Le point en recherche



Documents pareils
Directives du programme Ontario au travail

Sommaire CONTEXTE ES-1

Guide de l'utilisateur NaviPlan : Calculatrices (Volume II sur VI)

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

ASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants

LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS

Le point en recherche

Acte de vente : Document juridique qui transmet le titre de propriété de l'immeuble du vendeur à l'acheteur et en fait foi.

Retirer des fonds d un régime immobilisé

INTERROGATION ECRITE N 3 PFEG INTERROGATION ECRITE N 3 PFEG

LA SOCIÉTÉ D'ASSURANCE-DÉPÔTS DES CAISSES POPULAIRES

Ligne directrice. Critères de prêts commerciaux. N o : E-2 Date : Juin 1992

La ligne de partage : les stratégies de fractionnement du revenu peuvent réduire les impôts de votre famille

Programme de prêts REE

Le compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir

Le 15 juillet This document is also available in English

Conseils fiscaux de fin d année pour 2014 Auteur : Jamie Golombek

e point en recherche Transformez vos méthodes : charrettes sur la conception intégrée de bâtiments durables Introduction Juillet 2002

Conseils fiscaux de fin d année pour 2013

LE QUÉBEC ADOPTE LA LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE

BULLETIN DE FISCALITÉ. Juillet 2015 LES RÈGLES D'ATTRIBUTION DU REVENU LES DIVIDENDES INTERSOCIÉTÉS LES PERTES APPARENTES QU'EN DISENT LES TRIBUNAUX?

Questionnaire Identificateur de Profil d investisseuse ou D investisseur. vie Universelle. L'Équitable, compagnie d'assurance vie du Canada

Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite

ouvrir De ...grâce à l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

Budget Fédéral Mesures fiscales proposées. dans le budget fédéral Services de gestion de patrimoine RBC

Régime de retraite patronal-syndical (Québec) de l'association internationale des machinistes (A.I.M.)

Guide du Compte d épargne libre d impôt

Imposition des sociétés

Guide de Référence. Assurance prêt hypothécaire SCHL pour les immeubles collectifs (5 logements et plus) AU CŒUR DE L HABITATION

Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité

L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier

RÉSUMÉ DES BAISSES D IMPÔTS ET DES CHANGEMENTS FISCAUX

Stratégies relatives au compte d épargne libre d impôt

Un guide pour le conseiller. Le Régime de retraite assurée de BMO MD Assurance

OFFRE. Feuille de route en vue de l achat d une maison

LE DROIT À ADÉQUAT. Comment lutter pour vos droits

Comparaisons internationales de la dette

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011

Le point en recherche

Document d information n o 4 sur les pensions

Canada. commercialisation. Loi sur les prêts. coopérative. améliorations. selon la formule. destinés aux. agricoles et à la.

PROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION

Vous achetez une première habitation? Sachez RAPer sans déraper!

RÉPONSES À VOS QUESTIONS SUR LE CELI TABLE DES MATIÈRES. Ouvrir un CELI

Taux et montants des crédits d impôt fédéraux et provinciaux non remboursables pour

LA SOCIÉTÉ D'ASSURANCE-DÉPÔTS DES CAISSES POPULAIRES

Il faut maintenant enregistrer la naissance de bébé! Visitez notre kiosque d'enregistrement des naissances avant de quitter l'hôpital.

Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant

Introduction FISCALITÉ

Comptes bancaires selon vos besoins Ce que vous devez savoir

Situation sur le plan comptable 4 e trimestre 2013

Introduction. Le Canada est un pays qui donne son plein rendement.

Comptes d épargne CHOISIR LE COMPTE D ÉPARGNE QUI RÉPOND À VOS BESOINS

UNIVERSITÉ D OTTAWA Ressources financières

OUVRIR UN COMPTE PERSONNEL

Institutions de dépôts - Recueil d'instructions Bureau du surintendant des institutions financières

La responsabilité de l'administration des prestations reste celle de l'administrateur.

