VADE-MECUM SECTORIEL Entreposage



Documents pareils
LES INCONTOURNABLES DE L HYGIENE ALIMENTAIRE EN RESTAURANT SATELLITE

Emis le : 5/08/2011 Mis à jour : 10/2014

COMMUNE DE GRESY-SUR-AIX

SECURITE SANITAIRE DES ALIMENTS

Votre Prestataire. Nom : CRM. Activité : Elaboration de menus, fabrication, vente et livraison de repas pour. collectivités.

L hygiène en restauration

Paquet hygiène : Le règlement 852/2004 relatif à l hygiène des denrées alimentaires

SECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL

Liste des métiers et des formations ouvrant droit à l'aff pour l'ensemble de la région Poitou-Charentes Arrêté du 21 juillet 2008

Mairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE Téléphone : Télécopie : MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES

MOT DU directeur général

A N N E X E 1. Introduction : référentiel d activités professionnelles page 7. Référentiel de certification page 21

VÉHICULES MEUBLES CONTAINERS 100% FRIGORIFIQUE.

RAPPORT AUDIT HYGIENE AVXX-0XX-XXX


Préparation de repas journaliers pour le service de portage à domicile

BENOIST BUSSON Cabinet d Avocats 250 bis, boulevard Saint-Germain PARIS

Décrire l'ensemble des mesures de maîtrise et des mesures de surveillance dans des procédures ou modes opératoires portés à la connaissance de tous.

BRANCHE DU NÉGOCE ET PRESTATIONS DE SERVICES

TRADUCTION D APPUI. À la Mairie de MILAN. Je soussigné(e) (prénom et nom)

Bonnes Pratiques de Fabrication des médicaments à usage humain et vétérinaire

ACCESSOIRES ET TEMPORAIRES AUTORISÉS DANS LES COURS ET LES MARGES

Document Technique d Application DURGO

L ergonomie a été notre premier souci et la personnalisation et donc son appropriation nous ont guidés tout au long de l élaboration de ce produit.

GRENADE / GARONNE 30 janvier Centrale de Restauration MARTEL Maryse LAFFONT, Diététicienne

Utilisation de produits sains et sûrs Mise en oeuvre de procédures strictes et rigoureuses

Le guide des bonnes pratiques d hygiène et la qualité alimentaire en restauration

DIPLOME UNIVERSITAIRE DE TECHNOLOGIE, SPÉCIALITÉ GESTION LOGISTIQUE ET TRANSPORT

TEXTE OFFICIEL DE LA REGLEMENTATION : L INDISPENSABLE NOTE DE SERVICE

J ai l honneur, par la présente, de vous faire part d une demande d agrément communautaire pour mon commerce de détail en crémerie-fromagerie situé

L Emballage: Sourcing Stratégique. Badreddine NAOUAR Consultant Indépendant en Achat

AVIS 1 / 6. Afssa Saisine n 2008-SA-0319 Saisine liée n 2005-SA Maisons-Alfort, le 18 août Rappel de la saisine

Usine frigorifique de la Société des Entrepôts Frigorifiques Lyonnais, actuellement société Socora

Enseigner la santé et la sécurité au travail

Profil de fonction 3.3. Magasinier

N/Réf. : CODEP-PRS Hôpital d'instruction des Armées du Val de Grâce 74 boulevard de Port Royal PARIS

DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISA non I.C.P.E. Préambule

Référentiel CAP Agent d Entreposage et de Messagerie

Registres de fermentation lente. Critères d inspection

TRANSPORT ET LOGISTIQUE :

Notice explicative du formulaire CERFA n 12571*01 relatif au bordereau de suivi des déchets dangereux

CAHIER DES CHARGES. Etude de faisabilité : Version septembre Chaufferie bois. Agence de l'environnement et de la Maîtrise de l'energie

Magisoft. Gestion commerciale. L intelligence Software. Progiciels de gestion pour l industrie

Management de la chaîne logistique. Professeur Mohamed Reghioui

Formacode 11.0 Thésaurus de l offre de formation

Plan de Maîtrise Sanitaire ALPA CONSULT NORD REPRODUCTION INTERDITE

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Guide des bonnes pratiques du don d aliments à l usage de la grande distribution et de l industrie

