The Newsletter of the Belgian Statistical Society Belgische Vereniging voor Statistiek Société Belge de Statistique

B - Stat News The Newsletter of the Belgian Statistical Society Belgische Vereniging voor Statistiek Société Belge de Statistique Number 48 January 2010 Editeurs responsables/verantwoordelijke uitgevers : Sophie Vanbelle, Service de Biostatistique, Université de Liège CHU Sart Tilman, 4000 Liège Herbert Thijs, Center for Statistics, Hasselt University Agoralaan - building D, 3590 Diepenbeek

THE COUNCIL OF THE SOCIETY President Pr. Paul Janssen, Universiteit Hasselt Vice-President Pr. Marcel Rémon, Facultés universitaires ND de la Paix, Namur Secretary of the Society Pr. Gentiane Haesbroeck, Université de Liège. Treasurer Pr. Marc Aerts, Universiteit Hasselt Administrators Pr. Thomas Bruss, Université Libre de Bruxelles Dr. Guy Brys, Directorate General, Statistics Belgium Dr. Filip De Ridder, Janssen Pharmaceutica Pr. Uwe Einmahl, Vrije Universiteit Brussel Pr. Peter Goos, Universeit Antwerpen Pr. Christian Ritter, Université Catholique de Louvain Pr. Martina Vandebroek, Katholiek Universiteit Leuven Pr. Dirk Van Den Poel, Universiteit Gent Pr. Ingrid Van Keilegom, Université Catholique de Louvain Pr. Kristel Van Steen, Université de Liège Website of the Society www.sbs-bvs.be B-Stat News editor Sophie Vanbelle: sophie.vanbelle@ulg.ac.be Herbert Thijs: herbert.thijs@uhasselt.be Webmaster Laurence Seidel: laurence.seidel@ulg.ac.be

TABLE OF CONTENTS The sexy job in the next ten years (French version)...3 The sexy job in the next ten years (Dutch version)...6 Procès-verbaux des Assemblees Générales...9 Verslag van de Algemene Vergadering...17 Benbis workshop on the Shainin Methodology...25 Forthcoming statistical events...26 Job Market...29 List of Members of the SBS/BVS...30 2

THE SEXY JOB IN THE NEXT TEN YEARS... (FRENCH VERSION) I keep saying the sexy job in the next ten years will be statisticians... 1. Cette phrase de Hal Varian, professeur d économie à Berkeley et chief economist chez Google, a fait la une de la rubrique emploi dans les journaux anglosaxons des derniers mois : Want a sexy job? Pundits say look at Statistics! 2 titre le Chronicle Herald du 10 août. Et le très sérieux New York Times du 6 août 2009 n hésite pas à affirmer, en lettres grasses, For today s graduate, just one word: Statistics. Comment expliquer que la Statistique, méconnue du grand public, souvent regardée avec effroi par les utilisateurs et avec dédain par certains mathématiciens, apparaisse soudain comme le up and coming sexy mathematics field 3 des années à venir? Rendons la parole à Hal Varian : L aptitude à appréhender un ensemble de données, à en extraire l information, à la visualiser, l analyser, la transmettre... ce talent sera d une importance inestimable dans les années futures. Employment 4 Students, site britannique d offres d emplois n hésite pas à conclure, le 21 août dernier, La Statistique pourrait bien être LE domaine le plus excitant et le plus innovant auquel se consacrer aujourd hui... L activité professionnelle d un statisticien d aujourd hui est, en effet, d une stupéfiante diversité. Certains analysent des images de télédétection par satellite visant à combattre pollution ou déforestation, d autres se penchent sur les données climatiques pour évaluer le réchauffement du globe, d autres encore secondent les généticiens dans leur décodage du génome, les radiologues dans leur analyse d images de scanning médical, les sismologues dans leurs efforts de prédiction des mouvements telluriques, raz-de-marée et éruptions volcaniques,... Les laboratoires pharmaceutiques et les centres de recherche médicale sont peuplés de biostatisticiens, les banques centrales d économètres, les instituts de statistique de spécialistes des sondages... 1 [Je n arrête pas de le répéter: le métier sexy de la décennie qui s ouvre sera statisticien...] McKinsey Quarterly, janvier 2009. Des extraits peuvent être visionnés sur YouTube, à l adresse : http://www.youtube.com/watch?v=d4fqsytbloi 2 [Vous cherchez un métier sexy? Les commentateurs bien informés vous disent: allez voir du côté de la Statistique!]. 3 [le domaine mathématique sexy et en plein essor] B. Ritholtz, Statisticians are the New Sex Symbols, The Big Picture, 27/02/09. 3

