Les coopératives d épargne et de crédit brésiliennes : une perspective comparée de leur situation et de leur structuration

DOSSIER Les coopératives d épargne et de crédit brésiliennes : une perspective comparée de leur situation et de leur structuration BENOÎT TREMBLAY Professeur agrégé Centre d études Desjardins en gestion des coopératives de services financiers, HEC Montréal benoit.tremblay@hec.ca INMACULADA BUENDÍA MARTÍNEZ Professionnelle de recherche Centre d études Desjardins en gestion des coopératives de services financiers, HEC Montréal inmaculada.buendia@hec.ca RÉSUMÉ La comparaison du secteur coopératif d épargne et de crédit brésilien avec celui des autres pays de la région au regard de certains critères de base (nombre d institutions, de sociétaires, le volume de dépôts, les crédits et les actifs), du cadre légal et de la dynamique de fonctionnement permet de faire ressortir qu il se distingue non seulement par sa croissance au cours des dernières années, mais surtout par les mesures qu il a déployées pour s assurer d une structuration adéquate, tant à l interne que dans ses rapports avec l ensemble du système financier. Le nouveau cadre légal approuvé en juin 2003, tout en maintenant des exigences élevées, ouvre de nouvelles possibilités de croissance de ce secteur et augmente sa contribution au développement de l accessibilité aux services bancaires. ABSTRACT A comparison of the Brazilian credit and savings cooperative sector with that of other countries of the region in terms of certain basic criteria (number of entities and members, volume of deposits, loans, and assets), the legal framework, and the operational dynamics highlights the fact that it distinguishes itself not only by the growth it has achieved during the last few years but above all by the measures deployed to give itself a proper structure both internally and in its interactions with the entire financial system. The new legal framework approved in June 2003, while maintaining high standards, opens new growth possibilities for the sector and increases its contribution to the development of accessibility to banking services. RESUMEN La comparación del sector cooperativo de ahorro y crédito brasileño con el de otros países de Latinoamérica, en términos de indicadores (número de entidades, asociados, volumen de depósitos, créditos y activos), del marco legal y de la dinámica de funcionamiento, permite destacar que el cooperativismo de 66

crédito se distingue por el crecimiento operado en el curso de los últimos años y en especial por las medidas adoptadas para garantizar una adecuada estructura del sector, tanto en el plano interno como en sus relaciones con el conjunto del sistema financiero. En este ámbito resulta de particular interés el efecto del nuevo marco legal aprobado en junio del 2003 que, no obstante las elevadas exigencias que supone, abre nuevas posibilidades de crecimiento del sector y aumenta su contribución al mayor acceso a los servicios bancarios. INTRODUCTION Le développement des organisations bancaires se poursuit à l échelle internationale à travers des transformations simultanées des conditions institutionnelles, légales et politiques dans la plupart des pays. Presque partout, on peut observer un phénomène en apparence contradictoire, soit une augmentation de la concurrence et une tendance à une plus forte concentration. Cette nouvelle réalité est une conséquence, d une part, de l évolution fulgurante des technologies de l information et de la communication qui requiert des investissements massifs, de l innovation continue en termes de produits financiers, d instruments et de techniques, et, d autre part, de l arrivée de nouveaux canaux de distribution des produits financiers. La mondialisation impose une évolution rapide des stratégies aux organisations financières à la recherche d économies d échelle et de positionnements favorables pour profiter de l ouverture des marchés. L évolution des organisations est devenue très rapide dans plusieurs secteurs et certains observateurs clés affirment que le secteur financier a été l un des secteurs les plus innovants depuis quinze ans 1. Galbraith le donne en exemple pour illustrer la rapidité de diffusion des innovations : «Il faut deux semaines pour copier un nouveau produit dérivé dans le secteur des investissements. Il faut environ deux mois pour égaler les avantages d une nouvelle imprimante au laser» (Galbraith, 2002, p. 3). Nous assistons à une certaine uniformisation des méthodes d encadrement du secteur financier qui évoluent vers une réglementation moins tatillonne des activités, un décloisonnement des métiers bancaires et une capitalisation ajustée aux risques encourus. Les coopératives d épargne et de crédit doivent naître ou continuer de se développer dans cet environnement complexe et changeant. Ainsi, les nouvelles règles du jeu les obligent à assurer sans cesse une meilleure base de capitalisation de leurs entités et à développer leurs capacités de coordination à l échelle de réseaux de plus en plus étendus. En même temps, le maintien de l application des principes coopératifs, surtout ceux de l éducation et de la participation démocratique, pose un défi crucial pour maintenir l adhésion des membres et leur implication dans les organes de gouvernance (Béland, 1999 ; Pedelty, 1999). Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 67

Dans les pays de l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), on peut observer que ces très fortes pressions de la concurrence incitent les organisations coopératives à adopter des stratégies d adaptation divergentes que l on peut représenter sur un continuum dont les deux pôles sont la démutualisation et la revitalisation coopérative. Pour certaines institutions financières coopératives, l adaptation aux règles du marché suppose un abandon graduel des règles coopératives avec un risque élevé de démutualisation. L évolution de l institution financière coopérative belge CERA qui a finalement fusionné avec la Kredit Bank pour former la banque par actions KBC est un bon exemple de cette tendance. À l autre extrémité, la stratégie de réponse aux nouvelles exigences du marché comprend une revitalisation de la philosophie et des règles coopératives comme élément central de sa différenciation dans la nouvelle dynamique des marchés. Le grand groupe coopératif financier hollandais Rabobank et le Mouvement des caisses Desjardins peuvent être cités comme des exemples types de cette option de développement (Carrasco Monteagudo, 2002 ; Tremblay et Côté, 2001). Dans tous les cas, la performance des réseaux financiers coopératifs semble liée à leur capacité d améliorer leur coordination stratégique (Fischer, 1999). Dans l environnement latino-américain, cette dynamique de fonctionnement peut aussi avoir un certain impact sur le développement des institutions financières coopératives, mais leur vitalité est encore largement tributaire de l inadéquation du cadre législatif et réglementaire qui limite considérablement leur développement par rapport aux autres institutions. Cette situation d infériorité par rapport aux autres institutions financières limite l étendue du domaine d activité des institutions coopératives et leur accès aux sources de financement internes et externes ; elle augmente en outre leur difficulté de réaliser des opérations à long terme et en particulier de financer des biens en capitaux qui contribuent au développement économique. Ce contexte général rend difficile la mise en œuvre de règles prudentielles adéquates en laissant les institutions financières coopératives en dehors des systèmes de protection des dépôts et, dans plusieurs cas, en dehors des centrales de risque existantes dans divers pays, ce qui implique souvent une absence de supervision spécialisée. Le mouvement coopératif d épargne et de crédit brésilien que nous allons présenter dans cet article se distingue de l ensemble de la région non seulement par l évolution réalisée au cours des dernières années, mais surtout par les efforts déployés pour assurer une structuration adéquate de ce secteur, tant à l interne que dans ses rapports avec l ensemble du système financier. L objectif de cet article est de décrire la situation et l évolution des coopératives financières brésiliennes dans une double perspective. Nous les comparerons d abord avec les coopératives financières des autres pays de la région latino-américaine, puis nous les situerons en relation avec les autres composantes du système bancaire brésilien. Le lecteur sera ainsi à même de cerner la 68 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

dynamique et l évolution des coopératives financières brésiliennes dans le cadre géographique macro-régional latino-américain, d une part, et de connaître, d autre part, leur insertion dans le cadre du système financier et des institutions financières du Brésil. Les recherches que nous avons pu consulter sur le secteur des institutions financières coopératives brésiliennes sont peu abondantes et ne fournissent pas la perspective d ensemble que nous souhaitons aborder ici. Certaines études présentent cependant un grand intérêt. Arzbach et Duran (2003, 2000a) exposent la situation agrégée la plus complète des coopératives de crédit pour l ensemble de l Amérique latine. Mateu Gordon (2001a) présente une étude des coopératives de crédit du Mercosur alors que Carella, Hernández et Pi León (2003) traitent de l Argentine, de l Uruguay, de la Bolivie et du Paraguay. Certaines études portent spécifiquement sur les coopératives brésiliennes. Ainsi, Carbonell de Masy (1996) traite de l origine et de l évolution du groupe Sicredi alors que Bittencourt (2000) et Bittencourt et Abramovay (2003) étudient le rôle des coopératives de crédit dans le processus de développement rural. L analyse de ces recherches, l étude du cadre légal actuel, l information disponible dans les sites Internet de la Banque centrale du Brésil et des différents systèmes de coopératives ont constitué nos sources d information pour la rédaction de cet article, divisé en trois parties. La première situe les coopératives de crédit brésiliennes par rapport à celles des autres pays de la région au regard de certains critères de base (nombre d institutions, de sociétaires, le volume de dépôts, les crédits et les actifs), du cadre légal et de la dynamique de fonctionnement. Cette première section vise à faire ressortir la situation différenciée des coopératives brésiliennes selon un ensemble de critères, sans entrer dans une analyse en profondeur de l évolution du secteur bancaire en général ou des coopératives financières en particulier, un tel travail dépassant les objectifs de cet article. Dans la deuxième partie, nous présentons les principales composantes du secteur des institutions financières du Brésil et leur évolution selon certains critères de base qui permettent de faire ressortir quelques tendances. Nous portons une attention particulière à la couverture géographique et à l accès de la population moins nantie aux services financiers, deux thèmes qui préoccupent les autorités réglementaires brésiliennes. Finalement, nous exposons brièvement comment les coopératives de crédit s inscrivent dans cette dynamique. Dans la troisième partie, nous décrivons chacun des trois paliers qui composent la structure du secteur selon le nouveau cadre légal ainsi que les principaux groupes coopératifs de crédit existant actuellement et leur évolution récente. Nous voulons que le lecteur comprenne les relations entre les principales composantes du secteur coopératif de crédit, sans entrer dans l analyse de la dynamique bancaire spécifique de chaque groupe. Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 69

