100 J. COLLECTION DANQUIN N 54 1593, 2 août (Arques) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison d'arques. Brignolles N 55 1677, 25 avril Fragments de rôle de la montre et revue faite à Brignolles d'une compagnie de cavalerie. Caen N 56 1365 (n. st.), 29 mars Revue de la montre de Guillaume de Marle, capitaine des bailliages de Caen et Cotentin, par les maréchaux desd. bailliages. Manquants : Guillaume de Fontaines, chevalier, 13 écuyers et 7 archers. N 57 1368, 3 septembre Mandement de Robert de Vairgnies et Roger le Masnier, commis en la baillie de Caen et du Cotentin pour recevoir les montres des gens d'armes, arbalétriers et archers sous le commandement de Guillaume de Marle, sire de Messy, capitaine général, lui annonçant l'arrivée de la montre de Richard, sieur de Courssy. N 58 1459, 2 juillet (Caen) Montre de 46 hommes d'armes et cent archers sous la charge de monseigneur de Torcy. 100 J 31. Montres : Carentan-Falaise, 1424-1641 Carentan N 1 1442, 5 juin Commission donnée à Guillaume Poisson, receveur des aides à Carentan, et à Pierre de Mantes, lieutenant du vicomte de ce lieu, de recevoir la montre de deux lances à cheval et 24 archers ordonnés à Hue Spencier, bailli de Cotentin. Caudebec N 2 1437, 25 novembre Montre des gens d'armes et de trait étant à Caudebec sous Foukes Eyton, capitaine de cette ville : 38 lances à cheval, 102 archers. N 3 1443, 3 août Montre de 14 hommes d'armes à cheval et 2 archers de la retenue de Foukes Eyton, écuyer, capitaine de Caudebec, envoyés à la bastide sur le Pollet devant Dieppe pour y porter des vivres et habillement de guerre. N 4 1447, 29 novembre Fragment de rôle de la montre de 12 lances à cheval, 5 à pied et 51 archers de la garnison de Caudebec. N 5 1591, 6 décembre (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine Henri de Flassan. N 6 1591, 6 décembre - 186 -
100 J 31 DEPENSES DE GUERRE Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine Hélie Hugon. N 7 1592, 2 janvier (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine Antoine de Gauteron. N 15 1641, 12 février (Caudebec) Montre de 65 hommes de guerre à pied du régiment de la marine en garnison à Caudebec. Capitaine : Jean Baptiste Chouet, sieur de Marcé. N 8 1592, 2 janvier (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine Hélie Hugon. N 9 1592, 24 septembre (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine Antoine de Gauteron. N 10 1593, 15 mars (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine de Fortia. N 11 1593, 24 avril (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine François de La Salle, sieur de la Garde. N 12 1593, 18 septembre (Caudebec) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Caudebec sous la charge du capitaine Hélie Hugon. N 13 1640, 24 décembre (Caudebec) Montre de 75 hommes de guerre à pied du régiment de la marine en la ville de Caudebec. Capitaine : Jean de Rebours. Caux N 16 1424, 30 avril (Paris) Lettres royaux portant commission à Thomas Maistresson et Hue Spencier, écuyers, et à Morelet de Béthencourt, chevalier, de recevoir les montres des garnisons du pays de Caux et des forteresses en deça de la Somme. Copie donnée sous le scel des obligations de la vicomté de Montivilliers, le 26 juin 1424. N 17 1424, 30 avril Vidimus de lettres royaux donnant commission à Thomas Maistresson, Hue Spencier et Morelet de Béthencourt de passer les montres au bailliage de Caux "et autres forteresses jusques à la rivière de Somme". N 18 1483 (n. st.), 31 janvier Rôle de 15 hommes d'armes et 16 archers de la charge de Lemoyne Blosset, capitaine de 100 lances et bailli de Caux, en congé et dispensés d'assister à la montre du quartier d'octobre-décembre 1482. N 19 1578, 5 avril (Caudebec) Montre de la compagnie du vi-bailli de Caux, Pierre Perdrix : 1 lieutenant, 1 greffier et 8 archers. Château-Gaillard N 14 1641, 12 février (Caudebec) Montre de 62 hommes de guerre à pied du régiment de la marine en garnison à Caudebec. Capitaine : le sieur de Mesgrin. N 20 1440 (n. st.), 13 mars Montre de la garnison de Château-Gaillard ordonnée "servir soubz M. de Faucomberge au siège de Dangu". - 187 -
100 J 31 100 J. COLLECTION DANQUIN Conches N 21 1440 (n. st.), 13 mars Montre de 4 lances à cheval et de 12 archers de la garnison de Conches, servant au siège de Dangu sous les ordres du sire de Faucomberge. Coutances N 22 1468, 22 août (Coutances) Montre de 482 francs archers ( 124 ). Danvilliers N 23 1557 13 juillet Rôle de la montre et revue en la ville de Danvilliers sous la conduite de Louis de Rabaudanges, capitaine. Dieppe N 24 1487, 13 juin (Dieppe) Montre de 38 hommes de guerre de morte paye sous la charge de monsieur de Graville, amiral de France, capitaine de Dieppe. N 25 1562, 6 novembre (Dieppe) Montre de 20 archers sous Pierre Poulet, prévôt du maréchal de Montmorency. N 26 1565, 4 juillet (Dieppe) Montre de 19 archers "morte paye" de la garnison de Dieppe sous la charge de l'amiral de France. N 28 1590, 2 janvier (Dieppe) Montre de 30 arquebusiers à cheval de la garnison de Dieppe sous la charge du sieur de Cusson, capitaine. N 29 1592, 3 juillet (Dieppe) Montre de 60 hommes de guerre de la garnison de Dieppe sous la charge du capitaine Fournier, sieur de Canaples. N 30 1592, 15 août (Dieppe) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Dieppe sous la charge d'isaac Legrand, sieur du Petit Bosc, capitaine. N 31 1606, 1 er juin (Dieppe) Montre de 50 hommes de guerre à pied de la garnison du Pollet sous la charge du sieur de Sigongne. N 32 1608, 20 juillet (Dieppe) Id. N 33 1608, 30 octobre (Dieppe) Id. Essay N 34 1445, 14 mai Commission donnée au vicomte d'alençon ou à son lieutenant à Essay et au procureur du roi ou à son substitut en ce lieu de recevoir les montres des gens d'armes et de trait de la garnison d'essay. N 27 1589, 7 mars Montre de 200 hommes de guerre à pied de la garnison de Dieppe : le commandeur de Chaste, capitaine. (12 4) Document incomplet. Evreux N 35 1436 (n. st.), 21 février Commission donnée à Richart Guethyn, bailli, Robert Varin, voyer, et Jehan Varin, - 188 -
100 J 31 DEPENSES DE GUERRE receveur des quatrièmes de Mantes, de prendre les montres de 180 hommes d'evreux, actuellement au siège de Meulan. N 36 s. d. (XV e siècle), 13 mai Fragment de rôle de montre passée à Evreux : 31 noms. Total indiqué : 99 archers. Falaise N 37 1431, 1 er décembre d'armes et les archers à l'afferant de la retenue de Georges Rygmarder, capitaine Fragment de rôle concernant la montre de 37 lances à cheval et 88 archers reçue le 28 novembre 1431, formant la dernière partie de 6 rôles en parchemin concernant la montre de 96 lances à cheval et 489 archers passée à Falaise. N 38 1439 (n. st.), 6 mars Commission pour recevoir les montres de gens d'armes et de trait de Falaise. 100 J 32. Montres : Fécamp-Pontorson, 1417-1673 Fécamp N 1 1575, 22 octobre (Le Havre) Montre de 120 hommes de guerre et mariniers destinés à embarquer sur le navire Le Chérubin de Fécamp sous le capitaine Pierre Quesnel. Gerberoy N 2 1446, 19 décembre Montre d'une lance à pied, une lance à cheval et 17 archers de la garnison de Gerberoy. Gisors N 3 1429 (n. st.), 11 janvier Montre de Thomas Werrigham, écuyer, ordonné par le roi pour tenir en sûreté les chemins par terre entre Rouen, Gisors et Dangu, reçue à Gisors par le lieutenant du bailli des exemption et ressort de Gisors : 1 lance à cheval, 16 archers à cheval. N 4 1570, 21 janvier Rôle de la montre de la compagnie du vibailli du bailliage de Gisors. 11 personnes y compris le vi-bailli. Gournay N 5 1440, 27 novembre Commmission donnée par les trésoriers et généraux des finances à Guillaume du Ru et Jaquet Burdin, de prendre "les monstres des gens d'armes et de trait de la garnison de Gournay... ordonnés soubz les sires de Talbot et de Scales pour servir le roi... à l'encontre de ses adversaires qui sont à Louviers". N 6 1440, 29 novembre Montre de 16 lances à cheval et 32 archers de la garnison de Gournay. N 7 1446, 19 décembre Montre des hommes d'armes et archers de la retenue ordinaire de Gournay et des autres hommes d'armes et archers "de creue". Ordinaires : une lance à cheval, 7 lances à pied, 23 archers et un "hostelier". - 189 -
