Bulletin Trimestriel n 68

BAZAS Bulletin Trimestriel n 68

Sommaire : 2 État Civil 3 Edito 4 à 6 Conseil Municipal 7 7 8 à 10 11 à 14 15 16 17 18 18 19 & 20 Travaux Cadre de vie Manifestations Sport - Jeunesse Secret d archives Intercommunalité Tribune libre Infos Commerces Festivités Crédit photos : Pascale Lartigue, Bernard Esquerre, Mairie de Bazas Photo de couverture : Bas-relief créé à l occasion de la fête traditionnelle des bœufs gras et effectué en partie sur site par : Benoît IANOTTO, Anne CHOMBART et Laurent CHAZALVIEL, 3 tailleurs de pierre de Léogeats. Sculptée dans la belle pierre blonde de Frontenac, cette œuvre, a été offerte à la ville de Bazas par les artistes. Nous les remercions vivement. Ce bas-relief sera exposé en bonne place dans la cité. ETAT CIVIL Naissances : 07 janvier : 16 janvier : 24 janvier : 25 janvier : 29 janvier : 04 février : 06 février : 21 février : Fanny GIROD Eden WUIBOUT QUEULIN Melyssa MARCHAL Tyméo DUBIEZ Mahaut AUGEY Louane DUBLANC Maya MARTINS DELAUNAY Elina CARRE 16 mars : Camille FLÉ 21 mars : Amori VAN DE KROL--MUSSEAU 30 mars : Matthieu GENEST Décès : 11 janvier : 13 janvier : 13 janvier : 17 janvier : 03 février : 04 février : 05 février : 07 février : 16 février : 17 février : 19 février : 27 février : 03 mars : 04 mars : 10 mars : 12 mars : 18 mars : 18 mars : 21 mars : 22 mars : 24 mars : 30 mars : 31 mars : Louise MANO Odette DUBRANA Julienne LAMIGEON Claude FRADIN Jean MAURON Paule DUCHAMPS Louise LOGET Elda TONOLI Madeleine BERNADET Gérard DUBOIS Simone GASTALDELLO Jean Louis BAILLET Bruno GASTALDELLO Édouard LASSERRE Jean MAUBARET Jean-Jacques SENSEY Julie GALAU Elie LAGARDÈRE Ginette TAMAGNAN Élisabeth CAPBERN Pierre MOURLAN Germaine SENNAC Samuel LABEDAN 2

EDITO Ville de Bazas E C O U T E R, P R O P O S E R, A G I R Ignoble, inimaginable et hélas, bien réel. Un événement dramatique a marqué la fin mars et le début avril. Un étudiant du lycée agricole a trouvé la mort près du lac de Saint Michel dans des circonstances particulièrement révoltantes, victime innocente de la bêtise humaine, d une forme primaire d intolérance exacerbée par les effets de l alcool. Les mots manquent pour exprimer les sentiments que l on éprouve face à un acte lâche et abject qui inspire la répulsion. Notre commune a tenu, dans la discrétion et le recueillement de la «marche blanche» organisée par les élèves meurtris au plus profond d eux-mêmes, à accompagner la communauté scolaire pour lui témoigner son soutien. A l heure où j écris ces lignes, quinze jours nous séparent du premier tour de la présidentielle. J ai voulu, dans ma fonction de maire, observer une stricte neutralité. A mon sens le premier magistrat d une commune telle que la nôtre n a pas à peser, directement ou de façon plus subtile, sur un choix important qui appartient à chacun d entre vous. C est aussi une forme d indépendance, gage de liberté d action pour l avenir. Par contre, et pour l honneur de notre ville, j ai tenu à recevoir ès-qualité, dans un esprit républicain qui n appelle aucune autre interprétation, le Président du Sénat ( deuxième personnage de l État), Jean-Pierre Bel, à l occasion de son passage rapide dans un cercle de Bazas sur invitation d un parti politique, le 5 avril. Sa réception en l Hôtel de ville s est décidée au tout dernier moment et je lui sais gré d avoir répondu favorablement à ma sollicitation. Accueilli dans la salle du Conseil par moi-même et des adjoints, il a signé le livre d or, reçu la médaille de la Ville et prononcé quelques mots aimables en montrant son intérêt pour la ruralité, sujet qu il connaît bien. Ce devoir de réserve que je me suis imposé conformément à mes engagements électoraux, vaudra aussi, bien sûr, pour les législatives qui vont suivre. Je note néanmoins, au vu des candidatures aujourd hui déclarées, que la probabilité d avoir un député «citadin», je veux dire issu ou représentatif de la métropole bordelaise, est élevée ; cette forme «d appropriation centralisatrice» résulte du choix imposé par certains partis. Bref, notre prochain député pourrait devoir être sensibilisé à la «ruralité de terrain» Le cas échéant nous nous y attacherons en travaillant étroitement avec lui pour la réussite de Bazas et du Bazadais. Bernard BOSSET, Avril 2012 3 Réception de Jean-Pierre Bel, Président du Sénat, à la Mairie de Bazas

