Micro-irrigation à Madagascar



Documents pareils
Résultats et impacts

R y o aume aume du du Maroc Mar Mai 2009

Agricultures paysannes, mondialisation et développement agricole durable

SYNTHESE DE PRESENTATION DU PPILDA

CONCEPTION PARTICIPATIVE D UN PROJET COLLECTIF D IRRIGATION LOCALISÉE DANS LE PÉRIMÈTRE DE PMH FOUM EL ANCER (BÉNI MELLAL)

Fiche Technique. Filière Maraichage. Mais doux. Septembre 2008

N O R D - P A S D E C A L A I S

THEME 5: CONDITIONS DE VIABILITE FINANCIERE DE LA MICROFINANCE AGRICOLE

Crédit intrant et crédit warrantage au Togo : Quels enseignements?

L Assurance agricole au Sénégal

Résumé du rapport final du Projet ECDD

L injection de biométhane dans le réseau de gaz naturel

PJ 28/12. 7 février 2012 Original : anglais. Comité des projets/ Conseil international du Café 5 8 mars 2012 Londres, Royaume Uni

La couverture des risques agricoles

Evaluation du projet Fonds pour la consolidation de la paix, Welthungerhilfe Butembo République Démocratique du Congo

CONGRES INTERNATIONAL SUR L ASSURANCE ET LA RÉASSURANCE DES RISQUES AGRICOLES. Partenariat Public Privé dans l Assurance Agricole

ANNEXE 1-A UNOPS BUREAU DES SERVICES D APPUI AUX PROJETS DES NATIONS UNIES INDICATEURS DES PERFORMANCES DU PROJET

INNOVATION ET HABITAT PARTICIPATIF :

ExPost. Aménagements de bas-fonds. septembre Division Évaluation et capitalisation Série Note de Synthèse

UNE INITIATIVE DE : ASSOCIÉS A :

Un expérience pluridisciplinaire de l intensification écologique en Agriculture Familiale

Oeuvrer pour que les populations rurales pauvres se libèrent de la pauvreté aux Comores

La campagne 2004/05 a vu des livraisons globalement stables:

PLAN R E V A RETOUR VERS L AGRICULTURE

Formation des Partenaires en Fundraising/Récolte de fonds. Termes de référence

Circulaire du 7 juillet 2009

Pour en savoir plus :

Comment concevoir son lit biologique

Pour la mise en place d une licence de conseil stratégique au service de l agroécologie

«Cette femme réduit le grain en farine grâce à une pierre à moudre (metate) et un broyeur cylindrique (mano)». 1 LA PROBLEMATIQUE

Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS.

LE CONGÉ SOLIDAIRE DEUX SEMAINES POUR AGIR AU SERVICE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE

REPUBLIQUE TOGOLAISE. Travail Liberate Patria MINISTERE DE L AGRICULTURE, DE L ELEVAGE ET DE LA PECHE -PNIASA - PLAN D ACTION DU VOLET NUTRITION

LEADER... LE PROJET DU PAYS DE SAINT-MALO : UN OBJECTIF FORT : LEADER ACCOMPAGNE : LES 4 THÉMATIQUES : POUR VOUS ACCOMPAGNER

RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE

EVALUATION FINALE BKF/012

Certificat de Spécialisation «RESPONSABLE TECHNICO-COMMERCIAL : AGRO-FOURNITURES»

Fondation GoodPlanet Programme Action Carbone. Présentation des projets de compensation carbone

Annexe 1 b : Description des actions de l opération 0412 Maîtrise de l énergie Programmation

DOSSIER D INFORMATION

Plateforme d informations climatiques au Niger Présentation de l opportunité

Débat participatif. La vie chère. «Les Français n ont pas seulement le sentiment, mais la démonstration, que leur pouvoir d achat baisse»

Organisation actuellement en constitution

Le warrantage ou crédit stockage : un moyen pour les paysans de mieux valoriser leurs produits et une sécurisation du financement rural

Evaluation du dispositif de Volontariat de Solidarité Internationale. Résumé MAEE

