre à la orme inale exigée 3. Doit être stable 4. Doit avoir une résistance à l arrachement > N / m 2 (25kg / m 2 ) 5. Doit être hermétique 6. Doit garantir qu il n y a aucun point de rosée à l intérieur du système Conditions de mise en œuvre: Les systèmes acoustiques BASWAphon ne peuvent être mis en œuvre que par des entreprises ormées par BASWA acoustic AG et possédant un certiicat BASWAphon. Cela est aussi valable pour la livraison de nos produits. BASWA acoustic AG ne livre qu à des entreprises certiiées. Pour le surplus, nos règles générales de mise en œuvre sont applicables. Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 1
2 Caractéristiques du système Système monocouche Granulométrie du revêtement de inition 0.7 mm Courte durée d installation Teinte standard ~ NCS S 0 - N Qualité de surace maximale <Q3> 3 D_001_de Structure Systemaubau de montage du système Plaonds msis 5 4 4 Béton 3 BASWAix C, colle-ciment 3 2 Panneau acoustique BASWAphon 2 1 Couche de be BASWAphon Be 1. BASWAphon Top Deckschicht 2. BASWAphon Be Grundschicht 3. BASWAphon Akustikplatte 4. BASWAix C zementöser Klebemörtel 5. Beton 1 BASWA acoustic AG Marmorweg 10 CH 6283 Baldegg www.bwa.com Plaonds suspendus Die konstruktiven, statischen und bauphysikalischen Eigenschaten von BASWAphon Akustik-systemen können nur erreicht werden, wenn die ausschließliche Verwendung von BASWAphon Systemkomponenten und die Verarbeitung gemäss Verarbeitungsrichtlinien sichergestellt ist. Erstellt Gabriell Gjonlleshaj Eingesehen Eric Sulzer Datum 31-08-2010 Freigabe Guido Koch Technische Änderungen vorbehalten. Es gilt die jeweils aktuelle Aulage. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur au die einwandreie Beschaenheit unseres Materials. Verbrauchs-, Mengen und Ausührungsangaben sind Erahrungswerte, die im Falle abweichender Gegebenheiten nicht ohne weiteres übertragen werden können. Die enthaltenen Angaben der schematischen Darstellung entsprechen unserem derzeitigen Stand der Technik. Es kann aber nicht der Gesamtstand allgemein anerkannter Regeln der Bautechnik, einschlägiger Normen, Richtlinien und handwerklichen Regeln enthalten. Diese müssen vom Ausührenden neben den Verarbeitungsvorschriten entsprechend beachtet werden. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen, Nachdrucke und otomechanische sowie elektronische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedüren der ausdrücklichen Genehmigung der Firma BASWA acoustic AG, Marmorweg 10, 6283 Baldegg, Tel.: +41 41 914 02 22, Fax: +41 41 914 02 20. Lieerungen nicht über den Fachhandel. Lt. unserer jeweils gültigen Allgemeinen Geschäts-, Lieerungs- und Zahlungsbedingungen (AGB, siehe www.bwa.com) nur an zertiizierte Verarbeiter. 4 Plaques de plâtre cartonné ou Fermacell 3 BASWAix K, colle-plâtre 2 Panneau acoustique BASWAphon 1 Couche de be BASWAphon Be Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 2
4 Epaisseurs du système Support msi ou suspendu 4 3 2.0 mm 2 26, 46, 66 mm 1 1.5 2.5 mm Epaisseurs du système 30 mm 50 mm 70 mm 1. Couche de be BASWAphon Be 2. Panneau acoustique BASWAphon 3. Colle 4. Support 5 Poids du système A partir du bord inérieur du support: Système 30 mm env. 110 N / m 2 (11 kg / m 2 ) Système 50 mm env. 130 N / m 2 (13 kg / m 2 ) Système 70 mm env. 150 N / m 2 (15 kg / m 2 ) Remarque: Du ait d une mise en œuvre artisanale, les chires précités peuvent varier de +/- 15 N / m 2 (1.5 kg / m 2 ) Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 3