Conseil Municipal du 06 février 2012 COMPTE ADMINISTRATIF 2011 BUDGET GENERAL DE LA VILLE : Excédent brut de fonctionnement :...795 224.11 Besoin de financement en investissement :...684 882.67 Excédent réel de fonctionnement :...110 341.44 Cette somme est reportée au budget général 2012. VENTE D UN TERRAIN : Situé au lieu-dit Charbon et d une superficie de 1 025 m², ce terrain à bâtir est vendu au prix de 47 000 (TVA comprise). ACQUISITION DE TERRAINS GARRABOS/LAFFONT : Pour finaliser la réalisation du rond-point Michel Laporte sur la RD 932, au niveau de l avenue Franck Cazenave : 37 centiares à Mme Laffont et 15 centiares à Mr Garrabos. Les deux propriétaires cèdent gratuitement ces deux parcelles à notre commune. La ville de Bazas les remercie chaleureusement. TAXES DES MENAGES 2012 : Chaque année la commune augmentait les taux de 2 %. Compte tenu du contexte général, les taux communaux de fiscalité n augmenteront pas en 2012. La seule variation subie par le contribuable sera celle de l État. Les taux de 2011 seront donc reconduits, soit : Taxe d habitation : 13,57 % taxe foncier bâti : 14,09 % taxe foncier non bâti : 39,83 % DEMANDES DE SUBVENTIONS : Équipement en vidéo-protection : Estimation de l opération HT :...95 000 Subvention de l État au titre du Fonds Interministériel de la Prévention de la Délinquance : 50 %...47 500 Dotation de l État au titre de la DETR 25 %...23 750 A la charge de la commune :...23 750 Création d un columbarium : La chapelle désaffectée du cimetière général sera aménagée en lieu de recueillement et de dépôt des urnes funéraires. Travaux extérieurs de réhabilitation du monument : - Réfection de la toiture, - Restauration des pierres, - Aménagement de l accès à la chapelle Aménagement intérieur : - Reprise du plafond et du sol, - Installation de cases pour recueillir les urnes funéraires. Estimation des travaux HT :...80 000 Aide de l État au titre de la DETR :...28 000 A la charge de la commune :...52 000 DEPLACEMENT DES LIMITES D AGGLOMERATION ROUTE DE VILLANDRAUT : Pour tenir compte du développement de la zone de Gystève, de la vitesse excessive constatée entre le rondpoint «A65» et celui de Cantaou et pour préserver la sécurité des personnels qui travaillent de part et d autre de la RD 3 et limiter la vitesse à 50 km/h, il est décidé de déplacer la limite d agglomération jusqu au rond-point A 65 et de chaque côté de celui de Cantaou. MOTION SDIS : Le Conseil soutient l action menée par l association Gironde Vigilante qui demande que les pompiers prennent en charge la destruction des nids de frelons asiatiques. L intégralité du compte-rendu peut être consultée sur le site de la Ville : www.ville-bazas.fr 4

Orientations budgétaires EQUIPEMENTS SPORTIFS Gymnase : création d un fronton couvert (2ème tranche de travaux). Stade de Pérette : réfection de la toiture et carrelage du sol dans la salle de douche aux vestiaires préfabriqués. Piscine : remplacement d une pompe de recyclage de l eau, aménagement de toilettes. BÂTIMENTS COMMUNAUX Halle de la Mairie : réfection des toilettes publiques. Mairie : réparation de la toiture du bâtiment administratif. Palais de Justice : restauration du système de chauffage, installation d une rampe d accès. Hall polyvalent : remplacement des évacuations des eaux pluviales, peinture de la façade principale. Cette liste n exclue pas les travaux d entretien réalisés à la demande. SECURITE Équipement du centre ville d un système de vidéo protection. MATERIEL ET MOBILIER Services techniques : achat d un fourgon et remplacement de la benne du camion. Services administratifs : renouvellement d équipement informatique. CIMETIERE Création d un columbarium après réfection de la chapelle. Aménagements dans l extension. RESEAUX Éclairage public : étude globale et remplacement progressif des lampes dans les cités. Assainissement : mise aux normes de la station d épuration et modernisation (1ère tranche), extension du réseau au quartier Saint Michel, travaux rue J.F. Kennedy. Adduction d eau potable : reprise des réseaux rue J.F. Kennedy, réparation des poteaux et bornes incendie, remplacement de conduites en plomb, interconnexion du réseau rue Anatole de Monzie avenue de la République. ECOLES École Léo Drouyn : Équipement de la 2ème classe CLIS, remplacement ou réparation des stores des classes, peinture de l accueil périscolaire, remplacement de la flotte informatique pédagogique, équipement du préau avec une protection en cas de pluie, réfection de la toiture côté piste cyclable. Restaurant scolaire : réparation de la plonge, installation de sèche-mains à la cantine, création d un abri pour les enfants. École Péir de Ladils : remplacement de la structure de jeux, pose de stores bannes aux fenêtres à l Est et de bandes antidérapantes aux escaliers extérieurs, reprise des fissures après l installation de pieux en 2011. VOIRIE Travaux 1ère tranche cours Foch : de la rampe St Martin au carrefour central. Réfection de la rue des Clercs Aménagement des pistes cyclables (peinture au sol, panneaux). ENVIRONNEMENT Restauration des lavoirs des Capucins et de La Brèche, création d un théâtre de verdure, fleurissement d un carrefour (pyramide de fleurs), construction d un pigeonnier contraceptif. 5

Conseil Municipal du 26 mars 2012 LE BUDGET 2012 EN QUELQUES CHIFFRES 7 452 529 de budget global 4 773 084 de dépenses de fonctionnement, (dont dépenses obligatoires : personnel, écoles, remboursement d emprunts) autres charges de gestion courante, notamment : Service incendie : 80 926 CCAS : 175 000 Subventions aux associations : 132 890 Intérêts d emprunt : 165 000 4 773 084 de recettes de fonctionnement, dont : Excédent 2011 : 155 785,62 dont 45 444,18 au titre du solde du budget annexe de l abattoir du Bazadais à reverser à la CDC Fiscalité directe locale : 2 094 516 Autres taxes et redevances : 196 000 2 679 445 de dépenses d investissement, dont : 1 061 650 de dépenses d équipement (travaux prévus dans orientations budgétaires p. 5) 2 679 445 de recettes d investissement, dont : 342 998 de subventions attendues 388 919 d emprunt prévu Subventions, dotations attendues : 1 134 952 Loyers : 114 000 Autres produits : 215 117 487 000 annuités d emprunts en capital 270 000 de travaux en régie directe 703 962.13 virement de l excédent de fonctionnement de 2011 FONDS DEPARTEMENTAL D AIDE A L EQUIPEMENT DES COMMUNES (FDAEC) : Cette subvention de 22 207 attribuée par le Conseil Général sera affectée à deux programmes : *12 207 (aménagement du columbarium) *10 000 (à l école Léo Drouyn pour la rénovation de la plonge et la création d un abri près du réfectoire). LOCAL POUR LE CLUB DE PELOTE BASQUE : Un bâtiment préfabriqué en pin des Landes sera installé sur l ancien terrain du half-court. Le coût de cette structure - 3 848 - sera pris en charge par le club, la commune assumera les frais de raccordement aux différents réseaux. VENTE DE TERRAIN A LA ZONE D ACTIVITE DE GUILLÈME : La société Clémens se porte acquéreur d une parcelle de 12 653 m² au prix forfaitaire de 119 600 TTC. REGIE : AUGMENTATION DES TAUX DE REDEVANCE ET PRIX DE L EAU EN 2012 L Agence de l eau Adour-Garonne indique chaque année les modifications des divers taux des redevances en fonction des modes d assainissement proposés aux usagers : la redevance «pollution domestique» des abonnés du service d eau potable et la redevance «modernisation des réseaux de collecte» des usagers d assainissement collectif. La redevance «pollution» : 0,293 /m3 pour les communes du SIVOM du Bazadais, soit une augmentation de 43,6 % pour les communes rurales et de 14,9 % pour Bazas. La redevance «collecte» : 0,22 /m3, soit une augmentation de 12,2 % et son taux de TVA passe à 7 %. Les surtaxes dépendant de la Commune de Bazas ou du SIVOM ne changent pas. La part exploitation de la Régie a été relevée de 2%. Le coût du service SPANC (assainissement individuel) n a pas varié. Bazas ville eau urbaine + assainissement : Abonnement : 31,65 + 12,84 = 44,49 TTC Prix du m3 : 1,69 + 1,337 = 3, 027 TTC SIVOM eau rurale + assainissement : Abonnement : 31,65 + 12,84 = 44,49 TTC Prix du m3 : 1,9347 + 1,337 = 3,2717 TTC SIVOM eau rurale non assainie : Abonnement : 31,65 TTC Prix du m3 : 1,6993 TTC 6

