03 15 57 51 03 75 35 00 * Finalisation la première tranche la base NOTE DE SYNTHESE données "jardins remarquables" et étu sur les jardins l'industrie [Date création du service : 1964] * Culture scientifique et technique : - BILAN 2004 Inventaire s collections astronomiques l'université Louis Pasteur. Une s singularités du service d'alsace rési dans le - Poursuite du recensement "patrimoine industriel" : fait que l'inventaire l'ensemble s cantons ruraux bassin est en cours d'achèvement, constituant ainsi un outil céramiques Soufflenheim. documentaire unique dont le rôle stratégique est - Expertise sur le patrimoine industriel du bassin important en terme potassique, les brasseries Strasbourg, les usines d'aménagement du territoire. L'exploitation et la valorisation ce fonds constituent bien entendu l'enjeu principal et la pierre angulaire sur laquelle vra se construire un nouveau projet pour l'inventaire décentralisé. Outre les nécessaires compléments d'enquêtes et étus thématiques à entreprendre, il reste ux grans aires d'étus à traiter : les villes Colmar et Strasbourg qui font l'objet d'une approche spécifique et innovante intégrant la dimension urbaine et la recherche création, avec les municipalités gestionnaires, d'un outil documentaire partagé d'évaluation et gestion du patrimoine. Le projet Strasbourg est entré cette année dans sa phase opérationnelle. textile Haut-Rhinois, ateliers DMC Mulhouse. Archivage * Versement dans les bases données nationales s dossiers s cantons Marckolsheim, Andolsheim, 2000 images sur la base mémoire, 30 dossiers thématiques patrimoine industriel et jardins remarquables. * Numérisation la documentation trois cantons Cernay, Altkirch, Neuf Brisach). * Numérisation 5000 documents du fonds iconographique "Denkmalarchiv". Valorisation Progression s enquêtes d'inventaire * Mise en ligne la documentation intégrale s * Achèvement l'enquête terrain sur les cantons Munster 6) et Lapoutroie 6) * Finalisation du secteur test l'inventaire urbain Strasbourg Gran percée, avenue Poincaré), reprise 9 notices sur le patrimoine industriel la ville Strasbourg potassique, cantons Lauterbourg et Neuf-Brisach * Partenariat avec le festival "Voix et routes romanes" : conférences et fourniture notices et photographies pour la préparation du programme du festival. * Journées du patrimoine : Alsace - 1
03 15 57 51 03 75 35 00 - Visite et exposition sur le patrimoine scientifique permis l'observatoire Strasbourg, partenaires MDPA, département, communauté mettre - Elaboration et valorisation d'itinéraires découverte communes du secteur Mulhouse CAMSA)) un outil du patrimoine dans le bassin Potassique, en liaison d'ai à la décision, proposant une sélection d'édifices avec le musée d'ensishei à préserver, sur la base critères scientifiques et - Exposition et visites guidées l'observatoire techniques. En complément, s itinéraires visite Strasbourg, avec publication d'une plaquette. ont été définis en liaison avec les partenaires locaux. Accompagnés d'un à disposition ouvrage s stiné au différents tourisme * Publications culturel, ils ont été inaugurés à l'occasion s journées - Volume n 299 la collection nationale "Itinéraires du patrimoine. du patrimoine" sur la potasse d'alsace, à l'occasion du centenaire la Potasse. * Dans le cadre d'un projet pilote, la numérisation - Préparation la publication sur la communauté la documentation rassemblée pour les cantons Neuf- commune la Haute Bruche, dans la collection Brisach, Cernay et Altkirch a été menée à bien. patrimoine d'alsace sortie en janvier 2005). Plusieurs milliers pages seront progressivement accessibles via le site Internet du ministère. Celles Points marquants pour le Bas-Rhin concernant le canton Neuf-Brisach sont d'ores et déjà consultables. * L'inventaire s cantons Schirmeck et Saales a été l'occasion d'inaugurer une approche renouvelée * Une convention passée avec la communauté centrée sur l'analyse globale d'un territoire. La commune Ribeauvillé