CONSTITUTION D UNE ENTREPRISE

Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel

August ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne

Ressources financières et autres

Foire aux questions sur le compte d épargne libre d impôt (CELI)

BULLETIN DE FISCALITÉ. Mai 2015

ENTREPRISE D ETE Lignes directrices 2015

Régime d épargne collectif de

Brochure. Programme de prêts REE LA BANQUE AU SERVICE DES CONSEILLERS. Réservé aux conseillers à titre d information

LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU

Comparaison des régimes d épargne-retraite :

Membres du CAW conventions 1, 2 et 3 et membres du CFTCDPEV

INTERODAS 2014 HORS-SERIE BULLETIN D INFORMATION ET DE LIAISON ORGANISATION D AIDE AUX SANS-EMPLOI (ODAS-MONTRÉAL)

Solutions de protection. Guide du conseiller Marge de crédit sur la valeur de rachat. (valeur résiduelle)

Cibletudes.ca. Programme canadien de prêts et bourses aux étudiants. Guide sur l aide financière aux étudiants offerte par le gouvernement fédéral

ACCORD DE PRÊT. Membre ou Conseil de (ci-après appelé «l'emprunteur»)

Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.

Fonds de revenu Colabor

CANADA. Les dépenses sociales sont exprimées en millions de dollars canadiens (CAD).

Votre guide sur l'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités

Une nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE. Produits d épargne-retraite collective

Étude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent

Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie

Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires

Caisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec

Investissement dans la construction de nouveaux bâtiments résidentiels (travaux mis en place) Méthodologie

Compte d épargne libre d impôt (CELI) : En tirer le maximum

Barème de frais des produits et services

Comment faire une demande d aide à l emploi et au revenu au Manitoba

CHAPITRE 9 LE SYSTÈME BANCAIRE

GARANTIES D ASSURANCE COLLECTIVE (ADMISSIBILITÉ)

Faites-la comme il faut du premier coup! Évitez les erreurs les plus courantes en préparant votre déclaration de revenus par Jamie Golombek

Le REEE : un régime d épargne spécial pour les études

Patrimoines. La pierre angulaire d'une planification financière solide une gestion des dettes judicieuse

Girafe & Cie, compagnie d assurance-vie

Société canadienne d hypothèques et de logement. Jeremie LeBlanc, Consultant, Recherche et diffusion de l information

Pour les Canadiens atteints d un handicap

SECRÉTARIAT DU CONSEIL DE GESTION

Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE»)

DOCUMENT D INFORMATION. Septembre 2014 LA FISCALITÉ DES PARTICULIERS AU QUÉBEC

Transcription:

Le point en recherche Avril 2003 Série socio-économique 03-001 Mai$on en banque : Accumuler des actifs pour mieux se loger introduction Cette recherche porte sur une consultation nationale afin d'évaluer Mai$on en banque, une méthode axée sur l'actif qui combat la pauvreté en se servant du logement comme catalyseur. Elle a pour principal objectif de déterminer si une stratégie fondée sur l'actif résidentiel constitue une solution viable pour la réduction de la pauvreté. En général, on présume que les ménages à faible revenu n'arrivent pas à épargner. En 1991, M. Michael Sherraden, de la Washington University, à St. Louis, illustrait le concept de «compte individuel de développement (CID)» [individual development account - IDA]. Le CID récompense, sur une base mensuelle, les ménages à faible revenu qui économisent en vue d'acheter leur première maison, de payer des études postsecondaires ou de lancer une petite entreprise. Cette récompense s'effectue sous forme de contributions équivalent es provenant habituellement d'une variété de sources privées et publiques. On suppose que les personnes accumuleront des actifs si on les encourage à le faire. L'accumulation d'actifs devrait modifier les comportements pour ce qui est de l'épargne et mener à l'autonomie, permettant ainsi aux personnes de se sortir de la pauvreté. En janvier 2002, la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) et le Secrétariat national pour les sans-abri de Développement des ressources humaines Canada (DRHC) mandataient Social and Enterprise Development Innovations (SEDI), un organisme sans but lucratif de Toronto, pour qu'il réalise une consultation nationale en vue d'évaluer Mai$on en banque. Cette consultation vise à valider l'hypothèse selon laquelle les personnes à faible revenu répondront aux encouragements financiers qui les amèneront à s'engager dans une gamme d'activités reliées au logement. Deux rapports ont été préparés. Le premier, Rapport documentaire : Étude sur les comptes individuels de développement axés sur le logement, Projet national de démonstration - Mai$on en banque, fournit des données documentaires pertinentes. Le deuxième, Rapport final : Étude sur les comptes individuels de développement axés sur le logement, Projet national de démonstration - Mai$on en banque, présente les conclusions majeures et les constatations clés. Or, la présente recherche focalise sur le contenu du rapport principal (Rapport final : Étude sur les comptes individuels de développement axés sur le logement, Projet national de démonstration - Mai$on en banque).