Travaux Stade de Perrette Drainage d un terrain, réfection des peintures. (sanitaires et vestiaires) Hall Polyvalent Réfection du plafond du local technique. Centre Technique Municipal Création d une aire de lavage des véhicules, Raccordement au réseau collectif d assainissement, Réfection complète du bureau des chefs d équipes. Archives municipales Aménagement de placards et rayonnages. Voirie Installation de mobilier urbain place de la Cathédrale, Apport de grave sur les chemins ruraux. Extension du gymnase Bâtiment des anciennes régies Réfection de la clôture et installation d un portail. Éclairage public (suite) Pose de lanternes pour économie d énergie : rues Pallas, Mongin, Mercadilh, Bragous. Cadre de vie Arbres et arbustes d ornement dans la ville : L ensemble des végétaux en centre ville a été vérifié et un nombre important d entre eux doit être abattu afin de supprimer un danger pour les personnes ou les biens, notamment sur les allées des Tilleuls, à la promenade de la Brèche et dans la cour de la Résidence Saint-Jean. Ils seront systématiquement remplacés aux Tilleuls et à la Brèche, soit au printemps, soit à l automne de cette année. Des plantations nouvelles sont prévues : - Les rosiers du jardin du Sultan seront remplacés, - Des arbousiers, des ormes et des magnolias seront plantés vallée Ausone, des mûriers platanes à la RPA. Propreté de la ville : L arrêté municipal du 8 septembre 2010 traitait tout particulièrement de la divagation des chiens sur la voie publique. Il est rappelé à tous les propriétaires de chiens que les dispositions de cet arrêté sont toujours en vigueur. Pour faciliter la tâche des maîtres, la ville vient d installer dans différents endroits du centre des distributeurs de sacs pour ramasser les déjections avec une poubelle à proximité. Les 9 points d implantation se situent : allées des tilleuls, allées St Sauveur, places du Berdilley, du Prêche, des Religieuses, de la Cathédrale (3 distributeurs) et rue de Pontac. Il est donc fait appel au civisme et à la vigilance de tous les propriétaires d animaux afin qu ils contribuent au maintien de la propreté en ville. 7

Manifestations FÊTE DES BOEUFS GRAS 16 JANVIER 2012 Race : 1er : EARL Lavergne 2e, 3e : EARL du Barsès Palmarès du concours Conformation : 1er, 2e, 3e : EARL Lavergne Qualité bouchère : 1er, 2e : EARL Lavergne 3ème : EARL du Barsès Roi bœuf : EARL du Barsès Des élèves de l école Léo Drouyn ont assisté à une présentation de la traditionnelle «Fête des bœufs gras». A cette occasion, ils ont choisi le nom du bœuf en résine peint par Anne-Sophie Michel et présenté le jeudi 16 février. Ils l ont baptisé Cossio, nom de l ancienne bourgade à l origine de Bazas. Personnalités intronisées Alain Clocher : Président USB Rugby, artisan plombier-chauffagiste Michel Coustet : Président USB Omnisports, artisan tapissier décorateur Jean-Pierre Soriaux : Président USB Athlétisme, Vice-Président de Lous dè Bazats Robert Offredo : Cadre technique aux Caves de Rauzan, Chanteur du groupe «Lous Caps Nègues» Yves Madrenes : Gérant de Carrefour Contact Langon Éric Larrazet : Boucher - charcutier Arsac Pierre Oteiza : Éleveur de porcs basques et producteur de charcuteries basques Bérénice Walton : Éleveuse de race bazadaise Francis Miot : Maître confiturier Nathalie Laporte : Présidente de l Association des Commerçants de Bazas Philippe Casanovas : Directeur de Super U Bazas Aymeric Lavediaux : Directeur d Intermarché Bazas Sylvain Arnaud : Prêtre de Bazas et du Sud-Gironde Antoine Curé : Professeur de trompette au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris Patrick Pujol : Maire de Villenave d Ornon, Vice-Président de la CUB Patrice Bourgela : Directeur de Sotoméca Bazas Cathy Lucas : Viticultrice 730 ANS DE TRADITION FÊTE DES BŒUFS GRAS 7 FEVRIER 2013 8

Carnaval intergénérationnel : RAM, RPA et écoles Lou Caps Nègue LA SAINT PATRICK Dulcimer Salon du chocolat Forum des métiers Bazas-Langon 9

