TRAVAUX DE RENOVATION TOITURE DE LA HALLE Versant EST

TRAVAUX DE RENOVATION TOITURE DE LA HALLE Versant EST C.C.T.P Lot n 5 : ELECTRICITE Page 1

SOMMAIRE 1. GENERALITES : 1.1 Présentation du projet 1.2 Présentation de l offre 1.3 Connaissance des lieux 1.4 Documents de référence 1.5 Autocontrôle des ouvrages 1.6 Documents à fournir par l entrepreneur 1.7 Mise en œuvre 2. INSTALLATION DE CHANTIER 3. NACELLE 4. TRAVAUX D ELECTRICITE 4.1 Dépose des câbles et luminaires 4.2 Repose des câbles et luminaires 4.3 Boites de dérivation Page 2

TRAVAUX DE RENOVATION TOITURE DE LA HALLE VILLE DE VIC-EN-BIGORRE HAUTES PYRENEES Le marché de rénovation sera attribué conformément à l allotissement suivant : N Liste des corps d'états LOT 01 AMIANTE LOT 02 CHARPENTE LOT 03 COUVERTURE LOT 04 PEINTURE LOT 05 ELECTRICITE Page 3

1 - GENERALTES 1.1 PRESENTATION DU PROJET Le CCTP et les plans dressés ont pour but de faire connaître le programme général de Travaux de rénovation de la toiture de la halle de Vic-en-Bigorre et le mode d exécution des travaux. Les entrepreneurs sont tenus de vérifier les côtes et dimensions indiquées sur les plans, les incertitudes devront être signalées au maitre d ouvrage au stade de l étude. Les erreurs qui pourraient être invoquées, après signature des marchés, ne sauraient en effet remettre en cause le prix global forfaitaire arrêté. Une visite sur site s impose avant de réaliser le chiffrage des travaux. Dans le même esprit, les divergences d interprétation que pourraient soulever certaines dispositions des plans et CCTP trouveront leurs solutions dans les avenants techniques de référence et les décisions du maître d ouvrage, sans modifier le prix global du marché. Les contradictions éventuelles entre le CCTP et les plans n auront jamais pour effet d annuler la construction des ouvrages visés, mais seulement d entraîner l application de la clause de priorité. Le descriptif ne constitue pas une liste exhaustive des prestations à réaliser. Aussi, en cas de manque de concordance, d omission ou d imprécision dans ces documents, les entrepreneurs devront demander au maître d œuvre tous les renseignements nécessaires avant de remettre leur acte de soumission. Aucune réclamation en vue d obtenir un supplément de prix ne sera pris en considération après le dépôt des offres. Le projet de réhabilitation de la Couverture de la Halle de Vic-en-Bigorre concerne : La dépose de la couverture existante Le remplacement de toute la couverture existante par une couverture en zinc Le renforcement de la charpente métallique Le ravalement de toute la peinture sur la charpente existante La réfection de l installation électrique 1.2 - PRESENTATION DE L OFFRE L offre sera obligatoirement présentée suivant le cadre de décomposition du prix forfaitaire joint au dossier de consultation. Elle devra donc renseigner très exactement les quantités, les prix unitaires et les coûts. Le cadre fourni pourra être complété par l entrepreneur pour pallier aux manques qu il pourrait constater ou pour fournir des renseignements qu il juge indispensables à la compréhension de son offre. L entreprise devra répondre rigoureusement au projet de la Maîtrise d œuvre, tous les travaux prévus aux documents descriptifs ou sur les plans sont dus, soit qu'ils figurent sur l'un ou sur l'autre des documents précités, les indications portées sur les plans sont à considérer comme complémentaires aux CAHIERS DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES et auront valeur de prescriptions. Dans le cas de VARIANTE : l entrepreneur devra prendre en compte dans la proposition financière toutes les incidences que sa nouvelle prestation engendre sur les autres corps d état. Page 4

