Le référentiel Métis Qualité Consultant-formateur indépendant

Documents pareils
LES RÉFÉRENTIELS RELATIFS AUX ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS

Guide pour la rédaction du rapport d auto-évaluation

MONITEUR-EDUCATEUR ANNEXE I : REFERENTIEL PROFESSIONNEL. Le moniteur-éducateur intervient dans des contextes différents :

ACTIVITES PROFESSIONNELLES DE FORMATION : BACHELIER EN MARKETING

REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL

Sciences de Gestion Spécialité : SYSTÈMES D INFORMATION DE GESTION

REFERENTIEL QUALITÉ ASSURANCE QUALITE DE DISPOSITIFS DE FORMATIONS SUPERIEURES PROFESSIONNELLES. Juin 2006

La qualité pour et par la pédagogie : exemple d animation du SMQ du Master QHSE de Valenciennes (France)

Le monde bouge, change, nous nous devons de le suivre voire de le précéder en anticipant son évolution.

Master Comptabilité-contrôle

CAHIER DES CHARGES DE LA FORMATION OUVERTURE D ACTION. Certificat de Qualification Professionnelle des Services de l Automobile

Code de déontologie des coachs affiliés au réseau Coaching City

Quelles exigences pour la qualité de la formation à distance?

Guide du/de la candidat/e pour l élaboration du dossier ciblé

Accompagnement renforcé du public PLIE Cadre de référence de Plaine Commune, Le PLIE

PROGRAMME DE CRÉATION ET INNOVATION TECHNOLOGIQUES EN CLASSE DE SECONDE GÉNÉRALE ET TECHNOLOGIQUE Enseignement d exploration

CHARTE des RELATIONS. entre. les PARTENAIRES. La BANQUE ALIMENTAIRE. BEARN et SOULE

Réguler son enseignement : Pourquoi? Comment?

BREVET DE TECHNICIEN SUPERIEUR

Guide d auto-évaluation

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

GDR des CPE sous la direction de Nathalie Szoc LIVRET DE FORMATION ET DE COMPETENCE CPE

LE DIPLOME D ETAT (D.E.)

ECOLE SUPERIEURE DE L EDUCATION NATIONALE

Délivrance de l information à la personne sur son état de santé

LA VERSION ELECTRONIQUE FAIT FOI

I OBJECTIF PROFESSIONNEL DU CQPM

ACCOMPAGNEMENT A LA CERTIFICATION ISO 9001 DE L AGENCE POUR LA RECHERCHE ET L INNOVATION EN CHAMPAGNE-ARDENNE - CARINNA

Cahier des charges pour le tutorat d un professeur du second degré

Chapitre 3 Le modèle genevois d organisation du travail de maturité

1. Contexte de l activité.

L ENTREPRISE FACE A SA RESPONSABILITE FORMATIVE APRES LA REFORME DE LA FORMATION :

Les dossiers de l enseignement scolaire. l Éducation nationale et la formation professionnelle en France

Théories comptables. Théories normatives

Jacques SOYER Fonction formation

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DES RELATIONS SOCIALES, DE LA FAMILLE, DE LA SOLIDARITÉ ET DE LA VILLE MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SPORTS SOLIDARITÉS

CHARTE BUDGET PARTICIPATIF

Dispositif différent et. Présentation du dispositif et de l expérimentation dans le 64

ANNEXE DETAILLEE DU CV DANS LE CHAMP SOCIAL ET MEDICO-SOCIAL

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

F i n a l C o l l o q u i u m Paris, June

EDUCATEUR SPECIALISE ANNEXE 1 : REFERENTIEL PROFESSIONNEL

UNIVERSITE DE TOULON UFR FACULTE DE DROIT REGLEMENT D EXAMEN ANNEE 2012/2017 LICENCE DROIT MENTION DROIT GENERAL

Référentiel métier de Directeur des Soins en établissement et en institut de formation mars 2010

Guide d'auto-évaluation des établissements d'enseignement supérieur

SECRETARIAT : ORGANISATION, TECHNIQUES ET METHODES DE TRAVAIL

Audit interne. Audit interne

Nomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein

OBJECTIF FORMATION ANIMATION QUALITE

Outils du Groupe GROUPE OPCA GFC AREF BTP. Le Guide des formations obligatoires et recommandées (GFOR) DESCRIPTION DU GUIDE RÉALISATIONS 2010

Evaluation des cursus «Information & Communication»