100 J 32 100 J. COLLECTION DANQUIN Hommes de crue : 4 lances à cheval et 4 archers. Harfleur N 8 1417 (n. st.), janvier-mars "Contrerôle de la garnison de Harfleur, sous Mons. de Talbot, maréchal de France, capitaine de ce lieu de Harfleur." Montre d'une compagnie de 35 hommes de guerre à pied du régiment de Navarre, au Havre de Grâce. Capitaine : le sieur de La Ferrière. N 15 1606, 30 mai (Le Havre) Montre de 35 hommes de guerre à pied du régiment de Navarre, au Havre, sous la charge du sieur de Porcheux. N 9 1440, 26 août Mandement des trésoriers et généraux gouverneurs des finances de Normandie à Pierre Baille, receveur général, de payer 30 l. t. à Guillaume du Ru, clerc, pour un voyage de Rouen à Caudebec, Pont- Audemer et Honfleur, pour recevoir les monstres "ordonnéz pour tenir le siège devant Harrefleu". N 10 1535, 1 er juin Montre de 50 hommes de guerre mortes payes sous la charge de Guillaume de Prêtreval, capitaine de Harfleur. N 11 1539, 22 août (Harfleur) Montre de 48 hommes de guerre mortes paye de la garnison de Harfleur sous le capitaine Guillaume de Prêtreval, reçue par Loys de Richebourg, sieur des Barres et de Gravon. Havre (Le) N 12 1558, 24 août (Le Havre) Montre de 400 hommes de guerre à pied légionnaires de la nation de Normandie sous la charge d'arthus de Saint-Simon, leur capitaine particulier. N 13 1574, 29 mai (Le Havre) Montre de 200 hommes de guerre à pied en garnison au Havre. Capitaine : le sieur de Sarlabos. N 14 1604, 13 octobre (Le Havre) Henricarville (Quillebeuf) N 16 1593, 9 septembre Montre, à Henricarville, de 20 arquebusiers à cheval de la garde du grand écuyer de France. N 17 1599, 5 mars Montre de 20 hommes de guerre à pied formant la garnison de la citadelle de Henricarville. Honfleur N 18 1428, 28 septembre Rôle de la garnison de Honfleur par Henri Bricham, contrerôleur. N 19 1438, 22 octobre Montre de la garnison de Honfleur, sous le commandement de Guillaume Mountford. Mont-Saint-Michel N 20 1528 (n. st.), 11 janvier Montre des 10 hommes d'armes et 28 archers de la garnison du Mont-Saint- Michel. Capitaine : René de Batarnay. Montivilliers N 21 1423, 24 septembre (Medunte) Lettres du régent duc de Bedford donnant commission à Guillaume Myneurs, - 190 -
100 J 32 DEPENSES DE GUERRE capitaine de Harfleur, et à Hugues Spencier, capitaine de Lillebonne, de prendre et recevoir les montres de Clément Overton, capitaine de Montivilliers. (Acte en latin). Vidimus donné sous le scel de la vicomté de Caen le 4 janvier 1424 (n. st.). Neufchâtel N 22 1434, 30 octobre Montre de la garnison de Neufchâtel : 2 lances à cheval, 10 lances à pied et 36 archers d'une part, 5 lances à cheval et 15 archers à cheval d'autre part. N 23 1435 (n. st.), 24 février Montre de la garnison de la ville et du château de Neufchâtel. Capitaine : messire Loys d'espoy, chevalier. 2 lances à cheval (y compris le capitaine), 10 lances à pied (y compris le "contrerôleur"), 36 archers. En surplus : 5 lances à cheval, 15 archers. N 24 1437, 5 septembre Montres de la garnison de Neufchâtel ( 125). N 25 1439, 31 décembre Contrerôle de la garnison du Neufchâtel de Lincourt du 29 septembre au 29 décembre 1439. N 26 1441 (n. st.), 3 avril Contrerôle des hommes d'armes et de trait de la garnison du Neufchâtel de Lincourt du 29 décembre 1440 au 29 mars suivant. N 27 1442 (n. st.), 4 janvier Contrerôle de la garnison de Neufchâtel. Vacation des lances à cheval : 28 jours pour 6 lances; vacations des archers : 411 jours. N 28 1447, 24 août (125) Document incomplet. Fragment de rôle de montre d'hommes d'armes et de trait de la garnison de Neufchâtel : 8 lances à cheval, 10 lances à pied, 57 archers ( 126 ). N 29 1608, 31 juillet Montre à Neufchâtel de la compagnie du dauphin composée de 100 chevau-légers, commandés par Henri des Bannes, sieur de Couthenan, lieutenant ( 127 ). N 30 1610, 1 er février Montre à Neufchâtel de la compagnie du dauphin : 99 hommes de guerre à cheval commandés par le sieur de Couthenan. Niquerque N 31 1673, 12 août Montre à Niquerque d'une compagnie de 54 hommes de guerre à cheval du régiment de Gournay. Pont-de-l'Arche N 32 1426 (n. st.), 11 février (Rouen) Hamon Belknap certifie que Jehan Chamblain, contrôleur de la recette générale des finances, est allé le 23 décembre précédent à Pont-de-l'Arche prendre les montres de messire Jehan Beauchamp, capitaine du lieu. N 33 1430, 21 mai Commission donnée par Thomas Blount, trésorier général en Normandie, et Pierre Surreau, receveur général, à Jehan Lancelin, vicomte de Pont-de-l'Arche, et à Jehan Gonbeaut, de prendre les montres de Jehan Banastre et de la garnison de Pontde-l'Arche. Pont-l'Evêque (12 6) La fin du rôle manque. (12 7) 4 feuillets parch. - 191 -
100 J 32 100 J. COLLECTION DANQUIN N 34 1593, 20 août Montre à Pont-l'Evêque de cent hommes de guerre à pied sous François Borel, sieur Commission donnée à Georges Neffild, de Manerbe, capitaine. contrôleur de Tombelaine, et à Jehan d'argouges, contrôleur de Genets, de Pontorson prendre les montres de la garnison de Pontorson : 80 hommes d'armes et 240 archers à cheval; capitaine de Scales. N 35 1429 (n. st.), 6 mars (Rouen) 100 J 33. Montres : Quillebeuf-Vire, 1355-1644 Quillebeuf N 1 1576, 14 octobre (Berville) Montre de 60 hommes de guerre à pied de la garnison de Quillebeuf sous la charge de Pierre Garries, capitaine. Rouen N 2 1355, 28 juin Lettre d'envoi à M e Martin Evrart, chanoine et official de Rouen, et au sire de Sainte-Beuve de la montre de Jehan Dupuis, écuyer, reçu à gages à Rouen. N 3 1422, 15 octobre Montre de Thomas Gargrafe, lieutenant de Rouen. Hommes d'armes à cheval : 27 ; à pied : 33 ; archers à cheval : 75 ; à pied : 105 ( 128 ). N 4 1429 (n. st.), 20 janvier Commission donnée par le régent duc de Bedford à Jehan Salvain, bailli, et à Richard Cursum, lieutenant de Rouen, de recevoir les montres de Jehan Popham, lieutenant du château de Rouen ( 129 ). N 5 1429, 8 août Contrôle de la garnison de Rouen pour un quartier fini le 5 août 1429. N 6 1430 (n. st.), 4 mars Montre de 4 hommes à cheval et de 80 hommes de trait ordonnés sous le comte de Warwick, capitaine de la ville et pont de Seine de Rouen, à la garde de 4 portes de cette ville : portes Saint-Hilaire, Cauchoise, Beauvoisine et Martainville ( 130 ). N 7 1432, 16 août Montre des hommes d'armes et archers de la garnison du château de Rouen : 1 lance à cheval, 13 lances à pied, 43 archers ( 131 ). N 8 1434, 6 juillet Contrôle des gens d'armes et de trait de la retenue de Thomas Warbreton, Jehan Arnold, Jehan Werkton et Gaultier Hampton, quarteniers des quatre portes de la ville de Rouen, du 2 avril au 1er juillet 1434. N 9 1435 (n. st.), 15 janvier (12 8) Document en langue anglaise. (12 9) Acte en latin publié dans LE CACHEUX, Rouen au temps de Jeanne d'arc, n LXI, p. 150. - 192 - (13 0) Id., ibid., n LXVII, p. 160. (13 1) Id., ibid., n CXI, p. 243.
