RÉSIDENCE SAINT-GERMAIN SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Résidence Saint-Germain Nous serons heureux de vous accueillir dans une résidence retraite médicalisée située au cœur de Saint-Germain-en-Laye, près du château et de ses commerces. Son architecture traditionnelle et élégante, les terrasses fleuries et les chambres donnant sur la cour intérieure ou la pelouse contribuent au charme de l établissement. La Résidence Saint-Germain accueille des personnes autonomes, en perte d autonomie ou dépendantes en séjour résidentiel ou en court séjour (de quelques jours à 6 mois). Toute l équipe est à l écoute de la personne accueillie pour rendre son séjour le plus confortable possible. LA DIRECTION ET L ENSEMBLE DE SON ÉQUIPE S ENGAGENT À Prendre soin de chaque résident, grâce à un personnel qualifié, des protocoles de soins rigoureux, une alimentation équilibrée et savoureuse, des activités ludiques et thérapeutiques variées, Respecter l intimité de la personne, ses choix personnels, ses habitudes de vie, Offrir un cadre de vie sécurisant, agréable et confortable. Environnement extérieur 95 %
Un accompagnement individuel Un projet d accueil et d accompagnement personnalisé tenant compte des priorités et souhaits personnels du résident, est défini avec lui dans les premières semaines suivant son arrivée. Le projet de soins est établi par le médecin coordonnateur et l équipe soignante (infirmier coordinateur, infirmiers, aidessoignantes, aides médico-psychologiques) en concertation avec le médecin traitant. Il précise les modalités d organisation des soins en fonction de l état de santé du résident et de son degré d autonomie. Les équipes soignantes et paramédicales accompagnent des résidents autonomes ou fragilisés, souffrant de pathologies liées à l âge, de troubles Alzheime ou apparentés. Elles assurent en permanence la qualité des soins, l aide aux déplacements, aux gestes de la vie quotidienne, à la prise des repas... À la Résidence Saint-Germain, un ergothérapeute et un psychologue interviennent auprès des résidents les plus fragiles. La personne accueillie est libre de faire appel à des thérapeutes de son choix (médecin généraliste, spécialiste ). Pour le bien-être et le maintien des capacités du résident, l établissement dispose d espaces adaptés, dont une salle de kinésithérapie. Qualité des soins 93 % Une vie rythmée par des activités complémentaires Les ateliers et animations aident à préserver les facultés, à favoriser une vie sociale. Ils apportent divertissement et plaisir aux personnes accueillies. Chaque résident est invité à y participer à son rythme et selon ses désirs. Des activités thérapeutiques, telles que les ateliers mémoire et découverte, sont proposées tout au long de la semaine. L animatrice organise tout au long de la semaine des activités variées : lecture du journal avec commentaires sur l actualité, arts plastiques, jeux de société, mosaïque, projection de films, chant, gymnastique douce, atelier prévention des chutes, tricot, bridge... Des chanteurs et des comédiens rendent également visite aux résidents. Des sorties permettent de garder le lien avec l extérieur : promenade au marché de Saint-Germain, Château de Versailles... Qualité de vie 100 %
L hôtellerie et la restauration axées sur la qualité de service Les chambres sont équipées d un mobilier adapté (lit médicalisé, chevet, fauteuil, bureau ) et d un appel d urgence. Nous invitons les résidents à les personnaliser avec des tableaux et bibelots, de petits meubles Elles disposent d une salle de bains privative, prenant en compte les handicaps et conçue pour faciliter l autonomie. La restauration allie équilibre alimentaire, plaisir et convivialité. Les repas, servis dans le restaurant, constituent des temps forts de la journée. Les menus et les plats de remplacement sont élaborés dans le respect des régimes individuels et en adéquation avec les règles de nutrition. La résidence propose des menus "enfant" et des menus "gourmet". Si besoin, les repas peuvent être servis en chambre. Une large place est réservée aux aidants et aux familles. La résidence dispose de deux restaurants et de plusieurs salons privatifs pour recevoir les proches dans un cadre intime. La "table DomusVi" est ouverte aux invités (famille et amis) sur simple réservation. La démarche Qualité : la résidence propose différents outils de mesure afin d évaluer la de chacun. DomusVi apporte une réponse individuelle à toute demande. La Résidence Saint-Germain en un coup d œil INFORMATIONS GÉNÉRALES 52 chambres individuelles 2 chambres doubles / couples Séjour permanent et court séjour AIDES FINANCIÈRES Allocation Logement Allocation Personnalisée d Autonomie (APA) SPÉCIALISTES Psychologue Ergothérapeute QUALITÉ DE VIE Activités ludiques Activités thérapeutiques Salle de kinésithérapie Bibliothèque Salon de coiffure SERVICES À LA CARTE (NON INCLUS) Coiffure Esthétique Pédicurie / podologie DIVERS Espaces sécurisés par digicode Lignes téléphoniques privées Petits animaux de compagnie acceptés si pris en charge par le résident Climatisation dans les salons et les restaurants, climatiseurs mobiles dans les chambres À proximité de la résidence, une agence d aide à la personne, DomusVi Domicile, propose une offre de prestations pour accompagner les résidents tout au long de leur séjour : aide au déménagement et à l emménagement, accompagnement véhiculé à l extérieur de la résidence, dame de compagnie... N hésitez pas à vous renseigner auprès de l accueil de la résidence.
POUR SE RENDRE À LA RÉSIDENCE RER ligne A, arrêt Saint-Germain-en Laye. Puis bus lignes M, S, C, BC, arrêt Mermoz. Depuis Paris : N13 direction La Défense, Cergy Pontoise, suivre la direction Poissy via l A14 et A 86. Sortir à Saint-Germain-en-Laye. Depuis Versailles / Rambouillet /Saint-Quentin : N186 ou A12 direction Saint- Germain-en-Laye. Depuis Maisons Laffite : N157 direction Saint-Germain-en-Laye. Depuis Poissy : N190 se prolonge par l avenue Foch. A14 N184 AV. DU MARÉCHAL FOCH D284 D157 D159 SAINT-GERMAIN RUE PÉREIRE RUE L. DÉSOYER RUE DE POISSY Saint-Germainen-Laye D190 D121 D311 Le Vésinet Le Pecq Fourqueux D98 N13 Résidence Saint-Germain 89, avenue du Maréchal Foch 78100 Saint-Germain-en-Laye Tél. : 01 30 87 98 00 Fax : 01 30 87 98 08 residence-germain@domusvi.com www.domusvi.com / www.residencestgermain.com D7 Crédit photos : A.Cadar, T.Foulon, DR Photos non contractuelles Direction de la Communication - Avril 2015