VLAD LE PHOQUE À MOUSTACHES ON A (ENCORE) INTERVIEWÉ UN NOUVEAU VENU D OCÉANOPOLIS P6 MERCREDI. 4 FÉVRIER 2015 - Nº 132 - WWW.SEPTJOURSABREST.FR - HEBDOMADAIRE GRATUIT - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE STARTUP WEEKEND PETITES BOÎTES, GRANDES IDÉES BR83950 Brest Par Expo 6000 m 2 de jeux de ouf! Infos sur www.penfeld.om 10h00 à 19h00 Tarif : 8 euros Toboggans géants, Trampolines, Nombreux jeux de duel, Parours aventure, Jeux sportifs, Espae petite enfane Du 10 au 19 février 2015
2 MERCREDI BREST DOSSIER 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST LE DEUXIÈME STARTUP WEEKEND BRESTOIS ILS ONT CRÉÉ UNE Une fois n est pas outume, on ne va pas annoner un événement mais revenir sur quelque hose qui a eu lieu le weekend dernier, à 2 l ISEN Brest : le deuxième Startup Weekend brestois. Une entaine de partiipants de tous profils ont squatté les loaux de l éole du vendredi au dimanhe. Leur mission? Créer une startup viable en 54 heures. On essaye de vous expliquer tout ça. Réit. 1 4 RÉagissez Et vous, vous y étiez? Raontez-vous votre expériene en ommentant et artile sur notre site internet www.septjoursabrest.fr Vendredi 30 janvier, 18 h, ISEN, à Brest. Une bonne entaine de partiipants - étudiants, travailleurs, jeunes ou moins jeunes, ertains munis d un sa de voyage - se dirigent vers l amphi de l éole d ingénieur, qui abrite une nouvelle fois ette deuxième édition brestoise du Startup Weekend. Au miro? Jessia, de la Cantine numérique, qui organise l événement, puis Damien, le «failitateur», sorte de maître de érémonie de week-end qui assure «dire tout le temps swag» («ool», en gros). Pendant 54 h, il va être question de réer des entreprises viables. 1 MINUTE POUR CONVAINCRE Une fois les troupes motivées, est parti pour les piths (expliquer son projet en moins d une minute). Pour s éhauffer, la session a débuté par une séane de faux piths, à base de projets fitifs. On a don pu voir passer «esortgeek.om», qui permet de louer un geek à l heure, ou «Navy Duky», qui envisageait d élever des anards sur un porte-avions pour une «hair inomparable». Ensuite, plae aux vrais piths. Une trentaine des partiipants au Startup Weekend est venue ave une idée. Ce sont les porteurs de projets. Ils ont don dû présenter, toujours en moins d une minute, leur idée de startup, aux autres partiipants. Forément moins loufoque que pendant les faux piths, mais parfois original et osé. Après ette session, tous les partiipants ont voté pour leur préféré. CAFÉ ET PUNCHING BALL 14 projets ont été onservés pour la suite et des équipes mêlant des profils variés - du développeur au marketeur, en passant par le designer - ont été onstituées autour des porteurs de projets, en fontion des besoins. Après avoir fait onnaissane, haune des équipes, de 3 à 12 personnes environ, a pu investir une salle pour bosser tout le week-end. Du samedi et du dimanhe matin il y a finalement peu à dire, puisque haque équipe travaille plus ou moins dans son oin : réation d un business model, début d étude de marhé, développement du projet en lui-même, réation d un prototype. Les hoses à faire ne manquent pas et des «mentors», spéialisés dans un domaine (business, finane, marketing, design, et.), font le tour des salles pour distribuer des onseils aux partiipants. Le temps d un week-end, est un véritable bouillonnement, un monde à part, qui s est réé à l ISEN, ave tout e qu il omporte de litres de afé bus, de roissants distribués au petit matin, de oups de poings dans le punhing ball installé dans la salle «détente» et probablement de fous rires et d engueulades dans les équipes. CRÉER UNE BOÎTE, C EST FUN Jusqu au dimanhe soir, l heure des piths finaux. Les traits sont tirés - ertains ne sont pas sortis de l ISEN du week-end et n ont pas ou peu dormi - pour ette dernière ligne droite. Tour à tour, les équipes passent devant le jury et ont quatre minutes pour présenter le fruit de leur travail. Certains projets sont aboutis, d autres moins. Certains n ont plus rien à voir ave l idée de départ. Puis vient l heure du verdit et de l annone des gagnants : Kiditap et son tapis de jeu onneté (voir brève bleue), suivi de la plateforme d éhange de olletions biologiques Biosample et de l appli pour avoir des plaes de iné pas hères Watha!. Gagnant ou non, haun a pu avoir un bel aperçu de e que peut être la réation d entreprise. Une idée résumée par Damien, le failitateur : «Créez des boîtes, éhouez autant que vous voulez pare que est fun et que quand vous réussirez, on ne se souviendra que de votre suès». EMMANUEL SAUSSAYE
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST S AVAIT LIEU LA SEMAINE DERNIÈRE STARTUP EN 54 H 3 LE PALMARÈS DU STARTUP WEEKEND DE BREST 2015 L important, est pas de gagner, mais de partiiper. Jetons néanmoins un œil au palmarès de ette édition 2015. 1. KIDITAP L équipe a imaginé (et prototypé) un tapis de jeu onneté à une tablette, une manière maline de détaher l attention de l enfant des érans. 2 3 2. BIOSAMPLE Le porteur de projet avait déjà réé une biobanque (pour éhantillons de sang, de sperme, et.). Biosample est une plateforme permettant de mettre en relation eux qui disposent de olletions biologiques et eux qui en ont besoin. 3. WATCHA! L idée? Une appli faisant des offres intéressantes sur les plaes de iné aux heures où elles sont vides. Tout simple, mais redoutable. 4 1. L équipe de Kiditap, tapis de jeu onneté à une tablette, gagnante de ette édition. 2. Les équipes ont pris leurs quartiers dans des salles de lasse de l ISEN. 3. Un Startup Weekend sans Post-it? Inonevable. 4. Jessia Pin, de la Cantine numérique et Damien, le failitateur du weekend. 5. Petite pause autour d un asque de réalité virtuelle proposé par Capisen. 5 CE QU ONT GAGNÉ LES LAURÉATS En plus d avoir renontré des gens et avané leur projet, les lauréats gagnent plusieurs hoses : du oworking à la Cantine, des livres, des paks de formation à la ommuniation ave C for C om. Le premier a aussi la possibilité d intégrer l aélérateur Brest Startups. UN JURY COMPOSÉ D ENTREPRENEURS Le jury du Startup Weekend était omposé de : Quentin Adam (Clever Cloud), Arnaud Giraudon ( AommeAssure.om), Joris Renaud (Koudetat, The- Family), Frédéri Laurent (DG adjoint au CMB Arkea) et Anne Calvez (Eqwall, vainqueur du Startup Weekend 2014). COUP DE CŒUR DU JURY : SMARTKIT Le marhé des montres onnetées explose mais es dernières restent hères. La solution de Smartkit? Vendre des kits à bas prix permettant de les fabriquer soi-même. NOTRE REVUE DE TWEETS SUR #SWBREST @ Forément, e weekend, ça a tweeté, sur le hashtag #SWBrest (pour Startup Weekent Brest). Revue (presque) aléatoire de quelques tweets, qu on a laissé tels quels : «"Il y a des entres ommeriaux à Brest?" Franhement il herhe le Failitateur là!» (@mathieulesop) «Et voilà, 'est déjà le bazar au #SWBrest. Mes voisins vont pither sur bonobo et liorne» (@AymeriPM) «on veux des développeurs et des graphistes qui aiment la bière et le paté! #RIBOUL» (@Poootzi) «On me dit dans l'oreillette que les pizzas sont arrivées #swbrest... lostintranslation...» (@FlorentCORRE) «Prenez en de la graine, a 6h du mat au #SWBrest Nuit blanhe en train de bosser :)» (@DidierLaureaux) «Un peu moins de verres et de serviettes oubliés au foyer #SWBrest #Jesuispastamere» (@elinegode) «Membre du jury #SWBrest impitoyable ou indulgent? Que la pression monte!» (@frederi29tour) «Monter une start-up en 54h, défis relevé! On n'a pas gagné de prix mais on a tous gagné en ompétenes et en partage!» (@Julie Jee) «Les mirobes ont eu aussi leur inubateur durant le startup weekend» (@FinistSeb)
4 MERCREDI L'ESSENTIEL 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST INCROYABLE TALENT. LE BAGAD DE VANNES TRIOMPHE Mardi 2 janvier, le Bagad de Vannes a remporté la saison 9 de l émission de M6 «La Frane a un inroyable talent». Les Morbihannais empohent ainsi un hèque de 100.000. Samedi, ils ont été aueillis en héros à Vannes. Un CD 3 titres sera également disponible dès le 9 février. UN DRONE DÉTECTÉ SUR LE SITE DE L ÎLE-LONGUE Selon une information du Télégramme, un drone a survolé la base militaire de l Île-Longue lundi soir et mardi dernier. Merredi soir, la préfeture maritime a publié un ommuniqué annonçant «la détetion de drones à proximité d un site militaire». Toujours selon Le Télégramme, qui s appuie sur de nombreuses soures onordantes, est bel et bien la base qui a été survolée et non ses abords, au moment où un sous-marin nuléaire laneur d engins (SNLE) quittait la base. Un impressionnant dispositif a immédiatement été mis en plae : hélioptères évoluant pendant plusieurs heures à basse altitude, fusiliers marins, gendarmes maritimes, ontrôles et fouilles de véhiules. Si le ou les drones ont été mis en fuite, ils n ont pas été intereptés. GUIDE MICHELIN. LE RESTAURANT AOZEN SEUL NOUVEL ÉTOILÉ BRETON Le seul nouvel étoilé breton au Guide Mihelin est rennais. Son nom? Aozen, qui obtient ainsi sa première étoile. Ouvert en 2012 à Rennes, rue de l Arsenal, l établissement est tenu par Caroline et Pierre Legrand. Avant Aozen, Caroline était sommelière pour le groupe Alain Duasse. Pierre quant à lui a travaillé auprès des plus grands hefs à Paris : Alain Duasse, Philippe Legendre, Alain Passard ou enore Alain Solivères. RENNES. SA FEMME ACCOUCHE, IL S ENFUIT AVEC LE PLACENTA C est une sène assez surréaliste qui s est déroulée jeudi dernier à l hôpital Sud de Rennes. Après l aouhement de sa femme, un homme s est enfui ave le plaenta, tissu qui onnete l embryon en développement à la paroi utérine de la mère. En Frane, le onserver est une pratique interdite. Si l homme a été interepté par la polie, auune trae du plaenta. Aux États-Unis, une nouvelle tendane, populaire dans la jetset, onsiste à manger le plaenta, qui serait soure de vitamines. DAESH. LE DEUXIÈME OTAGE JAPONAIS EXÉCUTÉ Une semaine après l exéution de l otage japonais Haruna Yakawa, le groupe Etat islamique (Daesh) a revendiqué, samedi, dans une vidéo, la déapitation du journaliste japonais Kenji Goto. Il avait été apturé en otobre ou novembre dernier. «C'est un ate de terrorisme ignoble ontre lequel je suis très en olère», a délaré Shinzo Abe, Premier ministre japonais, avant d'assurer que le Japon ne «éderait pas fae au terrorisme». Dimanhe, le Conseil de séurité de l'onu a exigé que soient relâhés immédiatement et «sans ondition» tous les otages détenus par l Etat islamique. La vie d'un pilote jordanien, Maaz al-kassasbeh, aux mains de Daesh, serait également partiulièrement en danger. (photo EPA) HANDBALL. LES EXPERTS AU SOMMET Il ne peuvent pas être plus haut qu ils ne le sont atuellement. En battant 25 à 22 le Qatar, dimanhe, lors de la finale des Mondiaux de handball, l équipe de Frane s est hissée à un niveau historique. Les Experts sont les seuls à désormais détenir 5 titres mondiaux, devant la Roumanie et la Suède (quatre haun). Ils sont également, pour la deuxième fois de leur histoire, en possession des trois grands titres internationaux : mondial, olympique et européen. (photo EPA) ANGOULÊME. LE FAUVE D OR POUR RIAD SATTOUF Le festival international d Angoulême a une nouvelle fois, dimanhe, réompensé l auteur Riad Sattouf pour «L Arabe du futur, tome 1» (Allary Editions). Le prix du Publi a été déerné aux Vieux fourneaux (Dargaud) de Wilfrid Lupano et Paul Caueet. Jeudi avait déjà été remis le Grand Prix à Katsuhiro Otomo, le réateur du manga Akira : la première fois qu un auteur japonais reçoit ette distintion à Angoulême. Un Grand Prix spéial a été déerné à Charlie Hebdo pour l ensemble de son œuvre. Samedi, en marge du festival, 500 personnes ont partiipé à à la marhe des «auteurs pour la réation», pour protester ontre la préarisation de e métier. (photo arhives EPA) DJIHADISTES. LE MAIRE DE LONDRES A UNE THÉORIE Des «toards» sexuellement frustrés. Jamais avare de oups d élats, Boris Johnson, le maire onservateur de Londres n y est une fois de plus pas allé de main-morte en offrant au tabloïd The Sun sa théorie sur les djihadistes. «Si vous regardez le profil psyhologique des poseurs de bombes, 'est typiquement le genre de personne qui regarde des films pornos. Oui, des branleurs qui pratiquent la masturbation intensive». Il a aussi une théorie sur le risque de radialisation plus élevé selon lui en Frane qu au Royaume-Uni : «Le nombre de jeunes hommes sans emploi en banlieue (parisienne) et les onditions de vie horribles onstituent de toute évidene un élément ontributeur». 160 En heures (+ 3 minutes), le temps passé dans les airs, en ballon par deux aéronautes, en traversant le Paifique. Un reord. AIN. IL SAUVE UN CHIEN AU BOUCHE À BOUCHE Il y a quinze jours, dans l Ain, un retraité a sauvé un hien de traîneau en pratiquant le bouhe à bouhe. L attelage s était emballé et l un des hiens s est retrouvé étranglé dans un nœud. Inanimé, le retraité a réussi à le ramener à la vie en lui soufflant de l air dans la gueule.