100 J 33 DEPENSES DE GUERRE Montre des hommes de la retenue ordinaire de Guillaume Gloucestre, maître des ordonnances et artillerie du roi en Normandie et "pays de conquest", vue à Rouen : 1 lance à cheval, 12 archers (11 noms seulement), 1 clerc français, 1 maître forgeur et son aide, 1 maître charpentier et son aide, 1 maître maçon, 1 maître artilleur, 1 charron. N 10 1435 (n. st.), 26 février Montre des gens de Guillaume Gloucestre, écuyer, maître des ordonnances et artilleries du roi, vue à Rouen : 1 lance à cheval, 1 clerc français, 12 archers (le nom de l'un d'eux est rayé), 1 maître forgeur et son aide, 1 maître charpentier et son aide, 1 maître maçon, 1 maître artilleur, 1 charron. N 14 1437, 9 avril Montre de 12 lances à cheval, 35 à pied et 126 archers faisant partie de 20 lances à cheval, 60 à pied et 300 archers ordonnés pour être en garnison à Rouen sous le duc d'york. N 15 1437, 26 juillet Commission donnée par Jehan Stanlawe, trésorier, et Pierre Baille, receveur général, à M e Raoul Parker, secrétaire du roi, à Girard Gossouyn, grenetier de Rouen, et à Richard Clerc, contrôleur de la garnison du château de Rouen, de recevoir les montres des gens d'armes et de trait ordonnés sous le duc d'york, capitaine du château de Rouen ( 134 ). N 11 1436, 17 juin Montre de 2 lances à cheval, 2 lances à pied sous le commandement de Thomas Flament, chevalier, et faisant partie de la crue ordonnée pour la sauvegarde de Rouen. N 12 1436, 18 août Montre de la garnison ordinaire de la ville de Rouen : 6 lances à cheval, 20 lances à pied ( 132 ). N 13 1436, 20 novembre (Rouen) Commission donnée par Jehan Stanlawe, trésorier, et Pierre Baille, receveur, à Jehan Salvain, bailli de Rouen, et à Richard Coole, contrôleur de la garnison de la ville de Rouen, de recevoir la montre de 20 lances à cheval, 60 à pied et 300 archers ordonnés au duc d'york, lieutenant général et gouverneur de France et Normandie, de nouvel institué capitaine des ville, château et pont de Rouen ( 133 ). N 16 1437, 27 juillet Montre de la garnison du château de Rouen : 2 lances à cheval, 23 lances à pied, 75 archers dont 2 "frobisseurs de harnois", 3 taverniers, 1 couturier. Parmi les lances à pied 3 Normands, parmi les archers 6 Normands et 1 Allemand. N 17 1437, 12 novembre (Rouen) Commission donnée par Jehan Stanlawe, trésorier, et Pierre Baille, receveur général, à Raoul Parker, secrétaire du roi, Girard Gossouyn, grenetier de Rouen, et Richard Clerc, contrôleur de la garnison du château de Rouen, de recevoir les montres des gens d'armes et de trait ordonnés sous le duc d'york, capitaine du château de Rouen. N 18 1439, 1 er octobre Contrôle de la garnison de la ville de Rouen, de la retenue de Richard Cursum, commis à la garde de lad. ville, du 29 juin au 28 septembre 1439 ( 135 ). (13 2) Document incomplet : les archers manquent. (13 3) Publié dans LE CACHEUX, Rouen au temps de Jeanne d'arc, n CXLVII, p. 313. - 193 - (13 4) Id., ibid., n CLIII, p. 326. (13 5) Document coupé en deux.