Le marché de l emploi n a pas manqué de réagir à cette évolution, et le classement établi au printemps dernier par le Jobs Rated Almanac 2009 la confirme dans son tiercé gagnant: mathématicien, actuaire, statisticien 1. La Belgique est-elle en mesure de rencontrer la demande de formation liée à l essor de cette activité d avenir? Nos universités ont répondu de façon inégale. En raison de sa nature interfacultaire, le développement de la Statistique, voire sa survie, sont en effet problématiques dans le cadre de nos structures facultaires traditionnelles. Prenons un exemple imaginaire. Le Département de vexillologie (Faculté A) et le Département d aéropalynologie (Faculté B) sont conscients tous deux que leurs étudiants ont impérativement besoin d un cours de statistique de bon niveau. Séparément, ces besoins ne permettent pas de créer un poste complet. Le scénario le plus courant verra la Faculté A compléter la charge d un vexillologue quelque peu quantitatif en le priant de prendre en charge l enseignement de statistique de son département; la Faculté B fera de même en aéropalynologie, et aucun statisticien ne sera recruté. Eviter ce type de scénario demande, de la part des autorités universitaires, des choix politiques volontaires. En Communauté française, l UCL a fait ces choix, en créant et développant, en l espace de quinze ans, un Institut de Statistique à la réputation internationale enviable; en Flandre, la KUL, et les Universités de Hasselt et de Gand, ont investi, avec un succès considérable, dans le domaine de la biostatistique. D autres institutions ont fait les choix inverses; l ULB, ainsi, a récemment fermé l Institut de Statistique que, précurseur clairvoyant et grand pionnier sur la scène académique belge, elle avait créé, dès 1952, sur le modèle de l Institut de Statistique de l Université de Paris. Notre pays ne passe pas inaperçu, pourtant, sur la scène statistique internationale. L American Statistical Association décerne, depuis 2001, un prix junior (moins de 35 ans) destiné à saluer un début de carrière de recherche exceptionnel: deux des neuf lauréats couronnés à ce jour sont belges (un KUL, un ULB). La Société française de Statistique décerne, tous les trois ans, un prix à la meilleure thèse en statistique soutenue dans une université de langue française: ce prix a été décerné à cinq thèses, dont deux belges (une UCL, une ULB). Une étude canadienne 2 datée de 2002 (les 1 Le bonheur dans les mathématiques? l'echo, 14/03/09. Voir aussi http://www.careercast.com/jobs/content/jobsrated_10 BestJobs 2 Christian Genest and Mireille Guay (2002) Worldwide research output in probability and statistics : an update, The Canadian Journal of Statistics 30, 329-342. 4

statisticiens, par déformation professionnelle, sont réservés à l égard des rankings) est particulièrement éclairante de ce point de vue. Notre pays, en raison de sa taille, ne peut espérer approcher, sur le plan de la production 1 scientifique brute, le podium occupé par les Etats-Unis, le Canada et la Grande-Bretagne, et ne décroche qu une modeste 14e place (notons cependant la 6e position des Pays-Bas). Un classement fondé sur la production par habitant nous voit remonter à la 11e place (les Pays-Bas se classent en 7 e position; les Etats-Unis, avec une 4 e place, restent dans le peloton de tête). Si, en revanche, les comparaisons sont établies sur une production par publiant (statisticien ayant publié au moins une page, en dix ans, dans l une des revues du top ten ), nous décrochons, une très remarquable seconde place mondiale (devançant ainsi les Etats-Unis, qui ne sont que 3 e ; les Pays-Bas reculent à la 15 e place). Cette médaille d argent signifie que nos chercheurs en Statistique sont parmi les plus qualifiés et les plus productifs au monde. Elle met aussi le doigt sur le vrai problème, en indiquant que, si nous excellons, c est grâce à la qualité, au dévouement et aux efforts redoublés de nos enseignants et chercheurs, qui ont à faire face à sous-encadrement sévère. Les chiffres à cet égard sont implacables. La Belgique compte seulement 7,8 publiants par million d habitants. Quelques points de comparaison : les Etats-Unis en alignent 18,1; les Pays-Bas 22,1; le Canada 27,5; l Australie 29,2---près de quatre fois plus que nous! Le diagnostic est simple, et le remède évident. Les enseignements de statistique, dans les universités australiennes ou au Canada, ne sont pas plus nombreux que dans les nôtres. Mais les universités, en Australie et au Canada, mettent à la disposition des étudiants de vexillologie et d aéropalynologie des cours de statistique enseignés par des statisticiens. A l heure où l on nous parle sans cesse de l importance, pour notre Communauté et nos Régions, de l économie de la connaissance et du savoirfaire, de l urgence qu il y a à investir dans les disciplines d avenir, de la nécessité d exploiter nos points forts, le sort fait à la Statistique, the sexy job in the next ten years, ne laisse pas de surprendre. Sexy, sexy... moi, j ai dit sexy? 2 Nos Recteurs et Doyens seraient-ils effarouchés par l adjectif? Marc Hallin, Université libre de Bruxelles et Académie Royale de Belgique; ancien Président de la Société belge de Statistique. 1 mesurée par le nombre de pages publiées dans les revues du top ten (en Statistique), sur une période de dix années. 2 Pour réentendre la réplique fameuse de Louis Jouvet, on pourra se rendre à l adresse suivante: http://www.youtube.com/watch?v=yx5fmcn_bau 5