L A C T U A L I T É Colleteur et hanteur du entre Bretagne, Yann-Fañh Kemener devient une figure de la renaissane du hant traditionnel breton. TEXTE : FRANÇOISE GENEVOIS PHOTO : SIMON COHEN a n on ket marv, na n on ket bev/ma horf a zo en Aljeri/Na n on ket marv, na n on ket bev/ha ma spered a zo war valé/ Je ne suis ni vivant ni mort/c est au désert que gît mon orps/mon orps dans la terre d Algérie/ Mon esprit errant jusqu ii.» Sur sène, Yann-Fañh Kemener, revêtu d une apote militaire, hante la gwerz (1) qu il a érite pour Julien Joa, son grand-onle. Le déor est fait de simples draps blans, en mémoire d anêtres tisserands. Ils se transformeront plus tard en drapeau bleu-blanrouge, puis en lineul, tandis qu une flûte, des photos aniennes, des jeux de lumières, des hants et des textes lus par une voix off déroulent ave sobriété le fil du spetale. Nous irons pleurer sur vos ombres est la ontribution du hanteur breton aux ommémorations du entenaire de la Grande Guerre. Le maître du kan ha Il enhaîne les suès ave le pianiste Didier Squiban. En 2000, il entame une frutueuse ollaboration ave le violonelliste lassique Aldo Ripohe. À l oasion du entenaire de la Grande Guerre, il ollete hants, érits et témoignages et rée un spetale autour de l histoire de son grand-onle. diskan (2) et de la gwerz y invoque la peu de temps avant les mutineries de figure de son aïeul, e laboureur et bon 191, il pouvait être un mauvais exemple hanteur de Sainte-Tréphine, en entre pour les autres», dérypte le hanteur. Bretagne, qui à la fin 1916, disparaîtra à Julien Joa est envoyé en Kabylie, dans tout jamais. «Il est revenu une dernière l atelier de travaux d intérêt publi de fois en permission et il a fallu le forer à Bougeart, l un de es bagnes militaires remonter dans le train, il ne voulait pas dénoné par Albert Londres. Des jours retourner au front, raonte Yann-Fañh et des jours à asser des ailloux dans le Kemener. Depuis e jour, ses prohes désert, des brimades, des onditions de n ont eu auune nouvelle.» Julien Joa vie infamantes. Six mois durant, le soldat n est plus qu un seret triste et honteux breton brave l enfer, avant de mourir, le qui hante le huis los familial. On dit 22 juillet 1918. Il avait 32 ans. que sa mère en est morte de hagrin. On interdit aux «fils du traître» d assister aux érémonies du 11 novembre. Paria pour l éternité, matriule insigni- Vœu de transmission Malgré leurs reherhes, ils ne sauront fiante dans le registre des non-morts pour jamais e qui est arrivé à leur père. Ce la Frane, Julien Joa est sorti de l oubli silene, ette absene, seront le tourment de leurs vies. fait vœu de transmission. «J en ai assez par la volonté de son petit-neveu, qui a d entendre parler du devoir de mémoire, Dans le seret des arhives je préfère le devoir d histoire», explique Près d un sièle plus tard, Yann-Fañh Yann-Fañh Kemener. Mon point de Kemener met à profit l ouverture au vue est à la fois singulier et intemporel, publi des arhives de la Grande Guerre il parle de dérainement, de séparation, pour partir sur les traes de son aïeul. Au d errane de l âme, de deuil.» Le hanteur se réjouit de voir son travail faire terme d une longue enquête, sur le site Mémoire des hommes puis aux arhives l objet d un projet pédagogique ave de Vinennes, le voile est enfin levé sur des lyéens. Une façon de se dire que une vie fraassée par la guerre : en avril son non-mort de grand-onle n est 191, Julien Joa est passé devant un pas tout à fait mort pour rien. n onseil de guerre pour ivresse et outrage (1) réit épique envers un supérieur. Le soldat rebelle est (2) hant à deux voix. ondamné à inq ans de prison. «C était Agenda sur www.kemener.om 6 LE CHEMIN DE L ESTRAN Dans l immensité de la grève du sillon de Talbert, Gérard Riou rejoint à haque grande marée les oins de pêhe qu il onnaît depuis son enfane. G R A N D E M A R É E LA PÊCHE AUX ORMEAUX PHOTOS : EMMANUEL BERTHIER TEXTE : VIRGINIE DE ROCQUIGNY 80 81 BR015494 À LIRE DANS LE NOUVEAU BRETAGNE MAGAZINE AU SOMMAIRE Les MERVEILLES de l art populaire breton LANNION : le marhé, la ôte, la vallée... Pêhe aux ormeaux sur le SILLON DE TALBERT L art des FAGOTS selon Daniel Giraudon CRÉPIDULE, le oquillage du futur? Renontre ave un PAYSAN-BOULANGER Les BONNES ADRESSES de la rédation DEUX COUVERTURES MAIS UN CONTENU IDENTIQUE Yann-Fañh Kemener COMPLAINTE pour un paria Dans Nous irons pleurer sur vos ombres, sa nouvelle réation, le hanteur breton raonte le destin fraassé de Julien Joa, son grand-onle, mort dans un bagne militaire de Kabylie, en 1918. 190 1996 2014 «J en ai assez d entendre parler du devoir de mémoire. Je préfère le devoir d histoire.» LE SEIGNEUR DES ORMEAUX Le temps d une grande marée d automne, les reporters de Bretagne Magazine ont suivi Gérard Riou, pêheur à pied d ormeaux et de homards, sur l estran du sillon de Talbert, dans les Côtes-d Armor. Un déor grandiose pour un destin à la fois modeste et hors norme, elui d un seigneur des ormeaux de la grève... EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
6 MERCREDI BREST INFOS 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST OCÉANOPOLIS. ON A RENCONTRÉ VLAD, LE PHOQUE À MOUSTACHES Photo Oéanopolis Il est l un des nouveaux pensionnaires du bassin artique d Oéanopolis. Son nom? Vlad, un phoque à moustahes mâle arrivé le 11 otobre ave deux femelles : Zora et Dinka. Ave l aide de Sami Hassani, responsable des mammifères marins et oiseaux de mer à Oéanopolis, on a pu faire un brin de ausette ave Vlad. Un type harmant. QUAND ES-TU ARRIVÉ À OCÉANOPOLIS? Le 11 otobre. J arrive tout droit de Vladivostok, en Russie. Je vivais au Primorsky Aquarium, mais je suis né dans la nature, moi. Je me suis éhoué et les Russes m ont soigné et aueilli. À Oéanopolis, mes nouvelles nounous m ont d abord mis dans un bassin de quarantaine pour qu on s alimate à e nouvel environnement. J ai mis trois semaines avant de manger e que mes soigneurs me donnaient. Il faut dire que le voyage en avion a été assez fatiguant. Et puis ii, les gens parlent une drôle de langue, très différente du russe. Le français à e qu on m a dit. Au début, je ne omprenais rien. Mais maintenant, tout va bien. On a la belle vie ii. TA GRANDE PARTICULARITÉ, CE SONT TES GROSSES MOUSTACHES. À QUOI TE SERVENT-ELLES, À PART À RESSEMBLER AU BONHOMME DU MONOPOLY? Ah, tu as remarqué aussi, elles sont ool mes moustahes, hein? En fait, elles sont surtout très utiles. On les appelle des vibrisses. Elles me servent à me repérer dans mon environnement et omme elles sont très sensibles aux vibrations dans l eau, elles me permettent de traquer une proie sans même la voir. Comme j adore les mollusques et les rustaés, j arrive aussi grâe à elles à repérer des proies dans le sable ou la vase. ILS TE DONNENT QUOI À MANGER À OCÉANOPOLIS? Les soigneurs me donnent du poisson, du maquereau ou du hareng par exemple. Comme ils sont sympas, ils me le oupent même en petits bouts. Pour être repu omme il faut, j ai besoin de manger 5 kilos de nourriture par jour. Et quand je serai grand, e sera autour de 6- kilos par jour. Pour manger, on m apprend à sortir de mon bassin et à manger dans la main du soigneur ou sur une ible. Comme ils veulent s assurer que je suis en bonne santé, j apprends à ouvrir la bouhe, donner la patte, me mettre sur le dos et les laisser me palper. C est du boulot, mais il paraît que je m entraîne bien. TU AS DÉBARQUÉ AVEC DEUX COPINES, ZORA ET DINKA. TU AS UNE PRÉFÉRÉE? Eeeeh douement, ne soyez pas si pressés de me aser, je suis élibataire moi! Et puis on n a que 3 ans, j ai enore le temps, environ 3 ou 4 ans, avant de penser aux filles. De toute façon, quand je serai prêt, vous le saurez vite ar je fais des voalises sous l eau pour attirer les femelles. COMMENT TE SENS-TU DANS TON NOUVEAU BASSIN? Au poil. On a 1.000 m³ de bassin et une banquise. On s est habitué, mais je suis assez étonné de voir des humains à travers les vitres du bassin. On n avait pas ça en Russie. On est ave trois autres phoques. Les deux petits, les phoques annelés, nous laissent tranquilles. Mais il y en a un, un ertain Pierrot, le phoque du Groenland, qui vient me voir de temps en temps. C était plus ou moins le patron avant notre arrivée. Il est venu se oller plusieurs fois à moi, Zora et Dinka. Rien de bien méhant, mais on l a repoussé, histoire que haun reste dans son territoire. En règle générale, nos trois espèes s entendent bien dans la nature. TU SERAIS DU GENRE NERVEUX? Non pas du tout, on est plutôt tranquille, nous. On n est pas agressif, mais on en impose. Les deux phoques annelés font 1,50 m pour 0 kilos. Le phoque du Groenland 2 mètres maximum pour 140 kilos. Quand je serai grand, je devrais peser 250 kilos. Les femelles sont plus imposantes, elles iront jusqu à 350 kilos. Alors le Pierrot, il ne va pas venir nous hatouiller longtemps (il se frise les moustahes). VOUS ÊTES NOMBREUX À VIVRE EN CAPTIVITÉ? Pas vraiment non. En Europe, on est les seuls, ave Polaria, l aquarium-musée de Tromsø, en Norvège. Aujourd hui, Oéanopolis est le seul aquarium au monde à présenter nos trois espèes dans le même espae. C est lasse, non? PROPOS RECUEILLIS PAR ROMAIN LEROUX
