Saviez-vous que? Dans le cadre d un programme d échange piloté par le Collège Maisonneuve de Montréal, en collaboration avec l École Nationale de Police (ENPQ), le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) et la Sûreté du Québec (SQ), une délégation de neuf représentants de corps policiers suisses a été accueillie dernièrement au Québec. Ce programme vise à multiplier les expériences et à sensibiliser les jeunes policiers ou les formateurs aux diverses approches en matière de sécurité publique appliquées chez nous. Le 3 avril dernier, trois d entre eux ont été jumelés avec des policiers de la MRC des Maskoutains afin de leur faire vivre une journée type dans la vie d un patrouilleur et d un superviseur de relève de la Sûreté du Québec. Ils ont accompagné nos policiers sur la route, en tant qu observateur, et ont pu échanger sur leurs façons d intervenir et leur manière respective d appliquer la loi. De gauche à droite : L agent Patrick C.-Langlois et le chef d équipe Michel Dessert de la SQ, entourés des 3 policiers suisses, soit le gendarme Nicolas Lesquereux (police cantonale Neuchâtel), le sergent-chef Steve Baeriswyl (police cantonale Fribourg) et la gendarme Marie-Laure Bergamini (police cantonale Neuchâtel), suivi de l agent Kevin Parenteau de la SQ.
Résumé de l actualité policière (Volet criminalité) Saint-Pie, rang du Haut-de-la-Rivière Nord : Durant la fin de semaine dernière, les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 29 ans pour possession de stupéfiants. Vers 21 h 45, lors d une patrouille régulière, les policiers ont remarqué un véhicule stationné sous le viaduc de la route 235 avec tous les feux allumés. En s approchant du véhicule afin de vérifier l état du conducteur, ils ont observé, à l intérieur de l habitacle, la présence d une substance verte s apparentant à du cannabis. L individu a été arrêté et à la suite de la fouille, plus de 5 grammes d une poudre blanche s apparentant à de la cocaïne, quelques grammes de cannabis ainsi qu un objet servant à la consommation de stupéfiants ont été saisis. L automobiliste a été libéré, mais pourrait se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître. Mardi 1 er avril : Saint-Hyacinthe, boulevard Laframboise : Une femme âgée de 27 ans a été arrêtée pour avoir proféré des menaces. Vers 19 h 30, les policiers ont été appelés à se rendre dans un établissement de santé pour une dame qui aurait proféré des menaces à l encontre d une employée. Sur place, les policiers ont procédé à l arrestation de la suspecte et l ont conduite au poste de police. Possédant des antécédents en semblable matière, elle a été détenue jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Elle fait face à des accusations de menaces de mort et de bris de probation. Saint-Hyacinthe, avenue de l Hôtel-de-Ville. : Un homme âgé de 25 ans a été arrêté par les policiers pour avoir causé des méfaits. Vers 9 h 30, les policiers ont été appelés à se rendre dans un édifice municipal pour un individu ayant causé des dommages à une porte d entrée de l immeuble. Une fois sur place, ils ont constaté qu un individu, qui avait quitté les lieux, aurait fracassé une vitre, à la suite d une mésentente verbale avec une employée. Au moment où ils rédigeaient la plainte, le suspect s est présenté sur les lieux. Il a été arrêté et conduit au poste de police pour y être interrogé. Il a été libéré par la suite par le biais d une promesse de comparaître assortie de conditions.
