Forum francophone sur la santé mentale et les dépendances : Parlons-en! Ordre du jour Le mercredi 18 avril 2012 Édifice Centre d'excellence, Collège Glendon, Université York De 17 h 30 à 21 h Heure Description Salle 17 h 30 18 h 30 18 h 40 18 h 45 Inscription et réception d'ouverture Rafraîchissements et divertissement Bienvenue Orateur : Kenneth McRoberts Principal du Collège Glendon de l'université York Bienvenue Oratrice : L'honorable Madeleine Meilleur, députée provinciale (Ottawa-Vanier) Ministre déléguée aux Affaires francophones, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels Atteindre l'excellence des soins pour tous Conférencier : Kwame McKenzie, M.D., CRM Psych. Scientifique principal en recherche sur la santé et l'égalité sociale et directeur adjoint du programme de traitement de la schizophrénie Hall d'accueil 1
à CAMH ; professeur au département de psychiatrie de l'université de Toronto ; professeur à l'institut de philosophie, Diversité et santé mentale, University of Central Lancashire en Angleterre 18 h 55 Amélioration des systèmes grâce aux Réseaux des services axés sur la collaboration : le rôle de CAMH dans le soutien au système provincial Conférencier : Robert Moore, directeur administratif, Programme de soutien du système provincial, CAMH Neurobiologie et interventions pour le traitement de la toxicomanie Conférencier : Bernard Le Foll, M.D., Ph.D., CCFP 19 h 25 Chef de la Clinique de recherche et de traitement de la dépendance à l'alcool ; chef du laboratoire de recherche transitionnelle en toxicomanie, programme de neuroscience, à CAMH ; professeur adjoint aux départements de la famille et de la médecine communautaire, de pharmacologie, de psychiatrie et à l'institut des sciences médicales de l'université de Toronto principale 19 h 55 Une anthropologie de l'univers des jeunes «Version 2012». Pistes socioculturelles pour une autre approche des problèmes de psychiatrie et de drogues Conférencier : Gilles Bibeau, Ph.D., M.Sc., FRSC Anthropologue médical, département d'anthropologie de l'université de Montréal ; April 18-19 2012 2
coprésident du Réseau international sur l'épidémiologie culturelle et la santé mentale communautaire Groupe d'experts Panélistes : 20 h 35 Kwame McKenzie, M.D., CRM Psych. Bernard Le Foll, M.D., Ph.D., CCFP Gilles Bibeau, Ph.D., M.Sc., MSRC Message de clôture 20 h 55 Janine Hopkins, directrice principale, participation communautaire et affaires internes, Réseau local d'intégration des services de santé (RLISS) du Centre-Toronto Le jeudi 19 avril 2012 Édifice Centre d'excellence, Collège Glendon, Université York De 8 h 30 à 16 h 30 Heure Description Salle 8 h 30 Petit-déjeuner et inscription Hall d'accueil Bienvenue 9 h Orateur : John Maury, chef d'équipe, services de santé en français régionaux, ministère de la Santé et des Soins de longue durée 9 h 05 Rapport d étape sur les enjeux du April 18-19 2012 3
développement de services de santé mental et de toxicomanie pour les francophones de la région de Toronto par Reflet Salvéo Conférencière : Joyce Irvine, conseillère régionale principale, JL services de consultation 9 h 35 Témoignage d'une cliente Groupe des organismes de financement, des entités de plannification, et des fournisseurs de services Discussion sur les défis rencontrés par les organismes de financement, les entités de planification pour les services de santé en français et les fournisseurs de services (présentations individuelles de 10 minutes, suivies d'un débat de 20 minutes) 9 h 50 Panélistes: Janine Hopkins, directrice principale, mobilisation communautaire et affaires internes, Réseaux locaux d'intégration des services de santé RLISS du Centre-. Toronto Lisa Marie Beaudry, directrice générale, Centre Francophone Dominique Auger, directrice générale, Entité de planification pour les services de santé en français #4 Alanna Fletcher, gestionnaire de cas, Centre D accueil Héritage Fred Wagner, directeur général, Tréllis April 18-19 2012 4
service de santé mentale et de developpement 11 h Pause principale Adolescence et métissage : le jeu des identités en clinique 11 h 15 Conférencière : Cécile Rousseau, M.D., M.Sc. Psychiatre ; directrice de l'équipe de recherche et d'intervention transculturelles de l'hôpital de Montréal pour enfants ; professeure au département de psychiatrie de l'université McGill 12 h Période des questions avec la D re Cécile Rousseau 12 h 15 Déjeuner Cafétéria Séances simultanées 13 h 30 Chaque séance comprendra un animateur et un chronométreur. Les discussions porteront sur les pratiques exemplaires des cadres théoriques, sur des exemples de programmes et d'initiatives, et, surtout, sur les recommandations qui seront faites à la séance plénière, en vue du rapport de consultation. Les séances de groupe seront les suivantes : Jeunes et enfants Animateur : Victor Keubou, consultant, services en français, Réseau local d'intégration des services de santé (RLISS) April 18-19 2012 5
du Centre Répondre aux besoins des personnes âgées confrontées à des problèmes de dépendances et de santé mentale. Animatrice : Danièle Daigle, spécialiste bilingue en éducation et en formation, CAMH A102 Les femmes et la famille Animatrice : Mara Schneiderman, gestionnaire de cas, Association canadienne pour la santé mentale (ACSM), filiale de Toronto A101 Communautés ethnoculturelles Animatrice : Flora Pasquereau, coordonnatrice des services en français de télémédecine en santé mentale, Services de santé mentale et de développement Trellis Promotion de la santé mentale : Exprimezvous! Quels besoins et pratiques pour les francophones de la région du Grand Toronto et ses environs? Animatrices : Estelle Duchon, conseillère bilingue en promotion de la santé, Health Nexus ; Colette Raphael, pharmacienne clinicienne en psychiatrie, CAMH Problème de santé mentale sévère et persistant; État des lieux et perspectives futures A104 A201 A202 Animatrice : Catherine Desjardins, psychothérapeute, coordonnatrice de April 18-19 2012 6
l'équipe de santé mentale au Centre francophone de Toronto 14 h 45 Pause Hall d accueil Séance plénière 15 h 16 h des séances de groupes et établissement des priorités pour les recommandations Message de clôture Oratrice : Krystyna Ross, chef de section, Appui à l'innovation et accès au savoir, CAMH April 18-19 2012 7
Co-maîtres de cérémonie Stéphanie Martin Chanteuse et actrice Yves-Gérard Méhou-Loko Animateur à Radio Canada April 18-19 2012 8