THE SEXY JOB IN THE NEXT TEN YEARS (DUTCH VERSION) I keep saying the sexy job in the next ten years will be statisticians. Deze uitspraak van Hal Varian, professor in de economie aan de Berkeley-universiteit en hoofd economist bij Google, heeft veel aandacht gekregen in de rubriek Werk van de Engelstalige kranten van de laatste maanden (1). Waarom wordt statistiek - vaak bekeken met afschrikking door sommige gebruikers en met een zekere minachting door sommige wiskundigen - nu ineens het up and coming sexy mathematics field van de komende jaren? Laat ons het woord geven aan Hal Varian: De bekwaamheid om een verzameling gegevens te op te nemen, om er informatie uit te halen, om die te visualiseren, te analyseren en over te brengen...dit talent zal van onschatbare waarde zijn in de komende jaren. Employment 4 Students, een Britse website voor werkaanbiedingen en stages besloot, op 21 augustus jongstleden, dat statistiek wel eens het meest opwindende en meest innoverende domein van vandaag zou kunnen zijn. De statistici zijn goed bezig om het vroegere imago van bizarre mengeling van cijfers om te zetten in dat van een beroep dat sexy en cool is De professionele activiteit van een statisticus van vandaag is inderdaad verrassend divers. Sommigen analyseren satellietbeelden over pollutie en ontbossing, anderen buigen zich over tijdreeksen van klimaatgegevens om de opwarming van de aarde te bestuderen, nog anderen werken samen met genetici om het genoom te ontcijferen, met radiologen om medische scanbeelden te analyseren, met seismologen om onderaardse bewegingen, tsunami s en vulkaanuitbarstingen te voorspellen, met archeologen om classificatie te maken van potscherven... De farmaceutische laboratoria en medische onderzoekscentra zijn dik bevolkt met biostatistici, de centrale banken met econometrici, de nationale instituten met specialisten in steekproefneming. Een gevolg is dat de Jobs Rated Almanac 2009 vorige lente als winnende tiercé binnen de wiskundeberoepen aangaf: wiskundige, actuaris en statisticus. Statistici zijn zeer gegeerd door werkgevers: geen gouden handdruk, geen extravagante bonus, maar wel creatief, gevarieerd en gelukkigmakend. België, in gespreide slagorde Is België in staat om op deze evolutie op de arbeidsmarkt in te spelen met de gepaste opleiding? De universiteiten reageren verschillend. De specifieke 6

interfacultaire aard van de statistiek kan voor haar ontwikkeling en zelfs voor haar overleving problematisch zijn binnen de traditionele facultaire structuren. Beschouw een denkbeeldig voorbeeld. Een departement, dat afhangt van een faculteit A en een ander dat behoort tot een faculteit B, zijn allebei bewust van de dwingende nood om een gevorderde cursus statistiek in te richten om hun studenten de meest recente technieken aan te leren in verband met hun discipline. Afzonderlijk volstaat dit niet om een voltijdse positie te creëren. Vacatures lopen bovendien niet synchroon aan beide faculteiten. Een typisch scenario is dan dat faculteit A een professor vraagt om het nieuwe vak statistiek op te nemen in haar of zijn opdracht. Faculteit B doet hetzelfde en er wordt geen nieuwe statisticus aangeworven. Om dit type van scenario te vermijden moeten de universitaire overheden bewuste beleidskeuzes maken. In de Franstalige gemeenschap heeft de UCL haar keuze reeds gemaakt door vijftien jaar geleden een Institut de Statistique op te richten met een goede internationale reputatie. In Vlaanderen is de pioniersrol voor de Universiteit Hasselt die ruim twintig jaar geleden met groot succes geinvesteerd heeft in het domein van de biostatistiek. De K.U.Leuven en de Universiteit Gent zijn later gevolgd. Andere instellingen hebben vreemd genoeg omgekeerde keuzes gemaakt: de ULB heeft recent haar Institut de Statistique afgebouwd dat reeds bestond sinds 1952 en een pioniersrol vervulde in de academische wereld. Nochtans gaat België niet onopgemerkt voorbij in de internationale scène van de statistiek. De American Statistical Association kent sedert 2001 jaarlijks een prijs toe.twee van de negen tot nu toe bekroonde laureaten zijn Belgisch: een uit KUL en een uit ULB. De Société Française de Statistique kent om de drie jaar een prijs toe voor de beste thesis aan een Franstalige universiteit. Van de vijf tot nu toe bekroonde werken komen er twee uit België (UCL en ULB). Op gebied van bruto wetenschappelijke productie wordt het podium stevig bezet door de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. Toch bekleed het kleine land België als veertiende een mooie ereplaats (noteer nochtans de zesde plaats van Nederland). Indien echter een vergelijking gemaakt wordt per auteur (auteur betekent dat men over een periode van tien jaar minstens één pagina gepubliceerd heeft in de top tien van tijdschriften), dan komen we merkwaardigerwijze op de tweede plaats in de wereld, met de Verenigde Staten op de derde en Nederland op de vijftiende plaats. 7