CONGRES REGIONAL CTA/ ATPS DE LA JEUNESSE EN AFRIQUE

MODULE DE FORMATION SUR LA GESTION FINANCIERE & GESTION DES CREDITS

STRATEGIE DE GESTION DES RISQUES DANS LE SECTEUR AGRICOLE

Stratégie locale en faveur du commerce, de l artisanat & des services

La plateforme de micro-dons du CCFD-Terre solidaire

Lambotte J.-M. Géographe-Urbaniste. Chercheur au Lepur ULg. Semaine Universitaire Luxembourgeoise de l'environnement - Libramont

Universita Degli Studi di Milano. Facoltà di Agraria. Dipartimento di Economia e Politica Agraria Agro-alimentare e Ambientale

Produits laitiers de ferme

JEUNE CONSEIL DE MONTRÉAL

Forum international sur les paiements pour services liés aux écosystèmes des forêts tropicales

La Bio pour quoi faire? Une vision du monde de la Bio et quelques perspectives

COMMENT ARRIVER A L EFFET/IMPACT dans un état fragile en voie de développement? Étude de cas: bassin de MousGque HaïG

Proposition d un mécanisme d approvisionnement et de distribution

DOSSIER DE PRESSE. Améliorer l hébergement des plus défavorisés : Un plan triennal pour réduire le recours aux nuitées hôtelières

10 ENGAGEMENTS, 30 PROPOSITIONS DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE «Avec vous, une Saône et Loire innovante et attractive»

Introduction à la solution Business Intelligence (BI) pour l industrie automobile

Titre : La Mutuelle Communautaire de Santé de Yaoundé : Un mécanisme solidaire de financement collectif d accès aux soins de santé de qualité.

Les Points de vente collectifs de PACA Etat des lieux et dynamiques

Note partielle sur le E-Commerce

Recrutement d un consultant. Appui à la mutuelle Harena et à la plateforme Zina. PlaNet Finance Madagascar

72% des Français prêts à payer plus cher un produit fabriqué en France. Mais pas à n importe quel prix!

Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre?

Analyse des Performances Sociales de CREDI - Togo Centre de Recherche-action pour l Environnement et le Développement Intégré

L EAU POTABLE : COMMENT LA PRÉSERVER Bien que l eau soit une ressource renouvelable, il ne faut pas pour autant la gaspiller. Les Québécois sont les

APPEL à MANIFESTATIONS D INTERET (AMI) INVESTISSEMENTS D AVENIR EDITION 2010

Mali. étude sur le financement. de l agriculture. et du monde rural

Uniterres. Rapprocher l aide alimentaire et les producteurs locaux

La filière noisette : un développement des surfaces est encore possible d après Unicoque.

République démocratique de São Tomé et Principe. Projet d Appui à la Petite Agriculture Commerciale (PAPAC)

10 ème Forum IES 2010 Enjeux et Perspectives de l Intelligence Economique Au carrefour des Pratiques REIMS 6-8 octobre 2010

le plan d action pour le developpement rural de Madagascar - (padr)

Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC)

MÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE

FILIERE VANILLE. Sommaire

LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DES ACTEURS DES FILIÈRES AGRICOLES: L EXPERIENCE DU PROJET MISTOWA. Plan

Atelier Campagne Marketing social

pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux

TIM & GS NOS 10 DIVISIONS POUR VOTRE SUCCES

DEMANDE DE SOUTIEN - RAVIV. Fonds de Soutien à l Initiative et à la Recherche

CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS

Plan d action de développement durable Le développement durable, une question de culture

Les statuts des vendeurs. Les statuts des vendeurs Salarié de droit commun. Les statuts des vendeurs Salarié de droit commun

DOSSIER DE PRESSE Borne électrique test. Installation de la 1 ère borne de rechargement électrique test à Arras

Assainissement non collectif

Le commerce. électronique et ses répercussions sur les boutiques

Centre national de la danse Mesures en faveur de la formation, de l insertion, des conditions de vie et de la diversité des jeunes créateurs

La question agraire en Afrique du Sud ou l échec d une réforme

CAPRINS LAITIERS + BOVINS VIANDE ENSILAGE DE MAÏS

ASSOCIATION et Chantiers d Insertion par l Activité Economique. Michel Boudol Responsable Atelier DEEE

Économisons. l eau. Une exposition de l agence de l eau Adour-Garonne.