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST Photo d arhives Sept Jours à Brest CONSEIL DE LA MÉTROPOLE. UN BUDGET PLUS SERRÉ POUR 2015 Pour la première session du Conseil de la Métropole, est un budget primitif 2015 de 365 millions d euros qui a été adopté. Un budget en diminution par rapport à 2014, notamment dû aux baisses des dotations de l État. Logo Brest métropole BREST MÉTROPOLE A UN NOUVEAU LOGO Le 1 er janvier, la ommunauté urbaine de Brest a aédé au statut de métropole. Désormais, adieu Brest métropole oéane, bonjour «Brest métropole», son nouveau nom offiiel. Et qui dit nouveau nom dit nouveau logo (photo). En utilisant des minusules dans le mot «Brest», la olletivité veut mettre l aent sur la proximité ave les habitants. Le mot «métropole», érit en apitales, «est l affirmation volontaire du poids territorial que Brest métropole entend faire valoir», affirme la olletivité. Le nœud marin, déjà apparent dans l anien logo, est ii modernisé, afin de montrer l attahement à l univers marin et aux huit ommunes de Brest métropole. Suite au passage, le 1 er janvier, de Brest métropole Oéane au statut de métropole, François Cuillandre, le maire de Brest, a inauguré le tout premier Conseil de la Métropole. Voilà pour les nouveautés. Car pour le reste, ette première session de l année était dévolue, omme de outume, au vote du budget primitif. Fae aux baisses des dotations de l Etat, le premier budget du nouveau mandat de François Cuillandre s élève à 365 millions d euros de dépenses réelles, un montant en baisse par rapport aux 381 millions d euros de 2014. 48 MILLIONS D EUROS D INVESTISSEMENTS Sur e budget, une large part, 5 %, est onsarée aux frais de fontionnement, ontre 11 % aux investissements, soit une enveloppe de 48 millions d euros (20 millions d euros de moins qu en 2014). «Près d un tiers des rédits, soit 13, millions d euros, seront onsarés au développement éonomique, touristique et à la reherhe, a expliqué Bernadette Abiven, vie-présidente de Brest Métropole hargée des Finanes. 2,8 millions d euros pour la troisième tranhe de l IUEM et la ité internationale des Capuins, 2,9 millions pour le plateau des Capuins et 1,5 million pour le plan de développement portuaire». L extension du réseau de haleur est également au programme ave un investissement de,8 millions d euros aux Capuins et à la Base navale. LES IMPÔTS DES MÉNAGES EN HAUSSE DE 2 % Et les reettes, alors? La Métropole prévoit des reettes de fontionnement de 312 millions d euros, en baisse de 3 millions d euros par rapport à 2014. «La diminution des reettes s explique essentiellement par la baisse de la dotation globale de fontionnement (versée par l Etat, NDLR) de 5 millions d euros», a expliqué Bernadette Abiven. Les impôts des ménages (taxe d habitation et taxe fonière) augmentent quant à eux de 2 %. «Cette augmentation sur les taux aura un impat de 12 pour un ontribuable propriétaire d une maison d une valeur loative de 5.000». Une hausse plus signifiative du taux de la taxe d enlèvement des ordures ménagères est également proposée et passera de 4,3 % à 5,18 %. «Un taux toujours nettement inférieur au taux moyen national de 9,23 %». L OPPOSITION VOTE CONTRE Les élus ommunistes ont salué «une politique loale qui restait utile à la population, même si les hoix gouvernementaux affetaient la apaité à agir des olletivités». Ce budget est en revanhe loin de satisfaire, on s en doutait un peu, le groupe Rassemblement pour Brest, qui a voté ontre. «La métropole ne maîtrise pas ses oûts de fontionnement qui ontinuent à augmenter plus vite que l inflation, regrettait Bruno Sifantus. Les harges du personnel notamment pèseront 1,5 % de plus par rapport au budget 2014. Dans e ontexte de rise, e sont don les ménages et l investissement qui en font les frais». Le budget primitif 2015 a été adopté à la majorité. Le Gia (Groupe interommunal des ommunes assoiées) s'est abstenu (sauf les quatre maires, qui ont voté pour), au même titre que le groupe Brest Alternative. Les élus d oppositions de Plouzané, Guipavas et du Releq-Kerhuon ont voté ontre. ROMAIN LEROUX BREST 2016. FRANÇOIS ARBELLOT NOMMÉ DIRECTEUR Jusque-là direteur de Nautismes en Finistère, François Arbellot a été nommé direteur de Brest Événements nautiques. Il aura don la lourde harge d organiser les fêtes maritimes des Tonnerres de Brest 2016, une des plus grosses fêtes maritimes du monde. La prohaine édition aura lieu du 13 au 19 juillet 2016. CFAI. PORTES OUVERTES SAMEDI Le Pôle de formation des industries tehnologiques de Brest (CFAI), organise ses portes ouvertes de 9 h à 1 h dans ses loaux du 8 bis, rue Ferdinand-de-Lesseps. Le Pôle propose de la formation en alternane, initiale ou ontinue, dans de nombreux domaines (méanique, informatique, santé, életriité, management...). DÉRÉZO EN INDONÉSIE Charlie Windelshmidt (ie Dérézo) est lauréat 2015 du programme Hors les murs de l Institut Français pour sa résidene en Indonésie autour de la question «Quel masque pour aujourd hui». Il sera présent à Bali, Java et Sumatra jusqu en mars 2015. (photo Charlie Windelshmidt)
8 MERCREDI BREST INFOS 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST LE PREMIER HACKATHON DES FABRIQUES DU PONANT Les Fabriques du Ponant, le FabLab du pays de Brest, organise son Hakathon à partir de vendredi 18 h 30 jusqu à samedi 22 h dans ses loaux (Bâtiment X du lyée Vauban, 40, rue Jules Lesven, à Brest). Un hakathon? Une ompétition de 24 h durant laquelle inq équipes de bidouilleurs réalisent un meuble onneté. Les inq équipes devront planher sur inq thèmes imposés : le poste de travail de demain, le reylage, la table de oworking, le meuble OpenSoures et l atelier mystère. 4.204 En euros, la somme réoltée au profit de l assoiation Gaétan-Saleün lors de l opération Zef Hir, qui a eu lieu en novembre à Oéanopolis. Organisée par le herheur de l Inserm Olivier Mignen, Zef Hir est une vente d originaux de bandes dessinées et d illustrations. LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT MÉTRAGE CÉLÈBRE LE FESTIVAL BRESTOIS Du 10 au 15 novembre, le Festival européen du film ourt de Brest fêtera ses 30 ans. Un anniversaire qui n a pas éhappé au Festival international du ourt métrage de Clermont- Ferrand. Pour sa 3 e édition, qui a lieu jusqu à e samedi, et événement majeur onsaré au film ourt a prévu un programme «spéial Brest», durant lequel Côte Ouest organise une séane plaée sous le signe de la jeunesse éternelle. DÉSORDRE. AU MAC ORLAN, UN HEUREUX MÉLANGE DES GENRES Le festival Désordre revient pour une troisième édition au Ma Orlan. Le prinipe de et événement organisé par plusieurs strutures? Déouvrir des formes artistiques étonnantes, voire insolites. Créer un moment de déouverte autour de formes artistiques inlassables, transgenres. Voilà la voation originelle du festival Désordre, qui revient pour une 3 e édition au Ma Orlan, vendredi et samedi. «Ce sont des hoses qui peuvent être diffiiles à montrer dans le adre de la programmation d une saison ulturelle, où le publi s attend généralement à des hoses adrées, définies», résume Patrie Coum, direteur de la salle Ma Orlan. PROG COLLÉGIALE Désordre est une initiative ommune à inq strutures : le Ma Orlan - et don la Ville -, Penn ar Jazz, le onservatoire, Danse à tous les étages et Musiques et danses en Finistère. «Tout au long de l année, on va voir des spetales, des réations, raonte Patrie Coum. La programmation est ollégiale, il n y a pas un porteur de projet prinipal, haun propose des hoses, apporte à l éhange. C est assez exaltant». Le festival est déoupé en deux soirées proposant haune plusieurs spetales. «L idée, est qu ave un tiket d entrée, le publi puisse venir voir plusieurs hoses, note le direteur du Ma Orlan. Ça permet aussi un télesopage de publis habitués à d autres lieux, on l a bien vu lors des éditions prédéentes». MOUVEMENT ET VIDÉO Regardons plus en détail ette programmation. Vendredi, deux spetales d une quarantaine de minutes haun sont proposés, «L homme assis», ave le danseur venu du hip-hop Orin Camus (ie Yma) et «Loss-Layers» (ie A.Lter S.Essio). Ces deux performanes ont un point ommun : axées sur la danse, le mouvement, elles utilisent la vidéo de manière poussée. Autrement dit, il ne s agit pas d une simple projetion sur grand éran. La performane «humaine» et l image ne font qu un. Le samedi, la soirée sera plus dense. Elle ommene par «Gê», de la ie Lola Gatt, ave Gaël Sesboüe. «C est une ompagnie qu on soutient, affirme Patrie Coum. Ce spetale est dans une démarhe de danse ontemporaine. Des apteurs sont disposés au sol et les mouvements du danseur délenhent des sons». CLUBBING POUR FINIR Au menu également, «Trans (mauvais) genre», ou quand trois musiiens, François Jonour, Lionel Prigent et Xavier Guillaumin renontrent le peintre Frank-E Rannou pour une performane mêlant musique et peinture en live. Cette 3 e édition de Désordre aueillera également le New Yorkais Walter Thompson, le papa du soundpainting, qu il a réé en 194. Le sound-painting? C est une forme de réation spontanée : un «hef d orhestre» dirige des improvisateurs aussi bien musiiens que danseurs ou graphistes. Il sera aompagné du olletif lyonnais Spang! et d artistes bretons formés lors d un stage. Enfin, et est une première, le Ma Orlan se transformera en lub jusqu à 2 h. Le prometteur duo eletro Dusty Corners proposera une réation musiale eletro-jazz onçue ave les élèves du département jazz et musiques amplifiées du onservatoire. EMMANUEL SAUSSAYE Ü Désordre, vendredi dès 20 h 30 et samedi dès 19 h. 8 la soirée ; 5 réduit ; gratuit moins de 12 ans. Photo - spetale «Loss-Layers» - Irwin Leullier Désordre : le Dusty Corners lôtureront la soirée du samedi (photo DR) Désordre : le olletif Spang! aompagnera Walter Thompson. (photo DR)