Même si cet article constitue un effort important pour accroître la compréhension de la réalité du secteur financier populaire brésilien, il ne s agit que d un travail préliminaire à une analyse approfondie que nous entendons poursuivre avec la collaboration des acteurs sur le terrain. Enfin, ce travail s insère dans un programme de recherche sur les institutions financières coopératives dans le monde entrepris par le Centre d études Desjardins en gestion des coopératives de services financiers de HEC Montréal. Sur l Amérique latine, nous avons déjà tracé un portrait d ensemble de la région, comprenant une brève présentation de chaque pays. Nous avons poursuivi avec une analyse plus détaillée du Mexique, et maintenant, du Brésil. Ces recherches préalables expliquent que la première partie de cet article comprend plusieurs citations des deux auteurs. Les lecteurs peuvent cependant trouver à la fin de cet article une bibliographie abondante et une encore plus abondante dans les articles déjà publiés. LES COOPÉRATIVES BRÉSILIENNES D ÉPARGNE ET DE CRÉDIT DANS L ENVIRONNEMENT LATINO-AMÉRICAIN La réalisation d études comparatives sur le mouvement des coopératives financières soulève le problème du choix de critères valides qui permettent de telles comparaisons. En Amérique latine, à cette difficulté, on doit ajouter le manque de données. De façon générale, le manque de données sur les coopératives latino-américaines est dû à : 1) l absence de contrôle et de supervision financière dans plusieurs pays ; 2) la variété des entités juridiques que l on peut inclure dans le secteur des coopératives financières ; 3) la collecte partielle des données par les organisations représentatives qui ne regroupent qu une partie des entités existantes ; 4) le peu de recherches réalisées. Eu égard à cette limitation, nous présentons la situation relative du mouvement coopératif financier en Amérique latine selon des critères qui, bien que ne permettant pas des analyses sophistiquées, nous ont permis de tracer un profil du secteur. Ces critères se rapportent : 1) à la taille sociétaires, coopératives, dépôts, crédit et actifs, 2) au cadre légal et 3) à la dynamique de fonctionnement selon le niveau d intégration coopérative, de supervision et de protection des dépôts. Sur cette base, comme nous le verrons plus loin, les organisations coopératives d épargne et de crédit brésiliennes occupent une position particulière. Les coopératives de crédit brésiliennes selon des critères de taille Il est difficile de tracer, pour chacun des pays de l Amérique latine, un portrait quantitatif complet des coopératives d épargne et de crédit qui permettrait de réaliser des études comparatives détaillées. Si nous cherchons à comparer la taille du mouvement coopératif financier brésilien à celle des mouvements des 70 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

pays latino-américains les mieux organisés, l étude de Arzbach et Durán, réalisée pour la Confédération allemande des coopératives d épargne et de crédit (DRGV) en 1999 demeure une référence incontournable. En effet, si nous utilisons comme base d analyse les données fournies par les organisations représentatives, nous constatons des différences très importantes. Par exemple, si nous utilisons les données de la Confédération latino-américaine des coopératives d épargne et de crédit (COLAC), l organisme représentatif du secteur dans l environnement latino-américain, pour comparer le nombre de sociétaires individuels et les actifs des organisations coopératives de certains pays, nous obtenons des résultats très différents de ceux tirés des données fournies par Arzbach et Durán comme on peut le constater au tableau I. Selon les chiffres de la DRGV, le mouvement coopératif de crédit brésilien vient en première place pour le nombre d institutions et l importance des actifs. Ces données ne correspondent pas à celles de la COLAC qui ne présente, pour chaque pays, que les données des organisations affiliées à cette organisation représentative qui ne regroupe qu une partie des institutions existantes. Dans le cas brésilien, les données de la COLAC viennent de la Confédération brésilienne des coopératives de crédit (CONFEBRAS) qui regroupe un total de 423 coopératives. Par ailleurs, il faut souligner que les données disponibles de la COLAC ne sont pas à jour. Selon ces données, l Argentine représente 75 % du total des actifs du mouvement régional des coopératives d épargne et de crédit latino-américaines alors que la moitié des actifs attribués à ce pays correspond à ceux de deux banques transformées en sociétés anonymes 2. Les coopératives financières et le cadre légal latino-américain Jusqu à récemment, les multiples changements apportés à la réglementation des systèmes financiers au cours de la décennie 1990 ont eu peu d impact sur le cadre légal des coopératives de crédit latino-américaines. À partir de l information présentée dans le tableau I, on peut voir que 37 % des pays de la région n ont pas de règles spécifiques pour les institutions financières coopératives et qu un ensemble de pays comptant pour un autre 37 % possède des règles qui ne couvrent qu une partie des entités incluses dans le concept de coopérative d épargne et de crédit 3 (Buendía Martínez et Tremblay, 2001). Dans ce contexte, les coopératives financières chiliennes, mexicaines et brésiliennes se démarquent par leurs nouveaux cadres légaux. Dans le cas du Chili, la nouvelle loi introduit deux amendements significatifs à l ancien cadre légal : 1) elle permet de recevoir des dépôts des non-sociétaires ; 2) elle impose la supervision financière obligatoire pour les coopératives possédant un patrimoine de plus de 400 000 unités (10 millions de dollars américains) ; (Chile, 2002). Dans le cas du Mexique, le nouveau cadre légal vise à mieux définir les statuts d un secteur financier d économie sociale composé d une multitude Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 71

Tableau I Les coopératives brésiliennes dans l environnement latino-américain en 1999 DRGV COLAC Nombre de Actifs Actifs Pays Membres coopératives (000 US $) Membres (000 US $) Cadre légal Argentine 320 000 357 2 315 400 270 852 4 563 765 Loi coopérative (1973) et Loi des institutions financières (1997). Bolivie 380 000 113 307 600 176 752 127 420 Loi coopérative (1958) et Loi des banques et institutions financières (1997). Brésil 800 000 1 278 3 025 500 476 000 101 478 Loi coopérative (1971), Loi des banques (1964) et résolutions financières (2002 et 2003). Chili 470 000 91 290 000 469 725 519 Loi coopérative (2002) et Loi des banques (1997). Colombie 2 500 000 797 1 268 000 1 008 838 415 385 Loi de l économie solidaire (1998). Costa Rica 350 000 83 201 400 n/d n/d Loi coopérative (1968) et Loi d intermédiation financière coopérative (1994). Équateur 1 080 000 350 150 000 1 250 000 18 268 Loi coopérative (1988) modifiée en 1996 et Loi des institutions du système financier (1994). El Salvador 375 000 137 148 600 57 271 11 185 Loi coopérative (1986) et Loi des intermédiaires financiers non bancaires (1999). 72 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