EVALUATION DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONSOLIDATION DU PROGRAMME DE

RÉFÉRENTIEL DES ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES. Présentation


FORUM INTERNATIONAL DU DAKAR-AGRICOLE

Transcription:

P R AVSF - J. Mas A X IS LES EXPÉRIENCES I N N O VA N T E S D AV S F PAYS Madagascar TITRE DU PROJET SCAMPIS Développement des Systèmes de Micro-irrigation BÉNÉFICIAIRES DIRECTS Plus de 10 000 familles PARTENAIRES LOCAUX ONG FAFAFI, OP CDAM PÉRIODE 2009-2012 COÛT TOTAL 1 100 000 euros PRINCIPAUX BAILLEURS COOPERNIC, FIDA, AFD Micro-irrigation à Madagascar Développer un Système de Micro-irrigation goutte-à-goutte à très faible coût pour les maraichers à Madagascar et mettre en place un réseau de distribution de proximité des matériels Relever le défi d une fabrication locale de matériel à faible coût La micro-irrigation goutte-à-goutte est une technologie bien connue depuis longtemps. Mais en absence d une stratégie de promotion et des coûts élevés des matériels, son introduction dans les pays en développement n avait pas encore donné des résultats concluants. A Madagascar, des essais d irrigation goutte-à-goutte ont été menés dans les années 2000 mais ils n ont pas été poursuivis, du fait de l inexistence de chaînes locales de fabrication/distribution et du coût élevé des matériels. Sur financement privé du groupe COOPERNIC, le FIDA a géré entre 2009 et 2012 un programme de développement de la micro-irrigation goutte-à-goutte dans 3 pays : l Inde, le Guatemala et Madagascar. Le projet, appelé «SCAMPIS» visait à améliorer le revenu de près de 9000 petits exploitants maraîchers à travers cette innovation et à accompagner les acteurs dans la gestion des ressources en eau et de fertilité des sols, afin d améliorer les niveaux de production et anticiper les effets néfastes du changement climatique de même que l augmentation excessive des coûts des fertilisants. Le maraîchage a été pris comme porte d entrée, comme activité génératrice de revenu à cycle court, exigeante en 1 eau, en fertilisants et parfois en produits phytosanitaires, qui sont souvent surconsommés et mal utilisés. Le Projet SCAMPIS Madagascar mis en œuvre par AVSF couvre plus de 60 communes maraîchères présentant des contraintes en eau pendant une large période de l année, localisée dans 8 districts des Hautes Terres Centrales et 2 districts de la Côte Est. A partir de 2011, AVSF a également accompagné l ensemble des projets FIDA à Madagascar pour la diffusion de cette technologie. Ces communes abritent 16 % des ménages agricoles du pays. L enjeu est de relever le double-défi de concevoir et diffuser à des familles paysannes vulnérables des kits de micro-irrigation à faibles coûts tout en établissant un réseau local d artisans fabricants et de distributeurs qui puissent assurer de manière pérenne la diffusion et le service après-vente. En Inde, une entreprise a d ores et déjà développé des kits de micro-irrigation goutte-à-goutte à faible coût depuis plusieurs années, diffusés par des programmes de développement auprès des petits producteurs. Destiné à irriguer des surfaces maraichères de 20 à 200 m2 par unité, chaque kit se compose d un réservoir amovible (sac en matière plas- Pour que les Hommes vivent de la Terre durablement