Mercredi 2 avril : Saint-Hyacinthe, rue Marguerite-Bourgeoys : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 57 ans pour voies de fait. Vers 20 h 15, les policiers se sont rendus dans une résidence privée pour un individu indésirable. Une fois sur place, les policiers ont demandé à l individu, qui était hébergé à cet endroit depuis quelque temps, de quitter les lieux, car sa présence n était plus désirée. C est à ce moment que le suspect, intoxiqué, aurait asséné un coup de poing envers un autre individu présent. Ce dernier n a pas été blessé, mais le suspect a été arrêté immédiatement et conduit au poste de police. Il a été détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Il fait face à des accusations de voies de fait et de bris de probation. Saint-Hyacinthe, avenue Jean-Noël-Dion : Un vol de véhicule est survenu dans la nuit de mardi à mercredi dans le stationnement d une résidence privée. Il s agit d une fourgonnette argent, de marque Dodge, de modèle Caravan et de l année 2012. Il y avait un siège d auto pour enfant sur la banquette arrière. Toute personne qui détient de l information en lien avec cet évènement peut communiquer avec les policiers de la MRC des Maskoutains au 450 778-8500. Jeudi 3 avril : Saint-Damase, rang de la Presqu île : Un vol de véhicule est survenu entre 22 h et 7 h dans la nuit de mardi à mercredi dernier, dans le stationnement d une résidence privée du rang de la Presqu île. Il s agit d un véhicule noir, de marque Chevrolet, de modèle Traverse et de l année 2010. Fait à noter, il est endommagé (bosse) au niveau de l aile arrière droite et est chaussé de pneus d hiver avec des roues en alliage. Toute personne qui détient de l information en lien avec cet évènement peut communiquer avec les policiers de la MRC des Maskoutains au 450 778-8500. Saint-Hyacinthe, rue Dessaulles : Vers 14 h 30, les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 37 ans pour possession de stupéfiants. Alors qu ils étaient en patrouille stationnaire au coin de la rue Dessaulles et du boulevard Laframboise, les policiers ont été abordés par un homme qui déambulait dans la rue et qui venait en leur direction. Après discussion avec l individu, les policiers ont reçu l information qu il était recherché en vertu d un mandat d arrestation d un corps de police municipale de la région de l Estrie. Il a été arrêté et, au moment d effectuer sa fouille, quelques grammes d une substance végétale verte s apparentant à du cannabis ont été trouvés sur sa personne et saisis. Il a été conduit au poste de police et détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Il fait face à des accusations de possession de cannabis et de bris de probation.
Vendredi 4 avril : Saint-Hyacinthe, rue Dessaulles : Un homme âgé de 28 ans a été arrêté par les policiers vers 15 h pour avoir troublé la paix. À la suite d appels reçus du public pour un individu entravant la circulation sur la voie publique, les policiers ont localisé le suspect dans la cour arrière du poste de police. Connu des services policiers, l homme a été interpellé par les policiers et c est à ce moment qu il aurait tenté de saisir un objet se trouvant dans son dos. Les agents l ont rapidement maîtrisé et ont constaté qu il cachait une arme blanche sous ses vêtements. Il a été arrêté et détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Il fait face à des accusations de flânage dans un endroit public et de multiples bris de probation. Samedi 5 avril : Saint-Hyacinthe, avenue Sainte-Anne : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 28 ans qui a conduit un véhicule alors que ses capacités auraient été affaiblies par l alcool. Vers 3 h 30, lors d une patrouille régulière, les policiers ont intercepté un véhicule dont le conducteur venait de commettre une infraction au Code de la sécurité routière. En interpellant le conducteur, ils ont observé que son haleine dégageait une odeur d alcool. Il a été arrêté et conduit au poste de police pour la passation des tests, mais a refusé de s y soumettre. Il a, par la suite, été libéré par le biais d une citation à comparaître. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été saisi pour 30 jours. De plus, il a reçu 7 constats d infraction pour un montant de plus de 1 000 $, notamment pour avoir injurié les policiers. Il pourrait se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître pour entrave au travail des policiers. Saint-Hyacinthe, avenue de la Concorde Sud : Les policiers ont procédé à l arrestation d une femme et d un homme âgés de 52 et 31 ans respectivement pour avoir conduit un véhicule en ayant les capacités affaiblies par l alcool et pour possession de stupéfiants. Peu après 4 h, à la suite d un appel reçu du public, les policiers ont été avisés que deux personnes qui se disputaient fortement venaient de quitter le stationnement d un établissement licencié du boulevard Laframboise, à bord d un véhicule sport. Grâce à la description obtenue, les policiers ont localisé et intercepté le véhicule quelques instants plus tard sur l avenue de la Concorde Sud, près de l intersection de la rue Brunette. En vérifiant l état et l identité des deux occupants, ils ont observé que l haleine de la conductrice dégageait une odeur d alcool. Ils l ont sommé de fournir un échantillon d haleine dans l appareil de détection approuvé, ce qu elle n a pas fait correctement. Elle a été libérée par la suite par le biais d une citation à comparaître. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été saisi pour 30 jours. Quant au passager, faisant l objet de trois mandats d arrestation, il a été arrêté et conduit au poste de police jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-