Deze zilveren medaille betekent dat onze navorsers in de statistiek tot de meest gekwalificeerde en meest productieve van de wereld behoren. We mogen echter niet te snel in zelfgenoegzaamheid vervallen. De onderlinge vergelijking in deze rangschikking legt inderdaad de vinger op de zere plek: indien wij uitmunten dan is het dank zij de kwaliteit, de toewijding en de verdubbelde inspanningen van onze docenten en navorsers, alle onderomkaderingen ten spijt. België telt slechts 7,8 auteurs per miljoen inwoners. Ter vergelijking: in de Verenigde Staten is dit 18,1; in Nederland 22,1; in Canda 27,5; in Australië 29,2. Alleen al in Ontario, met 12,5 miljoen inwoners, zijn er 401 auteurs in de statistiek. Dit is 32,1 per miljoen inwoners vijfmaal zoveel als in België. We leven in een tijd waarin voortdurend gehamerd wordt op het groot belang van de kenniseconomie en de hoogdringendheid om te investeren in de beroepen van de toekomst, om onze sterke kanten te exploiteren en om de vroegere braindrain naar het buitenland om te keren. Hopelijk zullen de academische overheden hierop alert reageren om aan de statistiek een belangrijke plaats te geven als sexy job van de komende tien jaren. Hopelijk worden onze rectoren en faculteitsdekanen niet afgeschrikt door dit adjectief. (1) Want a sexy job? Pundits say look at statistics! titelde de Chronicle Herald van 10 augustus. En de zeer repectabele New York Times van 6 augustus 2009 aarzelde niet om dit in vette letters te bevestigen For today s graduate, just one word: Statistics 8

PROCES-VERBAUX DES ASSEMBLEES GENERALES Assemblée générale du 15 octobre 2009 à 18h au CenterParks De Vossemeren, Lommel Présents: M. Aerts, Th. Bruss, C. Croux, F. De Ridder, U. Einmahl, P. Goos, G. Haesbroeck, M. Hallin, M. Hubert, P. Janssen (President), Ph. Lambert, C. Legrand, Th. Meinguet, D. Paindaveine, E. Quinaux, M. Remon, Ch. Ritter, M. Schwarz, H. Thijs, M. Vandebroek, I. Van Keilegom, K. Van Steen, N. Veraverbeke, L. Vermeire, R. Von Sachs. Excusés: A. Albert, J.-J. Droesbeke. La séance est ouverte à 18h. 1. Approbation du procès verbal de l'assemblée Générale du 21 février 2008 Le procès verbal, publié dans le B-Stat News n 43 de mai 2008, est approuvé après avoir remplacé 2008 par 2007 dans le paragraphe 2 (ligne 4) et le paragraphe 2bis (ligne 1) de la version néerlandaise. 2. Rapport moral et rapport d'activités Le Président Paul Janssen dresse le bilan des activités des années 2008 et 2009. La 16 e réunion annuelle, confiée à l'équipe de statistique des Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix (FUNDP) à Namur, s'est tenue les 16, 17 et 18 octobre 2008 à l'hôtel Leonardo de Wépion. Un rapport succinct a été publié dans le B-Stat News n 46. Le congrès a attiré quelques 120 participants. Sept orateurs ont été invités. Un bilan financier partiel a été présenté en février 2009 au conseil d'administration mais Marcel Rémon confirme en séance que le subside du FNRS n'a toujours pas été reçu. Le Président remercie Marcel Remon et son équipe pour l organisation de BSS2008. Depuis la dernière Assemblée Générale, la SBS-BVS a apporté son soutien financier à un grand nombre d'événements scientifiques : le Third Leuven Statistical Day (Leuven, 23 mai 2008), le Symposium Flexible modelling strategies in biostatistics and bioinformatics (Hasselt, septembre 9