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST BREST CONSO 9 LE COMPTOIR GUÉVEN. LES PRODUITS LOCAUX À L HONNEUR Un nouveau bar-restaurant, Le Comptoir Guéven, a pris plae rue Coat-ar-Guéven, dans le entre-ville de Brest. Les nouveaux propriétaires ont misé sur une uisine traditionnelle et loale, mais ave quelques originalités. UNE BRESTOISE SE LANCE DANS LE SECRÉTARIAT EXTERNALISÉ La Brestoise Delphine Mino a ouvert, le 5 janvier, son entreprise de serétariat externalisé, DM-Assist. Elle propose ses servies aux professionnels, artisans, entreprises ou enore professions médiales ou paramédiales. «Je suis prestataire de servie et par onséquent, il n y a pas de harges salariales. Les frais sont dédutibles du hiffre d affaires. Je travaille sur site ou à distane, explique Delphine Mino. J effetue de la faturation, des devis ou enore de la saisie de rapport médial». Ü DM-Assist. Tél. 06 4 85 22 98. Site : www.dm-assist.om Une nouvelle enseigne a ouvert ses portes, le 20 déembre, au 5, rue Coat-ar-Guéven, en lieu et plae de La Brasserie. Son nom? Le Comptoir Guéven. «Nous sommes un bar-restaurant, explique Ludovi Lefèvre, le patron de l enseigne ave sa ompagne, Mélissa. Nous proposons de la restauration le midi, mais également le soir du merredi au samedi». UNE DÉCO PLUS MODERNE La salle, d une apaité de 60 plaes (plus 20 en terrasse), a subi quelques travaux ave l arrivée des nouveaux propriétaires. «On a hangé la façade, le store ban et épuré la déo. On a repeint les murs dans des tons blans et gris, plus moderne. On a aussi onservé l authentiité des loaux en gardant les boiseries, les moulures et la verrière au plafond». Côté restauration, Le Comptoir Guéven a opté pour «des produits du marhé, frais et loaux». Alors forément, ela se sent dans les spéialités de la maison. «Même si ertains plats ne sont pas loaux à l origine, on les revisite pour leur donner une touhe du oin». ET POURQUOI PAS UN MAGRET DE CANARD AU BREIZH COLA? Exemple? Le médaillon de foie gras mi-uit au houhen en entrée, un Tiramisu Penn ar Bed au aramel au beurre salé et galette de Pont-Aven en dessert ou enore le magret de anard laqué au Breizh Cola. Oui oui, au Breizh Cola. «C est un plat qui plaît bien aux lients. Ils sont urieux, alors ils se laissent tenter», raonte Mélissa Lefèvre. En plus de es plats plutôt originaux, l établissement uisine également des plats plus traditionnels, omme le filet de bœuf grillé ou façon Rossini. «En entrée, le tendre blan de poireaux, vinaigrette au éleri, œuf pohé au basili fontionne bien aussi, omme le filet de lieu jaune poêlé au beurre ave aviar d aubergines à l andouille de Guémené», préise Ludovi. FORMULES À 13,50 ET 15,90 Et les formules dans tout ça? Le Comptoir Guéven propose un tarif à 13,50 ave entrée-plat-afé ou platdessert-afé, alors que la formule omplète entrée-plat-dessert-afé est à 15,90. «On a trois entrées par jour dont une du jour qui hange à haque fois et un plat et un poisson qui hangent tous les jours». ROMAIN LEROUX Ü Le Comptoir Guéven, 5, rue Coat-ar-Guéven, à Brest. Tél. 02 98 80 62 81. Ouvert de 9 h 30 à 19 h les lundi et mardi, de 9 h 30 à 22 h du merredi au vendredi et de 9 h 30 à 23 h le samedi. UN CHEF AU MENU. COURS DE CUISINE LE 25 FÉVRIER Enguerrand Mahé (Un Chef au Menu), hef à domiile, organise le 25 février un atelier uisine au entre soial Les Amarres (4, rue André-Messager à Brest). Au menu? Œuf ootte au magret de anard fumé et à la iboulette, saumon à l orange et flan de arottes des sables et tarte tatin au aramel au beurre salé. Le ours, dont le nombre de plaes est limité à 10, sera suivi de la dégustation des préparations. Ü Tarif : 30. Insriptions au 02 98 03 60 13. PORTES OUVERTES AUX ATELIERS DE LOUIS CE WEEK-END Le olletif de réateurs Les Ateliers de Louis organise ses portes ouvertes, samedi et dimanhe de 10 h à 19 h. Implanté au 12, rue Louis-Pasteur, e olletif ompte une vingtaine de réateurs et artisans du oin aux univers très divers : bijoux, sas, peintures, robots, oiffeur. PORTES OUVERTES Vendredi 6 février - 1h-20h Samedi février - 9h-1h Route de Plouider - LESNEVEN - 02 98 83 33 08 Réussir autrement ave l alternane! 4e - 3e d orientation en alternane seonde géné et tehno Ba STAV - Ba Pro agriole BTS ACSE - Liene Pro Formations d adultes Etablissement sous ontrat Ministère de l Agriulture www.ireo.org BR89345
10 MERCREDI STADE BRESTOIS 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST FOOTBALL. LE FORMIDABLE DESTIN DE BIRAMA TOURÉ Arrivé en prêt et automne au Stade Brestois, le Nantais Birama Touré a débuté sous les ouleurs de Beauvais, où il a éumé les terrains de National, mais aussi de troisième division de Distrit! De footballeur du dimanhe, il est passé au statut de joueur de Ligue 1 au FC Nantes, puis est devenu un élément important du dispositif d Alex Dupont. Le tout sans perdre sa déontration. Birama Touré, elui dont la providene peut faire rêver les footballeurs du week-end. Le football est venu frapper à sa porte, le prenant au dépourvu. «Un dimanhe, j aompagne mon père au tournoi de foot de mon grand frère. Je m embêtais sérieusement. Je déide alors de taper dans le ballon pour tromper l ennui. L entraîneur vient voir mon père et lui somme de m insrire sans attendre». Chose faite. «Nous sommes six enfants. Nos parents avaient pour idée de nous trouver une oupation, histoire que l on ne traîne pas dans le quartier. Ça les rassurait de savoir qu après l éole, on allait au sport et qu après, omme il faisait nuit, nous devions rentrer. Ça a marhé! Nous sommes tous devenus des gens respetables». DEVENIR UN POWER RANGER ROUGE Lienié à Beauvais, il gravit les éhelons un à un, d abord ave les 19 ans Nationaux, puis l équipe C, l équipe B (CFA 2) et le groupe de National. À Beauvais, il est devenu un élément moteur. Fin de saison 2010-2011, Birama Touré est appelé à la resousse par l équipe C de Beauvais pour l ultime renontre de hampionnat. Objetif : l aession en deuxième division de distrit. «On est monté à la fin de ette renontre. J ai même marqué le but de la vitoire sur penalty J étais loin d imaginer à ette époque-là que j allais signer pro à Nantes. Je pensais rester un joueur du dimanhe. Quand j étais môme, je ne rêvais pas de devenir footballeur, mais un Power Ranger, le rouge bien sûr!». Qui n a pas rêvé enfant de devenir un super-héros. NE PAS RESTER SUR UN ÉCHEC La pression il l a un peu, évidemment. L envie de se prouver des hoses. «Après une saison diffiile à Nantes où j ai peu joué, être pris à Brest est une sarée aubaine. J ai envie de montrer à Nantes qu ils auraient dû me garder. Quant à Brest, qu ils ne sont pas trompés sur moi!». C est dit! Birama est parti de très loin, la route n a pas toujours été un long fleuve tranquille. Pourtant, le jeune homme de 22 ans a traé sa route sans perdre onfiane, ave un bagage solide, puisque le milieu défensif est diplômé en LEA (Langues étrangères appliquées). LE MALI, SA PATRIE Un ursus hoisi pour pouvoir «se débrouiller». «Je suis né au Mali. J avais inq ans lorsqu on est arrivé en Frane. Je ne suis retourné qu une fois, lorsque j ai été séletionné, en mars dernier, pour la première fois pour jouer pour mon pays. Quand j ai appris la nouvelle, j étais surexité, omme un gosse. En plus, était ontre le Sénégal, un saré rival! Mon père, lui, part six mois travailler au pays. Cet été, j ai prévu de payer le billet à ma mère, ça va la rendre heureuse!». Être en présene de Birama a quelque hose d apaisant, presque d anesthésiant tellement on se sent bien ave lui. Une aura de sérénité l entoure. Il se dit d humeur égale. Est-e un masque, un trompe l œil? «Pas du tout! Je ne suis absolument pas nerveux ou angoissé. Je suis ainsi dans la vie de tous les jours, mais aussi avant les maths. Que je joue ontre Ibrahimovi ou un lub du oin, je serai toujours aussi alme. Il faut garder le sourire quelles que soient les épreuves de la vie». CROIRE EN SA BONNE ÉTOILE Sa philosophie de vie, Birama la puise prinipalement dans la foi. La religion lui a permis de ne jamais baisser les bras en plein tourments. «Je vis au jour le jour, est déjà suffisant. Je ne me prends pas la tête, à quoi ça sert? Je rois en ma bonne étoile. Quand j étais à Beauvais et que je galérais, j avoue que ertaines fois j ai été assailli de doutes. J ai parfois pensé que je ne deviendrai jamais professionnel. Lorsque mon agent m a annoné qu un lub s intéressait à moi, je n ai pas réfléhi, même si on me onseillait d attendre et qu il y avait d éventuelles autres propositions. J ai bien fait! Aujourd hui, parmi mes potes qui étaient en entre de formation, je suis le seul à être devenu pro». ORIANE MARREC