Tableau I (suite) Les coopératives brésiliennes dans l environnement latino-américain en 1999 Guatemala 350 000 140 142 800 310 927 16 322 Loi coopérative (1978) modifiée en 1979. Honduras 320 000 130 202 600 340 285 20 916 Loi coopérative (1987) et Loi des banques et assurances (1997). Mexique 1 098 000 782 1 957 600 480 285 400 713 Loi d épargne et de crédit populaire (2001). Nicaragua n/d 40 n/d 9 586 4 976 Loi coopérative (1971) modifiée en 1975. Panamá 127 000 217 477 600 160 781 38 150 Décret spécial coopérative (1997). Paraguay 142 000 350 177 500 223 215 64 836 Loi coopérative (1994). Pérou 349 000 190 266 700 270 509 273 404 Loi coopérative (1981) et règlement d opérations et supervision (1999). Porto Rico n/d n/d n/d n/d n/d Loi coopérative (1990) et Loi de la banque coopérative (1966) modifiée en 1998. République 102 000 110 110 000 77 500 8 864 Loi coopérative (1964). Dominicaine Uruguay 416 000 42 395 900 46 639 30 978 Loi coopérative (1946) et Loi d intermédiation financière (1982) modifiée en 1992. Venezuela 152 000 170 11 600 226 059 219 Loi coopérative (2001). TOTAL 10 852 000 5 377 11 448 800 5 855 224 6 097 398 Source : Élaboré à partir de Arzbach et Durán (2000a), Buendía Martínez et Tremblay (2001) et des données de la COLAC. Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 73

d institutions très différentes qui couvrent un spectre très large d activités financières et microfinancières. Ces entités prennent une importance économique, sociale et politique grandissante et desservent environ 6 % de la population active bien que leurs actifs ne représentent que 1 % de ceux des banques commerciales. Après quatre décennies de développement, et ce malgré l absence d une réglementation spécifique et sans contrôle public, le secteur reçoit depuis deux ans à peine une attention particulière des autorités publiques qui se traduit par l amorce d un processus de transformation sans précédent à l intérieur du continent latino-américain pour permettre aux coopératives d épargne et de crédit de jouer un rôle central dans le développement des services financiers mexicains (Buendía Martínez et Tremblay, 2002). Dans cette démarche, les autorités mexicaines reçoivent le support de la Banque mondiale, de Développement international Desjardins et de la Confédération allemande des coopératives. Finalement, au cours des dernières années, les autorités brésiliennes se sont distinguées dans l ensemble de la région par l attention plus grande qu elles ont apportée au développement des coopératives d épargne et de crédit et par l amélioration substantielle des lois qui encadrent leur création et leur fonctionnement. En 2000 et 2003, le Conseil monétaire national et la Banque centrale du Brésil 4 ont actualisé et perfectionné divers aspects légaux de l encadrement des trois niveaux d organisation des coopératives de crédit brésiliennes. La Résolution 2.788 du 30 novembre 2000 établit un ensemble de dispositions réglementaires nouvelles qui traitent de l organisation et du fonctionnement des banques coopératives avec l objectif de rendre plus flexibles certaines restrictions imposées jusqu à maintenant. Pour les coopératives de crédit et les centrales coopératives, la Résolution 3.196 du 24 juin 2003 modifie la constitution et le fonctionnement des conditions d association, des règles de conduite, des limites d opération (capital minimum, effet de levier et concentration du risque) en fonction du rôle de la coopérative centrale (supervision et réalisation de vérifications) et des participations des centrales dans les compagnies, en vue d accroître la compétitivité et la sécurité des coopératives (Brasil, 2003). On doit signaler que des modifications législatives reliées aux mêmes aspects avaient été apportées il n y a pas très longtemps, soit en 2000 (Brasil, 2000b). Ce changement très rapide des règles est une conséquence de la préoccupation du nouveau gouvernement brésilien de donner à la population des instruments pour offrir des services bancaires, de développer le microcrédit et de réduire le niveau des intérêts bancaires. La structuration des coopératives financières latino-américaines Le système coopératif d épargne et de crédit brésilien est le seul de la région à être structuré en trois niveaux, soit les coopératives locales, les coopératives centrales et les banques coopératives. Bien que cette structuration à trois niveaux 74 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

ne soit pas nouvelle dans l évolution coopérative latino-américaine, il est important de noter que, dans le cas brésilien, chacune des unités a des compétences bien définies qui précisent la portée des rôles, tant dans la dimension verticale qu horizontale, de façon à éviter les situations de cannibalisme corporatif observées dans d autres pays latino-américains. En effet, de telles distorsions ont joué un rôle important dans les crises coopératives de la dernière décennie en Argentine, en Colombie, au Costa Rica et au Panama, alors que les banques coopératives au sommet ont progressivement perdu de vue leur rôle d organisme de soutien des coopératives de base et ont utilisé leur autonomie pour devenir des compétiteurs directs de leurs unités de base associées à travers la création d un réseau de succursales (Arzbach, 2002). Il n est donc pas inutile dans le contexte latino-américain de souligner que le système financier coopératif brésilien est fondé sur l application des principes de subsidiarité et de territorialité qui différencie son fonctionnement de celui de certaines coopératives financières latino-américaines de pays voisins. Nous savons par ailleurs que la supervision spécialisée des coopératives d épargne et de crédit a un impact non négligeable à long terme sur la qualité de leur gouvernance, de leurs stratégies et de leurs opérations. Or, dans l environnement latino-américain, la supervision financière est effectuée pour à peine le tiers des entités coopératives (Buendía Martínez et Tremblay, 2001). Récemment, les difficultés vécues dans la région ont conduit à une meilleure compréhension de l importance de cette question et à un rapprochement progressif du secteur coopératif latino-américain et des diverses entités publiques responsables de la réglementation. Une première concrétisation de ce rapprochement a été la signature d un accord de collaboration pour l adaptation d un cadre légal d inspection et de supervision avec l aide du World Council of Credit Unions (WOCCU, 2000). Même dans les pays où la supervision existe, elle ne couvre pas l ensemble des organisations coopératives. Cette couverture partielle est justifiée par la forme juridique des entités 5, le montant du capital ou des actifs, ou par des raisons historiques. Il y a seulement au Pérou et au Brésil que la totalité des coopératives d épargne et de crédit font l objet d une supervision, bien qu avec des approches légèrement différentes. Au Pérou, le cadre légal établit que le contrôle financier des entités est assuré par la Fédération nationale de coopératives d épargne et de crédit du Pérou (FENACREP) grâce au pouvoir délégué par le Superintendant des banques et des assurances, organisme responsable d établir les règles, les contrôles et la supervision du système financier péruvien. Au Brésil, la Banque centrale permet aux centrales coopératives d agir comme auxiliaire pour réaliser la vérification et la supervision de leurs affiliées mais conserve tous les pouvoirs d établir les normes et d imposer des sanctions (Arzbach et Durán, 2003 et 2000b). Dans sa réorganisation en cours, le Mexique suit l approche du pouvoir délégué. Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 75

Finalement, la protection des dépôts constitue un troisième aspect qui différencie le système financier brésilien à l égard des coopératives d épargne et de crédit. De façon générale, la supervision financière obligatoire est la seule condition exigée des institutions financières pour adhérer à un fonds de garantie. Ce n est pas le cas pour le secteur coopératif financier latino-américain. En effet, alors que les banques coopératives de troisième niveau ont accès au fonds de garantie aux mêmes conditions que les autres banques, les coopératives de base en Colombie, au Brésil, au El Salvador, au Mexique, au Panama et au Pérou ont eu à créer des systèmes spécifiques de protection de dépôts. L aspect spécifique du cas brésilien réside dans la multiplicité des fonds existants, de même que dans l hétérogénéité de la couverture et des primes (Arzbach et Durán, 2002). L origine de cette diversité tient à l obligation légale pour chacune des centrales coopératives de constituer un fonds de protection des dépôts pour ses coopératives affiliées, sans que la constitution de ces fonds réponde à des normes uniques. L ÉVOLUTION DES COOPÉRATIVES FINANCIÈRES DANS LE SYSTÈME FINANCIER BRÉSILIEN L évolution du système financier brésilien Au cours de la dernière décennie, le système financier brésilien a connu des modifications considérables à la mesure des transformations de l économie brésilienne. L implantation du réal, en 1994, a accentué le processus de remise en ordre de l économie en modifiant le scénario auquel étaient habituées les institutions financières. La réduction de l inflation et la plus grande ouverture de l économie ont mis en évidence l inefficience de certains secteurs de l économie qui ont eu de graves problèmes à respecter leurs ententes financières avec les banques. L indice d insolvabilité a aussi augmenté avec la réduction radicale des subventions à certains secteurs. Outre la politique monétaire appliquée, les restrictions budgétaires ont aussi contribué à provoquer des difficultés de crédit dans certains secteurs (Banco Central do Brasil, 2000a). De plus, la Banque centrale a dû introduire en 1994 de nouvelles règles de capitalisation bancaire pour satisfaire aux exigences des accords de Bâle de 1993 (The Economist Intelligence Unit, 1996). Prévoyant l augmentation du risque d insolvabilité de certaines institutions financières, le Conseil monétaire national et la Banque centrale du Brésil ont pris différentes mesures pour restructurer et renforcer le système financier 6, en tentant de consolider le système, d un côté, et en cherchant à l adapter le plus possible aux nécessités de l économie brésilienne de l autre (Banco Central do Brasil, 2001a). Ce processus de transformation a provoqué des modifications significatives dans la structure du secteur des institutions financières brésiliennes. Les données compilées par la Banque centrale du Brésil nous permettent 76 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