100 J 33 100 J. COLLECTION DANQUIN N 19 1439 Contrerôle des gens d'armes et de trait de la garnison de la ville de Rouen, de la retenue de Richard Cursum (état des vacations des lances et archers). N 20 1442 (n. st.), 22 janvier Contrôle de la garnison du palais de Rouen sous M. de Talbot, capitaine, du 16 octobre 1441 au 28 décembre suivant. N 21 1442, 7 avril Contrôle de la garnison du palais de Rouen sous M. de Talbot, du 29 décembre 1441 au 29 mars 1442. N 22 1442, 1 er octobre Contrôle de la garnison du pont de Seine de Rouen sous le comte de Shrosbury, sire de Talbot, capitaine, pour 1 quartier à partir du 29 juin 1442. Montre de la compagnie d'ambroise Le Sec, vi-bailli de Rouen et Evreux, à Rouen. N 28 1569, 19 juin Montre à Rouen du capitaine Lambert du Gaiget, prévôt en la maréchaussée de France, de son lieutenant, de son greffier et de ses 17 archers. N 29 1569, 24 juillet Id. N 30 1571, 15 février Montre de la compagnie du vi-bailli de Rouen. N 31 1571, 18 novembre Montre à Rouen de la compagnie du vibailli de Caux. N 23 1443 (n. st.), 17 février Contrerôle des soldats de la garnison du château de Rouen. (Quelques archers sont partis "convoyer les vivres que on menoist au siège" de Dieppe). N 24 1456, 18 avril Montre de 15 hommes d'armes et 30 archers de la garnison de Rouen. N 25 1486, 29 avril Montre de la garnison du château, du palais et du pont de Rouen : 24 hommes de guerre de morte paye. N 26 1564, 11 novembre Montre à Rouen de 19 hommes de guerre à cheval sous la charge de Thomas d'ambleville, vi-bailli de Caen et Cotentin. N 27 1564, 11 novembre N 32 1572, 13 janvier Montre à Rouen de la compagnie du vibailli de Rouen. N 33 1572, 12 octobre Montre de la garnison du château de Rouen : 26 arquebusiers sous la charge du sieur de Lussan, capitaine. N 34 1573, 2 janvier Montre de la garnison du Vieux-Palais à Rouen : 26 arquebusiers et leur capitaine Raymond de Casenave. N 35 1574, 19 juin Montre de la garnison du Vieux-Palais à Rouen : 13 arquebusiers y compris le capitaine Casenave. N 36 1574, 15 septembre - 194 -
100 J 33 DEPENSES DE GUERRE Montre à Rouen de la compagnie de Guillaume de La Rivière, sieur de Gouys et des Isles, vi-bailli de Caen. N 37 1589, 12 janvier Montre à Rouen des 20 arquebusiers de la garde de monsieur de Carrouges, lieutenant général du roi aux bailliages de Rouen et Evreux. N 38 1596, 10 novembre Montre à Rouen de 60 arquebusiers à cheval et 25 suisses de la garde du duc de Montmorency, sous la charge de Martin Deschaux, capitaine. N 39 1606, 16 novembre Montre faite près de la porte Bouvreuil à Rouen, de la compagnie de Jean du Boscq, sieur d'hermival, prévôt sous le maréchal de Fervaques. N 40 1644, 28 avril Montre à Rouen d'une compagnie d'infanterie au régiment de Navarre. Capitaine : Louis Arnaud. N 41 1644, 28 avril Montre à Rouen d'une compagnie d'infanterie au régiment de Navarre. Capitaine : Pierre de Villacoublé, sieur du Lac. Montre de la compagnie de Regnault Advenault, capitaine de Sainte-Catherinelès-Rouen. Lance à cheval : le capitaine; 1 lance à pied, 28 archers à pied (136). Tombelaine N 44 1546, 7 août Montre de la garnison de Tombelaine : 6 hommes de guerre. N 45 1578, 14 avril Montre, ordonnance de paiement et quittance des 6 archers de la garnison de Tombelaine. Verneuil N 46 1428, 15 juin Rôle des montres de Robert seigneur de Willugby, et de 40 lances et 120 archers à cheval à lui ordonnés pour tenir les champs pour un mois, prises à Verneuil : 41 lances, 118 archers. Vernon N 47 1435, 14 juin Quittance de 12 l. t. reçues par Thomas Stutdamour, contrôleur de la dépense de l'hôtel du régent duc de Bedford, pour être allé de Rouen à Vernon recevoir des montres de gens d'armes et de trait. N 42 1644, 28 avril Montre à Rouen d'une compagnie d'infanterie au régiment de Navarre. Capitaine : Jacques de Brullon. Sainte-Catherine-lès-Rouen N 43 1437, 28 décembre Vire N 48 1438, 12 septembre Commission donnée au bailli de Caen ou à son lieutenant à Vire, au vicomte de ce lieu et à Thomas Ward, contrôleur de la garnison de Vire, de recevoir les montres des gens d'armes et de trait de monsieur de Scalles, capitaine de Vire. - 195 -
100 J 33 DEPENSES DE GUERRE (136) Publié dans LE CACHEUX, Rouen au temps de Jeanne d'arc, n CLVI, p. 332. 100 J 34. Fournitures et munitions, 1342-1694 ; travaux : Amiens-Eu, 1352-an IX Fournitures et munitions N 1 1342, 1 er septembre Mandement de Philippe, roi de France, au bailli de Rouen de faire transporter l'artillerie et les armements délivrés aux gens de Charles de Grimaulx là où les porteurs de ces lettres le diront, par terre, en Bretagne. Copie sous le scel de la vicomté de l'eau de Rouen du 3 septembre 1342. N 2 1370, 22 juillet Reçu de vivres fournies par Jehan de Chaalons, garde des approvisionnements royaux à Harfleur, à Jehan Geubaut, écrivain de la galée de Renier de Grimaude faisant partie de l'armée navale commandée par Aymery, vicomte de Narbonne. N 3 1372, 4 mai Reçu de 16 s. t. par Philippot du Bruil, de Caen, pour 2 pipes à mettre du biscuit. N 4 1373, 1 er décembre Reçu de 4 l. 13 s. 4 d. t. par Guillaume Lambert, boulanger, pour avoir mis en biscuit 14 setiers de froment. N 5 1375 (n. st.), 27 mars Quittance de 36 s. t. par Jehan Duboiz, Jehan de La Fontaine et Th. le Menteur pour avoir travaillé 2 jours à un grand canon de fer à Caen. N 6 1375, 6 juin Raoul Jehan donne quittance à Yvon Huart, receveur des aides à Caen, d'une somme de 4 fr. 10 s. t. pour 225 livres de fer d'espagne destiné à faire 3 grands canons pour le siège de Saint-Sauveur-le- Vicomte. N 7 1386, 8 novembre Quittance de la somme de 4 l. payée par Jehan Godin, vicomte d'avranches, à Raoul Delamarche, charretier, pour avoir mené dans sa charrette d'avranches à Harfleur du lait pour la garnison du passage de la mer. N 8 1426 (n. st.), 24 mars Quittance par Robin d'arraguon et Alain le Doyen de 16 l. 19 s. 6 d. t. pour avoir gravé des sceaux et signets, fait et refondu des poids, etc. N 9 1427, 15 octobre Quittance de 20 l. t. dues à Jehan le Fournier, marinier de Harfleur, pour avoir amené en sa nef de Harfleur à Rouen 4-193 -