Le compte individuel de développement (CID)- un concept Américain Programme appelé American Dream Demonstration Aux États-Unis, la Corporation for Enterprise Development (CFED) administre l'american Dream Demonstration (ADD) depuis 1997. La CFED est un organisme sans but lucratif situé à Washington D.C. La participation à l'add est limitée aux ménages dont le revenu se situe à 200 % ou moins du seuil de pauvreté, Le compte individuel de développement (CID) - un concept Américain Introduction pour mieux se loger et aux familles de travailleurs à faible revenu ayant des enfants. Les épargnes annuelles maximales varient entre 240 $ et 7 500 $, selon l'état. La contrepartie versée pour chaque dollar épargné par les participants varie d'un État à l'autre pour atteindre jusqu'à 7 dollars. Les utilisations autorisées comprennent l'achat de logement, le lancement d'une micro-enterprise, l'éducation postsecondaire et les réparations résidentielles. En moyenne, les 2 500 participants déposent 19,07 $ par mois. Les participants qui ont fait des retraits assortis de contributions équivalentes se répartissent comme suit : 33 % ont utilisé l'argent pour acheter une maison, et 20 %, pour des réparations résidentielles. Quant à ceux qui n'ont pas retiré d'argent, 58 % prévoient affecter les fonds à l'achat d'un logement, et 4 %, aux réparations résidentielles. Démonstration appelée Assets for Independence La démonstration appelée Assets for Independence (AFI) a été organisée en vertu de l'independence Act de 1998, la première loi fédérale américaine à appuyer le concept de compte individuel de développement. La loi autorise le Department of Health and Human Services à transférer au plus 125 000 000 $ US au cours d'une période de cinq ans à des organismes sans but lucratif afin de soutenir de 30 000 à 40 000 comptes à l'échelle du pays. Les subventions sont accordées sur une base concurrentielle aux organismes locaux. La démonstration AFI ne permet d'épargner qu'à partir du revenu gagné. Les épargnes sont assorties à un taux qui atteint jusqu'à 8 dollars pour un maximum de 2 000 $ par ménage. Les utilisations autorisées comprennent l'achat de maison, la constitution de capital pour une petite entreprise et l'éducation postsecondaire. Le concept CID au Canada Au Canada, il existe actuellement deux programmes CID locaux qui encouragent l'épargne en vue d'accéder à la propriété. Calgary : Fair Gains et le Owen Hart Foundation Home Owners Program MCC Employment Development administre ce programme depuis 1999. La première étape a une durée d'un an. Il s'agit du programme Fair Gains dont les participants doivent épargner entre 15 $ et 45 $ chaque mois. Ces épargnes sont assorties de contributions équivalentes au taux de 3:1. Les participants assistent à des ateliers périodiques et à des réunions de pairs en plus de recevoir du counselling individuel. Les utilisations autorisées des fonds comprennent l'épargne pour l'éducation des adultes ou des enfants, le démarrage ou l'expansion d'entreprise et l'achat de maison. La deuxième étape se nomme Owen Hart Foundation Home Owners Program et elle est consacrée à l'accession à la propriété. Les participants de ce programme d'une durée d'un an économisent en vue de l'achat d'une maison seulement. Les épargnes mensuelles varient entre 45 $ et 90 $, et elles sont assorties de contributions équivalentes au taux de 4:1. Les participants suivent des cours spécialement conçus pour les propriétairesoccupants. Au début de 2002, on comptait cent participants dont cinq avaient acheté une maison. Winnipeg : Programme de logement CID Le programme de logement CID de Winnipeg est administré, depuis octobre 2000, par un partenariat composé de l'alternative Financial Services Committee, du North End Community Ministry, de l'assiniboine Credit Union, du Mennonite Central Committee, de SEED Winnipeg et de la United Church Conference. Les participants doivent épargner de 15 $ à 250 $ chaque mois. Les épargnes sont assorties de contributions au taux de 3:1. La participation à des cours de gestion budgétaire est obligatoire. Jusqu'ici, trois des quarante participants au programme ont acheté des maisons, et un certain nombre ont retiré une partie ou la totalité de leurs fonds pour réaliser des rénovations résidentielles. L'épargne mensuelle moyenne est de 75 $. 2 Société canadienne d'hypothèques et de logement

