Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil de la Municipalité de Chesterville Séance extraordinaire du conseil municipal de Chesterville tenue le 17 décembre 2014 à la salle du conseil de l école Saint-Paul à 19h00. Sont présents ;M Antony Ramsay, M Martin Gagnon, M.Olivier Champagne, Mme Geneviève Campagna, M.Denis Leclerc et M.Daniel Martel. La séance a été présidée par madame la mairesse ; Mme Maryse Beauchesne. Également présent, M.René Bougie, directeur général 2014-12-560 Mot de bienvenue de la mairesse Mme Maryse Beauchesne La mairesse souhaite la bienvenue aux gens présents. 2014-12-561 Présentation et adoption du budget 2015 de la Municipalité de Chesterville Considérant l efficacité des mesures de contrôle des coûts déployés par la municipalité; Considérant que la municipalité désire réaliser plusieurs projets d immobilisation au cours des prochaines années; Considérant que la municipalité désire augmenter les services offert à la population; Considérant que la Municipalité désirait refléter le coût réel à assumer pour les frais du service d eau potable, d eau usée et de traitement des matières résiduelles en ajustant ses taux de taxation en la matière; Considérant que plusieurs taux de taxation de taxes spéciales sont en diminution; Considérant toutefois que pour les résidents de la rue Faubourg, un ajustement majeur du taux de taxe du règlement 120 N.S se doit d être fait pour tenir compte de la fin d une subvention gouvernementale sur ce dit règlement;
Considérant toutefois que ces derniers ont été avisé de cette situation à plusieurs reprises au cours de l année 2014 et que l opportunité de rembourser leur portion du règlement leur a été offerte lors du renouvellement du dit règlement d emprunt (dont certains se sont prévalus); Considérant que malgré cela, globalement, le présent budget équivaut à une faible augmentation moyenne de la charge fiscale (taxes foncières et spéciales comprises) des contribuables de 0,11% ; En conséquence, sur proposition de M.Daniel Martel, appuyé par M.Martin Gagnon, il est résolu à l unanimité des conseillers d adopter le budget détaillé ci-dessous : Revenus Total: taxes sur la valeur foncière 773 830 $ Total des taxes perçu sur une autre base 268 303 $ Total des tenants lieux de taxes 7000 $ Total Transferts (fonctionnement et investissement) 371 057 $ Total des autres Services rendus 79 856 $ Total Imposition de droits 13 400 $ Total Amendes et pénalités 250 $ Total Intérêt 5100 $ Autres 0 $ Total des revenus 1 518 796 $ Charges Administration générale 252 217 $ Sécurité publique 236 357 $ Voirie 355 265 $ Hygiène du milieu 160 601 $ Aménagement, Urbanisme et Développement 76 169 $ Loisir et Culture 92 407 $ Frais de financement 331 206 $ Total des Charges 1 504 222 $ Excédent de fonctionnement avant conciliation pour fins fiscales 14 574 $ Autres éléments de conciliation 0 $ Transfert pour investissement/immo (14 574) $ Excédent de fonctionnement de l'exercice a des fins fiscales 0 $
2014-12-562 Adoption du Règlement 183 N.S. de taxation pour l année 2015 Considérant qu un avis de motion du présent règlement a été donné à la séance du 3 novembre 2014 par le conseiller M.Martin Gagnon. Sur proposition de Mme.Geneviève Campagna, appuyé par M.Antony Ramsay, il est résolu à l unanimité du conseil d adopter le règlement de taxation tel que présenté Taux de taxes Foncière générale 0.848 par 100$ Ordures et récupération Cueillette ordure, récupération et traitement de la récupération Résidence permanente 120.01 (Immeuble à revenus / 1 unité de logement) Résidence saisonnière 120.01 Commerce Léger 60.005 Petit garage 120.01 Commerce ordinaire 360.03 Commerce lourd 960.08 Exploitation agricole 120.01 Camping 480.04 Pour les commerces (selon la liste établie) Frais de recul 5.00 par semaine/par unité Surcharge hebdomadaire 48.50 Contribution Gesterra (Partenaire) Résidence permanente 35.00 (Immeuble à revenus / 1 unité de logement) Résidence saisonnière 35.00 Commerce Léger 17.50 Petit garage 35.00 Commerce ordinaire 105.00 Commerce lourd 280.00 Exploitation agricole 35.00 Camping 140.00 Compensation pour le service de collecte, transport et disposition des plastiques agricoles Pour pourvoir aux dépenses relatives au service de collecte, de transport et de disposition des plastiques agricoles, il est exigé et il sera prélevé