100 J 34 DEPENSES DE GUERRE gros canons destinés à être menés devant Montargis. Quittance de salaire de Jehan Richier, cordier, de Rouen. N 10 1430 (n. st.), 8 mars Revendue "de plusieurs parties des advitaillemens et provisions mis au chastel et pont de Seine" de Rouen. (Compte des ventes de provisions restantes -parfois variées- et achat de nouvelles provisions) ( 137 ). N 11 1432, 26 octobre (Rouen) Reçu par Pierre Surreau de Thomas Haliday, commis à recevoir en la vicomté de Rouen le 4e paiement de l'aide de 200 000 l., de 74 l. t. par assignation faite à Jehan Dancastre de Rouen pour des cordes à arcs. N 12 1435, 22 octobre Quittance de 50 s. t. dus à Jehan Hachier, charbonnier, par Guy de La Villette, vicomte de Rouen, pour livraison de charbon pour la garnison du château de Rouen ( 138 ). N 16 1440 (n. st.), 16 janvier (Rouen) Ordonnance de paiement de deux milliers et demi de mêches à falot pour éclairer les guetteurs du château de Rouen. N 17 1440, 4 août Quittance de 32 l. t. dues à Colin de Grainville, de Rouen, par Guillaume Fforste, maître des ordonnances et artilleries de roi, pour livraison de flèches ( 141 ). N 18 1440, 27 août Quittance de 400 l. t. dues à Robert le Sec, "commis par le roy (...) au gouvernement des charretiers, charpentiers, sieurs de long, maçons, pionniers et menouvriers (...) estans au siège de devant la ville de Harfleu", pour leur entretien. Somme payée par Guillaume le Roy, receveur des octrois en la vicomté de Caen. N 13 1435, 11 novembre Quittance de 29 l. 5 s. t. dus à Gieffroy Hannel, marchand de cidre, par Guy de La Villette, vicomte de Rouen, pour livraison de cidre au château de Rouen pour la garnison ( 139 ). N 14 1438, 24 octobre Mandement et quittance de matériel et habillement de guerre fournis par Guillaume Fforste, écuyer, maître des oeuvres du roi, au sire de Talbot, pour le siège de Harfleur ( 140 ). N 15 1439, 12 décembre N 19 1440, 31 octobre Quittance de 10 l. 10 s. t. dus à Colin Chevrier, Martinot le Charon et Jehan Chevreau, charrons de Rouen, par Guillaume Fforste, maître des ordonnances du roi en Normandie, pour livraison de roues pour monter des canons ( 142 ). N 20 1443, 6 juin (Rouen) Mandement des trésoriers et généraux gouverneurs des finances en France et Normandie au vicomte de Rouen de payer 3 milliers de mêches à falot pour mettre dans 4 falots destinés à éclairer les guetteurs du palais de Rouen ( 143). (13 7) Publié dans LE CACHEUX, Rouen au temps de Jeanne d'arc, n LXIX, p. 163. (13 8) Publié dans LE CACHEUX, Rouen au temps de Jeanne d'arc, n CXL, p. 301. (13 9) Id., ibid., n CXLI, p. 302. (14 0) Deux actes, tous deux incomplets. N 21 1446, 5 juin (14 1) Id., ibid., n CLXII, p. 347. (14 2) Id., ibid., n CLXVIII, p. 347. (143 ) Id., ibid., n CLXXIX, p. 370. - 197 -
100 J 34 100 J. COLLECTION DANQUIN Attache de Jean Stanlawe, trésorier et général gouverneur des finances, à des lettres royaux ordonnant le paiement par Pierre Baille, receveur général des finances, à Michel le Petit de 243 l. 19 s. 6 d. t. pour livraison "d'artillerie et habillemens de guerre au siège de Harfleur". N 22 1453, 16 juillet Quittance des ustenciles de la garnison de Neufchâtel (43 archers et 15 hommes d'armes) sous la charge de Pierre Louvain, chevalier, vicomte de Verzy, payés par Jehan de Candeville, receveur des aides en l'élection d'arques. N 23 1597-1600 Marchés pour la fourniture de pain de munition à l'armée de Picardie et Champagne, passés par le Conseil d'etat avec Guillaume Poisblanc, commissaire ordinaire des guerres à Dieppe. 4 actes des 13 septembre et 27 novembre 1597, 13 janvier 1598 et 14 juillet 1600. N 24 1655, 1 er mai André de Tournebu, vidame de Normandie, reconnait qu'il doit à Philippe de La Motte-Houdancourt, maréchal de France, 1500 l. t. pour un cheval d'espagne destiné au service du roi. N 25 1694, 25 mai (Le Havre) Abraham Le Clerc, marchand pompier de Rouen, donne reçu de 77 livres 17 sols pour 63 avirons livrés dans les magasins de l'arsenal de marine du Havre. Travaux Amiens N 26 1475, 20 mai Mandement des généraux des finances à Regnault Piedeleu, receveur des aides en l'élection de Rouen, de payer à Pierre Tuvache, procureur du roi sur le fait des aides en Normandie, la somme de 25 l. t. qui lui a été taxée pour un voyage qu'il a fait sur l'ordre du roi de Rouen à Amiens et Beauvais avec M e Pierre Chyvyèrre et d'autres ouvriers pour voir les fortifications à faire à Amiens et Beauvais Argentan N 28 1438, 9 décembre (Argentan) Quittance de 25 l. t. reçues par Philippot Clerier et Guillemot le Coifferel, maçons, pour ouvrage fait au pont et aux jetées (d'argentan?). Arques N 29 1352, [12 octobre] Reçu par Jehan des Meulles de 25 s. t. pour abattage de bois pour la charpenterie du château d'arques. Daté du vendredi après la saint Denis ( 144 ). N 27 1437, 12 juillet (Argentan) Certificat de visite des réparations du pont d'argentan nommé "le pont ès getéz". N 30 1358 (14 4) Acquisition de 1882. - 198 -
100 J 34 DEPENSES DE GUERRE Reçu de 10 s. t. payés par le vicomte de Neufchâtel et d'arques à Jehan Badin pour avoir crié les tâches du château d'arques le mardi après Pâques. N 31 1359, 25 octobre Richard du Mesnil, chevalier, châtelain du château d'arques, atteste que les oeuvres de charpenterie contenues dans un rôle sont faites, parfaites et payées. Bayeux N 38 1363, 1 er septembre Reçu de 24 s. t. payés par Renier le Coutelier, vicomte de Bayeux, à Colin le Serreurier "pour 24 fers ordenés et mis en trait pour arbalestes à haucepiéz et pour 4 serreures mises à l'estable du chastellain, à l'estable au viconte, à la prison de la tour Ernaude et à l'us des greniers du chastel". N 32 1390, septembre Compte des ouvrages faits au château d'arques entre Pâques et la Saint-Michel 1390. N 33 1398, 18 septembre Quittance de Colin Morant, maçon, de 7 l. 10 s. t. pour maçonneries faites à la porte du "belle" d'arques, en la halle et à la geôle de cette ville. N 34 1404, 7 novembre Quittance de 13 l. 13 s. 4 d. t. payés par Jehan Germe, vicomte d'arques, à Jehan Larche, d'arques, pour chaux, sablon, caillou, etc. livrés au château et en la cohue d'arques pour être employés aux réparations. N 39 1369, 9 septembre Quittance de 9 fr. 1/2 d'or reçus de Jehan le Boucher, receveur des aides pour l'"enforchement" de Bayeux, par Guieffroi le Lout pour charroi de pierre et de sablon. Bellozanne N 40 1353, [6 octobre] Quittance de la somme de 16 l. t. payée par de Castres, vicomte de Neufchâtel, à Jehan le Caron, de la paroisse de Ménerval, pour fournitures et travaux au manoir de Bellozanne, au pont des Parquettes, etc. Daté du dimanche avant la Saint-Denis. Caen N 35 1431, 21 juin Reçu par Guillaume Papeillon et Jehan Davoult, charpentiers, de 110 s. t. pour travaux au château d'arques. N 36 1432 (n. st.), 20 janvier Quittance de 26 l. t. reçues par Henry de Hotot, charpentier, pour travaux faits au château d'arques. N 37 1523 (n. st.), 6 février Devis des travaux de maçonnerie à faire au château d'arques. N 41 1355, 5 septembre Quittance de 30 s. t. par Jehan Boileaue pour un millier de pierre à couvrir destiné au château de Caen (Guillaume Michel, vicomte de Caen). N 42 1359, 5 novembre Mandement de Robert de Wargnies, bailli de Caen, à Robert de La Colombe, receveur d'une aide pour la clôture de la ville, de payer 20 écus aux religieuses de la Trinité de Caen par suite d'une convention passée entre les gens de l'abbaye et les bourgeois de Caen au sujet de la levée de - 199 -