Hyacinthe. De plus, il pourrait se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître, car quelques grammes d une substance végétale verte s apparentant à du cannabis ont été trouvés et saisis lors de sa fouille personnelle. Saint-Dominique, rue Principale : Un homme et une femme de 47 et 44 ans respectivement ont été arrêtés par les policiers pour possession de stupéfiants. Lors d une patrouille régulière, les policiers ont intercepté, en vertu du Code de la sécurité routière, un véhicule quittant les lieux d un rassemblement se tenant dans une salle d un édifice municipal. En vérifiant l identité de la conductrice, les policiers ont remarqué la présence, à l intérieur de l habitacle, d un récipient cylindrique contenant des comprimés divers. Après vérification du contenu, ils ont arrêté les deux occupants, car il s agissait d une dizaine de comprimés s apparentant à des méthamphétamines. Lors de la fouille personnelle du passager, une petite quantité d une substance brunâtre s apparentant à de la résine de cannabis a également été saisie. Les deux individus ont été libérés par la suite, mais ils pourraient se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître. Dimanche 6 avril : Saint-Hyacinthe, rue Gauthier : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 46 ans pour avoir proféré des menaces. Au début de la nuit, à la suite d un appel reçu du public, les policiers se sont rendus dans un immeuble à logements de la rue Gauthier pour un individu qui aurait proféré des menaces à l encontre d une dame par le biais d une personne interposée. Sur place, ils ont identifié et arrêté le suspect, qui a été conduit au poste de police pour y être interrogé. Il a été détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe et il a fait face à une accusation de menaces de mort. Saint-Hyacinthe, rue des Cascades : Une femme âgée de 21 ans a été arrêtée par les policiers pour bris d engagement. Vers 2 h 45, lors d une patrouille dans le centre-ville, les policiers ont observé trois jeunes femmes qui quittaient un établissement licencié de la rue des Cascades. Connue des autorités policières, l une d entre elles a décidé de rebrousser chemin à la vue des agents et de retourner dans le commerce qu elle venait de quitter. Les policiers l ont finalement rejointe, alors qu elle quittait à nouveau l établissement par la porte arrière de l établissement. Après l avoir formellement identifiée, ils ont reçu l information que la dame avait des conditions de remise en liberté émise par la Cour, lui interdisant, entre autres, de consommer de l alcool et de se trouver dans un endroit licencié. Elle a été arrêtée et conduite au poste de police, où elle a été détenue jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Elle fait face à de multiples chefs d accusation de bris d engagement.
Lundi 7 avril : Saint-Hyacinthe, rue Frontenac : Un homme âgé de 26 ans a été arrêté peu avant 9 h pour fraude à l identité. Lors d une patrouille régulière, les policiers ont intercepté un véhicule circulant sur la rue Frontenac dont l immatriculation n était pas conforme. En vérifiant l identité du conducteur, les policiers ont dénoté des anomalies dans les renseignements fournis par l individu, qui n avait aucune pièce d identité à présenter. Étant dans l impossibilité de l identifier positivement, les policiers l ont arrêté et conduit au poste de police. Après une courte enquête, le suspect a décliné sa véritable identité et c est à ce moment qu ils ont reçu l information qu il était recherché en vertu de plusieurs mandats d arrestation. Il a été détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Il fait face à des accusations de fraude à l identité, d entrave, de bris de probation et de multiples bris d engagement. Saint-Hyacinthe, rue des Cascades : Les policiers ont procédé à l arrestation de deux hommes âgés respectivement de 23 et de 29 ans pour recel et possession de stupéfiants. Vers 15 h 30, lors d une patrouille régulière, les policiers ont interpellé un individu qui marchait près de l avenue Duclos. Il portait une pièce de vêtement particulière, semblable à un item rapporté volé dernièrement. S enquérant de la provenance du vêtement, ils ont remarqué également qu il avait à son poignet un deuxième objet provenant possiblement du même vol. Étant incapable de fournir une explication, il a été arrêté et conduit au poste de police pour y être interrogé. À la suite de l obtention d un mandat de perquisition, les policiers se sont rendus à son domicile et y ont découvert d autres objets provenant du même vol ainsi qu une grande quantité de stupéfiants. Près de 400 comprimés s apparentant à des méthamphétamines, environ 9 grammes de cocaïne et quelques grammes de cannabis ont été saisis sur les lieux. L occupant du logement a également été arrêté et conduit au poste de police. Les deux hommes ont été détenus jusqu à leur comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Ils font face à des accusations de recel, de possession de cannabis et de possession de cocaïne dans un but de trafic.