Manifestations LA RACE BAZADAISE FAIT SON SHOW Au Salon de l Agriculture de Paris, l Excellence Bazadaise, organisme de sélection de la race, a exposé 7 reproducteurs venant du grand Sud-ouest : Bazas bien sûr, mais aussi les landes, les Hautes-Pyrénées et la Haute-Garonne. 4 mâles et 5 femelles sont montés à Paris et 4 mâles et 6 femelles sont redescendus, Hirondelle, la fille de Cerise est née dans la capitale. Les lycées agricoles étaient bien représentés lors de cette manifestation et ont concouru pour 2 prix : - le Trophée du Meilleur Pointeur en Race Bazadaise : Parmi les 5 premiers, 4 candidats du lycée Terres de Gascogne de Bazas se sont illustrés avec 2 grandes lauréates : Eva Blaye, 1ère et Alisson Bontemps, 3ème, déjà distinguées lors de la fête des bœufs gras. - le Trophée National des Lycées Agricoles : Pour la 1ère fois, une équipe de 6 élèves du lycée Terres de Gascogne a participé à ce challenge interétablissements accompagnant Rainette, une vache de 12 ans et son fils Gustave, âgé de 6 mois. La présentation de ces animaux au Salon de Paris marquait le point d orgue d un travail initié en début d année scolaire. Il a permis d accéder à la seconde marche du podium. Un grand bravo à ces élèves et merci aux sponsors qui ont permis la concrétisation de cette aventure. Reinette et Gustave Au Salon Agricole de Tarbes, le Concours National Bazadais s est déroulé le 10 mars avec en compétition les animaux de 17 élevages pour décrocher les prix de Champions Mâle et Femelle qui sacrent le fruit du travail de sélection et la passion de l éleveur pour son métier et pour la Race Bazadaise. Dans le cadre de ce salon, s est tenue la vente aux enchères de taureaux organisée par l Excellence Bazadaise, vente qui a remporté un vif succès. Tous les animaux proposés ont été achetés, certains sont partis pour des départements plus lointains : Nord, Morbihan, Deux-Sèvres preuve que notre «belle grise» a des atouts qui séduisent de plus en plus de professionnels. Le prochain rendez-vous Aquitanima à Bordeaux, les 12, 13 et 14 mai. Dimanche 13 mai : Concours Régional Bazadais à partir de 9h30. Vous êtes attendus très nombreux! Excellence Bazadaise, 2 La Jardiasse Est, contact : Bernadette Darcos - Tél 05.56.25.11.67. Salon agricole de Tarbes 10

Sports US BAZAS ATHLETISME Excellente moisson hivernale pour les athlètes! En effet, que de podiums et de titres récoltés! Charline Bruneau, 3ème au Pentathlon et Johanna Lalanne, 3ème sur 200m Départemental, Léa Léglise, Championne Départementale et Vice-Championne Régionale au javelot (500 g), Florine Soupé, Championne Départementale et Vice-Championne Régionale sur le 800m, Éric Nénette, Champion Régional au triple saut, Arthur Dudit, Champion Départemental et Régional au poids (6kg), Champion Départemental au javelot (800g) et Vice-Champion Départemental au disque (1,5kg), Baptiste Larcade, Vice-Champion Départemental et Champion Régional sur le 800m, Thibault Galli, 3ème Départemental au disque (1,5kg), Pascal Clamens, Champion Régional sur le 800m, à la hauteur et au pentathlon Marc Lassus, 3ème en Nationale sur le 5000m marche. La riche diversité du Club a permis d être également présent sur toute la saison de Cross Country, des organisations locales aux Championnats. A Léognan, 46 athlètes, des benjamins aux vétérans, se sont alignés au départ. Les conditions météorologiques n ont pas permis l organisation des Championnats de Cross Aquitaine. C est donc à Anglet (64), pour les ½ Finales des Championnats de France que 19 de nos athlètes se sont qualifiés. Cerise sur le gâteau, récompense suprême pour la cadette 1ère année, Florine Soupé s est qualifiée pour les Championnats de France à Benjamines cross La-Roche-sur-Yon (85) où elle a réalisé une très belle course! Au-delà des performances, le dynamisme du club se mesure aussi par sa capacité à organiser des manifestations. Déjà à son actif pour cette saison, les sorties d oxygénation-loisirs du dimanche matin avec Marc Lassus, le meeting marche athlétique sur le stade de Castagnolles (le 24 septembre), 2 quadrathlons (les 05 et 19 octobre), les Courses et Marche de Noël lors du marché (le 18 décembre) et, à nouveau, le meeting marche athlétique (le 24 mars). A venir, les 2 quadrathlons (les Mercredis 04 avril et 16 mai), et la soirée des 1000 mètres (le mardi 05 juin) sur le stade Castagnolles auxquels les licenciés FFA, UNSS, licences «autres sports» ou avec certificat médical peuvent participer. Réelle récompense pour l investissement, le travail, les compétences des bénévoles, au côté du Président Jean-Pierre Soriaux : le club d athlétisme vient de licencier son 150ème athlète!!! D ailleurs la Ligue d Aquitaine d Athlétisme a reconnu les qualités du club, lors de son AG, en remettant le Trophée International à Maryse Lassus (pour ses 2 premières places par équipe sur 10 et 20 km, aux Championnats d Europe Vétérans de marche à Thionville-Yutz en Lorraine en mai 2011), la Médaille Ligue attribuée à Roger Fam, juge du club, ainsi que la coupe récompensant l US Bazas Athlétisme pour le Challenge Triathlon 2011. Même reconnaissance par la Fédération Française d Athlétisme qui a crédité le club du Label National 3 étoiles (seulement 6 clubs en Gironde). La saison estivale commence avec un programme bien chargé. Les compétitions s enchainent pour le plus grand plaisir de nos athlètes. Beaucoup de déplacements sont prévus conjuguant compétitions et «sorties loisirs» pour que chacun vive des moments de plaisir quel que soit son niveau. 11