100 J 34 100 J. COLLECTION DANQUIN l'aide. Au dos : quittance de 20 écus par le procureur des religieuses. 1359, 23 novembre Mandement de Robert de Wargnies, bailli de Caen, à Robert de La Colombe, receveur d'une aide pour la clôture de la ville, de payer 5 écus de Jehan à Robert de Vienne, Jehan le Patey et Guillaume Yon "sur leur tasche de hauchier les murs pour metre le guellandeis entre la porte prest mesgine". Reçu de 4 l. 16 s. 3 d. t. par Denis Burnel, maçon, et ses compagnons, pour "aumurer sur les murs du grant chastel de Caen". N 49 1394, 15 septembre Reçu de 4 l. 3 s. 9 d. t. par Richart le Viel pour 67 charretées de pierre "villaine" employées aux "aumuremens qui furent faiz à pierre sesche sur les murs du grant chastel et petit chastel de Caen" en janvier et février 1393. N 43 1360 (n. st.), 25 février Mandement de Philippe de Trois Mons à Robert de La Colombe de payer une maille de Cambray à Jehan Maheut pour pierre livrée à la ville de Caen. N 44 1385 (n. st.), 4 mars Quittance de 10 l. t. par Jehan le Seigneur, maçon, pour travaux au "pont du petit chastel". N 45 1385, 14 octobre Reçu de 14 s. t. par Colin Viel, charpentier, pour travaux à l'étable où le bailli de Caen met ses chevaux. N 50 1396, 11 octobre Quittance de 41 s. t. payés par Nicolas Potier, vicomte de Caen, à Pierre Julienne et Pierre Millet, couvreurs, "pour avoir estouppé et couvert plusieurs pertus (...) qui estoient avenuz par force de granz venz ou manoir du roy où demeure le bailli, ou donjon, ès tours et ès tourelles dudit petit chastel.". N 51 1400, 28 avril Quittance de 16 l. t. payées par Jehan Tardif, vicomte de Caen, à Denis Busnel, maçon, pour avoir fait "de neuf une masse sur l'estellu du pont du chastel de Caen par où l'en va aux champs devers l'abee aux dames de Sainte-Trinité". N 46 1386, 18 octobre Reçu de 12 s. t. par Jehan Guernier pour une pièce de bois destinée aux "coulombages" des étables où le bailli de Caen met ses chevaux. N 47 1387 (n. st.), 8 janvier Reçu de 6 l. t. par Jehannin Renouvart, clerc, pour avoir fait la minute et les grosses des réparations effectuées au château et aux halles de Caen du 1er mars 1384 au 31 décembre 1386. N 48 1394, 12 septembre N 52 1400, 28 avril Quittance de 35 s. t. payés par Jehan Tardif, vicomte de Caen, à Pierre Jullienne, couvreur de pierre, pour travaux aux couvertures de la chapelle, salle et cuisine du manoir du roi où demeure le bailli. N 53 1458, 15 septembre Ordre de bailler écrou à Jehan Piquet, commis à la recette de l'aide en la vicomté de Caen, d'une somme de 500 l. t. pour partie de 2 000 l. t. ordonnées par le roi aux bourgeois de Caen pour les réparations de la ville. Signé : Bourlier. - 200 -
100 J 34 DEPENSES DE GUERRE N 54 1489 (n. st.), 22 février Reçu de 11 l. 18 s. t. par 11 "couvreurs de pierre" pour avoir refait les couvertures des maisons du manoir du roi, du presbytère, les greniers et "rondes tours du petit chastel de Caen". Caudebec N 55 1420, 6 septembre Quittance de 37 l. t. payées par le vicomte de Caudebec à Denis le Vasseur pour travaux de charpenterie ( 145 ). N 56 1609, 25 septembre Sentence du lieutenant civil et criminel au bailliage de Caux, au siège présidial de Caudebec, entre les religieux de Saint- Wandrille et Jean Pain, fermier des halles de Caudebec, au sujet de la réparation des halles. Caux Coutances N 60 1372, 4 septembre Quittance par Pierre Osmont, charpentier, de 15 s. t. à lui payés par Nicolas Marie, vicomte de Coutances, pour une échelle "atraoul" destinée aux prisons du roi. Dieppe N 61 1373 (n. st.), 5 février Lettres patentes accordant aux habitants de Dieppe 2 deniers sur les 12 deniers d'imposition pour la guerre pour la fortification de leur ville. N 62 1424, 29 septembre (Rouen) Sentence de l'echiquier de Rouen condamnant les habitants de Dieppe au paiement d'une somme de 609 l. 2 s. 10 d. t. qu'ils disaient avoir employée en 1417 à la fortification de la ville. N 57 1420, 21 octobre Certificat de visite d'ouvrages par Martin Euguennet, maître des oeuvres du roi au bailliage de Caux. Château-Gaillard N 58 1385, 9 décembre Quittance par maître Willes Arragon, de 30 l. t. reçues de Simon de Baigneux, vicomte de Rouen, pour plâtrerie faite au châtel de Gaillard. N 59 1395, 1 er novembre Colin le Harenguier et Jehan du Hamel donnent quittance au vicomte de Rouen de 34 l. t. qu'il leur a payées pour leur salaire d'avoir fait une "couverture d'essende" au château de Gaillard. N 63 1452, 26 avril Reçu par Macé de Lannoy, receveur général de Normandie, de Jehan de Candeville, receveur des aides de l'élection d'arques, sur sa recette des quatrièmes d'au-dedans de la ville de Dieppe, par assignation à Thomassion Maynet, procureur des habitants de Dieppe pour les "réparations, fortiffications et emparemens" de Dieppe. N 64 1543, 28 avril Mandement du lieutenant du capitaine de Dieppe au receveur de payer la somme de 12 l. 10 s. t. à Robert Le Bouteiller, maçon, pour avoir accepté de faire un pan de mur au moulin à vent et à la tour du Pollet pour soutenir les terres d'un rempart projeté. N 65 154[3], 19 mai (14 5) Document incomplet. - 201 -
100 J 34 100 J. COLLECTION DANQUIN Mandement du lieutenant du capitaine de Dieppe à Thomas Miffaut, receveur, de payer la somme de 100 s. t. à Robert le Bouteiller, maçon, pour l'ouvrage qu'il a fait au moulin à vent pour soutenir les remparts et terrasses que l'on fait aud. lieu pour la fortification de la ville ( 146). N 66 [1548] Compte de dépenses (notamment travaux) des capitaine et conseillers de la ville de Dieppe ( 147). N 67 1569, 1 er octobre Mandement du capitaine de Dieppe au receveur (de Dieppe?) de payer la somme de 600 l. t. aux "entrepreneurs à faire à la toise le fort de dedans lad. ville [de Dieppe]". (146 ) Document incomplet. (147 ) Id. - 202 -
