Vendre aux LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES BRESILIENS Visio-Conférence entre nos bureaux de Paris France et São Paulo Brésil 8 et 9 décembre 2015 Développez-vous au Brésil, à travers un partenariat avec les laboratoires pharmaceutiques EMS, Cristalia et Biolab. Profitez de leur structure pour l enregistrement et la distribution de vos produits sur l ensemble du territoire VOUS ÊTES... Fabricant de produits OTC, de médicaments, de dermocosmétiques ou de médicaments dermatologiques VOUS VOULEZ... Vous développer sur l ensemble du territoire brésilien, à travers un contrat de distribution avec un partenaire solide, pouvant se charger de l enregistrement de vos produits et de l adaptation de votre packaging
6 e Bassin de consommation de 204 millions de personnes L un des pays qui a le plus grand nombre de pharmacies par habitant au monde Médicaments OTC : 1,1 Md d unités vendues en Marché e pharmacies en 2014 (IMS Health), soit 3,2 Md EUR. Croissance de 11,1% prévue pour 2015 pharma Dermocosmétiques : chiffre d affaires de près de 3 Mds EUR en 2013. Secteur en forte croissance mondial (près de 20% par an sur les dernières années) EMS (www.ems.com.br) - 1 er laboratoire pharmaceutique brésilien et 2 ème d Amérique latine Chiffre d affaires : 3,4 Md USD en 2014 5 unités de production 6 000 employés Déjà signataire de partenariats internationaux (exemple : Iroko Pharmaceuticals) Cristalia (www.cristalia.com.br) le plus innovant du pays selon Forbes Brasil Chiffre d affaires : 1,5 Md BRL en 2014 Leader du marché en produits analgésiques Production de 2,2 Md d unités par an 76 brevets Investissements de 220 M BRL en cours Biolab (www.biolabfarma.com.br) des négociations avec des laboratoires français Chiffre d affaires : 1,1 Md BRL en 2014 (1,3 Md prévus pour 2015) Leader du marché en médicaments cardiologiques 260 demandes de brevets, dont 46 concédés à l étranger Dans le cadre de leur stratégie de développement, les groupes souhaitent commercialiser des produits innovants et sont à la recherche de fournisseurs internationaux pour des partenariats de commercialisation. Avantages pour les fournisseurs internationaux : Accès Règlementaire marché Distribution Structure solide pouvant réaliser l enregistrement des produits Couverture sur tout le territoire brésilien, sur la majorité des pharmacies du pays Gestion des importations Structure commerciale Equipe interne spécialiste dans la gestion des importations Réseau de commerciaux, représentants et visiteurs médicaux Liste des produits recherchés par EMS - OTC : 1. Traitements anti-varices 2. Antimycotiques (ongles) 3. Protection solaire orale 4. Produits pour combattre le ronflement 5. Analgésiques 6. Hépatoprotecteurs 7. Traitements des hémorroïdes 8. Produits pour les prothèses dentaires 9. Probiotiques 10. Dermocosmétiques de prescription 11. Boissons contre la veisalgie (sans phytothérapeutiques) 12. Décongestionnant nasal (chlorure de sodium 0,9% / 100ml / bag on valve) Liste des produits recherchés par Cristalia : Produits de prescription 1. Médicaments qui agissent sur le système nerveux central 2. Médicaments contre la douleur 3. Médicaments pour la santé féminine 4. Dermatologie Liste des produits recherchés par Biolab : Produits de prescription innovants en cardiologie, gynécologie, dermatologie, orthopédie, rhumatologie, pédiatrie et endocrinologie
Etapes de l évènement 1 Remise de la fiche profil de votre société aux laboratoires Suite à votre inscription, vous remplissez une fiche profil de votre société, en anglais, que nous transmettrons aux différents laboratoires. Nous échangerons avec ces laboratoires sur votre offre, leur adaptation au marché brésilien et l intérêt des laboratoires pour cette offre. Si votre société est retenue, organisation d un RDV avec les laboratoires intéressés Les représentants des laboratoires EMS, Cristalia et Biolab seront présents dans les locaux de Business France Brésil pour rencontrer les sociétés françaises préselectionnées, avec au choix : Un rendez-vous en visio-conférence depuis un bureau Business France en France pour les sociétés ne souhaitant pas se déplacer au Brésil (en anglais) ; Un rendez-vous dans nos locaux de Business France Brésil pour les entreprises souhaitant réaliser le déplacement (en anglais). 2 Dates 8 décembre 2015 RDV avec EMS 9 décembre 2015 RDV avec Cristalia et Biolab Sont inclus dans la prestation : un dossier de présentation des laboratoires brésiliens un entretien en amont avec les membres de Business France en vue de vous conseiller sur la préparation de votre rendez-vous un rendez-vous individuel avec les représentants des laboratoires vous ayant sélectionnés (en visio ou de visu, selon votre choix) un exemplaire de l Analyse et Potentiel de Marché «La santé au Brésil» un debriefing individuel en fin de mission un suivi auprès du ou des laboratoires brésilien pendant une période d un mois Les rendez-vous seront réalisés individuellement et leur durée sera fixée de façon équitable entre les participants. Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. NOTRE OFFRE Date limite d inscription : 3 novembre 2015 Votre offre est retenue par les 3 laboratoires (frais d inscription inclus) Votre offre est retenue par 2 laboratoires (frais d inscription inclus) Votre offre est retenue par 1 laboratoire (frais d inscription inclus) Si votre offre n est pas retenue, frais d inscription et présentation de votre dossier aux 3 grands comptes (incluant commentaires détaillés de ces grands comptes sur votre offre) 1 300 HT 1 100 HT 930 HT 250 HT Notre offre comprend la création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur www.ubifrance.com, le site mondial de promotion des exportateurs français. NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES Rendez-vous complémentaires au Brésil Profitez d un déplacement au Brésil avant fin 2015 pour réaliser une mission de prospection complémentaire (sur 2 jours) suite à l opération «Vendre aux laboratoires pharmaceutiques brésiliens» afin de rencontrer d autres sociétés locales, sur la base de votre cahier des charges. Kit de Présentation Export Un support opérationnel réalisé par nos experts sectoriels pour présenter votre offre en langue locale à l étranger de façon adaptée aux cibles locales. HT TTC 1200 1440 600 720
BUSINESS FRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, Business France accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de : 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. 4 sur 10 développent au moins un courant d affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2013). Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant : Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec Bpifrance, en partenariat avec Business France (www.bpifrance.fr). Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire de Business France, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. Le bulletin d engagement rempli, tamponné et signé par mail à Service-client@businessfrance.fr Pour toute information complémentaire, contactez : Maria-Dulce OSINSKI Conseillère Export Santé Tél : +55 11 3087 3120 mariadulce.osinski@businessfrance.fr Regiane RAMOS Chargée de développement Santé Tél : +55 11 3087 3110 regiane.ramos@businessfrance.fr Christiane BONNAFFOUX Chef de projets Tel : +33 01 40 73 30 32 christiane.bonnaffoux@businessfran ce.fr Inscrivez-vous rapidement et retournez-nous votre bulletin d inscription ainsi qu une présentation de votre société et de vos produits. Date limite d inscription : 3 novembre 2015 Dans la limite des places disponibles. Business France 77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79 www.businessfrance.fr Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com
ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Votre référence commande à reporter sur notre facture: A retourner complété à l'adresse suivante : Business France - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'arvieux - BP 60708-13572 Marseille cedex 02 Fax : +33 (0)4 96 17 68 51 - Courriel : service-client@businessfrance.fr Evènement A retourner avant le : Pays BRÉSIL Date 08/12/2015 Vendre aux laboratoires pharmaceutiques brésiliens Référence évènement Responsable Téléphone 5W159 Maria-Dulce OSINSKI Conseillère Export +55 11 30 87 31 20 Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* :...... Tél* :... E-mail* :..Site : http://... Responsable du suivi du dossier * :... 2- ENTITÉ FACTURÉE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) :...... E-mail (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Montant HT Montant TVA Net à payer TTC Rencontre : Vendre aux laboratoires pharmaceutiques brésiliens Votre dossier est retenu par 3 grands comptes 1300,00 260,00 1560,00 Votre dossier est retenu par 2 grands comptes 1100,00 220,00 1320,00 Votre dossier est retenu par 1 grand compte 930,00 186,00 1116,00 Votre dossier n a pas été sélectionné 250,00 50,00 300,00 Programme de RDV complémentaire 1200,00 240,00 1440,00 Kit de présentation export 600,00 120,00 720,00 TOTAL La prestation sera soumise au taux de TVA en vigueur au moment de la facturation. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente Business France accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/mentionslegales.html et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par Business France. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements Business France et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise En cas d impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, Business France reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation. Les informations vous concernant sont destinées à Business France. Si vous ne souhaitez pas obtenir d informations sur les actions, prestations et événements organisés par Business France et/ou si vous ne souhaitez pas que votre nom figure sur la liste que Business France transmettra aux sponsors éventuels de l événement, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous à cil@businessfrance.fr en joignant la copie d un titre d identité SIRET Business France 451 930 051 00052 APE 8413 Z