Jeunesse ACCUEIL DE LOISIRS DE BAZAS (ALSH) Premier semestre 2012 à la rencontre des métiers : Depuis décembre 2010 le mercredi, les enfants ont découvert chaque mois une activité : - la ferme du lycée agricole et son centre équestre, la caserne des pompiers, les châteaux viticoles (Château Yquem), le moulin à vent, la salle de projection de cinéma - les métiers : chocolatier, coutelier, potier, apiculteur, maraîcher, torréfacteur, fromager, pisciculteur, gemmeur. Prochainement, les enfants iront visiter une boulangerie, peut- être une vocation naîtra Pendant les vacances d été, le programme sera consacré à l évolution du projet nature, à la découverte et à la pratique des sports. S y ajoutent un certain nombre de sorties, des interventions de professionnels et des «séjours camping». L ALSH de Bazas ouvrira du 09/07/2012 au 31/08/2012. Les dossiers d inscriptions sont à retirer au centre les mercredis de 8h00 à 18h00 et les vendredis de 14h00 à 18h30 ou en mairie. Pour une première inscription en 2012, un dossier complet est nécessaire. Pour ceux qui ont déjà fourni le dossier cette année, une pré-inscription est suffisante. ATTENTION! La pré-inscription, au jour ou à la semaine : - est obligatoire pour participer aux activités de l A.L.S.H., pendant les vacances d été 2012. - ne remplace en aucun cas le dossier nécessaire à toute présence. - doit être impérativement retournée avant le vendredi 22 Juin 2012, dernier délai, à l A.L.S.H, le mercredi (de 7 h 45 à 18 h 00) ou le vendredi (de14 h 00 à 18 h 30). Les responsables de l ALSH refuseront tout enfant non inscrit avant le 22 Juin 2012. TOUTE SEMAINE OU JOURNEE RESERVEE SERA FACTUREE AUX FAMILLES INFO Pour les vacances d été 2012, l ALSH recrute des animateurs avec BAFA ou en instance de l obtenir. Contact : Franck Pradalier, ALSH, mercredi ou vendredi après-midi - Tél. : 05.56.25.00.76. L ALSH en chiffres 80 à 110 enfants 20 animateurs C est l effectif des grandes vacances 50 enfants 7 animateurs C est l effectif du mercredi L ALSH s adresse aux enfants de 3 à 12 ans. 12

CONSEIL DES JEUNES Les élèves de l école Léo Drouyn ont voté le 14 février dernier pour élire les nouveaux membres du Conseil des Jeunes (CDJ). 38 élèves se sont présentés aux suffrages de leurs camarades. Après une campagne électorale qui a montré l intérêt des jeunes bazadais pour leur ville, 16 noms sont sortis des urnes. CLIS : Jean-Patrick Camart, Enzo Laffitte CM1 : Lise Hamon, Caroline Dupiol, Paul Belgodère, Solal Brunet, Lili Bernadet, Julie Laouet CM2 : Célia Fournier, Camille Dubois, Mia Dudit, Mathieu Touche, Camille Menaa, Jalal Bengrid, Victor Mazy et Enora Pouliquen (absents sur la photo) ACCUEIL PERISCOLAIRE PEIR DE LADILS «Des pieds et des mains» C est le thème choisi par l équipe d animation pour l année scolaire 2011-2012 et proposé aux enfants lors des activités (arts plastiques, poterie, sport ). De plus, «la semaine du jeu» a été instaurée au mois de janvier. Pour cela, le centre de loisirs et l APS de l école Léo Drouyn ont prêté des jeux en bois surdimensionnés mis à disposition des enfants le matin et le soir. Cette semaine a remporté un franc succès, c est une animation qui sera renouvelée Le nouveau Conseil va se mettre au travail. De nombreuses pistes de réflexion sont déjà listées, émanant des professions de foi : les aménagements sportifs, à l école, en ville, l environnement et la vie sociale. Michel Arquey et Jérôme Darcos, animateurs, encadrent ces nouveaux élus. Lors d une réception dans la salle du Conseil, le Maire a félicité les nouveaux élus et a remis à ceux qui terminaient leur mandat le diplôme de l engagement citoyen. Rappel de fonctionnement de l Accueil Péri Scolaire dans les écoles de Bazas L inscription des enfants y est obligatoire. Pour que les jeunes soient accueillis, une fiche doit être remplie par les familles. Elle comporte des renseignements divers notamment les numéros de téléphone où les parents peuvent être joints en cas d accident, ainsi que toutes les décharges pour participer aux activités proposées. Pour les enfants déjà inscrits en 2012/2013, il n est pas nécessaire de fournir les attestations (sécurité sociale, assurance) s il n y a pas de modification. A défaut de dossier, l enfant ne pourra pas être pris. Contact : Jérôme Rivierre, école Léo Drouyn Tél. : 05.56.25.07.17 Séverine Dupeyron, école Péir de Ladils Tél. : 05.56.25.11.95 13

Jeunesse POINT ACCUEIL JEUNES Les vacances d été approchent à grand pas!! Comme les années précédentes, les jeunes de 12 à 17 ans pourront participer aux différentes animations du PAJ, et à coup sûr, passer des vacances riches en émotions et en souvenirs Au programme cette année : - Sports-vacances du 10 au 13 juillet - 5ème rencontre jeunesse à Morcenx du 16 au 18 juillet - Camp Pays Basque du 24 au 27 juillet - Multi-activités du 31 juillet au 3 août - Camp Vieux-Boucau du 7 au 10 août - Sports-vacances du 21 au 24 août - Multi activités du 28 au 31 août Pour une première inscription, compléter le dossier disponible à la Mairie ou au PAJ. Pour ceux qui ont déjà fourni le dossier cette année, une simple pré-inscription suffit. Permanences PAJ, 20 avenue du Professeur Paul Lamarque : Tous les lundis de 15h à 19h, et tous les vendredis à partir du 1er juin de 15h à 19h. Jérôme DARCOS - Tél/fax : 05 56 65 49 51 - Mail : j.darcos@ville-bazas.fr GYMNASTIQUE ARTISTIQUE ET SPORTIVE Le club de gymnastique artistique et sportive se porte bien avec un effectif croissant, allant du baby-gym à la section de compétition, en passant par la gym loisirs. Six entraineurs bénévoles encadrent le club : Alexandra, Gérard, Corinne, Delphine, Isabelle et Joëlle. Cette année, 11 équipes sont engagées en championnat départemental, régional, interrégional et jusqu en finale nationale pour les plus grandes. Les premiers résultats laissent penser que nos jeunes gymnastes vont se distinguer encore cette année. Il faut savoir que la gymnastique est une discipline qui demande une grande assiduité. C est un sport très technique comportant 4 agrès obligatoires en compétition (barres asymétriques, poutre, table de saut et sol). Pour avoir des résultats, il faut être performant à ces 4 agrès, ce qui ne dérange pas nos jeunes filles puisque nous constatons très peu d absentéisme. Nous pouvons voir leur détermination lors des championnats et leur fierté de porter haut les couleurs de Bazas. 14 PELOTE BASQUE Équipe féminime La section a 20 ans cette année! Le club engrange les résultats et son école de pelotaris est reconnue par ses pairs. L anniversaire sera fêté comme il se doit avec l inauguration du mur à gauche le samedi 8 septembre en présence des responsables de la Fédération Française. Les projets du club et le programme de cette journée seront communiqués dans le prochain numéro. D ores et déjà, retenez cette date!