100 J. COLLECTION DANQUIN N 68 1574, 25 septembre (Dieppe) Mandement du capitaine et des conseillers de la ville de Dieppe au receveur de cette ville de payer à Thomas Gouye, charpentier, 8 l. 5 sols pour travaux au château et sur le quai. N 69 1778 Plan (avec feuilles de retombe) de la ville et du château de Dieppe relatif au projet des ouvrages proposés pour leur défense en 1778. Papier, coul. Dim. 124 x 64. N 70 1791 Plan de la ville et du château de Dieppe, avec projet de bassin, d'arrière-port et de jetée. Papier, coul. Dim. 43,3 x 75,2. Rapports, devis, mémoires concernant les travaux à exécuter aux ports de Dieppe et du Tréport (148). N 72 s. d. (XVIII e siècle) Plan de la ville de Dieppe, avec projet de bassin. Papier, coul. Dim. 22,7 x 26,5. Eu N 73 1459, 24 mai et 24 septembre Deux quittances de somme payée par Simon le Bourlier, receveur général des finances en Normandie, à Jehan Lombart, vicomte de Neufchâtel, pour des réparations aux villes d'eu et de Saint-Valery. N 71 1791-an IX 100 J 35. Travaux : Falaise-Pont-l'Evêque, 1356-1532 et XVIIIe s. Falaise N 1 1357, septembre Quittance de Jehan Voisin, fèvre, à Simon de Baigneux, vicomte de Falaise, de sommes qui lui étaient dues pour "divers ouvrages de forgeure" faits au château de Falaise. N 2 1370, 13 mai Quittance de Perrot le Breton et Laurens Lasne à Jourdain de Vaulx vicomte de Falaise, de 34 s. t. payés au 1er et 6 s. 2 d. t. au 2e pour avoir extrait de la pierre à employer aux maçonneries du château de Falaise. N 3 1418, 30 octobre Quittance de Colin Pierres, charpentier, pour 10 l. t. à lui payées par Jehan Raison, vicomte de Falaise, pour la charpenterie de la chambre à la Reine au donjon du château de Falaise. N 4 1421, 31 mars Quittance de la somme de 200 l. t. payée aux maçons pour "la tâche par eulx prinse de la grosse tour du donjon du chastel de Falaise", sur le grenier à sel de Falaise. Goullet N 5 1375, 4 mai Colin de Torchy, huchier de Rouen, donne quittance à Simon de Baigneux, vicomte de Rouen, de 25 l. 10 s. t. que ce dernier lui a payés pour le surcroît de la tâche de la - 202 -
100 J 35 (148) 7 cahiers papier. porte du château du Petit Goulet. DEPENSES DE GUERRE Rôle des réparations faites à deux manoirs du roi à Harfleur. Gournay N 6 1420, 8 octobre Quittance de 48 s. p. payés par Henri le Cat, naguère vicomte de Gournay, à Jehan Bosquet pour son salaire d'avoir "torchié d'argile" une clôture en une des tours du château de Gournay appelée la chambre aux demoiselles, une fenêtre appelée "lucane", un portail à l'entrée de l'édifice de lad. chambre, etc. N 7 1420, 9 octobre Certificat d'exécution d'ouvrages faits au château de Gournay donné par Jehan Grey de Ruthin, lieutenant de Gournay et de Fontaines. Granville N 8 1440, 15 juillet (Granville) Mandement de Talbot, maréchal de France, aux vicomtes de Caen et de Bayeux de payer 30 l. t. à Jehan Pain pour avoir apporté par mer de Caen à Granville l'argent du paiement des "manouvriers". Vidimus donné sous le scel de la vicomté de Caen le 21 juillet 1440 ( 149 ). Au dos quittance de 15 l. reçues par Jehan Pain du vicomte de Bayeux du 24 février 1441 (n. st.) Harfleur N 9 1371,9 avril Mandement de Charles V accordant à la ville de Harfleur, sur un fouage de 1 350 fr., la somme de 550 fr. d'or pour réparations aux fortifications. N 10 1383 N 11 [XIV e siècle], 6 décembre (Harfleur). Mandement du lieutenant du capitaine de Harfleur de payer 72 s. 3 d. t. à Robert à la Houche et à ses trois compagnons pour leur salaire d'avoir servi les maçons qui ont travaillé à hausser une tour demi-ronde sur les murs de clôture de Harfleur "à l'endroit de la chapelle Notre-Dame des Villettes". N 12 1425, 21 juin Jacques le Vaillant, sergent d'armes du roi, maître de ses oeuvres de maçonnerie et général maître des oeuvres du régent duc de Bedford, atteste à Guillaume Blancbaston, vicomte de Montivilliers, payeur des oeuvres du château "que l'en fait de nouvel à Harefleu", qu'il est dû 16 l. t. à Jehan Villemer, charpentier, pour une porte et logette "sur le pont dormant devant le pont levis de l'entrée...". N 13 1425, 7 octobre (Paris) Mandement du duc de Bedford à Thomas Hogueill, conseiller du roi en Normandie, et à Thomas Ffekenham, bourgeois de Harfleur, de faire information sur l'emploi de l'argent dépensé pour faire le château de Harfleur. Vidimus du 2 janvier 1426 (n. st.) donné sous le scel de la vicomté de Rouen. N 14 1426, 26 juin Mandement de Hamon de Bellknap, trésorier et général gouverneur des finances en France et Normandie, et de Pierre Surreau, receveur général, aux élus de Carentan de faire l'assiette de 4 200 l. t., part de la vicomté de Carentan du troisième paiement de l'aide octroyée par les Etats de Normandie en l'assemblée de Paris et des 2 000 l. t. ordonnées pour la (14 9) Acte en mauvais état. - 203 -
100 J 35 100 J. COLLECTION DANQUIN construction du nouveau château de Harfleur. Normandie du 11 janvier 1424 (n. st.) ordonnant de payer 1 500 l. t. à Durant de Thieuville pour employer aux réparations du "boullevert" de "Honnefleu". Havre (Le) N 15 1518, 1 er mai Mandement de François Ier aux généraux des finances de permettre à Guillaume Preudomme, receveur général des finances en Normandie, de prendre sur sa recette 10 000 l. t. pour employer aux constructions du Havre de Grâce. N 16 1522, 24 août (Paris) Ordonnance de paiement de 200 livres tournois à Guyon Le Roy, sieur du Chillou, vice-amiral de France, et de 120 livres tournois à Nicolas de La Primaudaye, pour s'être occupé des travaux faits au Havre de Grâce. N 17 1532 Rôle de dépenses pour travaux faits au port du Havre dans la semaine commencée le 6 mai 1532. N 18 [XVIII e siècle] Plan des bassins du Havre. Papier, coul. Dim. 21,9 x 33. Honfleur N 19 1417, 1 er mai Taxation de 3 fr. par jour de gages à Adam de Bragelogne, commis à faire le paiement des oeuvres et fortifications de Honfleur. N 20 1423, 19 décembre Vidimus du 22 janvier 1424 (n. st.) des lettres du duc de Bedford du 19 décembre 1423 et de l'attache du trésorier et général gouverneur des finances en France et Lisieux N 21 1430, 27 avril (Lisieux) Mandement des élus de Lisieux à Jehan Vippart, commis à recevoir en la vicomté d'auge l'aide de 70 000 l., de faire l'assiette de 333 l. 6 s. 8 d. t. pour partie de 1 000 l. destinées à fortifier Lisieux. Montlouvet N 22 1412, 17 novembre Quittance de la somme de 8 l. 5 s. t. payée par Henry Le Cat, vicomte de Gournay, à Guillaume Aleaume dit Bosquillon, charpentier, pour travaux faits à l'hôtel de Montlouvet. Moulineaux N 23 1369, 23 juillet Quittance de 71 l. 2 s. t. reçus par Robert le Pille et Pierre le Courtois, charpentiers, pour 11 perches de "gariteis" faits au château de Moulineaux. N 24 1399, 11 décembre Quittance de Pierre de Claatot, marchand de fer demeurant à Rouen, pour matériaux ayant servi aux réparations du château de Moulineaux. N 25 1401, 8 avril Quittance de 101 s. 3 d. t. payés par Jehan Auber, vicomte de Rouen, à Jehan Cauchevaque, demeurant à Moulineaux, pour avoir transporté "quinze mons de plastre" du port de Moulineaux au château de ce lieu. - 204 -