2008), un cours intensif organisé par l'ucl sur le thème Competing risks: a practical perspective (1 3 septembre 2008), le workshop international Flexible modelling: smoothing and robustness (Leuven, 12 14 novembre 2008), le Second Channel Network Conference (6 8 avril 2009 à Gand), le colloque de deux jours organisé par l'ucl en hommage à l'éméritat de Léopold Simar (mai 2009), le colloque de deux jours organisé par l'ulb en hommage à l'éméritat de Marc Hallin (27 28 novembre 2009), le workshop de benbis sur le thème du shainin (11 décembre 2009). La base de données de la Société fait état actuellement de 320 membres. La liste de ceux-ci a été publiée dans le B-Stat News n 45 (janvier 2009). Pour l'année 2009, 275 membres sont en règle de cotisation Le Conseil d'administration de la Société s'est réuni à cinq reprises, respectivement les 27 mai, 1er juillet et 17 octobre 2008, ainsi que les 11 février et 11 mai 2009. Alors que les réunions se tenaient depuis des années à la Direction Générale de "Statistics Belgium'' (anciennement Institut National de Statistique) à Bruxelles, l'accès au bâtiment en dehors des heures de bureau n'est plus possible depuis mai 2008. Le Conseil d'administration a dès lors décidé que, chaque année, les réunions se tiendraient dans les locaux de l'université qui organise le congrès annuel. En 2008 et en 2009, il y a eu trois parutions du B-Stat News (n 42, 43 et 44 en 2008 et n 45, 46 et 47 en 2009). Le Président précise que l'équipe éditoriale vient d'être modifiée. Sophie Vanbelle (ULg) reste dans l'équipe mais Olivier Thas (UGent) est maintenant remplacé par Herbert Thijs (UHasselt). Le Président termine le bilan des deux dernières années par quelques remerciements qu'il adresse à Sophie Vanbelle pour son travail excellent d'éditeur, à Laurence Seidel pour son rôle important de webmaster et Gentiane Haesbroeck pour son aide professionnelle en tant que secrétaire. Il souhaite aussi la bienvenue dans l'équipe d'éditeurs à Herbert Thijs. 2bis. Rapport moral et rapport d'activités de la section Biostatistique Les activités de l année 2009 de la Section "Biostatistique" de la Société sont présentées par Catherine Legrand. Catherine Legrand précise tout d'abord que la section a organisé une Assemblée Générale le 27 mars 2009 à l'institut de Statistique de l'ucl. Cette 10

assemblée a été précédée de deux exposés scientifiques, un donné par Andreas Wienke (Institute of Medical Epidemiology, Halle, Allemagne) et l'autre par Stijn Vansteelandt (UGent). Lors de l'assemblée Générale de la Section, Tom Loeys (UCB), futur Président de la Section, a indiqué son intention de démissionner du Conseil d'administration de la Section suite à un changement dans sa situation professionnelle. Catherine Legrand détaille ensuite les autres activités de la Section: Activités organisées, co-organisées ou soutenues par la Section La section a sponsorisé le Second IBS Channel Network (6-8 avril 2009, Gand). La section a co-organisé avec l'institut de Statistique (UCL) et d'autres partenaires (Société Quetelet, SAS, IDDI) un cours intensif (15-18 septembre 2009) intitulé Mixed Models analysis of medical data using SAS. Les professeurs invités étaient Helen Brown et Philippe Lambert. Ce cours a été suivi par 55 participants provenant du milieu académique et du secteur privé. La section a participé à l organisation du 17 e congrès annuel de la SBS-BVS à Lommel en octobre 2009. L orateur invité par la Section à cette occasion était Marta Fiocco (Leiden University Medical Center, the Netherlands). Activités relatives à la European Federation of Statisticians in the Pharmaceutical Industry (EFSPI). La Section est représentée à l EFSPI par deux membres (Emmanuel Quinaux et Tom Loeys). Emmanuel Quinaux a participé aux réunions du conseil de l'efspi tenues à Tréviso (19 novembre 2008) et à Basel (25 juin 2009). Activités prévues Invitation d un orateur et organisation de sessions sur le thème de la Biostatistique au prochain congrès annuel de la Société en octobre 2010. Organisation, en collaboration avec la société Quetelet, d'une journée de discussion entre les membres de la Section, les doctorants, et des éditeurs de revues statistiques bien classées (Biometrics, Statistics in Medecine, ). D autres activités seront annoncées dans le courant de l année. 11

Rapport financier: au 13 octobre 2009, le compte de la section s élevait à 9095.17 mais certains frais relatifs à l'invitation de l'orateur invité à BSS2009 (maximum 500 ) et à l'organisation du cours sur les modèles mixtes (a priori 2000 mais une demande de subside de l'ordre de 750 est toujours en attente) doivent encore être pris en considération. Après décompte de ceux-ci, le solde devrait s élever à environ 7250. Le vote est fait sur ces rapports et l'assemblée Générale donne décharge au Président et au Conseil sur ce point. 3. Rapport financier Les comptes des années 2008 et 2009 sont présentés par Marc Aerts, trésorier de la SBS-BVS. L'année 2008 s'est finalisée par un bénéfice de 2008.18, tandis qu'un bénéfice de 28183.74 a été enregistré entre le 1 er janvier 2008 et le 1 er octobre 2009. M. Aerts note que le bénéfice important de 2009 doit être relativisé car il est principalement dû au fait que le transfert vers le compte de la Société Quetelet de la partie 'Quetelet' des cotisations jointes payées par les membres de la SBS-BVS n'a pas encore été réalisé. Vu l état actuel des comptes qui, au 1/10/2009 s'élèvent à 108364.7, on peut conclure que la SBS-BVS se trouve dans une situation financière très confortable. Un appel à projets est lancé afin d'exploiter une partie de ce montant au bénéfice des membres. Le vote est fait sur ces rapports. Les comptes sont approuvés à l'unanimité et seront, conformément à la loi, soumis aux Greffes. Marc Aerts profite de l'occasion pour remercier chaleureusement Hilde Wijnen pour son aide efficace dans la gestion des comptes. 4. Rapport du Secrétaire En 2008 (resp. 2009), 298 (resp. 275) membres ont payé la cotisation annuelle. Ceux-ci seront repris sur la liste officielle des membres de la Société qui sera envoyée, conformément à la loi, aux Greffes. Gentiane Haesbroeck rappelle l'importance de prévenir le secrétariat lors de changements d'adresses professionnelles (et privées). 12