Secret d archives «Juin 1940 : Bazas Occupé!» Le 22 juin 1940, l armistice est signé dans la clairière de Compiègne. Il met fin à «la drôle de guerre» avec l Allemagne nazie commencée en septembre 1939. Dès le 11 juillet 1940, le Maréchal Pétain occupe le poste de chef de l État Français. La France se voit alors partagée en deux zones : une dite libre et l autre dite occupée. Bazas, du fait de sa situation géographique, connaitra le même partage. Le Glanneur, hebdomadaire local, fait dans son numéro du samedi 13 juillet 1940 un premier aperçu de «BAZAS sous l occupation» le début de quatre sombres années : «Bazas a vécu sa première semaine d occupation dans le calme et la dignité. Aucun incident ne s est produit entre la population, la Municipalité siégeant en permanence et les autorités allemandes qui observent une attitude de stricte correction. Le mérite doit en grande partie en revenir à Mr Peyri, le dévoué maire de Bazas, qui exerce une surveillance de tous les instants sur notre vie locale et qui, par cette action vigilante et tutélaire, aplanit toutes les difficultés. On ne dira jamais assez l étendue des services qu il rend présentement à tous. Un certain nombre de mesures ont été édictées par l autorité allemande et qui se justifient en raison des circonstances actuelles. Les Allemands ont introduit à leur usage l heure de l Europe Centrale en avance d une heure sur la nôtre. C est celle que marquent désormais toutes les horloges publiques. Enfin, les Allemands ont installé leur Kommandantur à l école supérieure de jeunes filles où, sur le fronton, flotte un drapeau à la croix gammée de dimension modeste. Ce symbole tangible de la domination étrangère a quelque peu impressionné certain nombre de nos concitoyens. A vrai dire cette prise de possession n ajoute rien à la réalité. En dix mois de la plus stupide guerre, nous avons hélas! perdu le bénéfice de dix siècles de notre Histoire Nos ancêtres ont eu à lutter, à souffrir et à mourir pour «faire la France». Notre mission à nous Français de 1940 est d éviter à tout prix qu elle ne se «défasse». Dans le prochain numéro du Municipal, nous évoquerons «la cérémonie du retour du drapeau en 1944» mettant fin à jamais, à la séparation de Bazas en deux zones. Notons que la ville a reçu en don, par les Amis de la Cité, le panneau allemand du poste de démarcation situé sur la route de St-Côme en 1940. Il est actuellement exposé au Musée Municipal de Bazas. Médiathèque Bénévole : Personne qui rend service sans demander de rémunération en retour, sans en tirer de profit. Merci aux bénévoles de la médiathèque. Merci pour tout : pour leur investissement si grand, pour leurs sourires, leur chaleur... Voici un modeste hommage à vous, passeurs anonymes. «Dévoiler la beauté des livres inaperçus Déclamer de sa voix des mots qui se sont tus Et savoir donner des ailes aux paroles oubliées Retrouver le chemin des œuvres dispersées Redresser les livres trop longtemps endormis Dépoussiérer le sens des pensées engourdies L'anonyme passeur reste souvent dans l'ombre Au clair obscur des œuvres Aux éditions sans nombre Il préfère la voile des poèmes vaisseaux Et redonner le souffle aux plus vieux jeux de mots. Anonyme passeur nous ne t'oublions pas Sans toi le sens des livres resterait dans l'oubli Et à défaut de myrrhe Nous cueillerons l'ennui.» 15

Intercommunalité MODERNISATION DE L ABATTOIR PUBLIC DU BAZADAIS ET CREATION D UN ATELIER DE DECOUPE La ville de Bazas possédait un abattoir exploité par affermage par un Groupement d Intérêt Économique (GIE). Cet équipement a été transféré à la CDC à compter du 1er janvier 2011. Le fonctionnement de l abattoir a été autorisé par arrêté préfectoral en tant qu installation classée en 1987. Des travaux de modernisation et de mise aux normes ont été réalisés tous les 10 ans par la commune afin de maintenir les agréments nécessaires. En 2011, le tonnage a été de 1313 T, en augmentation par rapport à 2010. La fermeture de l abattoir de Bordeaux, la nécessité de moderniser l outil de production et la prise en compte des directives des Services Sanitaires induisent de lourds aménagements : adaptation des locaux et équipement pour les animaux vivants, les chaînes d abattage, le stockage et le traitement des déchets avec le volet protection de l environnement et la prise en compte de l abattage rituel en tant que seul abattoir public de la Gironde. Par ailleurs, afin de développer les circuits courts et conforter les éleveurs du Département, une salle de découpe est prévue. Elle sera exploitée par une structure indépendante (une Société Coopérative d Intérêt Collectif) qui permettra d associer autour du projet des acteurs multiples. Le nouvel abattoir aura une place essentielle dans la chaîne agro-alimentaire de la région. Il permettra de maintenir une économie locale et traditionnelle appelée à se développer. Les 1ers coups de pioche ont eu lieu début mars et la démolition va bon train. Aucune modification majeure n est prévue en termes d implantation. Durant les travaux, l abattoir sera fermé 5 mois. Pendant ce temps, le GIE a mis en place un plan de formation pour son personnel, 12 personnes seront nécessaires au fonctionnement de l ensemble. Une demande d autorisation pour une Installation Classée pour la Protection de l Environnement (ICPE) a été déposée à la Préfecture. Les services concernés se sont prononcés favorablement sur ce dossier, l enquête publique a eu lieu du 26 mars au 27 avril 2012. Le plan de financement a été adopté par le Conseil Communautaire le 8 mars dernier : La dépense s élève à 3 421 133.03 HT. Des subventions sont attribuées : 20 % FEADER (Europe), 10 % CUB, 10 % Conseil Régional. Il reste à la charge de la CDC 2 052 657.82 HT couverts en autofinancement et par emprunt (1 600 000 pour l abattoir et 400 000 pour la salle de découpe). Le remboursement de l emprunt doit être assuré par la seule activité économique : 1550 T/an pour l abattoir, 150 T/an pour la salle de découpe. Le Bazadais et au-delà la région se dotent d une installation moderne et performante répondant à toutes les normes sanitaires et environnementales. INFO SOS impayés de loyers : ADIL 33 (Agence Départementale d Information sur le Logement) L ADIL 33 a mis en place pour les locataires en difficulté et les propriétaires qui ont à faire face à des impayés de loyer : Un numéro d appel gratuit : 0805.160.075. Ils obtiendront des renseignements sur les démarches à effectuer et les aides adaptées. Plus d info : CDC - Tél. : 05.56.25.28.81. 16