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST 11 BREST-ORLÉANS. UN BEAU GÂCHIS Ave la défaite de Troyes à Laval (2-1), le Stade Brestois avait l oasion vendredi fae à Orléans d effetuer un joli rapprohé en tête de la Ligue 2. C est raté. Mise sur orbite par la rerue Gaétan Courtet dès la e minute, la formation d Alex Dupont a dominé outrageusement la première demi-heure. Oui mais voilà, au retour des vestiaires, le SB 29 perd le fil de la renontre et se montre inapable de se prourer la moindre oasion de but. En fae, Orléans s enorgueillit. Si Thébaux sauve la patrie fae aux assauts de Maah (43 e ) et aux oups frans de Youssouf (48 e, 53 e, 83 e ), il ne peut rien dans les arrêts de jeu sur la tête à bout portant de Brillault (1-1). Dans l affaire, Brest perd deux points. Et pour ajouter à la frustration, Dijon a enore perdu, 3-0 fae à Auxerre. LIGUE 2. UN JOLI COUP À JOUER Lundi à 20 h, le Stade Brestois se déplae à Nany. 9 e à 10 points des Brestois, les Lorrains n ont plus gagné, toutes ompétitions onfondues, depuis le 6 déembre en Coupe de Frane fae à Troyes (3-1). Sur le synthétique de Nany, Brest peut onforter sa deuxième plae. Dans le haut du tableau, Troyes (1 er ) aueille le GFC Ajaio (4 e ) et Sohaux (3 e ) se rend à Dijon (5 e ). Photo d arhives Patrik Tellier MERCATO. LE STADE BRESTOIS EST PASSÉ À L OFFENSIVE Tous les observateurs le disent depuis des semaines : sur la première partie de saison, le Stade Brestois manque d effiaité offensive. Alors pour pallier e manque qui pourrait devenir un obstale insurmontable en vue de la montée en Ligue 1, le président Yvon Kermare a engagé non pas un, ni même deux ou trois, mais bien quatre éléments offensifs durant le merato hivernal. Après la signature du milieu offensif Bilal Hamdi, les dirigeants brestois étaient en quête d un buteur et l ont peut-être trouvé en la personne de Gaétan Courtet, attaquant arrivé tout droit de Ligue 1 (Stade de Reims). LE RETOUR D ADNANE Auteur de son premier but ave le maillot Rouge et Blan fae à Orléans (1-1, voir i-ontre), le Lorientais d origine a montré de belles promesses. Autre renfort estampillé Ligue 1, le milieu offensif lorientais Bryan Pelé a signé 2 ans et demi et devrait amener de la vivaité. Lui aussi arrivé à Brest pour deux ans et demi, le Tourangeau Youssef Adnane (photo), auteur de huit buts ette saison, a déjà porté les ouleurs brestoises en entre 2005 et 200. Enfin, le milieu offensif Bilal Hamdi a signé jusqu à la fin de la saison. Un témoignage, une info, une photo, une vidéo? Partagez-les sur notre page Faebook Sept jours à Brest BR011461 www..fr
12 MERCREDI BREST SPORTS 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST CROSS-COUNTRY. BENOÎT NICOLAS, L INDÉTRÔNABLE Et de huit. Benoît Niolas a ajouté, le 25 janvier, un nouveau titre de hampion de Bretagne de ross-ountry à son palmarès. Loin d être rassasié, le Brestois de bientôt 38 ans ompte bien ontinuer à avaler jusqu à 42-43 ans. TENNIS. BREST RENOUE AVEC LE HAUT NIVEAU Du 19 au 25 otobre, la Brest Arena aueillera l Open Brest Arena, un tournoi international de deuxième division mondiale doté de 125.000 dollars. Les organisateurs, l assoiation Challenger Tour de Brest, omptent sur un budget de 00.000 et espèrent des joueurs dans le Top 100, voire même du Top 50 mondial. HOCKEY SUR GLACE. LES ALBATROS COULENT FACE À CAEN Quelle désillusion! Opposés à Caen, la lanterne rouge, samedi soir au Rïnkla Stadium, les Albatros de Brest se sont inlinés 4-0 et ont perdu une belle oasion de s éloigner de la zone rouge. Dernier de Ligue Magnus à deux journées de la fin de la saison régulière, Brest devra, sauf mirale, batailler en Play-down pour sauver sa peau dans l élite. TU AS GLANÉ LE 25 JANVIER TON HUITIÈME TITRE DE CHAMPION DE BRETAGNE DE CROSS-COUNTRY. TU NE TE LASSES PAS À FORCE? Non. J aurai 38 ans en avril alors le hallenge, est de durer et de résister aux jeunes. Au départ, l objetif est de devenir numéro un. Une fois que tu l es, est de le rester. Je pense tenir enore 3-4 ans. Ma limite, est 42-43 ans. VOUS VOUS ÊTES UN PEU TITILLÉS AVANT LA COURSE AVEC CHARLES DÉLYS, L UN DE TES RIVAUX? (Il se marre) Oui, mais on s entend très bien. Il avait annoné à la presse qu il me tiendrait pendant les 10 bornes. Il était sûr de lui, mais je pensais bien qu il bluffait un peu. Quand la ourse est partie, il a finalement tenu trois bornes. Je me suis mis à son rythme ar je royais qu il était très fort. J ai mis deux attaques et je voyais bien qu il était en élastique derrière. Et à la troisième, il a pris 10 mètres d un oup. Je l ai un peu hambré quand je l ai roisé ensuite sur le parours. On en a rigolé après. TU T ES IMPOSÉ AVEC 1 04 D AVANCE SUR LE DEUXIÈME ET 1 11 SUR CHARLES DÉLYS. TU T ATTENDAIS À UN TEL ÉCART? Honnêtement non. Je partais pour gagner, mais je pensais avoir 20-30 seondes d avane. Sur un Bretagne Élite, e n est pas normal. Ça montre qu il n y a pas grand monde derrière. C est un sport dur et pour les jeunes, il y a la pression des études. Ave l athlé, on arrivait avant à trouver du boulot, mais aujourd hui, est fini. Moi, je suis à mi-temps en tant que prof d EPS, ça me permet de pratiquer à haut niveau. TU VOIS DES JEUNES CAPABLES DE T ACCROCHER? Oui, j avais une minute d avane sur e oup-là, mais il y a des jeunes qui arrivent derrière, omme Luas Huelvan, un junior du Stade Brestois qui s est imposé en junior. Il y a aussi Romain Demy, de Rennes, qui a terminé à 1 30 alors qu il sort de blessure. Je pense que l an prohain, il faudra être vigilant. Arsène Guillorel, hampion de Frane espoir du 5.000 m, tourne également très fort. Il est au-dessus de mes temps au même âge, mais il est aux États-Unis pour ses études. S il revient, je ne serai pas serein (rires). TU SERAS AUX INTERRÉGIONAUX LE 9 FÉVRIER? Non ar ça se hevauhe ave la préparation du duathlon. J avais un oup à jouer ar est le même plateau qu au Bretagne. C est le seul titre que je n ai pas eu, mais il n y a pas la onnotation régionale, e n est pas pareil. LA SAISON DE DUATHLON COMMENCE EN MARS. AVEC DEUX TITRES À DÉFENDRE, TU VAS AVOIR UNE SAISON DENSE. Oui, je vais essayer de les onserver et gagner aux Europe en avril. Mais le plus important reste le hampionnat du monde. On démarre le 15 mars, ave une manhe de Coupe de Frane. PROPOS RECUEILLIS PAR ROMAIN LEROUX HANDBALL. LE BBH SE PRÉPARE POUR SON GRAND DÉFI Après sa défaite logique en Coupe de Frane fae à Fleury, leader de LFH (41-29), le Brest Bretagne Handball s apprête à jouer un math déterminant en vue de la montée dans l élite. Samedi soir, à la Brest Arena, Nabila Tizi-Sadki and o, deuxièmes, reevront Besançon, leader de D2F. À noter également que l entraîneur du BBH, Laurent Bezeau, a prolongé son ontrat jusqu en 2018. FINISTÈRE DE JUDO. LE GUÉNNEC TITRÉ CHEZ LES JUNIORS Le pensionnaire du Dojo brestois Manolo Le Guenne a été saré hampion du Finistère juniors hez les plus de 100 kilos, e week-end à Saint-Martin-des- Champs. Le Brestois s est imposé en finale fae à Le Roy, du Dojo Ignaien. Réagissez! BR01119 Retrouvez le meilleur de l info brestoise en temps réel et toutes vos réations sur www..fr