Démonstration nationale $avoir en banque Lancée en 2001, $avoir en banque est un projet de démonstration national permanent qui examine l'utilisation des CID destinés à l'éducation des adultes au Canada. Ce projet de 35 millions de dollars est appuyé par Développement des ressources humaines Canada et administré par SEDI. Des partenaires communautaires à contrat administrent le projet à Vancouver (Colombie Britannique), Calgary (Alberta), Winnipeg (Manitoba), dans le comté de Grey Bruce (Ontario), à Toronto (Ontario), à Kitchener-Waterloo (Ontario), à Montréal (Québec), à Fredericton (Nouveau-Brunswick), à Halifax (Nouvelle-Écosse) ainsi que dans les comtés de Digby et d'annapolis (Nouvelle-Écosse). La participation est limitée aux ménages ayant un revenu inférieur ou égal à 120 % du seuil de faible revenu, ou 3 000 $. Les participants peuvent épargner jusqu'à 1 500 $ au cours d'une période de trois ans, montant qui est assorti d'une contribution équivalente au taux de 3:1. Les utilisations admises comprennent l'éducation postsecondaire, l'acquisition d'aptitudes, la constitution de capital de micro-entreprise, les aides à l'apprentissage (comme l'acquisition d'ordinateur) et les soutiens pour les personnes handicapées. En janvier 2003, plus de 2 000 participants avaient ouvert un compte dans le cadre du programme $avoir en banque. Les utilisations permises pour les contributions équivalentes comprennent l'éducation (62 %), l'acquisition d'aptitudes (12 %) et les petites entreprises (26 %). Le projet de démonstration d'une durée de huit ans sera évalué par la Société de Recherche Sociale Appliquée (SRSA) en 2009. Mai$on en banque Le programme proposé Mai$on en banque encourage les participants à épargner afin d'atteindre l'un ou l'autre des buts suivants en matière de logement : le premier et le dernier mois de loyer (ou le premier mois de loyer et les dépôts pour entretien requis dans la province de Québec); la mise de fonds pour l'achat d'une première maison; les dépenses reliées à l'achat et à l'entretien d'une maison (frais juridiques, coûts d'arpentage, droit de mutation immobilière, services publics, taxes foncières, etc.); les coûts des réparations de logement; une combinaison des buts précédents. Le programme permettrait aux personnes à faible revenu d'ouvrir un CID. Les épargnes des participants seraient assorties de contributions équivalentes selon des limites préétablies et moyennant un calendrier précis. Les montants déposés ne pourraient être retirés que pour les fins susmentionnées. Consultation nationale Apport des consommateurs La consultation nationale sur Mai$on en banque a réuni cinq groupes de consultation composés de consommateurs à Winnipeg, Saskatoon,Toronto, Montréal et Halifax. Les participants étaient sélectionnés en fonction de leurs revenus, de leurs épargnes et de leur objectif d'acquérir une maison. En général, Mai$on en banque été bien accueilli par les participants. Ils ont trouvé que les contributions équivalentes constituaient un encouragement efficace et que l'épargne pourrait améliorer leurs perspectives à long terme.toutefois, les participants à faible revenu pensaient qu'ils n'arriveraient jamais à économiser suffisamment pour verser une mise de fonds ou à satisfaire aux exigences de revenu pour obtenir un prêt hypothécaire. Ils reconnaissaient les avantages d'une formation financière. Apport des intervenants La consultation nationale sur Mai$on en banque qui a eu lieu dans les cinq villes susmentionnées visait aussi à recueillir l'apport des intervenants multisectoriels. Ces participants prévoyaient que Mai$on en banque aurait les conséquences suivantes : un effet positif et utile sur la «qualité de vie», non seulement des propriétaires occupants et de leur famille, mais aussi dans les quartiers et les communautés en général; une façon additionnelle de produire le logement abordable qui fait tant défaut, en particulier pour les personnes exclues du logement social ou incapables d'obtenir un logement au prix du marché; une façon plus efficiente de fournir du logement abordable que le logement locatif aidé étant donné que l'investissement public est plus faible et que les dividendes potentiels sont plus élevés; une manière indirecte d'accroître l'offre de logement locatif en libérant des logements existants à un moment où la construction dans ce secteur est à peu près inexistante. Société canadienne d'hypothèques et de logement 3