Sage ENTREPÔTS. La solution progicielle de gestion de vos flux d entreposage. «S engager auprès de vous pour fiabiliser votre quotidien»

Sécurité des machines CE neuves è Grille de détection d anomalies

Contenu attendu des guides nationaux de bonnes pratiques d hygiène GBPH

Traçabilité Du besoin à la mise en oeuvre

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Forum du 07 /04 /2011

CONFINEMENT D UNE GROSSE INSTALLATION

ARRETE PREFECTORAL. portant enregistrement de l'entrepôt de stockage de matériels électriques de la société GEMFI à Châteaubourg

Réduction de la consommation énergétique des datacenter : optimisation du conditionnement d air, influence de. l architecture

Catalogue Formation 2015

Formation aux enseignants intervenant en SEGPA

Fourniture de repas cuisinés en liaison froide pour le service de portage de repas à domicile

Conditions d accès Horaires exposants

CONVENTION POUR LA COLLECTE DES DECHETS D ACTIVITES DE SOINS A RISQUES INFECTIEUX (DASRI)

(Hazard Analysis Critical Control Point) Analyse et Contrôle des Points Critiques. HACCP = démarche de qualité pour l alimentaire

Solutions pour data centers Améliorez la fiabilité, maîtrisez les coûts et optimisez la durée de fonctionnement

Présentation. Procédure

COMPTE RENDU CONTRÔLE HYGIENOSCOPIE

L Indice Environnemental

Les quatre chantiers :

Sécurité Sanitaire des Aliments. Saint-Pierre, le 19 novembre Olivier BOUTOU. Les outils de la qualité sanitaire dans les pays du sud

appliquée aux emballages alimentaires

Centre Multimodal de Distribution Urbaine Logistique Urbaine et système d information

GESTION LOGISTIQUE GESTION COMMERCIALE GESTION DE PRODUCTION

CONDITIONS GENERALES DE SERVICE APRES VENTE (S.A.V.)

UN POINT DU VUE SUR LES DIFFICULTÉS RENCONTRÉES DANS L USAGE DE L HACCP

SECURITE SANITAIRE DES ALIMENTS Quelques règles à respecter, secteur de la restauration sociale (extraits de réglementation)

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Association de Formation des Poissonniers de France SIRET : APE : 8559A N déclaration d activité :

ZetesChronos Visibilité totale de votre processus de livraison

Questionnaire assurances des marchandises transportées par voie maritime, terrestre ou aérienne

LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION. La méthode HACCP. olet 1 : Informations générales

HACCP et sécurité sanitaire des aliments

RESPONSABILITE CIVILE DES ENTREPRISES FORMULAIRE DE DECLARATION DU RISQUE SYMPHONIE

Hygiène alimentaire, formations obligatoires, législation du travail

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR /2002 FR Pour l'utilisateur

Système de management H.A.C.C.P.

Les articles traités : les nouvelles exigences du règlement n 528/2012

L hygiène alimentaire en EPHAD

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique :

ENGAGEMENTS ISO ET GESTION DES DECHETS. L exemple de l agence 13/84. Service Hygiène et Sécurité Agence 13/84

Service Prévention des Risques Professionnels. 26, rue d Aubigny Lyon cedex 03 téléphone : télécopie :

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Manutention et Levage

Convention pour la restauration scolaire, la garderie périscolaire et le centre de loisirs sans hébergement de la commune de Villebéon

Qu il s agisse de transport de marchandises ou de

Votre Stratégie Énergétique, Performante et Écologique, avec cette petite flamme en plus qui change tout!

Afrique. Membre du Groupe SEA-invest

Protocole de sécurité chargement déchargement

Avec HMI-THIRODE, goûtez la tranquillité!