de présenter ces modifications selon deux types de critères, selon la nature des propriétaires ou selon la nature des institutions définie par les activités autorisées. À l égard de la nature des propriétaires, la période 1993-2002 a été principalement marquée par une croissance fulgurante des parts de marché et de la part du patrimoine bancaire total des banques avec contrôle étranger. En effet, selon les tendances présentées au tableau II, les banques avec contrôle étranger se sont approprié la diminution des parts des banques publiques, des caisses d économie et de la Banque du Brésil alors que les parts des banques privées brésiliennes sont demeurées relativement stables. Ce sont les banques et les caisses des États provinciaux qui ont été le plus touchées par le processus de réorganisation basé sur la privatisation, l extinction ou la transformation en institution non financière parce qu elles ont dû faire face à plus de problèmes d insolvabilité, qu elles détenaient un volume trop important de titres publics et qu elles souffraient davantage d un manque d adaptation structurelle (Banco Central do Brasil, 2001a). Quoique les institutions privées de taille réduite aient aussi été affectées, c est la réorganisation des banques publiques qui a principalement permis aux banques étrangères de procéder à de nombreuses acquisitions de façon à accroître leur présence dans plusieurs régions brésiliennes. En décembre 2002, la moitié des 83 banques multiples et commerciales brésiliennes comptaient des participations étrangères et le tiers d entre elles étaient détenues par des capitaux étrangers à plus de 90 %. Si nous regardons l évolution de la structure du secteur des institutions financières selon la nature des institutions définie par leurs activités, nous observons une tendance vers le décloisonnement des activités par une forte croissance de la part des actifs détenue par les banques multiples et une tendance à la concentration par la diminution du nombre de banques multiples. Ces deux tendances sont typiques de l évolution engendrée par la mondialisation et le nouveau mode d encadrement des institutions financières. Les banques tendent à élargir leur champ d activités en procédant par des acquisitions de sociétés spécialisées. La diminution considérable du nombre de sociétés distributrices de titres et de valeurs mobilières est sans doute un indicateur de cette tendance. Ces observations sont tirées des tableaux III et V qui présentent l ensemble des données pour les secteurs bancaire et non bancaire brésiliens 7. Nous pouvons y constater une croissance du nombre de banques d investissement, des sociétés de crédit, de financement et d investissement, de compagnies hypothécaires et de sociétés de crédit aux micro-entrepreneurs. Cependant, les actifs de ces dernières ne sont pas encore suffisamment importants pour que soit indiquée leur part de l ensemble. L évolution des institutions selon une perspective territoriale est aussi un aspect intéressant à analyser. Selon les données présentées au tableau IV, la région du sud-est concentre depuis les trois dernières années une moyenne de Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 77

Tableau II La participation des institutions financières brésiliennes selon la nature des propriétaires (en %) Dans les actifs totaux du secteur bancaire 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Banques sous contrôle étranger 8,35 7,16 8,39 9,79 12,82 18,38 23,19 27,41 29,86 27,38 Banques privées 40,67 41,21 39,16 39,00 36,76 35,29 33,11 35,23 37,21 36,93 Banques et caisses d États 13,41 18,17 21,90 21,92 19,06 11,37 10,23 5,62 4,3 5,87 Caisses d économie 14,51 14,98 16,40 16,47 16,57 17,02 17,06 15,35 10,97 11,66 Banque du Brésil 22,93 18,28 13,91 12,52 14,42 17,44 15,75 15,63 16,76 17,12 Coopératives de crédit 0,13 0,20 0,24 0,30 0,37 0,50 0,66 0,76 0,9 1,04 Dans les crédits du secteur bancaire Banques sous contrôle étranger 6,56 5,18 5,72 8,64 11,71 14,88 19,75 25,16 31,51 29,94 Banques privées 31,49 35,35 31,79 32,74 35,35 30,97 31,66 34,53 42,13 39,73 Banques et caisses d États 19,86 18,92 23,46 23,47 10,30 8,86 8,13 5,12 3,09 4,78 Caisses d économie 22,78 20,35 22,63 24,00 30,93 32,31 28,74 23,00 7,13 7,61 Banque du Brésil 19,12 19,87 15,96 10,62 10,87 12,05 10,58 10,95 14,53 16,71 Coopératives de crédit 0,19 0,33 0,44 0,53 0,74 0,93 1,14 1,24 1,61 1,77 Dans le patrimoine liquide du secteur bancaire Banques sous contrôle étranger 7,28 9,57 13,08 10,29 14,29 21,86 25,46 28,31 30,72 32,89 Banques privées 48,23 55,63 49,21 55,32 51,82 49,75 46,69 50,33 51,14 48,66 Banques et caisses d États 15,02 11,06 12,41 12,40 11,49 11,35 11,10 5,66 3,46 4,60 Caisses d économie 4,04 5,27 12,04 8,85 9,09 5,42 5,22 3,82 3,9 3,91 Banque du Brésil 24,93 17,76 11,82 11,87 11,76 10,03 9,73 9,89 8,76 7,77 Coopératives de crédit 0,50 0,71 1,44 1,27 1,55 1,59 1,80 1,99 2,02 2,17 Dans les dépôts du secteur bancaire Banques sous contrôle étranger 4,83 4,58 5,4 4,36 7,54 8,34 16,80 21,14 20,14 19,82 Banques privées 38,8 39,35 36,4 34,06 32,85 33,68 31,82 33,93 35,33 36,60 Banques et caisses d États 17,25 16,45 16,07 18,66 17,09 12,32 11,54 7,36 7,15 7,41 Caisses d économie 27,92 24,35 24,33 26,58 24,05 24,45 19,91 19,49 19,09 16,92 Banque du Brésil 11,08 15,11 17,59 16,00 18,00 20,53 19,14 17,05 16,98 17,73 Coopératives de crédit 0,12 0,16 0,21 0,34 0,47 0,7 0,79 1,03 1,31 1,52 Source : Élaboré à partir des données de la Banque centrale du Brésil (Banco Central do Brasil, 2003a). 78 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

58 % des institutions bancaires. Plus précisément, on observe une très forte concentration des sièges sociaux des banques à Rio de Janeiro et à São Paolo. Si nous ajoutons ces deux villes, le niveau moyen de concentration est de 73 % pour les banques multiples 8 et de 80 % pour les banques commerciales. La présence régionale des sièges sociaux des différentes institutions bancaires a été stable pendant la période 2000-2002 alors que seules les banques commerciales de l État de Rio Grande do Sul ont liquidé complètement leurs activités. Les banques multiples demeurent stables dans le Nord, diminuent dans le Nord-Est, le Sud-Est et dans le Sud, augmentent dans le Centre-Ouest en raison de la réduction de l activité des banques commerciales ; de fait, ces dernières sont complètement absentes de la région du Nord-Est. Les coopératives de crédit dans la dynamique bancaire Parallèlement aux transformations majeures du secteur, les coopératives de crédit ont connu une croissance régulière de leur part des actifs, des crédits, du patrimoine et des dépôts pendant toute la décennie. Au cours de cette période, leur part des actifs et des crédits du secteur bancaire a été multipliée par 8, leur part des dépôts par 12 et leur part du patrimoine par plus de 4 (tableau II). Même si ces parts sont encore relativement modestes, les coopératives de crédit apparaissent indubitablement comme des institutions d avenir dans un secteur en profondes transformations. L augmentation des parts des coopératives de crédit s explique par une croissance des coopératives existantes et par une augmentation du nombre de coopératives. En effet, le nombre de coopératives a connu une croissance de l ordre de 57 % entre 1993-2002, passant de 877 entités en 1993 à 1 374 en 2002 (tableau III). La répartition régionale de cette croissance est de 1 % dans le Sud- Est, région avec une plus grande concentration bancaire et, donc, avec plus de compétition ; de 24 % dans le Nord-Est, 22 % dans le Sud, 15 % dans le Centre- Est, 13 % dans le Nord et de 1 % dans le Sud-Est. Les coopératives existantes étaient surtout concentrées dans la région du Sud-Est qui en compte encore 55 % du nombre total. LA STRUCTURATION DES COOPÉRATIVES FINANCIÈRES BRÉSILIENNES : UN PROCESSUS EN ÉVOLUTION L évolution des coopératives d épargne et de crédit du Brésil au cours de la dernière décennie révèle un fort potentiel de développement. Cette section présente les différentes unités qui composent ce mouvement et les regroupements auxquels il a donné lieu. Comme nous l avons souligné plus haut, le mouvement est structuré en trois paliers : les coopératives de base, les centrales coopératives et les banques coopératives. Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 79