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST SCÈNE BRESTOISE 13 APPALOOZA. COMME UNE ENVIE D ÉVASION Photo David Balé Toujours fougueux, les quatre Brestois d Appalooza viennent tout juste de sortir leur premier EP, «Chameleon», après une année 2014 rihe en belles dates. Un EP qui leur permet de ontinuer à peaufiner leur projet et développer leur univers. De date en date, de projet en projet, le destrier Appalooza poursuit son infatigable ourse musiale. Si le groupe existe depuis 2011, ela fait un peu plus de deux ans que la formation n a pas hangé de visage. Sylvain est toujours hanteur et guitariste, Tony assure toujours la deuxième guitare, Vinent est à la batterie et Gaétan à la basse. Symbole de l envie d aller toujours plus loin d Appalooza, Gildas a tout réemment rejoint la bande, non pas en tant que musiien mais en tant que manager. PREMIER EP «Je vais m ouper de tout e qui est extérieur à la musique, raonte-t-il. Ils pourront se onentrer sur la réation pendant que je herherai de belles dates». Des dates, Appalooza en a enhaîné de belles, depuis deux ans. Pêle-mêle? Les Caréneurs, les Challenges Musiaux, le festival Tomahawk, le Ferrailleur, à Nantes et on en passe. Autre gros projet mené à bien tout réemment : la oneption d un premier EP, «Chameleon». Sorti en déembre, e disque regroupe quatre titres, masterisés à Paris par Chaek. «On a essayé de garder une ohérene entre e qu on fait en live et e qu on a mis sur CD», raonte Sylvain. Autrement dit, du gros son bien velu nourri de multiples influenes. Et le hanteur d ajouter : «Les gens qui nous éoutent itent des groupes en référene, omme Alie in hains ou Queens of the stone age, plutôt que de définir un style préis pour notre musique». RÉINCARNATION L EP «Chameleon» a aussi été, pour Appalooza, l opportunité d aller plus loin dans l univers que le groupe a réé, visuellement notamment. «Depuis le début, on a gardé ette idée de tourner autour de e qui touhe à la réinarnation, au besoin de s évader, à la peur du temps qui passe», explique Sylvain. ET CRÂNE DE CHEVAL C est d ailleurs e dernier qui a onçu l imagerie qui aompagne Appalooza, autant sur la pohette de l EP que sur les tee-shirts hommes ou femmes que le groupe propose, ou tout simplement en onert. Il se murmure d ailleurs qu un mystérieux personnage, «The horse», affublé d un râne de heval sur le visage, se baladerait parfois pendant les onerts du groupe On retrouve également toute ette imagerie dans le premier lip d Appalooza, «Chamaleon», qui montre une sorte de rituel hamanique. «NOTRE GRAAL, C EST LA SCÈNE» On imagine bien que es musiiens hyperatifs ne manquent pas de projets pour la suite. Un album, peut-être? «Ce n est pas une priorité, affirme Sylvain. Mais on va ontinuer à enregistrer des titres». «Notre Graal, est de faire enore plus de belles dates, de faire déouvrir notre musique», omplète Gaétan. Disposant des moyens tehniques pour se déplaer loin, Appalooza souhaite désormais galoper au-delà des frontières bretonnes. EMMANUEL SAUSSAYE Ü En onert e jeudi, à 20 h, au Vauban, ave Bigsure, Stonebirds et Jakhammer. 5. EP dispo sur plae, à L Oreille KC ou en numérique sur Bandamp. Infos sur le site appalooza29.wix.om/appalooza
14 MERCREDI LA SÉLECTION DE LA SEMAINE 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST VENDREDI 20 e ÉDITION DES CARÉNEURS 20 e édition pour Les Caréneurs, e rendez-vous musial des groupes répétant à La Carène. Pour ette vingtième, une soirée spéiale (gratuite) ave pas moins de sept groupes! Rien que ça. Au programme? Gwa Ka Tam (perus et hant des Antilles), Joy (soul-funk), Gringo (trash-blues), Flathead (punk rok), Serpent (rok foutraque), Panamarx (post punk hardore) et Le Mamooth (rok garage). (photo Serpent) Ü 20 h 30. La Carène. Gratuit. MERCREDI LES POLYAMIDE SISTERS AU RELECQ La ie Les Fées Railleuses propose son spetale «Les polyamide sisters» sous le Chapiteau d hiver, au Releq-Kerhuon. Au menu? Un duo burlesque pour un spetale de irque et de détournement d objets. À déouvrir. (photo DR) Ü 16 h. Chapiteau d hiver. 8 ; 5 réduit ; 4 moins de 12 ans. MER ET SAM ULYSSE ET FILS AU STELLA S inspirant de «L Odyssée», le poème épique d Homère, Frédéri Bargy (La Générale Életrique) s intéresse ii à ette mythologie familiale qui se fabrique ave le temps et dont héritent les enfants, en mêlant théâtre, marionnettes et mahinerie. Dès 6 ans. (photo DR) Ü Mer à 15 h, sam à 1 h. Maison du Théâtre. 8. MER À SAM RENDEZ-VOUS EN GARE DE L EST Une femme de trente ans évoque sa vie, son mari, son travail, ses allers-retours à l hôpital psyhiatrique. Un monologue troublant sur la maladie mentale érit et mis en sène par Guillaume Vinent, ave Émilie Inerti Formentini sur sène. (photo Elizabeth Carehio) Ü Mer, jeu et ven à 19 h 30. Quartz. 10. JEUDI THOMAS HOWARD MEMORIAL AU TDM Le Tour du Monde aueille Thomas Howard Memorial, groupe de musiiens bretons entre Ride et Radiohead, AIR et Pink Floyd. Auteur, hanteur, guitariste et réateur du groupe, Yann est aussi le batteur des Craftmen Club. (illustration DR) Ü 22 h. Tour du Monde. Gratuit. L agenda de vos loisirs dans l appliation mobile BOUGER EN BRETAGNE Téléhargez gratuitement l appliation BR015429 Disponible sur App Store Disponible sur
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST 15 MERCREDI SOIRÉE MIC MAC SCÈNE OUVERTE. Au Comix (plae Maurie-Gillet), à 20 h 30, à Brest. Une soirée sène ouverte en deux parties, d abord les mots, ensuite la musique. Gratuit. REGARD SUR... L ÉVEIL ET L INITIATION PRÉSENTATION LUDIQUE. À l auditorium du onservatoire (rue Zola), à 14 h, à Brest. Un rendez-vous pédagogique, ludique et interatif autour de l éveil et de l initiation. Gratuit. Tél. 02 98 00 89 99. PATRICIA LEGRAND-PEOC H ET RACHEL LA PRAIRIE RENCONTRE LITTÉRAIRE. Au afé de la librairie Dialogues (forum Roull), à 18 h, à Brest. Renontre ave Patriia Legrand-Peo h, qui publie son réit autobiographique, «Les ailes froissées» (éd. Ouest-Frane) et ave l illustratrie de l ouvrage, Rahel La Prairie. Gratuit. ANATOMIE CURIEUSE DES VAGUES SCÉLÉRATES CONFÉRENCE. À Ifremer (1.625, route de Sainte-Anne), à 15 h 30, à Plouzané. Une onférene de l ingénieur Mihel Olagnon autour du phénomène des vagues dites «sélérates». Gratuit. JEUDI SOIRÉE DE SOUTIEN AUX BMO ROLLER DERBY GIRLS FOLK ET MAGIE. À l espae Léo-Ferré (1, rue du Query), à 20 h, à Brest. L asso Gros Up s assoie à l équipe des BMO Roller Derby Girls pour une soirée de soutien. Au menu : Bad Mood Boy (folk, blues), Niolas Quizin (folk indie) et Mohawk (folk punk). En présene de Denis Fabre (magiien et artiste de rue). Entre 3 et 6. PASCAL DAVID RENCONTRE LITTÉRAIRE. Au afé de la librairie Dialogues (forum Roull), à 18 h, à Brest. Renontre ave l auteur de «Heidegger et le Judaïsme. Le nom et le nombre» (éd. Cerf). Gratuit. RACHAEL DADD CONCERT JEUNE PUBLIC. À La Carène (30, rue Jean-Marie-Le Bris), à 18 h, à Brest. Pour les enfants dès 3 ans. Gratuit. Tél. 02 98 46 66 00. MOTORAMA + RACHAEL DADD + THOUSAND POP, FOLK. À La Carène (30, rue Jean-Marie-Le Bris), à 21 h, à Brest. La Carène onsare une soirée entière au label Talitres ave : Motorama (old wave), Rahael Dadd (folk) et Thousand (folk). Inlus dans le Pass Déouverte. 12/14 ; 10/12 en lo (+ frais). Tél. 02 98 46 66 00. KAOZIOU BRUD NEVEZ DÉBAT EN BRETON. À la bibliothèque d étude (22, rue Traverse), à 18 h 30, à Brest. Une renontredébat en breton animée par Fanh Broudig. Gratuit. DJ FRAGGLE MIX ROCK. Au Cube à Ressort (, rue de l Harteloire), à minuit, à Brest. Gratuit. VENDREDI TAX STATION GRUNGE, POST ROCK. Au Last Player (11, rue de la Porte), à 21 h, à Brest. Un onert du groupe Tax Station, en promo pour son CD «Summer Sadness». Gratuit. DJ POPPY MIX ROCK POP INDÉ. Au Cube à Ressort (, rue de l Harteloire), à minuit, à Brest. Gratuit. S A M E D I YAKICH ET POUPATCHÉE + ÉPHÉMÈRE THÉÂTRE. Au Patronage laïque du Pilier-Rouge (2, rue Fleurus), dès 18 h 30, à Brest. Une soirée, deux spetales : «Yakih et Poupathée», une omédie proposée par le Théâtre Farrago, d abord. Ensuite, à 20 h 30, plae au Théâtre de l Aurore ave «Ephémère». Restauration sur plae possible entre les deux spetales. 6 le spetale ; 10 la soirée. Tél. 06 64 20 0 2. A NIGHT WITH DJ GONZALES & DJ YES SIR! MIX SOUL, INDIE ROCK. Au Cube à Ressort (, rue de l Harteloire), à minuit, à Brest. Une soirée en ompagnie des Platinistes. Gratuit. CUTE KITTEN EATERS + FREAK MAGNET + JUST JUL ROCK INDUS, POST GRUNGE. À l espae Léo-Ferré (1, rue du Query), à 20 h 30, à Brest. Deux groupes rennais pour ommener ette soirée qui se terminera par un DJ set de Just Jul (Brest City Groovers). Proposé par CoNNe AtioN. Prix libre. ZUMBA PARTY ZUMBA. Au entre sportif Jean- Guéguéniat (route de Quimper), à 15 h 30, à Brest. Zumba party organisée par Wendy Delaour en présene de hokeyeurs des Albatros pour une séane de dédiaes. 8 ; 5 lieniés UFOLEP. Tél. 02 98 02 18 4. LES TÊTES MOLLES ROCK 0 S. Au Belem Café (rue de la porte), à 20 h 30, à Brest. Gratuit. À L ABORDAGE! REGGAE, DUB, TECHNO. Dans la salle des onférenes, sous la mairie (2, rue Frézier), à 15 h, à Brest. Un événement proposé par Original One au profit de l asso La Fée du Bonheur. Ave One Mission (roots, reggae), DJ Gan (reggae), Mouss (dub, dubstep), Massbloom (eletro tehno), Tata (minimal dirty), Yann Ikk (prog trane), Sonrezh (Melbourne). Expos en parallèle des onerts. Prix libre. ANTOINE DULÉRY HUMOUR. À l espae Avel-Vor (rue Fontaine-Blanhe), à 20 h 30, à Plougastel-Daoulas. 