FRIGRO EXPORT

Certificat de Spécialisation «RESPONSABLE TECHNICO-COMMERCIAL : AGRO-FOURNITURES»

Transcription:

Version 1.0 mai 2016 Domaine de la Sécurité Sanitaire des Aliments VADE-MECUM SECTORIEL Entreposage 1/15

REFERENCES REGLEMENTAIRES ENTREPOSAGE - Règlement n 37/2005 du 12 janvier 2005 relatif au contrôle des températures dans les moyens de transport et les locaux d'entreposage et de stockage des aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine - Arrêté du 21 décembre 2009 relatif aux règles sanitaires applicables aux activités de commerce de détail, d'entreposage, et de transport de produits d'origine animale et denrées alimentaires en contenant 2/15

Table des matières CHAPITRE A: IDENTIFICATION DE L'ETABLISSEMENT...4 Item A1 : Présentation de l'établissement, agréments, dérogations, autorisations...4 Ligne A1L02 : Déclaration d'activité et organisation générale de l'établissement...4 Ligne A1L03 : Conformité des agréments, dérogations ou autorisations en cours d'obtention, obtenus ou supprimés...4 CHAPITRE B: Locaux et équipements...6 Item B1 : Conception de l'établissement...6 Ligne B1L03 : Superficie et capacité des locaux adaptées à la circulation, la production des denrées et le stockage des denrées...6 Item B2 : Plans et circuits de l'établissement...7 Ligne B2L03 : sectorisation physique adaptée au fonctionnement de l'atelier...7 Item B3 : Equipements adaptés à la production et engins de transport...8 Ligne B3L02 : Équipements adaptés au N-D et aptes au contact alimentaire...8 Item B6 : Nettoyage/désinfection des locaux et équipements...9 Ligne B6L03 : Système de Nettoyage et désinfection...9 Ligne B6L04 : Propreté des locaux et équipements...9 CHAPITRE C: MAÎTRISE DE LA CHAÎNE DE PRODUCTION...10 Item C1 : Diagramme de fabrication et analyse des dangers...10 Ligne C1L04 : Analyse des dangers complète et pertinente pour l'activité considérée...10 Item C3 : Mesures de maîtrise de la production...11 Sous-item C301 : Contrôle à réception et conformité des matières premières...11 Ligne C301L04 : Contrôle à réception...11 Sous-item C302 : Maîtrise des conditions et des températures de conservation des denrées alimentaires...12 Ligne C302L02 : Maintien de la chaîne du froid ou du chaud lors des étapes de fabrication et de stockage...12 Ligne C302L03 : Présence de dispositifs de contrôle de la température et modalités d'enregistrement...12 Ligne C302L05: Conditions de stockage des produits...13 Ligne C302L06: Vérification des enregistrements et actions correctives...13 Sous-item C304 : Autres mesures de maîtrise des points déterminants (dont CCP/PRPo)...14 Ligne C304L02 : Congélation...14 Item C6 : Contrôle à expédition et étiquetage des produits finis...15 Ligne C6L03 : Marque d'identification, lisible et apposée dans les temps...15 3/15

CHAPITRE A: IDENTIFICATION DE L'ETABLISSEMENT Item A1 : Présentation de l'établissement, agréments, dérogations, autorisations LIGNE A1L02 : DÉCLARATION D'ACTIVITÉ ET ORGANISATION GÉNÉRALE DE L'ÉTABLISSEMENT Vérifier que la déclaration d activité a été : - effectuée avant le démarrage de l activité - renouvelée à chaque changement d exploitant, d adresse ou de nature d activité. Tout responsable d'entrepôt de denrées alimentaires est tenu de déclarer, comme exploitant du secteur alimentaire, chacun des établissements dont il a la responsabilité, ainsi que les activités qui s y déroulent, ce qui permet aux services en charge des contrôles d identifier l ensemble des établissements. LIGNE A1L03 : CONFORMITÉ DES AGRÉMENTS, DÉROGATIONS OU AUTORISATIONS EN COURS D'OBTENTION, OBTENUS OU SUPPRIMÉS Identifier la nécessité ou non d'agrément de l'établissement concerné en fonction de son statut : commerce de détail (grossiste ou plate-forme de distribution) / entrepôt sous température dirigée ou non. L''activité de stockage doit être décrite précisément dans le dossier d'agrément : - Stockage annexé ou non à une usine de production - Entreposage sous température dirigée ou non Vérifier qu'un agrément spécifique n'est pas requis (exportations vers des pays tiers). - Entrepôt prestataire (stockage pour le compte d'autrui) - Entrepôt de grossiste ou plate-forme de distribution vers GMS - Durée moyenne de stockage - Destination et origine des produits (export pays tiers provenance UE ou import pays tiers) - Nature des produits entreposés (denrées sous-produits - autres) Vérifier, au préalable, la constitution de ce dossier auprès de l'exploitant ou le cas échéant de la DREAL compétente Dépôt d'un dossier de déclaration, d'enregistrement ou d'autorisation au titre de la réglementation sur les installations classées en fonction du type et de la quantité de produits entreposés ainsi que des fluides frigorigènes mis en œuvre (cf «pour information»). 4/15