organise, en complément publication d'un volume la collection patrimoine la publication d'un volume présentant le patrimoine du d'alsace, éditée avec le soutien la communauté territoire, s ateliers sensibilisation au patrimoine commune la Haute Bruche et s fonds Lear +, à stination s élèves et s habitants. Onze classes faisant une large part aux nouveaux champs du y participent. patrimoine comme les paysages et l'architecture industrielle, en constitue la restitution stinée à large public. PROGRAMME PREVISIONNEL POUR L'ANNEE 2005 * Le partenariat initié avec la ville pour la constitution d'un outil commun connaissance et gestion du Le programme prévisionnel l'année 2005 est patrimoine est maintenant précisément défini, mais les construit autour cinq axes. :. modalités vront en être revues pour tenir compte du archiver et valoriser l'inventaire s cantons ruraux ; transfert compétence à la Région Alsace. lancer la première tranche l'inventaire urbain à * Dans le cadre d'un projet pilote, la numérisation Strasbourg ; la documentation rassemblée pour le canton étendre Lauterbourg a été menée à bien et mise en ligne : début 2005, 1722 pages et photographies l'inventaire aux nouveaux champs du patrimoine ; étaient développer les partenariats avec les universités, les écoles d'architecture et les musées ; accessibles via le site Internet du ministère. initier les projets transversaux avec les services la Région. Points marquants pour le Haut-Rhin * En 2004, la restitution l'étu et l'expertise sur le patrimoine architectural du bassin potassique a Alsace - 2
03 15 57 51 03 75 35 00 Valoriser l'inventaire et en faire un outil au sujet). service la recherche et du développement Poursuite la base données sur les jardins territorial historiques et remarquables. Une première tranche Poursuivre l'effort d'archivage documentaire et 2003/4 a permis d'entamer ce travail qui vise à la versement dans les bases données numériques. Accélérer le rythme numérisation et mise en ligne s dossiers verts pour permettre la restitution la documentation aux communes pour faire l'inventaire un outil au service du développement local. Renforcer le rythme s publications et la valorisation pour une meilleure lisibilité s mise à niveau documentaire nécessaire à une politique protection, restauration et création jardins. Une valorisation en ligne ou sous forme publication vra être menée dans la continuité. Développer les partenariats Avec les universités : C.R.E.S.A.T./Université ressources l'inventaire. Haute Alsace : patrimoine industriel. Exposition accompagnée d'un catalogue Grand angle Université Louis Pasteur inventaire et valorisation sur le patrimoine : 40 ans d'inventaire en Alsace à la du patrimoine scientifique. maison la Région à l'occasion s journées du Université Marc Bloch : participation aux étus patrimoine). urbaines sur Strasbourg et projet d'exposition sur le gothique international. Lancer l'opération d'inventaire urbain Avec les écoles d'architecture : Strasbourg Ecole d'architecture Strasbourg : accueil Finalisation s documents établissant les relations stagiaires partenariat CUS/ ACEPA//Région Alsace. et programme recherche sur l'urbanisme Strasbourg. Lancement la première aire d'étu nord Ecole d'architecture Nancy : groupe travail l'ellipse insulaire), et premier rendu cartographique. sur l'architecture la reconstruction. Poursuivre la politique d'ouverture aux nouveaux champs du patrimoine Développement d'étus thématiques dans le Ecole d'architecture Wiesban : urbanisme impérial. domaine la culture scientifique et technique. Initier les projets transversaux avec Poursuite s étus sur le patrimoine industriel : services la région dans les domaines Alsace Bossue, vallée la Thur, Munster, ville l'aménagement du territoire ; Mulhouse et valorisation s étus déjà menées : cartographie s sites industriels la CUS, les l'éducation artistique et la sensibilisation au patrimoine ; valorisation et signalétique s itinéraires mis en du