LES EXPÉRIENCES INNOVANTES D AVSF tique), relié à une rampe (tuyau en PVC) sur laquelle vient se brancher les tuyaux souples courant au milieu de la plate-bande. Ces tuyaux souples sont munis au niveau de la rampe PVC de petits robinets permettant le réglage du débit. Sur ces tuyaux souples sont branchés des goutteurs amenant les gouttes d eau au pied des plantes. Au lancement du projet à Madagascar, les kits indiens ont été importés pour être testés auprès des paysans maraichers. Mais très vite, des fabricants locaux de matériels ont été formés et accompagnés afin de permettre une offre locale sans import et diminuer le coût des kits. Ceux-ci sont diffusés de façon optionnelle avec des pompes à pédales, également développées à partir de modèles indiens et de savoir-faire locaux. Le coût des pompes malgaches s est avéré de 20 % inférieur aux pompes indiennes importées, avec une meilleure qualité meilleure de l avis même des utilisateurs. Le coût des kits fabriqués localement est également moins cher de 20 % par rapport aux kits indiens. De façon à viser une chaine commerciale pérenne de fabrication et distribution, les marges de chaque acteur de la filière ont été définies et intégrées dans le prix de vente. Après différents tests de mise au point des matériels dans une recherche du meilleur rapport qualité-prix, le prix de vente du kit 100 m² est compris entre 47 000 Ariary (16,50 ) et 72 000 Ariary (25,26 ). Outre la capacité du kit en fonction de la surface visée (de 20 à 200 m 2 ), divers modèles existent également pour différents types de parcelles, adaptés à différentes configurations des terrains. La promotion de la micro-irrigation : des résultats pertinents dans le contexte agricole et environnemental malgache Les coûts élevés des facteurs de production ainsi que le manque de conditions favorables au développement de l agriculture (sécurité sociale et foncière, infrastructures, information, services et financement) constituent les principales causes de la pauvreté rurale à Madagascar. Ces problèmes ont fragilisé le secteur agricole du pays qui n a cessé de perdre du poids dans l économie nationale au cours des trois dernières décennies, en particulier après les crises politiques de 2002 et de 2009. Environ 3 millions de ménages ruraux malgaches se trouvent actuellement dans des conditions précaires et de vulnérabilité accrue. Cette situation se trouve amplifiée par les contraintes liées à l accès à l eau : éloignement des points d eau, tarissement précoce et baisse chronique des ressources en eau. Dans certains endroits, celles-ci ont déjà conduit des paysans à laisser en friche une partie de leurs terrains. Sans mesures adaptées, elle pourrait contraindre les ménages à limiter leur consommation en eau pour l hygiène et l agriculture, et diminuer drastiquement leurs capacités d adaptation au changement climatique. Le système de micro-irrigation proposé constitue une des alternatives permettant la mitigation de ces problèmes. La micro-irrigation facilite l exploitation de terres avec de fortes contraintes d accès à l eau. Tout en limitant le coût de la production, elle permet d améliorer les rendements des productions et d améliorer la qualité sanitaire des produits (les contaminants éventuels de l eau ne sont pas dispersés sur les produits). L irrigation goutte à goutte réduit la consommation en eau et d autres effets néfastes comme le lessivage des éléments fertilisants, le compactage des sols, le développement des maladies... 2

LES EXPÉRIENCES INNOVANTES D AVSF Les 2 premières campagnes maraichères de 2010 et 2011 ont permis de définir des référentiels technico économiques pour chaque production, de façon à adapter le conseil aux producteurs et orienter l utilisation des matériels vers les cultures qui rentabilisent au mieux cet investissement. L évaluation réalisée auprès des familles ayant déjà adopté la micro-irrigation démontre que cette technique permet d irriguer une superficie 5 à 6 fois plus grande avec une même quantité d eau, et d obtenir une marge de plus de 70 % à plus de 200 % supérieur selon les productions. Il a été pris en compte dans le bilan ci-dessous l économie de temps de travail réalisé, l économie d eau, et l augmentation du rendement. Il en est déduit l augmentation du revenu du producteur (l amortissement du matériel est déjà inclus dans les résultats). Spéculations Mode d'arrosage Oignon Petsaï Haricot vert Tomate Courgette Choux petsaï Fraise Ciboulette Temps (heures/100 m²) Eau (litres/100 m²) Production (kg/100 m²) Revenu (AR/100 m²) SMI* 107 7 680 240 15 966 Arrosage 141 18 800 150 6 016 Gain avec le SMI* -34-11 120 +90 +9 950 % -24,11 % -59,15 % +60,00 % +165,39 % SMI* 91 9 360 336 144 242 Arrosage 116 15 600 240 58 316 Gain avec le SMI* -25-6 240 +96 +85 926 % -21,55 % -40,00 % +40,00 % +147,35 % SMI* 123 14 400 246 80 866 Arrosage 166 29 400 174 37 384 Gain avec le SMI* -43-15 000 +72 43 482 % -25,90 % -51,02 % +41,38 % 116,31 % SMI* 121 11 040 432 66 152 Arrosage 164 25 600 288 34 000 Gain avec le SMI* -43-14 560 +144 +32 152 % -35,54 % -131,88 % +33,33 % +48,60 % SMI* 98 7 680 742 110 780 Arrosage 142 18 320 548 47 940 Gain avec le SMI* -44-10 640 +194 +62 840 % -30,99 % -58,08 % +35,40 % +131,08 % SMI* 95 7 480 800 442 660 Arrosage 121 15 400 544 261 480 Gain avec le SMI* -26-7 920 +256 +181 180 % -21,49 % -51,43 % +47,06 % +69,29 % SMI* 125 15 640 180 116 000 Arrosage 176 29 400 120 52 200 Gain avec le SMI* -51-13 760 +60 +63 800 % -28,98 % -46,80 % +50,00 % +122,22 % SMI* 113 12 640 700 315 440 Arrosage 145 25 600 300 83 270 Gain avec le SMI* -32-12 960 +400 +232 170 % -22,07 % -50,63 % +133,33 % +278,82 % (Données de la campagne 2011 : les chiffres sont issus d une moyenne des résultats des 439 sites de démonstration) * Système de micro-irrigation 3