Flexibilité : Les commerces de détail (grossistes - plates-formes de distribution vers GMS) n'effectuant qu'une activité de stockage de produits emballés ne sont pas soumis à agrément (cf article 1 du Règlement (CE) n 853/2004). Pour information - Les entrepôts des prestataires logistiques peuvent être considérés comme des établissements de commerce de détail s ils ne livrent que des détaillants ou le consommateur final. - Les commerces de détail (grossiste - plate-forme de distribution vers GMS) sont soumis à agrément s'ils exercent, outre le simple stockage de produits emballés ou la préparation de commandes, d'autres a c t i v i t é s c o n n e x e s : congélation, conditionnement ou reconditionnement, confection de plateaux repas pour le transport ferroviaire ou aérien, découpe de meules de fromages - Les établissements d'entreposage ne sont pas éligibles à la dérogation à l'obligation d'agrément sanitaire. - La nomenclature des installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE) et les rubriques respectives sont consultables sur le site dédié «installations classées»du ministère de l'environnement. Exemples : entreposage des sous-produits animaux (rubrique 2731) emploi de l'ammoniac comme fluides frigorigènes (rubrique 4735) 5/15

CHAPITRE B: Locaux et équipements Item B1 : Conception de l'établissement LIGNE B1L03 : SUPERFICIE ET CAPACITÉ DES LOCAUX ADAPTÉES À LA CIRCULATION, LA PRODUCTION DES DENRÉES ET LE STOCKAGE DES DENRÉES Vérifier l'adéquation des volumes de stockage avec l'activité de l'entrepôt notamment en cas de pic d'activité. Volumes suffisants de stockage des enceintes positives, négatives et neutres. Pour information Les entrepôts ne possédant pas de local de production, et l encombrement des locaux et équipements de stockage étant observé en C302, on n observera ici que le niveau de volume des enceintes qui doit être en rapport avec la quantité de denrées susceptibles d'y être stockées. 6/15

Item B2 : Plans et circuits de l'établissement LIGNE B2L03 : SECTORISATION PHYSIQUE ADAPTÉE AU FONCTIONNEMENT DE L'ATELIER Vérifier le respect de cette sectorisation Les locaux de stockage des denrées doivent être bien individualisés et séparés physiquement de ceux affectés aux emballages/palettes de manutention et, le cas échéant, à des sous-produits ou autres marchandises. Flexibilité Les denrées correctement protégées par leur conditionnement peuvent être stockées à proximité de produits emballés (ex : cartons d'emballage non souillés) 7/15

Item B3 : Equipements adaptés à la production et engins de transport LIGNE B3L02 : ÉQUIPEMENTS ADAPTÉS AU N-D ET APTES AU CONTACT ALIMENTAIRE Les équipements de manutention (ex : palettes, rolls) doivent pouvoir être nettoyés aisément et résistants à la corrosion. Flexibilité : Les palettes en bois, encore souvent utilisées dans les entrepôts, sont tolérées dans la mesure où elles sont correctement entretenues (pas de trace de graisse, pointe apparente, peinture ) et réservées pour la manutention de produits suffisamment protégés par leur emballage 8/15