5. Admission de nouveaux membres ordinaires et inactivation d anciens membres En 2008 (entre février et décembre 2008), 23 membres ont été admis par le Conseil. Il s'agit de: Johann AMBRUGEAT et Anne BENOIT de UCB, Jean-Marc FREYERMUTH, Séverine HENRARD, Thomas MEINGUET, Maik SCHWARZ et Catherine TIMMERMANS de l'ucl, Nele GOEYVAERTS de UHasselt, El Maâti ALLAOUI, Alice MCCATHIE et Christelle SENTERRE de l'ulb, Koen MAHIEU, Leen SLAETS, Dominik SZNAJDER, Kukatharmini THARMARATNAM et Pushpike THILAKARATHNE de la KULeuven, Kristof DE BEUF, Jan DE NEVE, Bart VAN ROMPAYE de UGent, Géraldine LAURENT de l'ulg, Sandra COLLETTE, Monia OUALI et Jérôme RAPION de l'eortc De janvier à septembre 2009, 12 membres ont été acceptés: Mohamed AMAKRANE de 4Clinics, Gaëlle DEVILLE de l'ulg, Gordon GUDENDORF de l'ucl, Geert VAN DAMME, Dina VANPAEMEL et Ondrej VOZAR de la KULeuven, Amparo Yovanna CASTRO SANCHEZ, EmanueleDEL FAVA, Arthur GITOME, Girma MINALU AYELE, Setia PRAMANA et Birhanu TESHOME AYELE de UHasselt. Il faut par ailleurs ajouter 3 nouveaux membres admis lors de la présente Assemblée Générale, à savoir Maarten JANSEN (KULeuven), Mohammed Rida SOUMALI (UCL) et Germain VAN BEVER (ULB). L'Assemblée générale ratifie ces nouvelles admissions. Par ailleurs, neuf membres n ont pas payé les cotisations de 2008 et 2009. Ils ont été contactés personnellement et n ont pas réagi. Ils ont donc été radiés de la Société. 6. Admission de nouveaux membres institutionnels Il n y a pas eu d admission de nouveaux membres institutionnels en 2008-2009. 13

7. Etat du B-Stat News Ainsi que mentionné dans le rapport moral du Président, les trois parutions annuelles (janvier, mai et septembre) du B-Stat News ont été réalisées en 2008 et en 2009 et l'équipe éditoriale a été modifiée: Herbert Thijs (UHasselt) remplace Olivier Thas (UGent). 8. Préparation de la réunion annuelle 2010 C'est au tour des statisticiens de l'université Libre de Bruxelles de prendre en charge l'organisation du prochain congrès annuel de la SBS. Thomas Bruss, représentant de l'ulb au sein du Conseil d'administration de la SBS- BVS, explique que l'organisation vient juste de débuter. Les comités scientifique et organisateur ne sont pas encore constitués. Des dates probables ont été fixées aux 14 et 15 octobre 2010 tandis que l'endroit où la réunion se tiendra n'est pas encore déterminé. Thomas Bruss mentionne que la localisation privilégiée actuellement est proche de Bruxelles, mais le budget habituel pourrait du coup être un peu juste. A ce propos, Thomas Bruss demande aux membres 'seniors' présents s'ils seraient prêts à payer un droit d'inscription supérieur à celui que le Conseil tente de garder constant afin de profiter d'un endroit plus huppé. L'assemblée est partagée. Certains membres accepteraient, en tant que 'senior', de payer une inscription plus élevée, tandis que d'autres suggèrent de tenter de compenser en cherchant des sponsors. Sans plus de précisions sur les budgets, il est cependant difficile de prendre une décision. Dès lors, le Président demande que l'équipe organisatrice soumette un budget basé sur plusieurs options lors de la prochaine réunion du Conseil d'administration. 9. Etat sur le Sponsoring Dans son rapport, le Président a déjà mentionné les octrois offerts en 2008 et en 2009. 10. Cotisation annuelle pour l'an 2010. Vote Pour l'année 2010, l'assemblée Générale propose de ne pas modifier le montant des cotisations annuelles, à savoir : - Membre ordinaire: 40 - Etudiant et membre retraité: 20. 14