6 Valeurs d absorption des systèmes Plaonds msis 30 mm sur plaonds msis aw = 0.70 Coeicient d absorption 100 8 0.13 160 0.16 200 2 0.34 315 7 400 0.78 4 630 8 800 0.91 8 1 5 1600 1 0.75 2 0.71 3150 0.70 8 0 8 Coeicient d absorption selon la norme ISO DIN EN 20354 50 mm sur plaonds msis aw = 5 Coeicient d absorption 100 0.16 1 160 9 200 0.53 4 315 0.96 400 0.94 0.96 630 0.93 800 0.90 6 1 1 1600 1 0.79 2 0.78 3150 0.74 0.73 0 0.71 Coeicient d absorption selon la norme ISO DIN EN 20354 Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 4
70 mm sur plaonds msis aw = 5 (L) Coeicient d absorptionv 100 6 0.33 160 3 200 0.79 0.92 315 0.97 400 0.92 0.92 630 8 800 5 2 1 1 1600 2 1 2 0.78 3150 0.76 0.74 0 0.76 Coeicient d absorption selon la norme ISO DIN EN 20354 Plaonds suspendus 30 mm sur plaonds suspendus à 200 mm aw = 0.70 Coeicient d absorption 100 7 5 160 0.32 200 0.36 1 315 3 400 8 5 630 9 800 0.90 0.91 1 7 1600 5 0.78 2 0.77 3150 0.74 0.72 0 0.71 Coeicient d absorption selon la norme ISO DIN EN 20354 Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 5
50 mm sur plaonds suspendus à 200 mm aw = 5 Coeicient d absorption 100 9 0.39 160 9 200 4 0.55 315 7 400 0.97 0.95 630 0.96 800 0.96 0.93 1 8 1600 5 2 2 0.77 3150 0.78 0.75 0 0.74 Coeicient d absorption selon la norme ISO DIN EN 20354 70 mm sur plaonds suspendus à 200 mm aw = 0.90 Coeicient d absorption 100 0.37 0.52 160 0.56 200 0.56 0.76 315 0.94 400 0.94 0.92 630 0.91 800 7 8 1 7 1600 6 3 2 2 3150 2 0.79 0 0.78 Coeicient d absorption selon la norme ISO DIN EN 20354 Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 6
7 Durée de mise en œuvre La durée de mise en œuvre table sur un groupe de travail de trois à quatre personnes et une surace de plaond de 80 à 100 m 2. Les durées de séchage des joints et des mses de revêtement BASWAphon se rapportent aux conditions climatiques de la pièce suivantes: température de la pièce 20 C / humidité relative de l air 50%. Laisser sécher complètement chaque étape de travail, humidité relative du matériau < 10%. Bwaphon Be Jours 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Coller les panneaux porteurs BASWAphon Jointoyer les panneaux porteurs BASWAphon Poncer les panneaux porteurs BASWAphon Appliquer la couche de be BASWAphon 407 Travaux de raccords Séchage Séchage 8 Protection de surace / nettoyage / réparations Voir documents de planiication BASWA www.bwa.com Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 7
9 Dispositions légales Les indications précédentes, en particulier les propositions pour le traitement et l application de nos produits, sont ondées normalement sur nos connaissances et expériences, en partant du principe que les produits ont été stockés et appliqués convenablement. A cause des divers matériaux, supports et conditions de travail, une garantie de résultat du travail ou une responsabilité ne peut se onder de quel rapport de droit que se soit ni sur ces instructions, ni sur une consultation orale, à moins que jusqu à ce point, le projet ou une grossière négligence tombe à notre charge. A cela, l utilisateur doit prouver qu il a transmis par écrit à temps et intégralement à BASWA tous les inormations opportunes nécessaires pour un jugement approprié et prometteur par BASWA. L utilisateur doit examiner si les produits sont adaptés au but d application prévu. Les modiications des spéciications des produits restent réservées de même que les droits de protection des tiers. Par ailleurs, nos conditions de vente et de livraison respectives doivent être considérées comme valables. Il s agit chaque ois de la euille de données du système la plus récente, laquelle peut être demandée chez nous. BASWA acoustic AG Marmorweg 10 CH-6283 Baldegg T +41 (0)41 914 02 22 F +41 (0)41 914 02 20 ino@bwa.com www.bwa.com Feuille de données du système BASWAphon Be www.bwa.com 8