22/25 ; 18 adhérents. Tél. 02 98 3 5 30. MARDI JAM À VAUBAN SCÈNE OUVERTE JAZZ. Au Vauban (1, avenue Clemeneau), à 21 h, à Brest. Le rendez-vous des amateurs de jazz, musiiens ou non. Vous pouvez venir jouer ou tout simplement regarder. Gratuit. E-mail, jamavauban@gmail.om LOUIS GILDAS RENCONTRE LITTÉRAIRE. Au afé de la librairie Dialogues (forum Roull), à 18 h, à Brest. Renontrez l auteur de «Un sièle de faits divers dans le Finistère» (éd. De Borée). Gratuit. ET AUSSI AU PIRE ÇA SE PASSE MAL CIRQUE. Samedi à 20 h 30 et dimanhe à 16 h, au Chapiteau d hiver, au Releq-Kerhuon. Un spetale réé pour le Chapiteau d hiver par le Galapiat Cirque ave six artistes en piste. 12/8/5. Tél. 06 25 15 01 08. FESTIVAL OUPS! THÉÂTRE. Jusqu au 8 février, à Brest. Le festival de théâtre Oups! poursuit sa dixième édition jusqu à dimanhe. De nombreux spetales, dans de nombreux lieux brestois (entre soiaux, maisons pour tous, et.). Le programme omplet est à déouvrir sur oups-brest.om CONCOURS DE PIANO DE BREST PIANO. Samedi, dimanhe et lundi, à l auditorium du onservatoire (rue Zola), à Brest. Le Conours de piano de Brest, organisé par l asso «D une musique à l autre». Toute les infos sur onourspianobrest.om PLUIE D IMAGES PHOTOGRAPHIE. Jusqu au 2 février, dans plusieurs lieux brestois. Le festival photographique Pluie d images se poursuit! Au menu : quatre expo de professionnels autour de l environnement et de très nombreuses expos amateures. Le programme omplet sur festivalpluiedimages.om Vous souhaitez annoner dans nos olonnes un événement, une animation, à Brest ou à proximité? Rien de plus simple : il suffit de se rendre sur notre site internet www.septjoursabrest.fr. www..fr
16 MERCREDI CINÉMA 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST NOUVEAUTÉS À L'AFFICHE FÉLIX ET MEIRA Drame de Maxime Giroux. Les Studios, VO : tlj 16 h 10, 22 h. FRANK Comédie, drame de Lenny Abrahamson. Les Studios, tlj 16 h, 20 h, 22 h. GUS PETIT OISEAU, GRAND VOYAGE Animation de Christian De Vita. Les Studios, tlj 14 h, 16 h (sauf jeu, ven). Liberté, tlj 11 h, 14 h, 16 h (sauf jeu, ven); 3D : tlj 18 h (sauf jeu, ven). IT FOLLOWS Epouvante-horreur de David Robert Mithell. Liberté, mer, sam 10 h 55, 13 h 45, 15 h 45, 1 h 45, 20 h 15, 22 h 15; jeu, ven 13 h 45, 15 h 45, 1 h 45, 20 h 15, 22 h 15; dim, lun, mar 10 h 55, 13 h 45, 15 h 45, 20 h 15, 22 h 15. JUPITER : LE DESTIN DE L UNIVERS Siene fition, aventure de Andy Wahowski, Lana Wahowski, Lana Wahowski (as Larry Wahowski). Celti, mer, jeu, lun 14 h; ven, sam 13 h 50; dim, mar 11 h, 14 h; 3D : mer, jeu, dim, lun, mar 1 h, 20 h 15; ven, sam 16 h 30, 19 h 20, 21 h 45. Liberté, mer, sam, mar 10 h 50, 14 h, 21 h 50; jeu 16 h 40; ven 14 h, 21 h 50; lun 10 h 50, 14 h, 16 h 40; 3D : mer, ven, sam, mar 16 h 40, 19 h 15; jeu 14 h, 21 h 50; dim 10 h 50, 14 h, 16 h 40, 19 h 15, 21 h 50; lun 19 h 15, 21 h 50; VO : jeu 19 h 15. KERTU Drame, romane de Ilmar Raag. Les Studios, VO : tlj 18 h. LA GRANDE AVENTURE DE MAYA L ABEILLE Animation, aventure de Alexs Stadermann. Celti, mer, sam, lun 14 h, 16 h, 18 h; dim, mar 11 h, 14 h, 16 h, 18 h. Liberté, tlj 11 h, 14 h, 16 h, 18 h (sauf jeu, ven). LA NUIT AU MUSEE : LE SECRET DES PHARAONS Comédie, aventure de Shawn Levy. Celti, mer, jeu, lun 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 15; ven, sam 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; dim, mar 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 15. Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 11 h 05, 13 h 55, 16 h, 18 h 05, 20 h 10, 22 h 15; jeu, ven 13 h 55, 16 h, 18 h 05, 20 h 10, 22 h 15. LES JOURS VENUS Comédie dramatique de Romain Goupil. Les Studios, tlj 14 h, 20 h. LES MOOMINS SUR LA RIVIERA Animation, omédie de Xavier Piard, Hanna Hemilä. Les Studios, tlj 14 h (sauf jeu, ven). L Image, mer 14 h 30; sam, mar 14 h 15, 1 h; dim 1 h 15; lun 14 h 15. PAPA OU MAMAN Comédie de Martin Bourboulon. Celti, mer, jeu, lun 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 15; ven, sam 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; dim 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 15; mar 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h 30. L Image, mer 14 h 15, 20 h 45; ven, sam, dim, mar 20 h 45; lun 14 h. Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; jeu, ven 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h. BIS Celti, (en avant-première) mar 20 h 30. Liberté, (en avant-première) lun 20 h. UN VILLAGE PRESQUE PARFAIT Liberté, (en avant-première) mar 20 h. 2 TEMPS, 3 MOUVEMENTS Les Studios, mer, jeu, ven, lun 18 h. HOPE Les Studios, mer, sam, dim, lun, mar 18 h; jeu, ven 16 h, 18 h. IMITATION GAME Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 10 h 50, 14 h, 16 h 30, 18 h 55, 21 h 15; jeu, ven 14 h, 16 h 30, 18 h 55, 21 h 15; VO : jeu, lun 18 h 55; dim 21 h 15. INTO THE WOODS, PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS Les Studios, VO : tlj 14 h. Liberté, mer, lun 10 h 50, 14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h 30; jeu, ven, dim, mar 14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h 30; sam 10 h 50, 14 h, 16 h 30, 21 h 30; VO : jeu, lun 19 h; dim 21 h 30. L INTERVIEW QUI TUE! Liberté, mer, jeu, ven, dim, lun 19 h 45, 22 h; sam, mar 22 h; VO : jeu, lun 19 h 45; dim 22 h. LES NUITS D ÉTÉ Les Studios, mer, ven, sam, dim, lun, mar 22 h; jeu 14 h, 22 h. PHŒNIX Les Studios, VO : mer, ven, sam, dim, lun, mar 16 h, 20 h; jeu 14 h, 16 h, 20 h. PIONEER Liberté, tlj 22 h 10. SNOW THERAPY Les Studios, VO : tlj 14 h, 20 h. TOUTE PREMIÈRE FOIS Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 11 h, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h; jeu, ven 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h. CHARLIE MORTDECAI Celti, mer 16 h, 18 h 10; jeu 16 h 10, 20 h 40; ven, sam 16 h 30, 21 h 50; dim, lun 20 h 30. COPS - LES FORCES DU DÉSORDRE Liberté, mer, sam, dim 20 h, 22 h 15; jeu, ven 13 h 45, 20 h 05, 22 h 15; lun 13 h 45, 22 h 15; mar 13 h 45, 19 h 45, 22 h 15. DISCOUNT Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 13 h 35, 15 h 45, 1 h 55, 20 h 05; jeu, ven 15 h 45, 1 h 55, 20 h 05. DISPARUE EN HIVER Liberté, tlj 16 h 10. FOXCATCHER Les Studios, VO : tlj 22 h 10. TAKEN 3 Celti, mer, jeu, lun, mar 13 h 50, 16 h 10, 18 h 20, 20 h 30; ven, sam 14 h, 16 h 30, 19 h 30, 21 h 45; dim 11 h, 13 h 50, 16 h 10, 18 h 20, 20 h 30. Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 10 h 50, 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h, 22 h 15; jeu, ven 13 h 30, 15 h 45, 18 h, 20 h, 22 h 15. UNE MERVEILLEUSE HISTOIRE DU TEMPS Celti, mer 20 h 20; jeu 13 h 50, 18 h 15; ven 14 h, 19 h 20; sam 19 h 20; lun, mar 18 h. Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 19 h 45; jeu, ven 13 h 45, 16 h 15, 19 h 45; VO : jeu, ven 13 h 45, 16 h 15. LA DAME EN NOIR 2 : L ANGE DE LA MORT interdit aux moins de 12 ans Liberté, mer, sam, dim 22 h 15; jeu, ven 15 h 55, 22 h 15; lun, mar 1 h 45, 22 h 15. LES NOUVEAUX SAUVAGES Les Studios, VO : tlj 16 h, 20 h. L Image, VO : jeu 14 h 15, 20 h 30; dim 1 h, 20 h 30; lun 20 h 30. Liberté, tlj 22 h. LES SOUVENIRS Celti, mer, sam 18 h 15; jeu 14 h, 18 h 30; ven 14 h, 19 h 30; dim, lun, mar 18 h. L Image, mer, ven, mar 20 h 30; jeu, lun 20 h 45; dim 14 h. Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 11 h, 13 h 45, 15 h 50, 1 h 55, 20 h; jeu, ven 13 h 45, 15 h 50, 1 h 55, 20 h. SOUVENIRS DE MARNIE Les Studios, tlj 16 h (sauf jeu, ven). THE SMELL OF US Les Studios, mer, ven, sam, dim, lun, mar 18 h, 22 h; jeu 18 h. WILD Celti, mer, sam 16 h; jeu 16 h 10; ven 16 h 30; VO : jeu, dim, lun, mar 20 h 30; ven 21 h 45. INVINCIBLE Celti, mer, dim, lun, mar 20 h 15; jeu 14 h, 1 h 30, 20 h 15; ven 14 h, 18 h, 21 h; sam 21 h. Liberté, tlj 16 h 15, 18 h 55, 21 h 40. UNE HEURE DE TRANQUILITÉ Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 18 h 10; jeu, ven 14 h, 18 h 10. WHIPLASH Les Studios, VO : mer, jeu, ven, lun 22 h; sam, dim, mar 18 h, 22 h. LA FAMILLE BELIER Celti, mer, jeu, lun 13 h 50, 16 h 10, 18 h 20, 20 h 30; ven, sam 14 h, 16 h 30, 19 h 30, 21 h 45; dim, mar 11 h, 13 h 50, 16 h 10, 18 h 20, 20 h 30. L Image, sam 20 h 30. Liberté, mer, sam, dim, lun, mar 10 h 50, 13 h 35, 15 h 45, 1 h 55, 20 h 05, 22 h 15; jeu, ven 13 h 35, 15 h 45, 1 h 55, 20 h 05, 22 h 15. LES PINGOUINS DE MADAGASCAR Celti, mer, sam 14 h; dim 11 h, 14 h; lun 14 h, 16 h; mar 11 h, 14 h, 16 h. TIMBUKTU Les Studios, VO : mer, sam, dim, lun, mar 18 h; jeu, ven 16 h, 18 h. LES HERITIERS Les Studios, mer, ven, sam, dim, lun, mar 14 h, 20 h; jeu 14 h. Liberté, mer, jeu, ven, dim 14 h; sam 19 h. PADDINGTON Celti, mer, sam 14 h; dim, mar 11 h, 14 h, 16 h; lun 14 h, 16 h. Liberté, mer 11 h; sam, dim, lun, mar 11 h, 14 h 15. ASTÉRIX - LE DOMAINE DES DIEUX Liberté, mer, lun, mar 11 h; jeu, ven 18 h 15; sam 11 h, 19 h 45; dim 11 h, 1 h 45. BON VOYAGE, DIMITRI! Liberté, mer, sam, lun, mar 11 h, 13 h 45, 15 h; ven 18 h 45; dim 11 h. EN SORTANT DE L ÉCOLE L Image, sam, lun, mar 1 h 15. LE ROI ET L OISEAU L Image, sam, mar 14 h; dim 14 h 15; lun 1 h. EN QUETE DE SENS Les Studios, tlj 18 h 15.