Tableau III L évolution du nombre d institutions financières brésiliennes 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Banques d investissement (BI) 17 17 17 23 22 22 21 19 20 23 Banques de développement (BD) 7 6 6 6 6 6 5 5 4 4 Sociétés de crédit, de financement et d investissement (SCFI) 41 41 42 47 48 42 41 42 39 46 Sociétés de courtage de titres et de valeurs mobilières (SCTVM) 192 192 186 177 160 Société de courtage de changes (SCC) 285 280 271 255 237 36 38 39 41 42 Sociétés de crédit immobilier et associations d épargne et de prêts (SCI-APE) 27 27 23 22 22 21 19 18 18 18 Sociétés d hypothèques (CH) 3 3 4 6 7 7 6 Sociétés distributrices de titres et valeurs mobilières (SDTVM) 378 367 323 281 235 207 186 173 156 149 Sociétés de financement mercantile (SAM) 67 72 78 74 78 80 79 77 71 65 Société de crédit aux microentrepreneurs (SCM) 3 6 14 26 Total du système non bancaire 822 810 760 711 651 710 560 572 547 539 Banques multiples (BM) 206 210 205 191 179 173 168 163 153 143 Banques commerciales (BC)* 35 34 35 38 36 28 25 28 28 23 Caisses d économie (CE) 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Total du système bancaire non coopératif 243 246 242 231 217 103 194 192 182 167 Coopératives de crédit (COOP) 877 946 980 956 1015 1 088 1 183 1 235 1 306 1 374 TOTAL 1 942 2 002 1 982 1 898 1 883 1 901 1 937 1 999 2 035 2 080 * Incluant les branches de la banque étrangère. Source : Élaboré selon les données de la Banque centrale du Brésil (Banco Central do Brasil, 2003a). 80 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

Tableau IV L évolution de la distribution géographique du nombre des institutions bancaires selon l emplacement du siège social 2000 2001 2002 Région BM BC CE COOP BM BC CE COOP BM BC CE COOP Nord-Est 13 0 0 124 13 146 12 154 Nord 2 1 0 72 2 1 78 2 1 82 Centre- Ouest 2 2 1 112 3 1 1 125 3 1 1 129 Sud-Est 130 22 0 753 119 24 759 111 20 760 Sud 17 3 0 250 16 2 271 15 1 305 Source : Élaboré selon les données de la Banque centrale du Brésil (Banco Central do Brasil, 2003a). Secteur bancaire Tableau V L évolution de la part des actifs détenus par les institutions financières brésiliennes définies selon leurs activités (en %) 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Banques multiples (BM) 52,76 52,10 47,10 50,76 52,61 69,10 68,84 Banques commerciales (BC) 15,10 16,27 18,64 15,87 16,43 3,74 3,33 Caisses d économie (CE) 13,64 13,83 14,01 13,82 12,63 9,07 9,62 Coopératives de crédit (COOP) 0,25 0,31 0,41 0,54 0,62 0,75 0,86 Secteur non bancaire Banques d investissement (BI) 1,67 1,53 0,90 1,02 0,91 1,21 0,95 Banques de développement (BD) 7,08 7,69 10,02 10,11 10,50 10,52 11,54 Sociétés de crédit, de financement et d investissement (SCFI) 0,59 0,52 0,41 0,53 0,85 0,49 0,87 Sociétés de courtage de titres et de valeurs mobilières (SCTVM) 1,50 1,16 0,91 0,98 0,79 0,81 0,46 Sociétés de crédit immobilier et associations d épargne et de prêts (SCI-APE) 1,11 1,09 1,10 0,45 0,37 0,33 0,31 Sociétés d hypothèques (CH) - - - - - - - Sociétés distributrices de titres et valeurs mobilières (SDTVM) 2,94 1,33 1,26 0,42 0,31 0,52 0,41 Sociétés de financement mercantile (SAM) 3,36 4,17 5,24 5,42 3,87 3,29 2,66 Sociétés de crédit aux microentrepreneurs (SCM) - - - - - - - Source : Élaboré selon les données de la Banque centrale du Brésil (Banco Central do Brasil, 2003a). Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 81

Les trois paliers des coopératives de crédit brésiliennes Les coopératives de base Les coopératives de base sont définies comme des sociétés de personnes de nature civile et sans but lucratif. Elles peuvent être formées comme sociétés de crédit mutuel par des membres dont les activités créent des liens professionnels entre eux, soit en tant qu employés d entités publiques ou privées ou en tant que professionnels ou travailleurs exerçant des activités similaires ou complémentaires. Elles peuvent aussi être formées comme sociétés rurales par des personnes qui exercent des activités dans le milieu de l agriculture, de la pêche ou de l extraction. Depuis 2002, elles peuvent être formées par des petits entrepreneurs et des microentrepreneurs qui développent des activités industrielles, commerciales ou de prestation de services, incluant les activités rurales. Enfin, la nouvelle réglementation de 2003 permet à certaines conditions la création de coopératives de crédit ouvertes à toutes les catégories de membres, coopératives dites d admission libre 9 (Banco Central do Brasil, 2003b). La possibilité de créer ces coopératives ouvertes répond à une demande formulée depuis plusieurs années par le mouvement coopératif dont la capacité d agir comme moteur du développement économique territorial était limitée. Les coopératives sans exigence de liens professionnels ou d activités sont connues au Brésil ; ce sont celles de type Luzzati. Dans les années 1960, elles ont connu une très forte croissance qui a provoqué le mécontentement des banques conventionnelles qui ont exercé de fortes pressions pour limiter leur croissance. Les restrictions imposées par la Banque centrale du Brésil ont finalement été jusqu à l interdiction de constituer de nouvelles entités (Bittencourt, 2000). Les modifications réglementaires récentes allaient dans le sens d une ouverture. La résolution 3.058 en 2002 permettait la création de coopératives de crédit par les propriétaires de petites entreprises et de microentreprises, incluant les activités rurales, sans exiger qu elles appartiennent à une même branche sectorielle spécialisée (Brasil, 2002). Cette modification de la norme visait à rétablir un certain équilibre entre les entrepreneurs urbains et ruraux. La réglementation antérieure, qui exigeait une constitution par branche d activité, limitait les créations de coopératives aux régions urbaines comptant un nombre suffisant d entrepreneurs de même spécialité pour obtenir une échelle minimale d opération (Banco Central do Brasil, 2003b). Cependant, la création des coopératives de crédit ouvertes est réglementée en fonction de la densité de la population. Il est en effet possible de créer de telles entités seulement lorsque la population de la zone d activité de la coopérative est inférieure à 100 000 habitants. De plus, dans ces zones, il est possible de transformer les coopératives de crédit existantes en coopératives ouvertes. Dans les zones comptant entre 100 000 et 750 000 habitants, une telle transformation n est possible que pour les coopératives qui comptent plus de trois ans de fonctionnement (Brasil, 2003). 82 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

La création de coopératives sans lien avec les activités professionnelles exige, selon la Banque centrale du Brésil, une structure financière adaptée à l augmentation des risques liés à cette ouverture. Pour cette raison, le capital social au moment de la création a été majoré dans une proportion de 132 % par rapport aux autres types de coopératives de crédit et le patrimoine a été majoré de 39,53 % après trois et cinq ans de fonctionnement pour les coopératives de petits entrepreneurs et microentrepreneurs et deux à quatre ans pour celles ouvertes à toutes les catégories de membres (voir tableau VI). Les centrales coopératives Les centrales coopératives de deuxième niveau peuvent être constituées avec une requête d un minimum de trois coopératives de base. Leur fonction concerne autant les activités opérationnelles bancaires que la représentation de leurs membres. Les modifications apportées à la réglementation en 2003 leur permettent de réaliser un plus grand nombre d activités avec les coopératives affiliées, parmi lesquelles il faut souligner les suivantes : a) superviser le fonctionnement ; b) assurer l application de la réglementation sur les contrôles internes ; c) faciliter la formation professionnelle et technique des membres des coopératives ; d) réaliser les vérifications financières (Brasil, 2003). Les réformes législatives récentes ont fait des centrales coopératives les piliers du secteur d épargne et de crédit. Leur nombre est passé de 12 en 1996 à 30 en 2000 même s il n existe pas d obligation d affiliation pour les coopératives de base, sauf pour celles créées par les petits entrepreneurs et pour les coopératives ouvertes. Pour ces dernières, les conditions d affiliation sont d ailleurs très restrictives. En effet, elles doivent s affilier à une centrale qui a au moins trois ans de fonctionnement et un patrimoine de 600 000 R $ pour les régions du Sud-Est et du Sud, de 500 000 R $ pour le Centre-Ouest, et de 400 000 R $ pour le Nord-Est et le Nord (Brasil, 2003). Ces niveaux de patrimoine exigés par la Banque centrale du Brésil de la part des centrales coopératives qui peuvent affilier des coopératives ouvertes sont supérieurs de 300 %, 233 % et 166 % aux exigences minimales pour les centrales qui exercent leurs activités depuis trois ans. Pour les autres types de coopératives qui n ont pas d obligation d affiliation, la réglementation prévoit par ailleurs plusieurs incitatifs pour favoriser leur affiliation : a) le capital social et le patrimoine requis est supérieur de 43,33 % pour les coopératives de crédit non affiliées ; b) la limite à l égard de la concentration du risque dans les opérations de crédit et de concession de garanties avec un associé unique est augmentée de 50 % pour les coopératives affiliées. Cette limite est aussi haussée dans le cas des coopératives de crédit affiliées aux centrales pour leurs opérations réalisées sous la protection du Programme national de fortification de l agriculture familiale PRONAF (Brasil, 2003 ; voir tableau VI). Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 83