LES EXPÉRIENCES I N N O VA N T E S D AV S F Une diffusion large et une filière de distribution mise en place Le projet SCAMPIS a choisi de mettre en place une filière de fabrication locale et de distribution via des distributeurs privés (marchands de produits et outillages agricoles), formés à l utilisation et installation des matériels. Les fabricants locaux ont été sélectionnés au début de l action parmi des entreprises développant déjà des produits similaires (des fabricants de petits matériels agricoles, des entreprises faisant des produits plastiques). Concernant la distribution, sur les territoires cibles, les boutiques de vendeurs de matériels et d intrants agricoles ont été identifiées. Il s agit de privés ou de coopératives agricoles selon les lieux. Pour les premières campagnes, les matériels ont été proposés en dépôt-vente aux revendeurs, avec une marge prévue par produit vendu. 4 Les revendeurs ne prenaient ainsi pas de risque financier et ne mobilisaient pas leur trésorerie. Les revendeurs intéressés ont été identifiés et formés. Un système de subvention a été mis en place de manière à inciter à l achat, pour que les kits soient le plus présents possible sur les zones de production, et qu ainsi, chaque acheteur fasse de son site de production un site de démonstration de fait. Les kits ont ainsi été dans un premier temps subventionnés à environ 50 % de leur prix réel, 50 % restant donc à charge du producteur. Un des freins majeurs à la diffusion d une telle innovation auprès de familles paysannes vulnérables était en effet l accès au financement, même si l amortissement d un