Item B6 : Nettoyage/désinfection des locaux et équipements LIGNE B6L03 : SYSTÈME DE NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Pour les chambres sous froid négatif, un dispositif de nettoyage par aspiration des poussières peut être mis en oeuvre. Les sas des chambres sous froid négatif ne d o i v e n t p a s ê t r e nettoyés à grande eau en raison du risque i n d u i t de chute par glissade LIGNE B6L04 : PROPRETÉ DES LOCAUX ET ÉQUIPEMENTS Vérifier visuellement l'état de propreté et d'entretien, en particulier sur les équipements de manutention présentant souvent des traces de souillures liées à leur utilisation multimodale Les locaux de stockage et les équipements de manutention (ex : palettes, rolls) doivent être maintenus propres Les rebuts (ex : emballages palettes rolls détériorés) sont jetés directement et ne traînent pas dans les locaux 9/15

CHAPITRE C: MAÎTRISE DE LA CHAÎNE DE PRODUCTION Item C1 : Diagramme de fabrication et analyse des dangers LIGNE C1L04 : ANALYSE DES DANGERS COMPLÈTE ET PERTINENTE POUR L'ACTIVITÉ CONSIDÉRÉE Flexibilité - La maîtrise de ces dangers par la seule mise en œuvre de prérequis (BPH) peut s'avérer suffisante dans les entrepôts frigorifiques de denrées conditionnées/emballées. La maîtrise de la chaîne du froid dans le secteur de l'entreposage peut également être considérée comme un prérequis d'hygiène. 10/15

Item C3 : Mesures de maîtrise de la production Sous-item C301 : Contrôle à réception et conformité des matières premières LIGNE C301L04 : CONTRÔLE À RÉCEPTION Vérifier auprès d'un opérateur de quai sa connaissance effective des procédures de contrôle à réception de denrées (en lien avec la formation préalable du personnel) S'assurer de l'existence et du respect de cette procédure Les denrées réceptionnées dans l'entrepôt doivent correspondre précisément à celles mentionnées sur le bon de livraison ou autre document de transport les accompagnant Une procédure de prise en charge des marchandises doit être définie par l établissement d'entreposage s'il effectue lui-même le ramassage chez ses clients 11/15

Sous-item C302 : Maîtrise des conditions et des températures de conservation des denrées alimentaires LIGNE C302L02 : MAINTIEN DE LA CHAÎNE DU FROID OU DU CHAUD LORS DES ÉTAPES DE FABRICATION ET DE STOCKAGE Vérifier la conformité des températures prescrites : Choisir les échantillons à contrôler en plusieurs points r é p u t é s l e s p l u s c h a u d s de l'entrepôt, à savoir près des portes (en haut et en bas), près du centre de l'entrepôt (en haut et en bas) et à la reprise d'air des évaporateurs. Tenir compte de la durée de séjour des produits dans l'entrepôt (pour la stabilisation des températures ) Les denrées congelées et réfrigérées doivent être entreposées selon leur nature aux températures maximales de conservation mentionnées dans la réglementation (cf arrêté du 21/12/09 annexe I) Conditions d'entreposage des œufs : cf règlements (CE) n 853/2004/ section X / chapitre I et n 589/2008 / article 2.3 IT DGAL/SDSSA relative aux normes de commercialisation des œufs et leurs contrôles Pour information - Les modalités de réalisation des prises de températures des enceintes frigorifiques et des denrées sont précisées dans le mode opératoire OPE correspondant disponible dans l'intranet qualité (cf documents qualité) LIGNE C302L03 : PRÉSENCE DE DISPOSITIFS DE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE ET MODALITÉS D'ENREGISTREMENT Vérifier la présence de ces dispositifs de contrôle de la température d ambiance au sein des entreprises de stockage et le cas échéant leur homologation selon la norme EN 12830 (enregistreurs) Lors de la lecture des enregistrements en continu de la température, prendre en compte les phases de dégivrage. La maîtrise des températures de conservation des denrées réfrigérées ou congelées stockées nécessite de disposer de dispositifs de contrôle adaptés (thermomètres à lecture directe ou enregistreurs automatiques de la température de l air ambiant). La maîtrise de la chaîne du froid des denrées surgelées (conservation à une température inférieure ou égale à 18 C) nécessite l enregistrement de la température de l'air des chambres froides affectées à leur stockage (cf règlement (CE) n 37/2005) Les locaux de stockage des aliments surgelés sont équipés à cet effet d'instruments appropriés de contrôle et d'enregistrement conformes aux normes NF EN 12830 (essai d'aptitude des enregistreurs) et EN 13486 (vérifications périodiques des enregistreurs et thermomètres) conformément au règlement (CE) n 37/2005. Les opérateurs concernés conservent les documents nécessaires pour 12/15