De plus, les membres qui s inscrivent conjointement à la SBS-BVS et à la Société Quetelet bénéficient d une réduction de 15. Pour les membres institutionnels, la cotisation annuelle minimale est fixée à 625. 11. Modification des statuts de la Société Belge de Statistique Le quorum des deux tiers des membres présents n ayant pas été atteint lors de la première convocation de l'assemblée Générale Extraordinaire (organisée le lundi 14 septembre 2009 à Liège), les statuts n'ont pas pu être approuvés à ce moment-là. Le Président rappelle que la principale modification concerne l'exercice social qui correspondra dorénavant à l'année académique plutôt qu'à l'année civile. La version modifiée des statuts est approuvée à l unanimité. La nouvelle version des statuts sera publiée au Moniteur Belge dès que possible. 12. Renouvellement et élection de six membres du Conseil d administration Pour rappel, les mandats suivants arrivent à échéance le 31 décembre 2009 au Conseil d'administration de la SBS-BVS: Guy BRYS (formely Directorate- General Statistics Belgium), Peter GOOS (UA), Filip DE RIDDER (Pharmaceutical Industry), Ingrid VAN KEILEGOM (UCL), Kristel VAN STEEN (ULg) et Martina VANDEBROEK (KULeuven). Cinq candidats se sont présentés pour les six postes vacants, à savoir Gerda CLAESKENS (KULeuven), Filip DE RIDDER (Janssen Pharmaceutica), Peter GOOS (UA), Ingrid VAN KEILEGOM (UCL), Kristel VAN STEEN (ULg). Aucun candidat de Statistics Belgium ne s'est par contre manifesté. Il est dès lors décidé de n'attribuer que 5 postes sur les six disponibles afin d'en conserver un pour un représentant de Statistics Belgium. Au total, 78 bulletins de vote valides ont été reçus au secrétariat de la Société. Le dépouillement des bulletins lors de l Assemblée Générale a donné les résultats suivants: 15

Gerda CLAESKENS (KULeuven) Filip DE RIDDER (Janssen Pharmaceutica) Peter GOOS (UA) Ingrid VAN KEILEGOM (UCL) Kristel VAN STEEN (ULg) 58 voix 57 voix 56 voix 64 voix 58 voix Ont obtenu 1 voix : Davy PAINDAVEINE (ULB), Léopold SIMAR (UCL) et Stijn VANSTEELANDT (UGent). En conséquence, les 5 membres ayant obtenu le plus grand nombre de voix sont Gerda CLAESKENS, Filip DE RIDDER, Peter GOOS, Ingrid VAN KEILEGOM et Kristel VAN STEEN. Ces cinq membres sont donc élus membres du Conseil d'administration de la SBS-BVS pour la période 2010-2012. 13. Nomination de L. Simar au titre de "membre d'honneur" de la SBS- BVS Le Président explique à l'assemblée Générale que le Conseil d'administration a souhaité nommer Léopold Simar en qualité de "membre d'honneur" de la Société. Outre ses qualités scientifiques reconnues, Léopold Simar est un des membres (re)fondateurs de la Société Belge de Statistique et en a été le Président. L'Assemblée accueille favorablement cette information. 14. Activités futures de la Société Les membres sont invités à consulter régulièrement le site web de la Société puisque les activités futures de la Société ainsi que les prochains événements statistiques en Belgique y sont mentionnés. 15. Divers Néant. 16

VERSLAG VAN DE ALGEMENE VERGADERING Algemene Vergadering van 15 oktober 2009 om 18u in CenterParcs De Vossemeren, Lommel Aanwezigen: : M. Aerts, Th. Bruss, C. Croux, F. De Ridder, U. Einmahl, P. Goos, G. Haesbroeck, M. Hallin, M. Hubert, P. Janssen (President), Ph. Lambert, C. Legrand, Th. Meinguet, D. Paindaveine, E. Quinaux, M. Remon, Ch. Ritter, M. Schwarz, H. Thijs, M. Vandebroek, I. Van Keilegom, K. Van Steen, N. Veraverbeke, L. Vermeire, R. Von Sachs. Verontschuldigd: A. Albert, J.-J. Droesbeke De vergadering wordt geopend om 18h. 1. Goedkeuring van het verslag van de Algemene Vergadering van 21 februari 2008 Het verslag dat gepubliceerd werd in B-Stat News N 43 van mei 2008 wordt ongewijzigd goedgekeurd. In lijn 4 van paragraaf 2 en in lijn 1 van paragraaf 2bis moet 2008 vervangen worden door 2007. 2. Verslag van de Voorzitter en activiteitenverslag De voorzitter Paul Janssen maakt de balans op van de activiteiten van de jaren 2008 en 2009. De 16 de jaarlijkse bijeenkomst van de BVS-SBS is op 16, 17 en 18 oktober 2008 gehouden in het Hotel Leonardo in Wépion. De organisatie was in handen van de statistici van de Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix in Namen. Een kort verslag werd gepubliceerd in B-Stat News n 46. De bijeenkomst telde 120 deelnemers. Er waren zeven uitgenodigde sprekers. Een gedeeltelijk financieel verslag werd gepresenteerd in februari 2009 aan de Raad van Bestuur, Marcel Remon bevestigde dat de subsidie van FNRS nog niet is ontvangen. De voorzitter bedankt Marcel Remon en zijn team voor het organiseren van BSS2008. Sinds de laatste Algemene Vergadering heeft de BVS-SBS zijn steun verleend aan verschillende wetenschappelijke evenementen: de Third Leuven Statistical Day (23 mei 2008), het symposium Flexible modelling strategies in biostatistics and bioinformatics (Hasselt - september 2008), een 17