Les participants ont aussi mentionné les préoccupations suivantes : À Toronto et, possiblement, dans d'autres marchés à prix élevé, le coût du logement pourrait nuire au programme. Le coût élevé de possession d'un logement fera monter sensiblement le revenu et la mise de fonds exigés. Aussi, le coût élevé du logement locatif limitera la capacité d'épargne des participants. Un projet de démonstration national impose des exigences au niveau de la recherche et du contrôle à la fois restrictives et coûteuses. Les peuples autochtones posent des défis spéciaux reliés aux droits issus des traités, au traitement fiscal ainsi qu'à la volonté des particuliers de ne traiter qu'avec leur agence seulement. Il se pourrait que les organismes caritatifs soient incapables de soutenir les programmes CID locaux à l'aide de cotisations déductibles parce que seul un petit nombre de participants aux programmes appartiendra aux groupes de revenu admissibles à de l'aide. L'administration du programme pourrait se révéler pénible pour les institutions de prêt, en plus d'offrir de faibles perspectives de profit. Les contributions équivalentes pourraient être imposables dans certaines entités, ce qui réduira l'aide réelle offerte. Restrictions Le rapport principal fait état des restrictions suivantes relativement à Mai$on en banque : La population la plus pauvre sera inadmissible. Le faible revenu est un obstacle majeur à l'épargne car il existe un niveau minimal de consommation qu'une personne doit maintenir afin de survivre. Les participants doivent épargner suffisamment pour que le programme Mai$on en banque soit efficace. En effet, le programme impose aux participants l'atteinte d'objectifs d'épargne mensuels précis au cours d'une période donnée. L'offre de logements abordables est insuffisante. La pénurie nationale de logements abordables pourrait empêcher les personnes à faible revenu d'acheter un logement adéquat. Il y aura une grande demande de liquidités. Les pauvres ont souvent besoin désespérément de liquidités (c'est-àdire d'argent en banque) pour faire face aux urgences financières. Toutefois, les contributions équivalentes d'un compte Mai$on en banque ne peuvent être retirées qu'à des fins approuvées. Les épargnes et les contributions équivalentes se rapportant au premier et au dernier mois de loyer ne correspondent pas à la «constitution d'actif». Comme l'accession à la propriété diffère de la location d'un logement d'initiative privée approprié, l'établissement de comptes pour la vie autonome est une mesure de rechange nécessaire pour accroître l'accès au logement abordable par les familles à faible revenu. 4 Société canadienne d'hypothèques et de logement