développement d'outils au service du tourisme place dans le bassin potassique, suivi du projet culturel ; "chevalement Théodore". Inventaire s collections la coopération transfrontalière et internationale. scientifiques l'université Strasbourg. Poursuite l'inventaire s collections d'instruments scientifiques l'université Louis Pasteur : l'année Par ailleurs, le service poursuivra les chantiers en s cours numérisation et valorisation du fonds laboratoires physique, en partenariat avec la iconographique ancien du Ministère la culture mission "Denkmalarchiv" et s'efforcera développer s 2005 sera consacrée culture aux scientifique instruments et technique l'université passage au dossier électronique sur ce partenariats autour ce projet. Alsace - 3
03 15 57 51 03 75 35 00 a) progression s enquêtes d'inventaire La couverture du territoire est pratiquement réalisée en hors s villes Strasbourg et Colmar. Alsace - 4
03 15 57 51 03 75 35 00 b) Progression l'archivage 12 cantons sont en cours d'archivage, à s états d'avancement divers : cette carte montre que l'effort à mener est encore important, et n'aboutira vraisemblablement pas, malgré l'investissement lourd l'équipe, avant la fin l'année 2006. Alsace - 5
03 15 57 51 03 75 35 00 c) Publications 27 cantons restent à publier. 14 ont fait l'objet d' "Images du Patrimoine", 13 d'un volume "Patrimoine d'alsace" les cantons Schirmeck et Saales ont fait l'objet d'un volume sorti en janvier 2005), 3 d'un Inventaire fondamental. Une aire d'étu thématique a été publiée dans la collection "Itinéraires du patrimoine" : Patrimoine minier d'alsace : le bassin potassique haut-rhinois" La réflexion doit maintenant porter sur la façon la plus appropriée publier les aires d'étus restantes, et la part que doivent prendre les étus thématiques. Alsace - 6
03 15 57 51 03 75 35 00 d) Accès à la documentation photographique l'inventaire d'alsace sur internet La numérisation s dossiers va permettre verser sur la base Mémoire les photos ainsi numérisées. numérisation du Parallèlement, fonds la iconographique ancien du "Denkmalarchiv" se poursuit : sa mise en ligne sur la base Mémoire 5000 documents sur Strasbourg prêts à être versés) permettra aussi d'enrichir la documentation accessible sur le patrimoine alsacien, notamment lorsque auront pu être traités les cantons dont les classeurs verts sont déjà consultables 2006). Alsace - 7
03 15 57 51 03 75 35 00 e) Etat l'avancement numérisation s dossiers la Cette carte montre que la politique diffusion par la numérisation commence à porter ses fruits. L'objectif, pour les années à venir est la montée en puissance ce projet qui permet restituer au plus grand nombre la masse documentaire rassemblée. Alsace -
03 15 57 51 03 75 35 00 f) Progression s enquêtes sur le patrimoine industriel L'effet "mosaïque " cette carte permet mesurer à la fois l'avancement s enquêtes et leur caractère disparate. La nécessité faire face aux urgences induit une dispersion s aires d'étus, et par la même compromet topographique pourtant l'avancement nécessaire à la définition plus qu'urgente d'une politique sélection et sauvegar ce patrimoine en pleine mutation. Il faudrait pouvoir dissocier ces ux aspects, ce qui n'est envisageable qu'avec le recrutement d'un uxième chargé d'étu. En 2005, un contrat complémentaire pourra répondre en partie à ce souci. Alsace - 9
03 15 57 51 03 75 35 00 LES OPÉRATIONS D'INVENTAIRE EN COURS 1. Opérations topographiques [6] Altkirch, canton inventaire préliminaire versé, numérisation en cours) 1999-2004 [6] Andolsheim, canton inventaire préliminaire versé, numérisation 2005) 199-? [67] Bouxwiller, canton inventaire préliminaire 2000-? [6] Cernay, canton inventaire préliminaire versé, numérisation en cours) 199-2004 [6] Colmar-Ste Croix en Plaine, canton inventaire préliminaire en attente) 2002-? [6] Dannemarie, canton inventaire préliminaire versement 2005) 2002-2006 [67] Hochfeln, canton inventaire préliminaire versé, numérisation 2005) 1999-2005 [6] Lapoutroie, canton inventaire préliminaire saisie achevée) 2001-? [67] Marckolsheim, canton inventaire préliminaire versé, numérisation 2005) 1999-2006 [67] Molsheim, canton inventaire préliminaire 1995-? [6] Munster, canton inventaire préliminaire 2003-? [6] Neuf-Brisach, canton inventaire préliminaire numérisé et mis en ligne en 2004) 1999-2004 [6] Ribeauvillé, canton inventaire préliminaire 2001-2006 [67] Saales, canton inventaire préliminaire 2001-? [67] Schirmeck, canton inventaire préliminaire 2001-? [6] Ste Marie aux Mines, canton inventaire préliminaire 2002-? [67] Strasbourg, ville, inventaire topographique 2002-? [67] Villé canton inventaire préliminaire saisie achevée) 1999-? 2. Opérations thématiques [67+6] Jardins inventaire thématique versement partiel, saisie achevée) 2004-? [67] Observatoire inventaire thématique saisie achevée) 2004-? [67+6] Patrimoine industriel inventaire thématique?-? [67] Soufflenheim inventaire thématique 2002-? Alsace - 10
03 15 57 51 03 75 35 00 MOYENS Effectifs, compétences scientifiques et techniques Conserv. régional du patrimoine Etat) Conservateur du patrimoine Etat) Ingénieur d étus Etat) Ingénieur d étus Etat) Ingénieur d étus Etat) Assistant-ingénieur Etat) Technicien recherche Etat) Technicien recherche Etat) Secrétaire documentation Etat) Secrétaire administratif Etat) Adjoint administratif Etat) Secrétaire-comptable ACEPA) Ingénieur d'étus d'étus ACEPA) Ingénieur d'étus ACEPA) Ingénieur d'étus ACEPA) Ingénieur d'étus ACEPA) Technicien recherche ACEPA) Contractuel droit public) Contractuel droit privé) 0.6 0. 0. 0.3 0.7 0. 0. 0. 0. Secrétariat Diffusion, animation, com. 0. 1 0.7 0. WEB et PAO Gestion Base Données Informatique dvlpt., progr.) Cartographie et SIG Dessin relevés, DAO, ) Photographie arg., num.) 0.7 Mise en forme documentaire Recherche documentaire Encadrement Statut corps et cadres d emploi) Recherche, enquête, manuscrit 2004 0.4 Sous-total 1 0. Stagiaires) 5 Bénévoles) Sous-total 2 Total sous-total 1 + sous-total 2) 0. 5.5 1.2 0.3 0.3 5. 1.3 0.6 2.5 1.3 1.1 0.6 2.6 0.4 1.1 1.3 1.1 0.9 1.1 2005 Im Partenariats, collaborations, conventions et crédits alloués 2004 Nom l organisme Université Louis Pasteur Strasbourg Objet ou nature la collaboration Inventaire s collections l'observatoire Constitution d'une base documentaire sur les jardins remarquables Enquête d'inventaire du patrimoine industriel MRT) Numérisation du Denkmalarchiv Numérisation s cantons Cernay + Altkirch Conseil régional Conseil général Denkmalarchiv Toute la collaboration avec les collectivités territoriales entre dans le cadre l'acepa Alsace - 11 Convention Crédits /ULP 2003/2004 2003-2004 Contrat d'étu 2003-2004 Contrat d'étu 2004 2004 20 600,00 2004-2005 21 12 31 999,95 36 24 774,99
03 15 57 51 03 75 35 00 2005 Nom l organisme MRT en cours) Conseil régional Conseil général Région alsace "Titre 4 Région" Ville Strasbourg/Drac Objet ou nature la collaboration Exposition "40 ans d'inventaire en Alsace" Suite base documentaire jardins+campagne photo Etus et datation structures charpentées Enquête d'inventaire du patrimoine industriel 2ème Chargé d'étu) Enquête d'inventaire du patrimoine industriel Denkmalarchiv MRT) Denkmalarchiv complément) Le partenariat avec les collectivités territoriales entre dans le cadre l'acepa sauf apports région supplémentaires) Expo 40 ans d'inventaire en alsace Publications+site internet Jardins Inventaire l'ellipse nord la gran Ile Convention 40 30 17 21 2005?) 30 25 65 76 040,00 2005 2005 2004-2005 70 51 54 500,00 Contrat d'étu Contrat d'étu Contrat d'étu Contrat d'étu 2004-2005 VALORISATION Publications ouvrages et articles), conférences, expositions 2004 Patrimoine minier d'alsace : le bassin potassique haut-rhinois, Itinéraires du patrimoine n 299 2005 janvier) La haute vallée la Bruche, Patrimoine d'alsace n 12 Communauté commune Ribeauvillé, Patrimoine d'alsace n 13 Catalogue l'exposition «40 ans d'inventaire en Alsace» Alsace - 12 Crédits