Les VARIANTES proposées par les entreprises sont autorisées devront être chiffrées, présentées et justifiées (fiche technique à fournir) conformément aux indications du CADRE DE DECOMPOSITION DU PRIX FORFAITAIRE. 1.3 CONNAISSANCE DES LIEUX Les entrepreneurs sont réputés par le fait d avoir remis leur offre : S être rendu sur le site où doivent être réalisés les travaux, Avoir pris connaissance sur site du volume des travaux à réaliser, Avoir pris connaissance de la nature et de l emplacement des lieux et des conditions particulières qui y sont attachés, Avoir pris connaissance des possibilités d accès, d installations de chantier, de stockage des matériaux, des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc Avoir pris en compte que les accès des riverains, des commerces et des entreprise doivent être maintenus pendant toute la durée des travaux. Avoir pris en compte que la halle doit être débarrassées de tous engins et matériaux du vendredi 14h au Lundi 8h, chaque semaine. En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions en quelque manière que ce soit avoir une influence sur l exécution et les délais ainsi que sur la qualité et les prix des prestations ou ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d ignorances quelconques à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix et des prolongations de délais. Dans le présent CCTP dans le DPGF, le maître d œuvre s est efforcé de renseigner l entrepreneur sur la nature des travaux à effectuer, sur leur nombre, leurs dimensions et leurs emplacements. Mais il convient de signaler que cette description n a pas un caractère limitatif et que le soumissionnaire devra exécuter, comme étant inclus dans son prix, sans exception ni réserve, tous les travaux de sa profession nécessaires et indispensables pour le parfait et complet achèvement de son corps d état et concernant les aménagements projetés. En conséquence, l entrepreneur ne pourra jamais arguer que des erreurs ou omissions au CCTP, DPGF ou aux plans puissent le dispenser d exécuter tous les travaux de son corps d état ou faire l objet d une demande de prix supplémentaire de son marché. L entrepreneur est convié à poser par écrit au maitre d œuvre toutes les questions qu il jugera utile à la compréhension totale du projet pour l établissement de sa proposition. Les clauses ci-dessus étant formelles, le fait de remettre une proposition ou de signer un marché indique leur acceptation sans aucune réserve par l entrepreneur, et aucune réclamation ne sera acceptée après la remise des offres ou la signature des marchés. 1.4 - DOCUMENTS DE REFERENCE 1.3.1 REFERENCES NORMATIVES Pour l'exécution des travaux du programme, l entrepreneur sera tenu de se conformer aux documents descriptifs et aux plans constituant le dossier d'appel d'offre. Les ouvrages seront étudiés et réalisés en conformité avec les prescriptions des normes françaises de l'a.f.n.o.r en vigueur à la date de remise des offres et pour les procédés de matériaux non traditionnels, en respect des prescriptions des avis techniques délivrés par le CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DE BATIMENT ou tout autre organisme agréé. Quelques éléments normatifs principaux sont rappelés ci-après, ils ne seront en aucun cas limitatifs, l entrepreneur étant censé connaître et accepter de les appliquer, tous les documents normatifs qui pourraient lui être opposés pour mettre son ouvrage conforme aux normes et aux diverses réglementations régissant les travaux : Page 5

Les normes françaises de l'afnor en vigueur à la date de remise des offres et en particulier : L entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement connaître les réglementations et les documents contractuels applicables aux travaux de son marché. Les travaux devront être conformes aux règles françaises et leurs additifs. Pour les courants forts les principales normes sont : C 12 101 textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre les courants électriques. NFC 13200 installations électriques à haute tension. NFC 15100 Installations électriques à Basse Tension. UTE C 15 103 choix des matériels électriques (y compris les canalisations) en fonction des influences externes. La tenue à l arc interne des armoires selon CEI 1641. NFC 17 100 protection foudre. NFC 17 200 éclairage extérieur. NFC 15 100 NFC 71 800 BAES d évacuation. NFC 71 801 BAES d ambiance. NFC 71820 système auto testable. NFC 71 820 système des tests automatiques pour appareil d éclairage de sécurité. - Les directives des organismes de sécurité et du bureau de contrôle relatives à la mise en œuvre des portes et de leur équipement. - Les règlements de sécurité et le code du travail. - La réglementation sécurité incendie en application des contraintes relatives au type d établissement. 1.3.2 REFERENCES CONTRACTUELLES Le présent cahier des charges a trait aux travaux à exécuter en concordance avec les plans et ne présente aucun caractère limitatif. L'entrepreneur devra exécuter, comme étant compris dans son forfait, sans exception ni réserve, tous les travaux de la profession indispensables au parfait achèvement de l'ouvrage quelles que soient les quantités d'ouvrages qu'il aura énoncées dans son offre. L'entreprise doit une analyse complète de toutes les pièces du dossier et des diverses prestations qui sont demandées aux autres corps d'état pour déterminer les limites de son lot. Le prix de l'entrepreneur est réputé comprendre toutes les sujétions découlant de l application du présent cahier des charges et de la lecture des plans du projet. Page 6