LES EXPÉRIENCES INNOVANTES D AVSF tel kit est réalisé après la 1 ère campagne agricole (le bénéfice d un cycle de production sur les 3 cycles d une campagne suffit à payer le kit et à améliorer son revenu). Chaque paysan acheteur a par ailleurs été accompagné par un technico-commercial, rémunéré sur un pourcentage inclus dans le prix du produit, jusqu au montage du kit sur sa parcelle. Ces technico-commerciaux ont été identifiés par les revendeurs ou par les agents d AVSF et ils ont été formés par AVSF. Chaque revendeur est en relation avec un ou plusieurs technico-commerciaux : il informe un technico-commercial à chaque achat pour qu il puisse accompagner l acheteur. Cet agent sera supprimé à terme, le revendeur fera simplement une aide au magasin. Le dispositif fabrication distribution était constitué à fin 2012 de : 3 fabricants, 56 revendeurs, 74 technico-commerciaux. Les kits sont aujourd hui bien visibles dans les zones de production et suscitent des échanges entre les paysans, favorisant ainsi la diffusion horizontale de la technologie. L équipe AVSF a mené de nombreuses animations sur les marchés, lors de foires, ainsi que des rassemblements sur les sites de démonstrations. La promotion des kits de micro-irrigation a été relayée par des émissions de radio au cours desquelles la parole était donnée à des paysans utilisateurs des kits, ainsi que par des affiches exposées sur les lieux de passage et de rassemblement. Une émission télévisée a été également diffusée. A fin 2012, plus de 9200 familles ont ainsi déjà pu expérimenter la micro-irrigation à Madagascar en 2012, soit en tant que clients, soit en tant que responsables de sites de démonstrations. Zone Parcelles et bénéficiaires 2009 2010 2011 2012 Total Zone SCAMPIS Zones autres projets FIDA Total Pays Nombre parcelles 748 902 2 390 516 4 556 Familles 647 677 2 827 519 4 670 Nombre parcelles 32 2 249 173 2 454 Familles 61 4 160 397 4 618 Nombre parcelles 748 934 4 639 689 7 010 Familles 647 738 6 987 916 9 288 (Données de la campagne 2011 : les chiffres sont issus d une moyenne des résultats des 439 sites de démonstration) Les défis à relever pour consolider la filière L un des principaux enjeux pour la consolidation de cette filière est l autonomisation des fabricants de matériels, afin de garantir aux paysans et distributeurs d avoir ces kits de micro-irrigation disponibles durablement sur leur territoire. En effet, les entreprises initialement accompagnées étaient de petites structures, les entreprises plus importantes approchées n étaient pas prêtes à investir sur ce nouveau produit, ne croyant pas en l avenir des kits de micro-irrigation. Actuellement, le nombre de kits vendus est encore trop faible pour que les fabricants investissent et continuent à se professionnaliser dans ce domaine. Pour développer le marché, les fabricants ont besoin d un renforcement de capacités commerciales de manière à s ouvrir plus aux clients potentiels importants et rentrer ainsi dans une démarche commerciale proactive. En 2011, l entreprise malgache exportant des haricots verts préparés Leucofruit a été approchée par les fabricants. Les kits ont été testés de façon convaincante par Leucofruit : cette technologie permet aux producteurs d améliorer les rendements et la qualité des productions et à l entreprise d avoir plus de haricots verts de meilleure qualité. L entreprise travaille avec environ 12 000 paysans sous contrat pour une surface totale d environ 500 Ha. Le potentiel de commandes pour les fabricants est donc très important. Une vingtaine d entreprises "d agriculture contractuelle" travaille à Madagascar et serait susceptible d être intéressée par la micro-irrigation à faible coût. Les capacités de financement des fabricants doivent également être développées. Des entités de finance solidaire, comme la SIDI (Solidarité Internationale pour le Développement de l Investissement), ont été approchées par les fabricants, avec l intention de faciliter l établissement de relations durables avec des banques locales. L autre défi consiste en la capacité à poursuivre la démonstration auprès des paysans. L adoption d une innovation dans le monde rural malgache, comme ailleurs, se fait toujours après une longue période d observation de la technologie nouvelle par les producteurs. Il est donc important de 5

LES EXPÉRIENCES I N N O VA N T E S D AV S F poursuivre la démonstration sur les territoires. Plusieurs ONG locales ou internationales, des Organisations Paysannes relayent la diffusion de la micro-irrigation aujourd hui. Les projets du Gouvernement Malgache financés par le FIDA ont intégré la diffusion de la micro-irrigation à leurs actions, et contribuent au maintien d une capacité de mise en place de sites de démonstration et d implication de nouveaux fabricants et distributeurs. Enfin, avec une nette amélioration de la production, il est aujourd hui important d appuyer les familles paysannes utilisant la micro-irrigation à mieux s insérer dans les filières vivrières locales, notamment d alimentation des marchés urbains et ruraux, une contribution importante pour la sécurité alimentaire nationale. Date d édition : Février 2012 - AVSF Le Projet Scampis est financé par : Pour en savoir plus : Gauthier Ricordeau g.ricordeau@avsf.org Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières Lyon 18 rue de Gerland - 69007 Lyon Tél. : 04 78 69 79 59 Nogent-sur-Marne 45 bis av. de la Belle Gabrielle 94736 Nogent-sur-Marne 6 www.avsf.org/fr/editionruralter