(Volet sécurité routière) Jeudi 3 avril : Saint-Hyacinthe, boulevard Laurier Ouest : Lors d une opération cinémomètre (radar) qui a eu lieu en soirée, les policiers ont capté un véhicule qui circulait à plus de 100 km/h dans une zone réglementée à 50 km/h. L automobiliste, un homme âgé de 21 ans, circulait en direction ouest lorsqu il a été capté par les policiers. Il a reçu un constat d infraction de 732 $, assorti de 10 points d inaptitude. De plus, son permis de conduire a été suspendu pour 7 jours. Vendredi 4 avril : Saint-Valérien-de-Milton, chemin de Saint-Dominique : Peu avant 8 h, les policiers ont été appelés pour un automobiliste ayant fait une sortie de route. Une fois sur place, ils ont constaté que le conducteur, un homme âgé de 59 ans, circulait en direction nord lorsque, pour une raison inconnue, il aurait perdu la maîtrise de son véhicule. Il a quitté la chaussée et heurté une boîte aux lettres et un ponceau, avant de finir sa trajectoire dans un fossé. S étant réfugié dans une résidence près des lieux, l homme a été conduit par les ambulanciers au centre hospitalier Honoré-Mercier pour y soigner des blessures qui seraient mineures. Dimanche 6 avril : Saint-Hyacinthe, rue Saint-Pierre Ouest : Vers 8 h, les policiers ont été appelés pour un automobiliste ayant fait une sortie de route sur la rue Saint-Pierre Ouest. Une fois sur les lieux, ils ont constaté que le conducteur, un homme âgé de 29 ans, seul à bord de son véhicule, circulait en direction ouest, lorsqu il aurait perdu la maîtrise de son véhicule. Il aurait quitté la chaussée et heurté tour à tour une clôture, une boîte aux lettres et un poteau électrique, avant de terminer sa trajectoire en effectuant un capotage dans un fossé. Une des hypothèses retenues serait que le conducteur pourrait s être endormi au volant. Les ambulanciers l ont conduit au centre hospitalier Honoré-Mercier pour y soigner des blessures qui seraient mineures.
Saint-Hyacinthe : Les policiers de la MRC des Maskoutains ont interpellé un jeune conducteur âgé de 19 ans, à la suite d une plainte reçue du public, concernant un comportement jugé dangereux au volant d un véhicule. Une vidéo aurait été publiée dernièrement, sur le site d un réseau social, où l on voyait le cité effectuer plusieurs excès de vitesse dans la région de Saint-Hyacinthe. Après enquête, les policiers ont identifié le suspect et l ont rencontré. Étant titulaire d un permis probatoire, il a reçu des constats d infraction totalisant plus de 2 200 $, assorti de 30 points d inaptitude. La Sûreté du Québec rappelle à tous les citoyens que si vous êtes témoins de ce genre d évènement ou de comportement, n hésitez pas à communiquer avec les policiers afin de les en informer. La sécurité, c est l affaire de tous Si vous détenez de l information au sujet d un crime qui a été commis, nous vous invitons à signaler ces informations à la ligne sans frais Échec au crime, au 1 800 711-1800 ou sur le site Internet www.echecaucrime.com Votre appel anonyme ne sera jamais retracé ni enregistré. Vous n aurez pas à vous identifier ni à témoigner. Appelez sans tarder. - 30 - Agente Magali Lagrandeur Coordonnatrice et responsable des relations avec la communauté MRC des Maskoutains Bureau : 450 778-8500, poste 110