Font également partie des prestations à la charge du titulaire : - La prise en compte dans le forfait des prescriptions du CCAP. Conformément aux pièces contractuelles ci-dessus, il est rappelé que l entrepreneur titulaire aura également à sa charge : - L établissement du dossier de «exécution des ouvrages», la fourniture et présentation des échantillons et prototype, la réalisation des essais et les divers autocontrôles aux différents stades des travaux. - Pour la mise en place des protections, l entrepreneur devra respecter les remarques d organisation SECURITE décrites et précisées dans LE PLAN GENERAL DE COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE - Les sujétions particulières d'approvisionnement du chantier, coltinage des matériaux, protection en cour de stockage. - La protection provisoire des ouvrages installés. - La mise en place des protections des travailleurs sur leurs lieux d intervention. - L'installation des moyens d'accès aux endroits de mise en œuvre des ouvrages. - Les dispositions particulières de pose et de mise en œuvre des ouvrages non explicitement précisés dans le présent descriptif car considérées comme faisant partie intégrante des prestations, de l'application des D.T.U et normes en vigueur ou de l application des avis techniques des procédés utilisés, notamment les joints, organes de raccordement et de calfeutrement, les colles, visserie et accessoires de fixation ou de renforcement. - Le nettoyage après chaque intervention. Du fait de sa qualification, il appartient à l'entrepreneur de prévoir toutes les sujétions, fournitures, appareillages, dispositifs de sécurité et tous ouvrages nécessaires pour la réalisation parfaite et complète de son marché. 1.5 AUTOCONTROLE DES OUVRAGES L entrepreneur devra réaliser les autocontrôles de ses ouvrages, c est à dire qu il devra assurer avant réception des travaux et pour chaque ouvrage spécifique, les contrôles en atelier et in situ des caractéristiques techniques et performances de sa fabrication en fonction des prescriptions du présent document et des prescriptions réglementaires et normatives françaises. 1.6 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L ENTREPRENEUR 1.6.1 DOCUMENTS A REMETTRE A LA REMISE DU PRIX Voir demandes du CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES joint au dossier consultation. 1.6.2 DOCUMENTS A REMETTRE A LA FIN DE LA PERIODE DE PREPARATION Au terme de la période de préparation, l'entrepreneur, conformément aux prescriptions du CCAP joint au dossier consultation, devra remettre le dossier technique d exécution. 1.6.3 DOCUMENTS A REMETTRE A LA RECEPTION DES TRAVAUX L entrepreneur fournira les DOCUMENTS des OUVRAGES EXECUTES D.O.E. et D.I.U.O. Page 7

1.7 MISE EN OEUVRE L entreprise doit prévoir toutes les sujétions de mise en œuvre nécessaires pour la réalisation complète des travaux du présent lot. Seront réputées comprises dans le forfait, toutes les sujétions de matériels nécessaires à l accès aux ouvrages. L entreprise réceptionnera les supports avant son intervention, le simple fait d exécuter les travaux implique l acceptation tacite de la conformité des supports. Il est prévu, chaque fois que nécessaire, les nettoyages complets des ouvrages, compris toutes sujétions d enlèvement des détritus. 2 - INSTALLATION DE CHANTIER L entreprise assurera pour la durée de ses travaux ses propres installations de chantier. 3 - NACELLE L entreprise doit assurer l accès à l ensemble des équipements et câbles électriques.. Compte tenu de l obligation de libérer la halle tous les vendredis à 14h jusqu au Lundis matin 8h, il ne sera pas admis d échafaudage à poste fixe. 4 - TRAVAUX D ELECTRICITE 4.1 DEPOSE DES CABLES ET LUMINAIRES L ensemble des luminaires (6) disposés en partie basse de la charpente, côté nord, seront déposés, et les câbles seront relâchés. Les luminaires seront conservés par l entreprise avant repose. 4.2 REPOSE DES CABLES ET LUMINAIRES L ensemble des câbles sera posé à plat. Les changements de directions respecteront les rayons de courbures des divers câbles. Tous les câbles seront posés sur la charpente et fixés par colliers plastique. 4.3 BOITES DE DERIVATION PLASTIQUE Les boites de dérivation devront avoir une tenue au feu de 850 C et IP 55. Elles devront permettre la dérivation d un seul circuit et être repérées en rappelant le numéro du départ ainsi que l armoire qui l alimente. Elles seront fixées sur la charpente. Leurs positions seront portées sur les plans de l entreprise. Page 8

Elles seront fermées à l aide de vis ¼ de tour et auront une dimension minimale de 100 x 100. Elles seront composées par des entrées de type tétine. La découpe de ces dernières sera exécutée en conservant à la boite de raccordement son indice de protection. Les couvercles de ces boites seront équipés d un système imperdable. Ceci pour ne pas égarer le couvercle du boitier. Les boites de dérivations renfermant des câbles de type CR1 devront avoir une tenue au feu de 960 C et seront munies d un fond rouge. Selon l indice de protection du local, les pénétrations des câbles se feront aux travers d une tétine ou par presse étoupe. Les raccordements seront réalisés aux travers de bornes de raccordement rapide avec une boucle sur les fils. Page 9