En plus de ces différences de traitement dans les règles prudentielles, deux autres éléments peuvent constituer un incitatif. Le premier est que les coopératives de base non affiliées à une centrale doivent faire vérifier leurs états financiers de manière indépendante par des vérificateurs autorisés auprès de la Commission des valeurs mobilières ou par les services d une centrale coopérative. Le deuxième est que si la coopérative ne participe pas aux fonds de garantie de dépôts, elle devra obtenir des membres une déclaration de la connaissance de la situation. Les banques coopératives Les banques coopératives représentent le troisième niveau d organisation des coopératives d épargne et de crédit brésiliennes. Elles ont été constituées en 1995 pour répondre aux besoins engendrés par le développement et la croissance soutenue des différents groupes. Même si les banques coopératives sont constituées exclusivement par les coopératives de base, ce sont les centrales coopératives qui exercent le pouvoir réel et qui ont accès directement aux marchés financiers, aux services de compensations et aux comptes de réserves bancaires (Banco Central do Brasil, 2003b). Après cinq ans de fonctionnement, les deux banques coopératives existantes ont connu une croissance fulgurante de leur volume de dépôts et représentent 2,37 % du patrimoine total des banques commerciales. Pour faciliter leur développement sur une base équivalente à celle des autres banques commerciales, certaines modifications législatives ont été apportées. Un aspect particulier de cette modification est la possibilité que des investisseurs extérieurs participent au capital de la banque jusqu à un maximum de 49 % des actions avec droit de vote (Brasil, 2000a). Les groupes coopératifs financiers au Brésil L évolution de ces trois structures d organisation a donné lieu à la création de plusieurs réseaux qui peuvent être analysés selon différentes perspectives : leur origine, les types de coopératives participantes, leur niveau d intégration et leur dimension. Nous pouvons distinguer quatre types de réseaux : Sicoob, Sicredi, Unicred et le crédit solidaire. Il existe aussi un nombre important de coopératives indépendantes. La composition de chaque réseau, en termes de typologie des coopératives de base, permet de différencier les trois groupes. Sicoob et Sicredi sont des réseaux mixtes composés de coopératives de crédit mutuel et de coopératives rurales. Les coopératives de crédit mutuel prédominent dans Sicoob alors que ce sont les coopératives rurales qui dominent dans Sicredi, conservant leur lien agraire original 10. Sicoob constitue le système coopératif financier le plus important du Brésil regroupant près de 60 % des coopératives de base et des centrales en fonctionnement, et aussi 60 % 84 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

Tableau VI Les conditions du capital, du patrimoine et de la diversification du risque des coopératives de crédit brésiliennes Coopératives de Coopératives de crédit crédit affiliées non affiliées à une centrale à une centrale Création de coopératives de crédit dont les membres sont employés, professionnels ou personnes exerçant des activités dans le milieu agricole, de la pêche ou de l extraction Capital social au moment de la création 3 000,R $ 4300,R $ (1 074 US $)* (1 540 US $) Patrimoine** après trois ans 30 000,R $ 43000,R $ (10 743 US $) (15 398 US $) Patrimoine après cinq ans 60 000,R $ 86000,R $ (21 485 US $) (21 486 US $) Diversification du risque Max. 10 % du patrimoine Max. 5 % du patrimoine Création de coopératives de crédit dont les membres sont des petits et des microentrepreneurs Capital social au moment de la création 10 000,R $ (3 581 US $) Patrimoine après trois ans 60 000,R $ (21 485 US $) Patrimoine après cinq ans 120 000,R$ (42 971 US $) Diversification du risque Max. 5 % du patrimoine Création et transformation de coopératives de crédit avec admission ouverte de membres dans une zone où la population est inférieure à 100 000 habitants Capital social au moment de la création 10 000,R $ (3 581 US $) Patrimoine après deux ans 60 000,R $ (21 485 US $) Patrimoine après quatre ans 120 000,R$ (42 971 US $) Diversification du risque Max. 5 % du patrimoine Transformation de coopératives de crédit en coopératives avec admission ouverte de membres dans une zone où la population se situe entre 100 000 et 750 000 habitants Patrimoine dans les villes situées 6 000 000,R $ dans une zone métropolitaine (2 148 540 US $) dans une zone métropolitaine (3 000 000,R$) des régions du Nord-Est et du Nord (1 074 270 US $) Patrimoine dans les autres zones 3 000 000,R $ (1 074 270 US $) dans les autres zones (1 500 000,R$) des régions du Nord-Est et du Nord (537 135 US $) ** Le taux de change correspond à celui du 25 juin 2003, date de promulgation de la nouvelle législation des coopératives de crédit. ** Le calcul du patrimoine est contenu dans la Résolution 2.837 (Brasil, 2001) et dans les articles 20, 22 et 24 de la Résolution 3.106 (Brasil, 2003). Source : Élaboré à partir des données de la Banque centrale du Brésil (Brasil, 2003). Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 85

Tableau VII Les données et la structure des systèmes coopératifs brésiliens en 2002 ECOSOL CRESOL UNICRED SICREDI SICOOB CORSECOOP BC CARD REDESYS Confédération nationale des coopératives centrales (UNICRED do Brasil) Confédération inter- États des coopératives de Sicredi (SICREDI Servicios) Confédération nationale des coopératives de Sicoob (SICOOB Brasil) BANSICREDI BANCOOP 1 1 10 5 15 12 71 128 131 753 Filiales Confédération Banques coopératives Centrales coopératives Coopératives de crédit 86 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

Tableau VII (suite) Les données et la structure des systèmes coopératifs brésiliens ECOSOL CRESOL UNICRED SICREDI SICOOB Cadre géographique Para, Ceara, Parana, Rio 20 États Rio Grande do Sul, Sao Paulo, Goias, Santa Pernambuco, Grande do Paraná, Mato Grosso e Catarina, Rio de Janeiro, Bahia, São Sul, Santa Mato Grosso do Sul Espírito Santo, Distrito Paulo, Santa Catarina Federal, Pará, Paraíba, Minas Catarina Gerais, Acre, Rondonia, Tocantis, Bahia, Rio Grande do Norte e Pernambuco Certaines mesures de la taille des groupes Sociétaires 2 500 29 990 76 288 592 978 969 000 Points de service n/d n/d n/d 775 757 Patrimoine liquide (US$) n/d 17 012 284 89 895 420 131 450 850 401 702 490 Crédits (US $) n/d 3 077081 175 267 800 394 635 240 669 975 300 Actifs (US $) n/d n/d 369 193 140 783 333 990 n/d Source : Basé sur Almada (2003), Banco Central do Brasil (2003a), Michelon (2003) et sur les données fournies par les institutions. Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 87

des sociétaires en 2001. Il compte deux fois plus d associés et de points de service que Sicredi et son patrimoine est 3,5 fois plus important. Les coopératives affiliées à Sicredi possèdent par ailleurs des actifs moyens quatre fois supérieurs à ceux de Sicoob. Unicred est un réseau composé de coopératives de médecins qui sont membres des coopératives de santé affiliées au système Unimed. Les coopératives de crédit du Unicred ont été créées avec l objectif d administrer ou d optimiser les ressources engendrées par le système Unimed, et d assurer la gestion financière des activités des médecins associés (Mateu Gordon, 2001b). Le crédit solidaire s est développé récemment dans le milieu rural et a donné naissance à plusieurs petits réseaux dont les plus importants sont Cresol et Ecosol. Ces réseaux tentent de remédier aux graves problèmes d accès au crédit des petits agriculteurs dont les activités n intéressent pas les banques conventionnelles qui ont des structures de coûts trop élevées pour le faible niveau de transaction et le haut niveau de risque que comportent ces activités. Ces réseaux sont largement soutenus par le programme PRONAF qui représente un changement dans la politique agricole et rurale brésilienne, permettant depuis 1995 à des milliers de familles agraires d avoir accès, pour la première fois, au crédit (Bittencourt et Abramovay, 2003). Cette situation, jointe à l effort des institutions publiques de réduire les coûts de transaction du financement de l agriculture familiale, a permis la multiplication des coopératives rurales. L organisation responsable du développement de ce mouvement est l Agence du développement solidaire, organisme de la Centrale unique des travailleurs (CUT), dont l objectif est la création de coopératives de crédit pour financer des projets d entreprises dans le milieu rural et dans le milieu urbain (Abramovay, 2002). L expansion géographique de chaque réseau est très liée à ses origines. En effet, Unicred a une présence dans tous les États brésiliens, conséquence logique de l étendue des activités du système Unimed, qui couvrent 80 % du territoire avec 364 coopératives de santé, formant le premier réseau de services de santé du pays. Le deuxième réseau en termes de couverture territoriale est Sicoob avec des entités dans plus de la moitié des États. Sicredi se concentre aux alentours de l État du Rio Grande do Sul, d où il tient son origine. Cresol est implanté dans la région du Sud, celle qui a le plus bénéficié des fonds du PRONAF (Banco Central do Brasil, 2002b, 2001b, 2000b). L expansion d Ecosol est moins concentrée géographiquement ; son développement naissant couvre plusieurs régions et suit la croissance du programme PRONAF. Les coopératives financières brésiliennes peuvent être regroupées en trois catégories selon leur degré d intégration dans un groupe coopératif. 1) L intégration la plus poussée concerne la création d une banque coopérative permettant de fermer le cercle des opérations financières des 88 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