Tribune libre Liste arc en ciel : «BAZAS INTENSÉMENT» Bernard Bosset, Maïté Duchamps, Jean-François Belgodère, Erika Bordes, Lionel Meunier, Jeanine Castagnet, Philippe Lucbert, Marie-Agnès Salomon, Michèle Dubourg, Yves Cascales, Jean-Pierre Técheney, Didier Saint- Marc, Bernadette Cassagne, Kathya Gaillard, Patrice Raynaud, Carole Develay, Jean-Bernard Bonnac, Isabelle Pujos, Muriel Mercade, Sébastien Lataste, Florence Dussillols. Conformément aux engagements qui avaient été pris en février lors du débat sur les orientations budgétaires, les taux des trois taxes (habitation, foncier bâti, foncier non bâti) restent inchangés. Cette proposition avait été présentée en commission des finances sans appeler de remarque particulière comme on s en doute, qui aurait pu ne pas être d accord? Mais un membre de la minorité a créé la surprise lors du Conseil Municipal en votant contre! Il a expliqué qu il aurait souhaité une baisse des taux sans convaincre pour autant ses colistiers qui eux l ont naturellement approuvée. Des finances saines permettent cette stabilisation justement réclamée par beaucoup en cette période difficile pour nombre de nos concitoyens. Connaissez-vous le WEB-TV Bazas? Si tel n est pas le cas, nous vous conseillons de vous rendre sur le site officiel de la ville afin de découvrir cette nouvelle forme de communication très vivante, basée sur des séquences vidéo de haute qualité prises sur le vif à l occasion de diverses manifestations, comme la fête des bœufs gras, l extension du gymnase, le forum des métiers etc Vous découvrirez ou revivrez l actualité comme à la télé. Bravo au service de communication de la ville pour cette heureuse initiative qui valorise la vie Bazadaise. Un grand merci au vidéastemonteur Bernard Colon, retraité, qui met gracieusement son talent au service de Bazas. Au fait, sur le site de la ville, avez-vous remarqué qu on peut depuis quelque temps y lire (ou relire) le «Municipal» tout simplement en feuilletant les pages comme à la maison! Les dernières manifestations : salon du chocolat (ADEB), place des arts (artisans d art), la campagne fait son festival (Bazas culture) ont connu un beau succès, nous félicitons les organisateurs. C est un plaisir de voir notre ville si souvent et si bien animée. On apprécie la prise en compte rapide de la problématique de la reconstruction du club house du rugby (pris en charge par les assurances) détruit par un incendie et le récent éclairage de la piste d athlétisme, celui du terrain d entraînement de Perette suivra prochainement, ainsi que divers travaux dans les vestiaires. RÉUNIS POUR RÉUSSIR Sophie Mette François Escoubet Sylvie Badets Yannick Lotodé - Corine Guerlesquin Michel Harismendy L opacité de la communication au sein du Conseil Municipal. * Budget de la ville : En Conseil Municipal, nous avons interpelé Monsieur Le Maire sur le fait que la réunion de la Commission des Finances a eu lieu le mardi 20 mars en fin d après-midi alors que la convocation au Conseil Municipal du 26 mars était déjà dans nos boîtes aux lettres dans l après-midi, avec à l intérieur de l enveloppe, le dossier du budget prêt à y être validé. Ce qui relativise, comme vous le comprendrez, l importance de la réunion de la dite commission des Finances mise en place pour préparer le fameux budget. A quoi sert alors le travail de cette Commission des Finances puisque le dossier du budget est déjà finalisé avant d être discuté pour être présenté en Conseil Municipal. Nous ne pouvons plus regarder les commissions municipales autrement que comme des mascarades auxquelles participent tous les élus membres de ces dites commissions. * Parrainage de Monsieur le Maire : Le Maire de Bazas a-t-il usé de son droit de parrainage à un candidat aux élections présidentielles? Rien n a été annoncé en Conseil Municipal. Les Bazadais ont le droit de savoir ce qu il en est puisque la loi sur l anonymat de ces parrainages n a pas été votée à l Assemblée Nationale. Peut-être l annoncera-t-il dans ce Bulletin Municipal? La transparence est la meilleure des communications. (bazasblogapart) Le 4 avril 2012. 17

Infos ÉCOLE PEIR DE LADILS Restaurant scolaire Pour permettre une gestion plus souple de la restauration et afin de garder une priorité, les familles devront inscrire leurs enfants à la cantine en se présentant à la mairie de Bazas, Bureau de l État Civil, (fournir un justificatif pour les parents qui travaillent). A la rentrée, comme l année précédente, un tableau sera mis à disposition au début de chaque semaine dans le hall d entrée pour ceux qui sont présents occasionnellement. Inscriptions : Laurent Belloc, à partir du lundi 20 août aux heures d ouverture de la mairie. Tel : 05.56.65.06.65 Rappel inscriptions septembre 2012 Inscription à la Mairie. Admission sur rendez-vous avec la Directrice du 5 mars au 7 mai, tous les lundis de 9 h à 17 h. Tél. : 05.56.25.11.95 VACANCES TRANQUILLES Vous vous absentez de votre domicile pour quelques jours ou quelques semaines, vous pouvez bénéficier de la surveillance de la Police Municipale dans le cadre du service «Vacances Tranquilles», en complément de l action menée par la Gendarmerie Nationale. Ce service gratuit fonctionne toute l année. Il convient de remplir un formulaire disponible en Mairie et de le déposer quelques jours avant votre départ. Mairie de Bazas Tél 05.56.65.06.65 Fax : 05.56.65.06.66 Mail : police@ville-bazas.fr ACTION HUMANITAIRE L Union Nationale des Anciens Combattants de Sauviac renouvelle la campagne de récupération des anciennes radios argentiques (antérieures à 2001-2002), ainsi que les vieilles paires de lunettes. Ces dons sont reçus à l accueil de la Mairie. Le fruit de la vente servira à financer l aide apportée au dispensaire des anciens combattants de Côte d Ivoire à Abidjan. Contact UNAC Sauviac : 05.56.25.01.62 Commerces Le XV - Bar sandwiches Soirées à thème, retransmission d événements sportifs. 2 cours du Gal de Gaulle Tél. : 09.67.06.59.34 Lundi à mercredi de 8h à 22h Jeudi à dimanche de 8 h à 2 h du matin Entretien du linge, couture, repassage Corine Guillot Laverie automatique 1 allée Saint Sauveur Tél. : 06.70.56.98.63 Lundi à vendredi de 9 h 30 à 12 h Jardinerie Delbard Décoration d intérieur Produits du terroir F. et T. Sbrissa Route de Langon Tél. : 05.56.25.01.18 Lundi à samedi : 9 h 30-12 h et 14 h - 19 h Dimanche 10 h - 12 h 30 et 15 h - 18 h 30 Bruno Sextier Écrivain public social Prestations administratives et sociales Particuliers, professionnels, soutien scolaire 4 pl de la Cathédrale Tél. : 05.56.65.52.21 Port. 06.05.33.54.62 18