pour l année 2015, de chaque propriétaire d immeuble qui est une exploitation agricole enregistrée conformément à un règlement pris en vertu de l article 38.15 de la Loi sur le ministère de l Agriculture, des Pêcheries et de l Alimentation (L.R.Q. c M-19) et pour lequel la Municipalité a fourni un bac de récupération de plastique agricole, la somme de 95$ pour l achat du bac de récupération de plastique agricole. Il est exigé et il sera prélevé pour l année 2015, pour chaque rouleau de sacs de plastique agricole fourni en 2014 par la Municipalité à un propriétaire visé au premier alinéa, un tarif de 105 $. Les compensations exigées en vertu du présent article sont assimilées à une taxe foncière imposable sur l immeuble ou bâtiment en raison duquel elles sont dues. Recherche en eau Frontage (règl 107) 0,4300 du mètre Secteur évaluation (règl. 107) 0.0093 par 100$ Ensemble évaluation (règl. 107) 0.0013 par 100$ Usagers de l aqueduc et Égouts Taxe d eau fixe Taxe d eau au mètre cube tous usagers Entretien, assainissement fixe Assainissement frontage (règl. 92) 164.00 par logement 0.50 du mètre cube, 161.00 par logement 0.3156 le mètre Assainissement évaluation (règl. 92) 0.0087 par 100$ Eau / Égout rues des Loisirs et du petit Bonheur Frontage (règl. 97) Superficie (règl. 97) carré 6.9412 du mètre 0.2129 du mètre Eau / Égout rues du Faubourg 1ere phase Frontage (règl. 120) Superficie (règl. 120) 21.7820 du mètre 0.3497 du mètre carré Eau / Égout rues du Faubourg 2e phase Frontage (règl. 125) 16.7129 du mètre
Superficie (règl. 125) carré 0.0753 du mètre Eau / Égout rues de la Plaisance (secteur sanitaire et aqueduc) Frontage (règl. 124) Superficie (règl. 124) (secteur aqueduc seulement) Frontage (règl. 124) Superficie (règl. 124) 8.9204 du mètre 0.0613 du mètre carré 9.7445 du mètre 0.1166 du mètre carré Eau / Mise aux Normes (règl. 136) Ensemble évaluation (règl. 136) 0.0086 par100$ Secteur évaluation (règl. 136) 0.1661 par 100$ PRECO (Règl.151) Ensemble évaluation (règl.151) 0.0069 par100$ PRECO (Règl.152) Ensemble évaluation (règl.152) 0.0401 par100$ Taux d intérêt sur arrérages A compter du moment où les taxes deviennent exigibles, les soldes impayés portent intérêt au taux de 18%. Si après l expiration des délais de paiement accordés, les sommes dues par les personnes inscrites au rôle de perception n ont pas été payées, la secrétaire-trésorière peut avoir recours à un aviseur légal pour les collecter avec dépens au moyen de la saisie et de la vente de tous viens meubles et effets de telle personne trouvés sur le territoire de la municipalité. Les frais de perception sont de 15% du total dû lorsque les comptes ont à être perçus par un huissier ou un avocat. Paiement par versements Les taxes municipales doivent être payées en un versement unique. Toutefois, lorsque dans un compte leur total est égal ou supérieur à 300$, elles peuvent être payées au choix du débiteur en un versement unique ou en cinq versements égaux. Date de versement
La date ultime où peut être fait le versement unique ou le premier versement des taxes municipales est le 30 e jour qui suit l expédition du compte, le deuxième versement devient exigible le premier jour de mai 2015, le troisième versement devient exigible le premier jour de juillet 2015 le quatrième versement devient exigible le premier jour de septembre 2015 le cinquième versement devient exigible le premier jour de novembre 2015 Lors d une révision de taxation en cours d année, le compte doit être payé en un versement unique. Toutefois, lorsque le total est égal ou supérieur à 300$, il peut être payé, au choix du débiteur, en un versement unique ou en trois versements égaux. Paiement exigible Lorsqu un versement n est pas fait dans le délai prévu, le solde devient exigible immédiatement Entrée en vigueur Le présent règlement entrera en vigueur le jour de sa publication, selon la loi. 2014-12-563 Questions du public sur le sujet à l ordre du jour Il n y a aucune question 2014-12-564 À 19h05 sur proposition de Mme.Geneviève Campagna, l agenda étant épuisé, la séance est levée. Mme.Maryse Beauchesne Mairesse M. René Bougie Directeur général