100 J 35 DEPENSES DE GUERRE N 26 1403 (n. st.), 6 avril (Rouen) Reçu de 60 livres 17 sous t. payés à Jehan des Bans, couvreur d'essentes d'elbeuf-sur- Seine, par Guillaume le Diacre, vicomte de Rouen, pour travaux au château de Moulineaux. N 27 1407, 6 avril Collin le Prévost, voiturier, confesse avoir reçu du vicomte de Rouen 60 s. t. pour travaux au château de Moulineaux. Muette de Cléon N 28 1397 Rôle des réparations à faire à la Muette de Cléon, adjugées au rabais à Rouen en l'hôtel du vicomte ( 150 ). corde mise au puits du château de Neufchâtel. N 32 s. d. (XIV e siècle) Compte de travaux au château de Neufchâtel et bâtiments dépendant de la vicomté. N 33 1404, 27 août Quittance de Jehan Martin, couvreur, de 20 s. t. pour avoir nettoyé le puits près de la cuisine du château de Neufchâtel. Neufmarché N 34 1456 (n. st.), 26 janvier Mandement des trésoriers de France à Jehan Jabin, vicomte de Gisors, d'employer 20 l. p. à faire réparer une tour du château de Neufmarché pour la demeure du châtelain. Orbec Neufchâtel N 29 1358 (n. st.), 2 février Quittance de Ysart le Baryer et Guillaume le Machon de 10 l. t. pour avoir fait "une porte au devant de la porte couleiche de la porte des eaux" du château de Neufchâtel. N 30 1376, 18 mai Reçu de la somme de 4 s. t. payée par Simon de Maubuisson, vicomte et receveur de Neufchâtel pour la reine Blanche, à Robert Nicole dit l'apostolle, pour avoir "resaquié les seaulx du puis du chastel du Neufcastel qui estoient cheus dedens et pour avoir nétayé led. puis". N 31 1396 (n. st.), 27 mars Regnault Pitart confesse avoir reçu de Simon de Maubuisson, vicomte et receveur de la reine Blanche, 25 s. t., prix d'une (15 0) Publié par BEAUREPAIRE (Ch. de), dans le Bulletin de la Commission des Antiquités de la Seine- Inférieure, t. 9, pp. 347-352. - 205 - N 35 1364, 15 juillet Certificat de Guillaume de Gauville, châtelain d'orbec, attestant l'exactitude d'une cédule où étaient relatés les travaux faits au château d'orbec. N 36 1409, 14 avril Reçu par Jehan Planquie et Guillaume Louvet, tuiliers, demeurant à Plasne, de 50 l. t. pour 40 milliers de tuiles employées à la couverture des halles d'orbec. Ouville N 37 1392, 29 juin (Caen) Quittance de Robert Levesque pour 34 l. t. à lui payées par Guillaume le Diacre, vicomte de Falaise, pour deux meules de moulin destinées au moulin d'ouville. N 38 1396 (n. st.), 3 janvier Quittance de Philippot le Tieullier, pour 22 s. 6 d. à lui payés par le vicomte de Falaise
100 J 35 100 J. COLLECTION DANQUIN pour avoir réparé la couverture du gable du moulin d'ouville. Paris N 39 1413, 17 décembre (Paris) Taxation de dépens à Ligier le Boucher, serviteur du vicomte de Rouen, pour être allé de Paris à Rouen chercher 200 l. t. destinées aux travaux du château du Louvre. Poissy N 40 1406, 2 mai Reçu de 7 l. t. par Colin Choque et Colin Notin pour avoir porté à Guillaume Thoreau, receveur du domaine à Paris, 200 l. t. qui lui étaient assignées sur la recette de la vicomté de Caudebec pour employer aux réparations de la grande arche du pont de Poissy. Pont-Audemer N 41 1356, 18 août Mandement de Jehan Souvain, bailli de Caux, capitaine de Pont-Audemer, au receveur du subside pour les guerres de bailler 500 l. t. à Robert Assire, commis sur le fait des ouvrages de Pont-Audemer. N 42 1464 Mandement de paiement pour les oeuvres de charpenterie faites "en la forte maison" du roi à Pont-Audemer. Au dos : reçu de Jehan Petit, charpentier (151). Pont-de-l'Arche N 43 1408, 7 octobre Quittance de la somme de 54 s. t. payée par Jehan Monnet, vicomte de Pont-de-l'Arche, à Simon Franchois, "maître ès oeuvres de carpenterie en lad. vicomté", pour être allé à Rouen demander au vicomte de Tancarville de lui délivrer un mandement pour prendre du bois en la forêt de Longboël, afin de "faire un pont dormant de bois à l'issue de la basse cour du chastel du Pont de l'arche" et achever "une neufve maison au manoir du roi". N 44 1411, 27 avril Dépôt de la somme de 125 l. t. provenant de la ferme du passage de Pont-de-l'Arche, auprès de Robin le Maistre, bourgeois dud. lieu, pour être employée par le vicomte de Pont-de-l'Arche aux réparations du pont dud. lieu. Pont-l'Evêque N 45 1389 Compte des réparations effectuées aux halle et cohue de Pont-l'Evêque, rendu par Guillaume de Longueil, vicomte d'auge. N 46 1440, 22 mai Quittance de salaire de Michiel Bothery, charpentier, pour travaux au pont du moulin de Pont-l'Evêque. 100 J 36. Travaux : Rouen-Vire et divers, 1356-1608 et XVIIIe s. Rouen N 1 1356, octobre - 206 - Jehan aux Catours, "machon", confesse (151) Pièce en mauvais état, presque totalement illisible au recto.
100 J 36 DEPENSES DE GUERRE avoir reçu de Thomas Couppeverge, vicomte de Rouen, 109 s. t. pour avoir fait "estoupper la porte devant et les fenestres" de la geôle de Rouen. N 2 1356, octobre Quittance de Jean Bruet et Gautier Jorry à Thomas Couppeverge, vicomte de Rouen, pour travaux au château de lad. ville (pose d'huis, fenêtres, trappe). N 3 1368 Mandement du roi Charles V au receveur général des aides en Normandie de payer 300 francs d'or à Hennequin du Liège, "ymaginer", pour partie de 1 000 francs d'or qui lui étaient dus pour la tombe d'albâtre et de marbre que le roi lui fait faire pour mettre dans le choeur de l'église de Rouen où il veut que son coeur soit enterré. N 4 1369, 7 décembre Jehan de Rouveray, "descarcheur", confesse avoir reçu 4 l. 10 s. t. de Mahieu Canu, gouverneur des ouvrages du pont de Seine, pour avoir déchargé 90 tonneaux de pierre. Acte passé devant Godefroy du Reaume, maire de Rouen. N 5 1370 (n. st.), 30 mars Jehan Hervieu, batelier, confesse avoir reçu 9 l. 10 s. t. de Mahieu Canu, gouverneur des ouvrages du pont de Seine, pour avoir amené 38 tonneaux de pierre du port de Villiers. Acte passé devant Eude Clément, maire de Rouen. N 6 1370, 10 juin Michaut le Prévost, batelier, donne quittance à Mahieu Canu, gouverneur des ouvrages du pont de Seine, de 21 l. 12 s. t. pour salaire d'avoir amené 36 tonneaux de pierre pris à "Saint Leu de Cerens". Acte passé devant Eude Clément, maire de Rouen. N 7 1380, 10 septembre Rôle des journées de charpenterie faites au pont de Seine de janvier à septembre 1379 montant à la somme de 25 l. et quittance de cette somme versée à Guillaume Coullette, maître des oeuvres de charpenterie de la ville de Rouen, par Guillaume le Tavernier, gouverneur des ouvrages du pont de Seine. N 8 1384 (n. st.), 22 mars Compte des journées de travail des charpentiers employés aux réparations du pont de Seine à Rouen depuis octobre 1383 jusqu'à février 1384 (n. st.), suivi de la quittance du maître des oeuvres de charpenterie. N 9 1384, 2 décembre Compte des travaux de charpenterie faits au pont de Rouen par Guillaume Coullette, maître des oeuvres de charpenterie de la ville et du pont, et quittance délivrée par lui à Guillaume le Tavernier, gouverneur des ouvrages du pont. N 10 1386, 13 septembre Compte des journées de maçons faites au pont de Seine à Rouen et quittance de Symon de Chaumont, maçon, pour lui et ses compagnons, de 53 l. 17 s. 6 d. t. payés par Guillaume le Tavernier, gouverneur des ouvrages du pont de Seine de Rouen. N 11 1389, 13 mai Guillaume du Fresnay, maître des oeuvres de charpenterie du roi en la vicomté de Rouen, atteste qu'il a fait visiter par des hommes expérimentés les ouvrages contenus en un rôle de parchemin auquel ce certificat devait être joint. N 12 1389, 2 décembre - 207 -