Festivités 28 juillet : Journée du cirque A 16 h 00, initiation aux jeux du cirque, spectacle avec le Petit Cirque des Etoiles et Lous dé Bazats. En soirée, Compagnie Moriquendi, pour un spectacle «d Ombres et de Feu» avec l embrasement du Tribunal. Marché du terroir et restauration, activités multiples pour les enfants. Les Troubadours du IIIème Millénaire Grand Spectacle 10 et 11 août 2012 à 22 h Nuit des souvenirs 1890-1944 Un vent de libération Venez découvrir à la nuit tombée, en contrebas des remparts, l histoire du pays bazadais dans un spectacle haut en couleur avec 200 personnages, chevaux, attelages, artifices. Une fresque romanesque, mêlant la petite histoire dans la grande Histoire. Des fêtes des années 1900, aux tumultes de la 2ème guerre mondiale, en passant par le quotidien païen des années 30 Revivez l instant d une nuit, les souvenirs de toute une cité. «Regardez cette enfant, l enfant au tablier. Elle n avait que 6 ans en 1890 entre ville et campagne, elle nous chante son enfance, sa jeunesse, toute une vie passée» L édition 2012, c est encore plus de nouveautés artistiques, de scènes inédites et de grandeur!!! Dès 18 h l instant d une soirée, replongez-vous au cœur des années 1900 en Bazadais. Animations théâtrales, expositions, restauration. Entrée Gratuite. A 21 h, spectacle 5 (Gratuit de 10 ans) Vente de Billets dès le 1er juillet Office de Tourisme Tél. : 05.56.25.25.84 Juin : Mois de la photographie Dans le cadre de sa saison culturelle, la médiathèque propose des rencontres autour de la photographie. Mercredi 30 mai à 15 h : Lectures contées pour les 3-10 ans suivies d une réalisation de panneaux photographiques. Du 30 mai au 20 juin : Double exposition intitulée Arto-Photo. Des œuvres de l'artothèque départementale seront exposées aux côtés de photographies originales de l'artiste Gédéon (photographe en résidence au collège Ausone de Bazas en 2011-2012) et de travaux d élèves sur le thème du portrait photographique, plus précisément de la foule. Cette exposition est le fruit d'un projet qui s'inscrit dans une phase d'expérimentation, où seules trois actions ont été retenues en Gironde. L'artiste photographe Gédéon avec des professeurs de français et d'arts plastiques a proposé aux élèves de s'interroger : «Qui suis-je dans la foule? Y'a t-il une identité possible dans la foule? Qui suis-je sans les autres?» et de réaliser des portraits photographiques de foule qui seront exposés à la médiathèque. Vendredi 1er juin à 18 h 00 : Vernissage de l'exposition à la médiathèque, en présence de la photographe Gédéon et des élèves. 30 juin 2012 à Castagnolles Les Caps Nègues proposent «Pilot de Boí 2» 16 h marché gascon et «scène découverte». 17 h «Les Toreros», «Les Saxopithèques», «Joe et Jos», «Noise day» et «Man B»!!!! 21 h «la neit gascoune» avec sur la grande scène : les Caps Nègues et Moussu T. Bazas accueille La Ciotat le bœuf reçoit le pastis!!! Pour finir la nuit, le groupe «Bellasia» vous fera danser sous les étoiles. «La heste à Bazats : musica, amics, boun bin é bouéou» 19

A G E N D A JUIN 01 au 03 Festival de Musique de Villa Bohême Halle 05 Athlétisme : soirée des 1000 m Place 08 Kermesse école Péir dé Ladils HP 16 Pelote basque : finales St Jean Fronton 16 Gala école de musique La Bazadaise Place 20 au 26 Fêtes de Saint Jean Stade 21 Fête de la musique Jardin du Chapitre 27 et 28 Don du sang SC 29 Chorale Résonnances à 21h Cathédrale 30 Audition école de Danse Gymnase St Cluque 30 Caps Nègues : Festival Pilot de Boí 2 Stade HP : Hall Polyvalent - SC : Salle des Conférences PROGRAMME DE LA SAINT JEAN Mercredi 20 15 h 00 : Spectacle de clowns et goûter HP Jeudi 21 20 h 15 : Course cycliste en ville Vendredi 22 21 h 30 : Course Landaise Place Spectacle gratuit Animation Banda Les Vasates Samedi 23 22 h 00 : Hommage du taureau Feux de Saint Jean Animation Banda Les Gaujos Dimanche 24 15 h 00 : Loto géant HP JUILLET 5 et 6 Compétition de Gymnastique Gymnase 05 Concours de pétanque Boulodrome 07 Fête du sport 14 Braderie Place de la Cathédrale 14 Feu d artifice Place de la Cathédrale 22 Challenge natation Piscine 28 Journée cirque Allées St Sauveur 29 Brocante Place de la Cathédrale 29 Concert : Petits Chanteurs Fran Angelico AOÛT Cathédrale 11 et 12 «Nuit des souvenirs» Brèche 12 Championnat de natation Piscine Directeur de la publication : Bernard BOSSET, Maire - Imprimerie : Sauternes Impression - 05 56 76 66 56 Lundi 25 12 h 00 : Repas des aînés HP 14 h 30 : Concours de pétanque Boulodrome 23 h 00 : Feu d artifice Place Fête foraine sur les allées St Sauveur