coopératives de base et des centrales. Sicoob et Sicredi ont connu à cet égard une évolution parallèle. La maturité des deux groupes a permis la constitution d une banque dès que la réglementation fut modifiée par la Banque centrale du Brésil en 1995. 2) La deuxième catégorie correspond aux coopératives de base qui ont créé des centrales mais sans créer une banque coopérative. Les centrales ne sont pas en mesure de réaliser l ensemble des opérations financières comme la compensation des chèques, l accès aux ressources et aux comptes de réserves de la Banque centrale. Pour assurer cette fonction, le réseau Unicred a conclu un accord avec Bansicredi, la banque coopérative du système Sicredi alors que Cresol a préféré travailler avec la Banque du Brésil même si son milieu d intervention est compatible avec les opérations de Bansicredi. 3) La troisième catégorie correspond aux coopératives de base qui n ont pas adhéré à une centrale coopérative. Il faut signaler que les réformes législatives réalisées par la Banque centrale du Brésil en 2000 ont visé à doter les centrales coopératives d un plus grand nombre de fonctions et à stimuler leur constitution. On peut s attendre à ce que les coopératives de base indépendantes participent de plus en plus à la création de centrales coopératives ou adhèrent à des centrales déjà existantes. L évolution des banques coopératives depuis leur création a été spectaculaire comme le démontrent les données du tableau VIII. La croissance plus forte de Sicredi s explique en partie par l accord avec Unicred pour les services de la banque coopérative. Il faut signaler que l évolution structurelle des deux groupes s est poursuivie par la création d entités de soutien aux opérations. Les activités de soutien pour les systèmes informatiques, les ressources humaines, les conseils juridiques et la vérification sont assurées depuis l année 2000 par la Confédération inter-états des coopératives liées à Sicredi (Sicredi Servicios) et par la Confédération nationale des coopératives de Sicoob. Ces confédérations possèdent un statut coopératif et leurs sociétaires sont les centrales coopératives (Bancoob, 2002 ; Sicredi 2002 ; Spenthof, 2002). Il faut signaler que le système Unicred compte aussi sur une structure similaire, la Confédération du système Unicred (Unicred do Brasil). CONCLUSION Malgré l exigence imposée par l ancienne législation de recruter uniquement des membres qui ont un lien professionnel ou d activité, les coopératives de crédit brésiliennes ont expérimenté une forte croissance dans la dernière décennie. Cette évolution a permis au secteur de développer une position Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 89

Tableau VIII Évolution des banques coopératives brésiliennes 1998 1999 2000 2001 2002 BANCOOP Crédits (R $) 17 642 000 89 334 000 145409 000 229283 000 432 398 000 Crédits (US $) 14 609 164 49 410 635 74 606 450 103 048 952 122 234 591 Dépôts (R $) 49 097 000 110048 000 141361 000 240270 000 381 197 000 Dépôts (US $) 40 656 735 60 867 549 72 529 502 107 986 949 107 760 580 Patrimoine liquide (R $) 19 563 000 28 634 000 33 487 000 36 571 000 39 617 000 Patrimoine liquide (US $) 16 199 925 15 837 465 17 181 510 16 436 470 11 199 330 BANSICREDI Crédits (R $) 12 987 000 87 846 000 256425 000 344268 000 470 858 000 Crédits (US $) 10 754 405 48 587 623 131566 539 154727 810 133 106 848 Dépôts (R $) 16 316 000 81 939 000 175141 000 261349 000 428 522 000 Dépôts (US $) 13 511 116 45 320 461 89 861 344 117 460 695 121 138 884 Patrimoine liquide (R $) 15 547 000 21 680 000 39 953 000 40 062 000 51 199 000 Patrimoine liquide (US $) 12 874 315 11 991 208 20 499 085 18 005 465 14 473 445 Taux de change (1R $ = 1US $)* 0,82809 0,5531 0,51308 0,44944 0,28269 * Le taux de change pour l année correspond aux taux en vigueur le 31 décembre de l année. Source : Élaboré à partir des données fournies par les institutions. dominante par rapport aux autres pays de la région latino-américaine. Si l on compare les actifs et le nombre d entités, les coopératives brésiliennes prennent la première position. Elles sont aussi les seules qui présentent une structuration à trois niveaux : coopératives de base, centrales coopératives et banques coopératives. Leur importance dans le système bancaire brésilien, tout en demeurant modeste, n est plus négligeable si l on considère leur part de l ensemble des actifs, des dépôts, des crédits et du patrimoine. Cette croissance devrait se poursuivre étant donné que le nouveau cadre légal offre un panorama plus ouvert pour les coopératives de crédit de base, éliminant l obligation pour les membres d avoir des liens professionnels. Les nouvelles règles constituent aussi une reconnaissance implicite des coopératives de crédit en tant qu agent de développement territorial permettant de soutenir des activités entrepreneuriales dans le milieu local. Cet aspect est 90 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

très important dans le contexte des transformations récentes du secteur bancaire où le rôle des banques publiques a été réduit de façon radicale et où nous assistons à une concentration des banques privées, nationales et étrangères. Les nouvelles règles et les incitatifs qui renforcent le rôle des centrales coopératives sont aussi importants pour assurer le développement des compétences des coopératives de base et améliorer leur offre de services financiers diversifiés. L obligation d affiliation des coopératives de base ouvertes confère aux centrales une responsabilité accrue dans le développement et le fonctionnement de l ensemble du secteur. Les centrales jouent aussi un rôle clé dans le développement et le contrôle démocratique des banques coopératives. Cette croissance et les nouvelles possibilités offertes par la réglementation de 2003 vont nécessiter une augmentation considérable du capital pour satisfaire aux règles prudentielles minimales. Dans ce contexte, la possibilité pour les banques coopératives de vendre un maximum de 49 % de leur capital à des investisseurs externes constitue un risque non négligeable pour l ensemble du secteur si l on considère les expériences déjà vécues dans d autres pays latinoaméricains et en Europe. L expérience brésilienne de développement et d encadrement des coopératives de crédit mérite d être approfondie à plusieurs égards. Une dimension cruciale pour le développement du Brésil est certainement la capacité de ces coopératives d augmenter l accès aux services bancaires et au crédit pour une partie importante des populations à faibles et moyens revenus et pour les populations des territoires mal servies par le système bancaire actuel. Notes 1. Entrevue avec monsieur Pierre Laurin, ancien président de Meryll Linch, Québec, réalisée par Benoît Tremblay. 2. Banco Bisel et Banco Balcarce. 3. C est le cas des coopératives de crédit en Argentine, les coopératives fermées en Bolivie et au Salvador, et les coopératives d épargne et crédit en Colombie et en Uruguay. 4. Le Conseil monétaire national est l unité légale supérieure du système financier brésilien chargée de définir le crédit et la politique monétaire favorables au développement économique et social du Brésil. Le rôle de la Banque centrale du Brésil est d assurer la stabilité de la monnaie nationale et la solidité du système financier. 5. Remarquons qu il existe en Colombie, au Salvador et au Mexique une grande variété de formes juridiques qui sont assimilées au secteur coopératif du crédit. 6. Création du programme pour stimuler la restructuration et renforcer le système financier (PROER), du Programme pour réduire la participation de l État à l activité d opérations bancaires (PROES), et du Fonds de garantie de crédit (FGC). Les modifications législatives visaient à accroître le pouvoir de la Banque centrale, particulièrement pour le traitement de la responsabilité des actionnaires par l adoption de mesures préventives et pour donner plus de flexibilité au processus de privatisation. 7. La Banque centrale du Brésil utilise l appellation d institutions du secteur bancaire pour celles qui participent au processus de création de monnaie dans l économie. Les autres institutions financières sont regroupées dans la catégorie non bancaire (Banco Central do Brasil, 1999). Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 91