vérifier la conformité de ces instruments aux dites normes. Les enregistrements de la température sont datés et conservés par l'exploitant du secteur alimentaire une année ou plus longtemps, selon la nature et la durée de conservation des aliments surgelés. Flexibilité Pas d'enregistrement de la température requis : dans les meubles de vente au détail stockant des produits surgelés (cf règlement (CE) n 37/2005 article 3.1). dans les installations frigorifiques de moins de 10 mètres cubes destinées à la conservation de stocks dans les magasins de détail (cf article R.214-17 du code de la consommation pris pour application des dispositions de l'article 2 du règlement (CE) n 37/2005 ). Pour information La liste actualisée des enregistreurs approuvés selon la norme NF EN 12830 est consultable sur le site internet du MAAF à l adresse : http://agriculture.gouv.fr/securite-sanitaire-chaine-du-froid (cf rubrique "Les fondamentaux" en bas de page web) LIGNE C302L05: CONDITIONS DE STOCKAGE DES PRODUITS S assurer le cas échéant du stockage séparé des produits exportés selon les exigences des autorités sanitaires du pays d'importation Des zones spécifiques peuvent être dédiées pour le stockage de produits destinés à l exportation vers certains pays. (ex ; export Russie..) Vérifier les conditions et modalités de ce stockage (identification des zones dédiées,..) Vérifier le respect des exigences spécifiques en matière de MRS. Prévoir des zones dédiées pour le stockage des produits éventuellement consignés ou saisis Les conditions permettant de déroger à l'interdiction d 'entreposage des viandes contenant des MRS sont respectées (cf arrêté du 21/12/2009 /annexe II) LIGNE C302L06: VÉRIFICATION DES ENREGISTREMENTS ET ACTIONS CORRECTIVES Vérifier l'effectivité de cette vérification La fréquence de vérification des instruments est déterminée par l'utilisateur selon les préconisations de la norme NF EN 13486 sachant qu'une vérification doit être systématiquement effectuée à la suite d'un incident de fonctionnement, d'une détérioration observée ou supposée ou lors de l'introduction d'un nouveau capteur. 13/15

Sous-item C304 : Autres mesures de maîtrise des points déterminants (dont CCP/PRPo) LIGNE C304L02 : CONGÉLATION Vérifier la conformité des températures prescrites : Choisir les échantillons à contrôler en plusieurs points critiques de l'entrepôt, par exemple : près des portes (en haut et en bas), près du centre de l'entrepôt (en haut et en bas) et à la reprise d'air des évaporateurs. Tenir compte de la durée de séjour des produits dans l'entrepôt (pour la stabilisation des températures ) Vérifier que le délai de congélation n'est pas trop long entre l'élaboration et la congélation des denrées. Vérifier le respect des conditions de congélation et de conservation prescrites pour les VSM. Les denrées congelées et réfrigérées doivent être entreposées selon leur nature aux températures maximales de conservation mentionnées dans la réglementation (cf arrêté du 21/12/09 annexe I) Les denrées destinées à être congelées doivent l'être au plus près de leur réception dans l'entrepôt frigorifique (cf IT DGAL/SDSSA/ relative à la congélation des denrées animales ou d'origine animale) Les VSM réfrigérées, non traitées dans les 24 heures, doivent être congelées dans les 12 heures suivant leur production et entreposées à une température à coeur ne dépassant pas 18 C pendant une période maximale de 3 mois (cf section V chapitre III du règlement (CE) n 853/2004) 14/15

Item C6 : Contrôle à expédition et étiquetage des produits finis LIGNE C6L03 : MARQUE D'IDENTIFICATION, LISIBLE ET APPOSÉE DANS LES TEMPS Vérifier l'apposition effective de cette marque correspondant à son agrément sanitaire délivré en tant que prestataire logistique sous température dirigée La marque d'identification de l'entrepôt frigorifique est apposée sur les emballages des produits s'il (ré)emballe lui-même ces produits 15/15