intensieve cursus georganiseerd in UCL over het thema Competing risks: a practical perspective (1 3 september 2008), de internationale workshop Flexible modelling: smoothing and robustness (Leuven, 12 14 november 2008), de Second Channel Network Conference (6 8 april 2009 in Gent), het tweedaagse symposium georganiseerd door de UCL bij het emeritaat van Léopold Simar (2009), het tweedaagse symposium georganiseerd door de ULB bij het emeritaat van Marc Hallin (27 28 november 2009), de benbis workshop over het thema 'shainin' (11 december 2009). Het ledenaantal van de Vereniging bedraagt momenteel 320. De ledenlijst is gepubliceerd in B-Stat News n 45 (januari 2009). In 2009, betaalden 275 leden hun lidgeld. De Raad van Bestuur van de Vereniging kwam vijfmaal samen, respectievelijk op 27 mei, 1 juli en 17 oktober 2008, en op 11 februari en 11 mei 2009. De bijeenkomsten werden sinds jaren gehouden op het directoraat-generaal "Statistics Belgium'' (voorheen Nationaal Instituut voor de Statistiek) in Brussel, maar sinds mei 2008 is de toegang tot het gebouw buiten de kantooruren niet meer mogelijk. De Raad van Bestuur heeft daarom besloten dat elk jaar de bijeenkomsten zullen plaatsvinden in de gebouwen van de universiteit die de jaarlijkse conferentie organiseert. In 2008 en 2009 zijn er telkens drie nummers verschenen van B-Stat News (n 42, 43 en 44 in 2008 en n 45, 46 en 47 in 2009). De voorzitter deelt mee dat het redactieteam gewijzigd is. Sophie Vanbelle (ULg) blijft in het team, maar Olivier Thas (UGent) is vervangen door Herbert Thijs (UHasselt). De voorzitter beëindigt zijn overzicht van de werking tijdens de afgelopen twee jaren met expliciete dank aan Sophie Vanbelle voor haar uitstekend werk als redacteur, Laurence Seidel voor haar belangrijke rol als webmaster en Gentiane Haesbroeck voor de professionele secretariële ondersteuning. Hij verwelkomt Herbert Thijs als nieuw lid in het redactieteam. 2bis. Verslag van de voorzitter en activiteitenverslag van de Sectie Biostatistiek De activiteiten van de Sectie Biostatistiek in de jaren 2008 en 2009 worden door Catherine Legrand gepresenteerd. 18

Catherine Legrand vermeldt allereerst de organisatie van een Algemene Vergadering van de Sectie op 27 maart 2009 aan het Instituut voor Statistiek van UCL. Deze vergadering werd voorafgegaan door twee wetenschappelijke lezingen: een lezing door Andreas Wienke (Institute of Medical Epidemiology, Halle, Duitsland) en een lezing door Stijn Vansteelandt (UGent). Tijdens de Algemene Vergadering van de Sectie, heeft Tom Loeys (UCB), toekomstig president van de Sectie, te kennen gegeven dat hij ontslag wil nemen als lid van de Raad van Bestuur van de Sectie omwille van wijzigingen in zijn professionele situatie. Catherine Legrand geeft vervolgens een omstandig overzicht van de andere activiteiten van de Sectie. De Sectie organiseerde, co-organiseerde of steunde de volgende activiteiten: De Sectie gaf sponsoring voor de "Second IBS Channel Network" (6-8 april 2009, Gent). De Sectie heeft met het Instituut voor Statistiek van de UCL en andere partners een cursus georganiseerd met als titel "Mixed Models Analysis of Medical Data using SAS" (15-18 september 2009). De sprekers waren Helen Brown en Philippe Lambert. Deze cursus werd door 55 deelnemers afkomstig uit de industrie en de academische wereld gevolgd. De Sectie heeft aan de bijeenkomst van de BVS-SBS in Lommel (oktober 2009) deelgenomen. De door de Sectie uitgenodigde spreker was Marta Fiocco (Leiden University Medical Center, Nederland). Activiteiten gerelateerd aan de European Federation of Statisticians in the Pharmaceutical Industry (EFSPI): De Sectie is in de EFSPI vertegenwoordigd door twee leden (Emmanuel Quinaux en Tom Loeys). Emmanuel Quinaux heeft aan de vergaderingen van de Raad van EFSPI deelgenomen (Tréviso op 19 november 2008 en Basel op 25 juni 2009). Geplande activiteiten: Het uitnodigen van een spreker en de organisatie van een sessie biostatistiek tijdens de volgende jaarlijkse bijeenkomst van de Vereniging in oktober 2009. De organisatie, in samenwerking met de Quetelet Society, van een discussiedag met de leden van de Sectie, de doctorandi, en de 19