8. La loi 4,595 du 31 décembre 1964, modifiée plus tard, établit quatre types de banques exclues des contrôles par l État : multiples, commerciaux, investissement et développement. En général, la différence entre les deux premières, c est qu il s agit d institutions de dépôts à vue, alors que les secondes sont classifiées comme institutions financières. 9. Il faut signaler qu il n y a pas eu de modification légale quant à l ouverture des opérations avec les non-membres. Les coopératives ne peuvent transiger qu avec leurs membres. 10. Pour une analyse de l évolution historique du système Sicredi, voir Carbonell de Masy, 1996. Bibliographie ABRAMOVAY, R. (2002). «Crédit rural et politiques publiques dans le sertao brésilien», Revue Tiers-Monde, tome 4, n o 172, p. 7671-7672. ABRAMOVAY, R. (2003). «Inovaçoes institucionais no financiamento à agricultura familiar. O sistema cresol», Revista economia Ensaios, vol. 16, n o 1. ALMADA, M.A. (2003). «O cooperativismo de crédito bresileiro. Sistemas estructurados», Présentation au I Seminário Banco Central sobre Microfinanças, Brasilia, 7-8 juillet. ARZBACH, M. (2002). Cajas centrales y otras empresas de servicios financieros para cooperativas de ahorro y crédito. Los retos de la subsidiaridad y de trabajar en red, Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), Octubre, Costa Rica : <http:// www.dgrv.org>. ARZBACH, M. et A. DURÁN (2000a). Cifras sobre cooperativas de ahorro y crédito en América Latina : tamaños, concentraciones y algunas correlaciones, Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), Costa Rica : <http://www.dgrv.org>. ARZBACH, M. et A. DURÁN (2000b). Regulación y supervisión de cooperativas de ahorro y crédito en América Latina, Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), Costa Rica, June : <http://www.dgrv.org>. ARZBACH, M. et A. DURÁN (2002). Protección de depósitos para bancos y cooperativas de ahorro y crédito en América Latina, Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), Mayo, Costa Rica : <http://www.dgrv.org>. ARZBACH, M. et A. DURÁN (2003). Regulación y supervisión de cooperativas de ahorro y crédito en América Latina y el Caribe, Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), Mayo, Costa Rica : <http://www.dgrv.org>. BANCO CENTRAL DO BRASIL (1999). Relatório do Sistema Financiero 1998, Brasilia, Banco Central do Brasil : <http:// www.bcb.gov.br>. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2000a). Relatório do Sistema Financiero 1999, Brasilia, Banco Central do Brasil : <http://www.bcb.gov.br>. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2000b). Anuario Estatístico do Crédito Rural 1999. Brasilia, Banco Central do Brasil. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2001a). Relatório do Sistema Financiero 2000, Brasilia, Banco Central do Brasil : <http://www.bcb.gov.br>. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2001b). Anuario Estatístico do Crédito Rural 2000, Brasilia, Banco Central do Brasil. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2002a). Relatório do Sistema Financiero 2001, Brasilia, Banco Central do Brasil : <http://www.bcb.gov.br>. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2002b). Anuario Estatístico do Crédito Rural 2001, Brasilia, Banco Central do Brasil. BANCO CENTRAL DO BRASIL (2003a). Relatório do Sistema Financiero 2002, Brasilia, Banco Central do Brasil : <http://www.bcb.gov.br>. 92 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003

BANCO CENTRAL DO BRASIL (2003b). Democratizaçao do Crédito no Brasil. Principais Desafios. Atuaçao do Banco Central, Brasilia, Banco Central do Brasil : <http:// www.bcb.gov.br>. BANCOOB (2002). Relatório Annual 2001, Brasilia, Bancoop. BÉLAND, C. (1999). «Co-operative Banks in a Financial World in Mutation : Challenges and Outlook», International Co-operative Banking Association Journal, n o 11, p. 64-70. BITTENCOURT, G.A. (2000). Cooperativas de crédito solidário : constituiçao e funcionamento, São Paulo, Central Única dos Trabalhadores (CUT) et Agência de Desenvolvimiento Solidârio (ADS). BRASIL (2000a). Resoluçao 2.788 do Banco Central do Brasil, 30 novembro, dispoe sobre a constituças e o funcionamento de bancos comerciais e bancos multiplos sob controle acionario. BRASIL (2000b). Resoluçao 2.771 do Banco Central do Brasil, 24 agosto, aprova Regulamento que disciplina a constituçao e o funcionamento de cooperativas de credito : BRASIL (2001). Resoluçao 2.837 do Banco Central do Brasil, 30 maio, define o patrimônio de referência das instituçoes financieiras e damis instituiçoes autorizadas a funcionar pelo Banco Central do Brasil : <http://www.bcb.gov.br>. BRASIL (2002). Resoluçao 3.058 do Banco Central do Brasil, 20 decembro, introduz alterações no Regulamento anexo à Resolução 2.771, de 2000, que disciplina a constituição e o funcionamento de cooperativas de crédito : <http://www.bcb.gov.br>. BRASIL (2003). Resoluçao 3.106 do Banco Central do Brasil, 25 junho, dispoe sobre os requisitos e procedimientos para a constituiçao, a autorizaçao para funcionamento e alteraçoes estatutárias, bem como para o cancelamento da autorizaçao para funcionamento de cooperativas de crédito : <http://www.bcb.gov.br>. BUENDÍA MARTÍNEZ, I. et B. TREMBLAY (2001). «Las cooperativas de ahorro y crédito en América Latina : una visión agregada», in VARIOS. Temas de Economía Social. Madrid, Marcial Pons, Instituto de Derecho Cooperativo y Economía Social de la Universidad del País Vasco, et Dirección de Economía Social del Gobierno Vasco, p. 111-156. BUENDÍA MARTÍNEZ, I. et B. TREMBLAY (2002). «Transformación del cooperativismo financiero mexicano : un proceso en marcha», CIRIEC-España, n o 43, p. 173-204. CARBONELL DE MASY, R. (1996). «Cooperativas de crédito rural en Rio Grande do Sul (Brasil) : reorganización y desarrollo» : <http://www.fao.org/sd>. CARRASCO MONTEAGUDO, I. (2002). «El crédito cooperativo español ante el problema de la desmutualización. Una perspectiva comparada dentro del ámbito de la Unión Europea», in A. VARGAS SÁNCHEZ et G. LEJARRIAGA PÉREZ DE LAS VACAS (coord.), Las empresas de participación en Europa : el reto del siglo XXI. En homenaje al Prof. Dr. Carlos GARCÍA-GUTIÉRREZ FERNÁNDEZ, Madrid, Escuela de Estudios Cooperativos, p. 171-180. CARELLA, A., A. HERNÁNDEZ et J. PI LEÓN (2003). Investigación en el sector cooperativo de ahorro y crédito en el sur de América Latina, Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), Julio, Costa Rica : <http://www.dgrv.org>. CHILE (2002). Texto actualizado del DS 502 que contiene la Ley General de Cooperativas, incluye las modificaciones incorporadas por la ley 19.832 publicada en el Diario Oficial de 4 de noviembre de 2002. THE ECONOMIST INTELLIGENCE UNIT (1996). Brazil Country Finance, New York, The Economist Intelligence Unit. FISCHER, K.P. (1999). «Regulatory Environment and Financial Cooperative Performance : Atomized-Competive vs. Federated Networks», Présentation à la International Cooperative Research Conference, Québec 28-29 août. Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003 93

GALBRAITH, G.R. (2002). Designing Organizations : An Executive Guide to Strategy, Structure and Process, San Francisco, Jossey-Bass. MATEU GORDON, J.L. (2001a). La banca cooperativa en el entorno financiero y cooperativo de los países miembros del MERCOSUR, Tesis Doctoral, Madrid, Departamento de Empresa, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad San Pablo CEU. MATEU GORDON, J.L. (2001b). «Análisis de la tipología, situación y sistemas concentración de la banca cooperativa en los países miembros del MERCOSUR», in J.M. PÉREZ DE URALDE (dir.), Economía Social e Iberoamérica : la construcción de una espacio Común, Valencia, CIRIEC-España, p. 135-162. MICHELON, A. (2003). «Exemplos de sistemas modelados em redes de pequenas cooperativas», Presentation au I Seminário Banco Central sobre Microfinanças. Brasilia, 7-8 juillet. PEDELTY, M. (1999). «Capital, Democratisation and Governance», International Co-operative Banking Association Journal, n o 11, p. 5-18. TREMBLAY, B. et D. CÔTÉ (2001). «Cooperative Banks and the Mobilization of Capital : To what End, with which Partners and with what Consequences for Members?», International Co-operative Banking Association Journal, n o 13, p. 5-23. SICREDI (2002). Relatório Anual 2001, Porto Alegre, Sicredi. SPENTHOF, J.C. (2002). «Experiencia del Modelo Sicredi», Présentation à la VII e Convención Financiera Cooperativa (Espacio financiero cooperativo... expansión para el milenio), 11-13 octobre, México DF. WORLD COUNCIL OF CREDIT UNIONS (2000). «Latin America CU Movements Commit to Collaborate on Legislation and Supervision», June 21 : <http://www.woccu.org>. 94 Économie et Solidarités, volume 34, numéro 2, 2003