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST BREST LA NUIT 1 LA VILLA. UNE NAVETTE XXL ET GRATUITE POUR ALLER EN BOÎTE La disothèque La Villa, à Guipavas, a mis en plae, depuis un peu moins de deux mois, une navette gratuite. Ce ar de 60 plaes passe, pour le moment, par Landerneau, Guipavas, Brest et Plabenne. Expliations. Affihe Le 29 Photo DR GO DEEP AVEC SEBB ASTON AU VAUBAN VENDREDI Pour sa troisième édition au Vauban, le olletif Go Deep invite, vendredi, Sebb Aston produteur et patron du label FVR reords. Le son de et artiste s'inspire des lassiques de house musi des années 90, de la funk des années 80 mélangée aux sonorités UK garages et deep house atuelles. Sebb ferat vibrer le danefloor du Vauban toute la nuit, aompagné des DJs du olletif Go Deep. Ü Vendredi, dès 23 h, au Vauban. 13 ; 10 en prévente. KAARIS EN SHOW CASE AU 29 À fond sur le hip-hop, la disothèque Le 29, au Faou, invite le rappeur français Kaaris pour un show ase suivi de séanes photos et dédiaes. Kaaris a sorti son premier album, «Or noir», en otobre 2013. Ü Samedi, dès minuit, au 29, au Faou. Vous l avez peut-être vu parader dans vos rues en journée. Si oui, il y a fort à parier qu elle ne vous a pas laissé indifférent. Tant mieux, est l un des buts de la navette (un autoar) mise en servie il y a un peu moins de deux mois par Niolas Cann (au premier plan sur la photo), le gérant de la disothèque La Villa, à Guipavas. UN CAR DE 60 PLACES L établissement est bien onnu pour ses efforts en diretion de la prévention ontre l alool au volant. «Entre la voiture aidentée exposée sur le parking, les offres sur les taxis, les boissons sans alool à volonté, les entrées moins hères pour les Sam, je me suis demandé e que je pouvais ajouter, raonte-t-il. Et puis je me suis rendu ompte que ertains galéraient à venir à la boîte pare qu ils n ont pas de voiture, pas de onduteur ou qu il n y a pas de taxi dans leur bled». Qu à ela ne tienne, Niolas se renarde sur la réglementation en matière de transport et se met en quête d un véhiule de neuf plaes avant de voir plus gros. «J ai trouvé un ar d oasion de 60 plaes ave des eintures de séurité, qui seront obligatoires en septembre prohain, raonte le patron. Ensuite, j ai bossé ave la soiété An Avel pour faire une déo sympa sur la navette. Elle me sert aussi d outil de om, du oup». DES LIGNES FIXES Comment ça marhe, onrètement? La navette - gratuite - fontionne ave trois «lignes», entre minuit et 2 h environ. Le premier trajet va de Landerneau à La Villa, le suivant prend ses passagers au niveau d Ikea et passe par le bourg de Guipavas. Le troisième passe lui par Plabenne puis Gouesnou. Et ça marhe aussi pour le retour, entre 4 h 30 et 6 h 30. «Ceux qui prennent la navette à l aller ont un braelet, ils ont la priorité pour le retour, mais on peut ramener d autres personnes s il y a assez de plae», explique Niolas. Le patron de La Villa a envoyé un ourrier aux mairies des ommunes dans lesquelles il s arrête et a hoisi, pour les arrêts, des lieux éloignés des habitations pour ne pas gêner le voisinage. En plus du hauffeur, Xavier (au seond plan sur la photo), un agent de séurité est présent dans la navette. 150 À 200 CLUBBERS PAR WEEK-END «C est un investissement, est sûr (environ 25.000 de oût de fontionnement à l année, NDLR), mais est un servie important, je pense». Niolas Cann voit aussi de nouvelles possibilités ave et outil : «On va par exemple faire une soirée ommune ave le bar Le Greenwih pour ses quatre ans : on ira herher les gens à la sortie du bar pour ontinuer la soirée à La Villa». Lanée depuis à peine deux mois, la navette transporte déjà 150 à 200 personnes par week-end. EMMANUEL SAUSSAYE Ü Navette gratuite. Infos et trajets annonés sur la page Faebook «La Villa Disothèque Brest-Guipavas». BR011462 Où sortir e soir? www..fr BR89362 CHEMINÉES KERBIRIOU PORTES OUVERTES les 5, 6 et février 2015 REMISES EXCEPTIONNELLES ET PROMOTIONS SUR MODÈLES D EXPOSITION 02.98.40.56.25 Rue Alain Colas, prohe E.Leler Plougastel-Daoulas
18 MERCREDI JEUX 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST QUIZ MYTHOLOGIE Déouvrez le nom d une des trois Charites. Insrivez la lettre orrespondant à la bonne réponse dans la ase portant le numéro de la question. 1. Quel est le dernier des 12 travaux d Héralès? C - La apture des juments de Diomède. E - La apture de Cerbère. P - La apture du sanglier d Erymanthe. 2. A ombien s élève le nombre des muses, filles de Zeus? A - Onze. U - Neuf. E - Sept. 3. Qui est le père d Antigone? A - Créon. P - Œdipe. S - Polynie. 4. Qui avait la faulté de hanger en or tout e qu il touhait? H - Midas. I - Prométhée. E - Héphaïstos. 5. Quelle magiienne transforme les ompagnons d Ulysse en ohons? R - Ciré. I - Médée. G - Persée. 6. Qui Orphée tenta-t-il de sortir des Enfers? E - Dionysos. S - Ouranos. O - Eurydie.. Combien de têtes possède Cerbère, le hien gardien des Enfers? N - Deux. S - Trois. L - Quatre. 8. Quelle femme fut la ause de la guerre de Troie? T - Aphrodite. A - Pénélope. Y - Hélène. 9. Qui est la prinipale nymphe de l île d Ogygie? I - Nausiaa. R - Ciré. N - Calypso. 10. Qui est le fils de Dédale? E - Iare. S - Hermès. R - Neptune. APEI-Jeux : Les jeux de l érit et du web A B C D E F G H I J 9 2 1 Faile 3 1 5 8 1 2 3 4 5 6 8 9 10 4 5 9 9 5 4 6 3 2 3 6 4 5 3 2 8 3 1 2 9 1 8 8 1 1 9 5 6 9 8 3 6 5 1 4 3 HORIZONTALEMENT A Disséminés çà et là. B Ne pas mener à bien. Eprouve des sentiments très passionnés. C Elles sont le théâtre de ombats. Cardinal du Midi. D Elle fait la queue. De la même façon. E Chef des armées sudistes. Soure d inspiration. F Séparée des autres. En partie. G Pour l avoat. Lieu planté de saules. H Earteur hirurgial. Aéré. I Lit de Moïse. Canaux ommuniquant ave la mer. J Support pour joueur en herbe. Elusée. VERTICALEMENT 1 Ce n est qu une égratignure. 2 Engage un enjeu. Grand la. 3 Dans la famille des primates. Terre isolée. 4 Bride sur le ou. Sa propension à jouer aux dames est élèbre. 5 On y envoie paître. Colletionneurs. 6 Arbre poussant sur les terrains humides. Tantale. Note de omplaisane. Elimerais. 8 Sans relief. Bernes. 9 En proie à une vive émotion. Change de oin. 10 Qui fomente une révolte ontre l autorité publique. Défini on du mot à déouvrir grâe aux ases 1 2 3 4 5 6 8 9 10 Diffiile numérotées : INSTRUMENT À PERCUSSION. 1 2 3 4 5 6 1 2 6 9 5 4 ASSURÉ- MENT POIGNÉE a VILLE LANDAISE DÉPLACÉ a TRONCS PRESSION SUR LA DÉTENTE a FOLLES OPAQUE a UNE AUTRE! POINTES a GREFFÉES BRANCHE DE L ONU a INTER- CALER a PALPERA 5 b 4 PIQUÉS AU VIF EXCÈS d 2 LAISSA TOMBER POSSESSIF d b GRANDE ÉCOLE QUI LUI SONT PROPRES CONNUT d VERSUS LANCER d 6 CONDUITES AIRES DE DÉPART d PRONOM RÉFLÉCHI DUR d b 3 POUR- SUIVRE EN JUSTICE d 1 TAMISÉES d Mihael_Flippo - FOTOLIA. GRAND PERROQUET d Shulz (Charles) Universal Ulik, 2014
MERCREDI 4 FÉVRIER 2015 - SEPT JOURS À BREST HOROSCOPE 19 BÉLIER (21.3-20.4) LION (23. - 22.8) SAGITTAIRE (22.11-20.12) Travail : Rien n est plus ompliqué que de faire simple, mais quand on y parvient, une théorie hermétique devient laire. Amour : Expliquez-lui ave vos mots que votre œur bat à l unisson du sien. Santé : Elle n est pas au entre de vos préoupations. Travail : Alors, soudain, on déide de revenir sur ses pas, au risque de se retrouver fae aux problèmes que l on fuyait? Amour : Vous pourriez sans nul doute devenir le bon génie de votre partenaire. Santé : Vous êtes en forme. Travail : Diffiile d être à la fois au four et au moulin! Choisissez l ativité qui a votre préférene et battez-vous. Amour : Aura-t-on le front de vous ontredire en présene de témoins? Non. Santé : Maintenez le rythme de base. SOLUTION DES JEUX 1 2 3 4 5 6 8 9 10 A E P A R P I L L E S B R A T E R A I M E C A R E N E S S U D D F I L E A U S S I E L E E M U S E T F E S E U L E M I G M E O S E R A I E H E R I N E A I G U I N I L E T I E R S J T E E S A S S E E 6 1 4 5 2 8 3 9 8 2 9 1 3 4 5 6 5 3 9 4 6 8 1 2 2 4 6 1 3 5 9 8 Mots fléhés : TAMBOUR Quiz : euphrosyne T A T E R A I N S E R E R TAUREAU (21.4-20.5) VIERGE (23.8-22.9) CAPRICORNE (21.12-19.1) Travail : Vous êtes-vous demandé quelle mouhe a bien pu piquer l un de vos ollègues, mais surtout pourquoi? Amour : Nul besoin de réfléhir longtemps pour deviner la raison d un froid. Santé : La migraine érase les souis. Travail : La voie est traée, mais il faudrait quasiment la bétonner pour qu elle devienne réellement pratiable. Dur! Amour : Compliqué de faire le bonheur des gens que leurs rêves ont égarés! Santé : Une satisfation ave elle. Travail : Plusieurs indiatifs devraient vous éviter de faire des erreurs, mais soyez néanmoins d une rare vigilane. Amour : Si vous ne partagez pas l avis de l être aimé, amorez la disussion. Santé : Dilemme en fin de ourse. 9 5 6 8 4 2 3 1 1 8 3 2 9 5 6 4 4 5 8 3 6 9 1 2 I V 6 2 8 5 1 9 4 3 Faile E J E T A O M S V S E N T E E S C L O U S E B I S S E M A T S E S T A R E E S T I R E N A B U S T E S M U T E M D A X A N S E 3 9 1 4 2 6 8 5 Diffiile GÉMEAUX (21.5-21.6) BALANCE (23.9-22.10) VERSEAU (20.1-18.2) Travail : Au fur et à mesure que le temps passe, votre pensée se détahe des idées noires qui pouvaient l aaparer. Amour : Une porte de sortie vous ouvre la voie qui vous mène hez l être aimé. Santé : Votre détermination la sert. Travail : Il faudrait que toute une ommunauté veille sur vous, mais n y omptez pas en ette période réputée diffiile. Amour : On visite les étoiles, mais elles-mêmes reherhent un autre espae. Santé : Pas d opinions sans lumières! Travail : Vous reherherez sans doute une ertaine flexibilité de l emploi, mais les hanes d aboutir seront minimes. Amour : Ne vous autorisez plus à faire des hoses que l être aimé réprouve. Santé : Elle se maintient. CANCER (22.6-22.) SCORPION (23.10-21.11) POISSONS (19.2-20.3) Travail : Auune vraie raison de vous mettre martel en tête pour un motif aussi futile que elui qui hante votre esprit. Amour : Que vous herhiez une onsolation auprès de l être aimé est naturel. Santé : Vérifiez que tout est bien ok. Travail : Un gros travail pour mettre en œuvre de nouveaux proédés de fabriation. Une semaine sûrement harassante. Amour : Vous n aurez guère le temps de penser à la bagatelle ; tant mieux! Santé : Légère fatigue. Travail : La situation ne se ompliquerait que si vous aviez le seret désir de l envenimer, e qui est ontre-indiqué. Amour : Dominez une envie de sortir des sentiers battus, de réer le désordre. Santé : Respetez votre rythme biologique. Editeur de la publiation : Soiété Valo. Siège soial : 19 rue Jean Maé, Brest Rédation et publiité : 10, quai Armand Considère, Brest Direteur de la publiation : Philippe Henry Rédation : - Emmanuel Saussaye, hef d édition tél. 02 98 33 4 98 - e.saussaye@septjoursabrest.fr - Romain Leroux, tél. 02 98 33 38 0 r.leroux@septjoursabrest.fr E-mail : redation@septjoursabrest.fr Distribution et publiité : Stéphane Claquin, tél 02 98 33 84 49 Contat distribution : distribution@septjoursabrest.fr Contat publiité : publiite@septjoursabrest.fr Maquette : Carolinas Rojas. Studio ALQ. Imprimerie : Le Télégramme Dépôt légal : à parution N ISSN : 225-4123 Tirage moyen : 25 000 exemplaires Une publiation du : Atu Sport Bons plans Sortir Reevez votre newsletter personnalisée BR011490 insrivez-vous sur www..fr
BREST CENTRE DÉMOLITION EN COURS TRAVAILLER, SE DIVERTIR, SE CULTIVER, S ÉPANOUIR VIVRE EN VILLE! Flashez pour déouvrir la vue du quatrième niveau DÉFISCALISATION PINEL JUSQU À 21 % % DE RÉDUCTION DE RÉDUCTION D'IMPÔT Ave une vue exeptionnelle sur la rade depuis la rue Yves Collet, le Grand Panorama révèle un adre de vie unique en entre ville. LOGEMENTS À COÛT ABORDABLE NOUS CONSULTER POUR LES PRESTATIONS 45 appartements BBC du T2 au T5 Asenseur, parking séurisé, terrasses. Prestations haut de gamme. Plans personnalisés BR61526 02 98 46 48 56 www.bretagne-immobilier.om ontat@bretagne-immobilier.om