Invest in Confidence Invest in Confidence 4 rue d Arsonval - B.P. 70091 95505 Gonesse CEDEX France Tél. : +33 (0)1 34 07 71 00 Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 mail@bernardcontrols.com photos : getty images www.bernardcontrols.com
2/3 ///// invest in control(s) L. Bernard devient Bernard Controls. Ce n est pas un détail. Si on se tourne sur l histoire de cette entreprise, sur les évolutions de notre marché, et surtout si l on décrypte parfaitement les attentes et exigences de nos partenaires et de nos clients, on s aperçoit que le terme «Controls» s impose comme une évidence. Etienne BERNARD P-DG Au delà du mot contrôle, un métier. Au delà de notre métier de concepteur et fabricant de servomoteurs, une gestion complète et continue des process industriels qui répondent à des enjeux humains et financiers de sécurité et de productivité. Notre vision métier se doit d être globale, c est pour cela que notre profil d électromécanicien a évolué vers une expertise en maîtrise de systèmes toujours plus complexes. Notre savoir faire et notre expérience, qui nous ont déjà ouvert les portes du marché à l international, nous permettent aujourd hui d envisager sereinement l avenir et de conforter nos ambitions. Voilà pourquoi notre entreprise confirme sa vocation et son engagement dans les process de contrôle en adoptant une nouvelle identité porteuse de même sens.
4/5 ///// invest in relationship Le développement de ces dernières années a permis à l entreprise de se positionner sur le marché international comme un acteur majeur et incontournable. Notre place sur le marché nous autorise surtout à être aux côtés de nos clients. Numéro 1 pour services rendus. Cette ambition est claire, elle est la nôtre depuis la création de l entreprise. Elle nous a permis de tisser des liens au sein de nos équipes, avec nos clients comme avec nos partenaires. C est cette proximité et cette écoute qui ont construit notre réputation au fil du temps. Les relations de partenariat que nous tissons avec nos clients et fournisseurs sont porteuses d enrichissement mutuel tant sur le plan professionnel qu humain. Fabien LEMAITRE Directeur Marketing
6/7 ///// invest in expertise L expertise, c est notre spécialité métier. Notre conviction est une réponse aux exigences techniques des domaines d application de nos produits. Nos produits sont qualifiés et agréés par les plus grands donneurs d ordre et acteurs industriels en France et dans le monde. L expertise, c est ainsi la maîtrise d un savoir-faire reconnu. Et le savoir-faire c est une histoire d hommes qui ont dépassé le simple exercice de leur métier. Une nouvelle page de cette histoire s écrit aujourd hui dans nos bureaux et ateliers. Chez Bernard Controls, l expertise et la maîtrise sont deux réalités qui riment tous les jours dans nos services. Ces deux actifs incorporels sont très difficilement quantifiables du point de vue comptable mais primordiaux pour assurer un développement soutenu et durable de notre groupe. Jean-Marc LIGNERES Directeur Administratif et Financier
8/9 ///// invest in loyalty Près de 75 ans d activité. Un chiffre qui en dit long sur la persévérance de notre Groupe et qui s inscrit dans la genèse de L.BERNARD et qui perdurera avec. Nos produits ont une vraie longue durée de vie, ils sont à l image de la relation que nous construisons avec nos clients, du lien étroit que nous tissons avec nos partenaires et avant tout le reflet de l attachement que nos collaborateurs portent à nos valeurs. Nous avons toujours su rester en phase avec nos axes de développement, assurant ainsi à nos clients une continuité de service et une pérennité de leur investissement dans un souci de bénéfice mutuel. Hervé LEROY Directeur Opérationnel
invest in innovation Si nous concevons et fabriquons des produits qui sont des concentrés de très haute technicité, tel que l INTELLI +, c est parce que l innovation est également présente à tous les niveaux de production. En améliorant nos compétences et l efficacité de nos process, nous améliorons la qualité de nos produits et de notre service. Nous avons choisi par exemple d intégrer les démarches LEAN Manufacturing et Kaizen pour optimiser l organisation et favoriser l adhésion de tous à une recherche quotidienne combinant progrès et productivité. Dans un monde en mouvement, l innovation nous tire en avant. Jean-Yves PINVIDIC Directeur Commercial 10/11 ///
invest in dedication Notre expertise dans le domaine nucléaire - où nous sommes leaders - nous permet d intervenir sur les autres marchés avec le même niveau d exigence. Notre métier évolue, les attentes de nos clients aussi. Nous voulons grandir avec cette exigence qui est devenue le dénominateur commun entre nos productions et nos services. Notre vocation ne se résume pas simplement à fabriquer des servomoteurs ou à concevoir des solutions sur mesure, elle est de nous inscrire dans un même projet d entreprise(s). De solides équipes de fabrication et des servomoteurs endurants nous permettent de confimer notre engagement vis-àvis de nos clients et de la qualité de nos produits. Gilles AUBERT-MAGUERO Directeur Recherche 12/13 ///
invest in confidence Control(s), Expertise and Innovation. Voilà ce qui nous donne confiance dans notre métier. Bernard Controls c est l expression de la diversité maitrisée, celle des caractères et celle des intelligences. C est la garantie d une équipe extraordinairement tournée vers l avenir pour ses clients et partenaires. La richesse de notre diversité, maitrisée par nos valeurs, permet à chaque équipe et chaque individu de s investir pleinement avec confiance dans les nouveaux défis qui nous attendent. Relationship, Loyalty, and Dedication. Voilà les valeurs qui ont porté L.BERNARD et qui sont aujourd hui le starting block de. Guillaume BERNARD Directeur Technique Directeur B.B.C.E - CHINE - SPRING 2010 Une date Notre projet. Notre projet offre une image qui reflète la réalité d une entreprise industrielle technologique internationale, reconnue pour son savoir-faire et son expertise sur les marchés les plus exigeants. La marque moderne de notre identité est une belle étape pour l avenir de notre entreprise. Notre nom s écrit dans une perspective qui est soutenue par la confiance de nos équipes, de nos partenaires et de nos clients. 14/15 ///