DÉmonstration nationale Le rapport principal recommande l'organisation d'une démonstration nationale Mai$on en banque et il décrit les questions suivantes au niveau du programme : Imposition des contributions équivalentes : Il faudra régler la question du statut fiscal des contributions équivalentes afin que les avantages ne soient pas réduits, ce qui freinerait la participation au projet Mai$on en banque. Revenu provincial et plafonnement des actifs : Toutes les provinces réglementent strictement la quantité de liquidités et d'actifs que les assistés sociaux peuvent posséder tout en recevant des prestations. Comme les contributions équivalentes au titre de Mai$on en banque pourraient excéder le plafond réglementaire pour les actifs, il importe de s'assurer de la participation entière des assistés sociaux à cette démonstration. Admissibilité et critère de sélection des participants : i) disposer d'un revenu moyen pour une famille de quatre personnes de 50 000 $ ou moins; ii) ne pas posséder de maison au moment d'adhérer au programme; iii) vouloir épargner; iv) posséder des actifs d'au plus 10 % du revenu; v) avoir des dettes raisonnables. Utilisations permises au titre de Mai$on en banque : Il faudra permettre aux titulaires de comptes d'affecter leurs épargnes personnelles et leurs contributions équivalentes à d'autres fins, comme un régime enregistré d'épargne-études ou un régime enregistré d'épargne-retraite, si l'achat de logement s'avère impossible. Il faudra aussi que les épargnes personnelles demeurent la propriété des participants. Taux de contribution équivalente, épargnes maximales et périodes d'épargne : On considère que les programmes CID sont plus généreux lorsque les taux de contribution et les épargnes personnelles maximales sont élevés, et que les périodes d'épargne sont longues. Par exemple, la démonstration $avoir en banque offre un taux de contribution équivalente de 3:1 pour un montant maximal de 1 500 $ au cours d'une période de trois ans. Une combinaison plus généreuse de taux de contribution équivalente de même que de montant maximal et de période pour l'épargne est nécessaire dans les agglomérations où les coûts sont élevés comme Toronto, Montréal et Vancouver. Formation en finances : Ce point comprend les cours en économie, le counselling périodique, la coordination des activités de soutien des pairs et de services connexes comme le transport et les services de garde. Le but de cette formation consiste à préparer les participants au programme Mai$on en banque aux responsabilités de l'accession à la propriété et aux difficultés qui s'ensuivent. Actuellement, tous les programmes CID américains et canadiens offrent ces services. Partenariats stratégiques : Les partenariats doivent inclure les bailleurs de fonds, les intermédiaires ou les exécutants (les consultants techniques), l'équipe de recherche et d'évaluation, les institutions financières, les partenaires sur place les partenaires de l'application du programme ainsi que les consultants, au besoin. Conception de la recherche, stratégie d'évaluation et outils d'évaluation : La mesure des résultats englobe les attitudes, les montants épargnés, l'acquisition de logement, la stabilité de logement et la participation économique. Les techniques comprennent des études de cas, l'analyse coûts-avantages et l'évaluation des concessions par rapport aux coûts. Le calendrier suggéré pour la démonstration de Mai$on en banque est de sept à dix ans : démarrage du projet - un an; sélection des participants - de un à deux ans; période d'épargne - de trois à cinq ans et évaluation - deux ans. Société canadienne d'hypothèques et de logement 5

Directeur de projet à la SCHL : Eric Tsang Rapport de recherche : Rapport final : Étude sur les comptes individuels de développement axés sur le logement, Projet national de démonstration - Mai$on en banque. Rapport documentaire : Étude sur les comptes individuels de développement axés sur le logement, Projet national de démonstration - Mai$on en banque. Consultants pour le projet de recherche : Barbara A. Gosse, M.Sc. Planification Coordonnatrice de programme principale - Épargnes et actifs www.sedi.org Recherche sur le logement à la SCHL Aux termes de la partie IX de la Loi nationale sur l'habitation, le gouvernement du Canada verse des fonds à la SCHL afin de lui permettre de faire de la recherche sur les aspects socio-économiques et techniques du logement et des domaines connexes, et d'en publier et d en diffuser les résultats. Le présent feuillet documentaire fait partie d une série visant à vous informer sur la nature et la portée du programme de recherche de la SCHL. Pour consulter d autres feuillets Le Point en recherche et pour prendre connaissance d un large éventail de produits d information, visitez notre site Web à www.schl.ca ou communiquez avec la Société canadienne d hypothèques et de logement 700, chemin de Montréal Ottawa (Ontario) K1A 0P7 Téléphone : 1-800-668-2642 Télécopieur :1-800-245-9274 2003, Société canadienne d hypothèques et de logement Imprimé au Canada Réalisation : SCHL 22-12-06 Révision : 2006 63141 Bien que ce produit d information se fonde sur les connaissances actuelles des experts en habitation, il n a pour but que d offrir des renseignements d ordre général. Les lecteurs assument la responsabilité des mesures ou décisions prises sur la foi des renseignements contenus dans le présent ouvrage. Il revient aux lecteurs de consulter les ressources documentaires pertinentes et les spécialistes du domaine concerné afin de déterminer si, dans leur cas, les renseignements, les matériaux et les techniques sont sécuritaires et conviennent à leurs besoins. La Société canadienne d hypothèques et de logement se dégage de toute responsabilité relativement aux conséquences résultant de l utilisation des renseignements, des matériaux et des techniques contenus dans le présent ouvrage.