Secrétariat permanent de la Plateforme 7 mai 2014 Martin Boekstiegel

CHARTE DES PROGRAMMES

Références et lignes directrices

FICHE TECHNIQUE : METTRE EN PLACE UNE GPEC

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 05

1. COMPOSITION ET CONDITIONS DE PREPARATION ET D ORGANISATION DES TRAVAUX DU CONSEIL D ADMINISTRATION

FORMATION ET SUIVI DES PROFESSEURS DES ECOLES STAGIAIRES

BANK AL-MAGHRIB Le Gouverneur DN 49/G/2007 Rabat, le 31 août 2007 Directive relative à la fonction "conformité"

REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

La réforme : une opportunité pour la fonction formation

PROTOCOLE POUR L ACCUEIL DES STAGIAIRES D ÉCOLES DE TRAVAIL SOCIAL

GUIDE POUR LA MISE SUR LE MARCHÉ DE DISPOSITIFS MÉDICAUX SUR MESURE APPLIQUE AU SECTEUR DENTAIRE

AVENANT DU 3 NOVEMBRE 2011

Des formations personnalisées.

Manuel de recherche en sciences sociales

Le Rectorat de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale,

REPERTOIRE PROFESSIONNEL DES CONSULTANTS FORMATEURS INDEPENDANTS

La RSE au service de la stratégie de l entreprise et de la création de valeur

Formation certifiante au métier de coach scolaire

Depuis dans leurs. La BCU. publics. les ouvrages nécessaires à. l'étude. non de. et assurerr. 1 art )

Responsable d agence

PRESENTATION CERTIFICATION DE SERVICE «Centres de formation pour les activités privées de sécurité et de sûreté»

PROJET DE REFERENTIEL D ACTIVITES ET DE COMPETENCES CADRE DIRIGEANT D ENTREPRISE AGRICOLE FRUITS ET LEGUMES

Risk Assurance & Advisory Services Pour un management des risques performant et «résilient»

Intervention et pratique éducative reflet et/ou révélateur des tensions entre instructions, socialisation et qualification

DROIT, ÉCONOMIE & GESTION MASTER DROIT DES AFFAIRES. Droit européen des affaires.

Projet d'engagements de Henkel dans le cadre d'une procédure de non-contestation de griefs dans les affaires n 06/OOOlF et 06/0042F

Le CHARTE DE BON USAGE DES RESSOURCES INFORMATIQUES DU

Annexe sur la maîtrise de la qualité

ACTEURS DE LA DÉFENSE ET FACTEURS DE SÉCURITÉ

CONSEIL SIMULATION SPÉCIALE DU CONSEIL

Projet d accord-cadre sur la qualité de vie au travail dans la fonction publique

Rapport d évaluation de la licence professionnelle

ASSURANCE MALADIE OBLIGATOIRE DE BASE

EXTRAIT du PROJET PEDAGOGIQUE de l IRFFE

(Avantages réservés aux Structures Commerciales Agréées par la FFESSM)

Consultation publique PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS

LIVRET DE FORMATION DU CERTIFICAT DE FORMATION A LA GESTION ASSOCIATIVE. Ce livret est remis au candidat lors de l inscription à la formation

REFERENTIEL STRATEGIQUE DES COMPETENCES DU RESPONSABLE DE FORMATION EN ENTREPRISE INTERVENTION DU 13 OCTOBRE DE VERONIQUE RADIGUET GARF (*) FRANCE

Code de conduite Zoomit

1. Les professionnels "qualifiés" (chartered profesionals)

GUIDE DES PROCEDURES APPEL A PROJETS 2013 DE RECHERCHE-ACTION

Aide au recrutement, à l accueil et à l intégration des nouveaux entrants Professionnalisation et fidélisation d un salarié Tutorat

UE 4 Comptabilité et audit 2 Identification du candidat (prénom, nom) :

Comprendre les phénomènes biologiques et psychologiques du stress

Charte d'hébergement des sites Web sur le serveur de la Mission TICE de l'académie de Besançon

Transcription:

Le référentiel Métis Qualité Consultant-formateur indépendant Version du 23 octobre 2016 Table des matières 1 Préambule 1 1.1 Origines et principes.................................. 2 1.2 Structuration du référentiel.............................. 3 2 Références 4 2.1 Organisation...................................... 4 2.1.1 Pilotage des actions et stratégie de développement........... 4 2.1.2 Suivi continu et évaluation périodique des programmes......... 5 2.1.3 Responsabilité sociale, environnementale et professionnelle...... 5 2.2 Conception des formations............................... 5 2.2.1 Élaboration des programmes et des actions de formation........ 5 2.2.2 Admission, progression et validation.................... 6 2.2.3 Compétences professionnelles pour la formation............. 6 2.3 Mise en œuvre et évaluation des apprentissages................. 6 2.3.1 Processus d apprentissage et d évaluation centrés sur le bénéficiaire. 6 2.3.2 Ressources pour l apprentissage et accompagnement des bénéficiaires 6 2.4 Assurance qualité interne et externe......................... 7 2.4.1 Politique d assurance qualité interne.................... 7 2.4.2 Assurance qualité externe.......................... 7 1 Préambule Le présent référentiel constitue le fondement de l action de Métis Qualité en matière d assurance qualité externe et de certification. Il se situe dans une approche dynamique et ouverte de la qualité appliquée à la formation des compétences, à l enseignement supérieur professionnel, tout particulièrement au sein du vaste secteur des relations de service. Ce secteur se caractérise par l importance du travail humain, pour et avec autrui. Le référentiel présenté ci-dessous est volontairement dimensionné pour définir la qualité atteinte par les consultants-formateurs indépendants : ceux qui délivrent des actions de conseil et de formation sous leur propre responsabilité pour le compte d autres organismes de formation, d entreprises ou d établissements publics, ou en relation directe avec des financeurs publics (OPCA, Pôle emploi, etc.). 1

Le cadre réglementaire qui sous-tend les activités de l agence Métis Qualité est celui du décret n o 2015-790 du 30 juin 2015 relatif à la qualité des actions de la formation professionnelle continue. 1.1 Origines et principes Ce référentiel se situe dans la droite ligne des réflexions et des actions initiées depuis les années 2000 par l École nationale de la santé publique (ENSP), devenue en 2008 l École des hautes études en santé publique (EHESP). Cette école a joué un rôle majeur en France et en Europe pour la reconnaissance d une approche dynamique et ouverte de la qualité. Cette approche privilégie l autonomie et la responsabilité des acteurs dans la gestion de leur qualité. Ceux-ci agissent dans le cadre d un référentiel et de procédures explicites qui les invite à produire une auto-évaluation qui est ensuite confrontée à l évaluation des pairs. La deuxième source d inspiration de ce référentiel, cohérente avec la première, est celle des lignes directrices promues par le réseau des agences d assurance qualité pour l enseignement supérieur en Europe (European Network for Quality Assurance in Higher Education ENQA). Les fondateurs de Métis Qualité, consultants-formateurs issus des métiers de service, ont souvent constaté que la qualité des actions de formation ne réside pas dans la conformité à des normes qui assureraient leur reproductibilité. La qualité des actions de formation requiert plutôt de prendre en compte les conditions locales d organisation et les parcours singuliers des bénéficiaires. Former, c est faire œuvre de créativité et d innovation pour satisfaire ces derniers. Métis Qualité, agence d assurance qualité externe, reconnaît formellement la compétence d un consultant-formateur indépendant à maintenir et développer un niveau de qualité satisfaisant. La recherche de conformité à des normes n est pas l esprit de la démarche de certification ; Métis Qualité s intéresse plutôt aux buts, aux finalités poursuivis par le consultant-formateur et à la cohérence des ressources et des moyens qu il mobilise pour les atteindre. Le droit à l initiative doit être promu pour organiser et réguler une action de formation toujours singulière dans sa conception et sa mise en œuvre. Métis Qualité reconnaît la singularité de l action de chaque consultant-formateur. En retour, elle attend la démonstration d une capacité à autoréguler sa qualité et, donc, l engagement vers l amélioration continue de la qualité. Cet engagement est le point crucial de la démarche ; il va au-delà d une simple reconnaissance de compétences. La certification reconnaît ainsi moins l excellence de l organisation et des résultats atteints que la démarche de progrès indispensable pour améliorer continûment la qualité des prestations de formation, au service des bénéficiaires directs et indirects. Métis Qualité repose sur une idée simple : ce n est pas tant le niveau de qualité atteint à un instant donné qui compte que la progression vers une plus grande qualité. L autoévaluation, guidée par le référentiel, se présente en conséquence comme la pierre angulaire du dispositif de certification. La qualité est dynamique parce que les solutions des uns peuvent être mises en pratique par d autres. Métis Qualité se donne pour mission de porter à la connaissance de tout consultant-formateur engagé dans la certification les innovations et les pratiques vertueuses constatées lors des évaluations. Métis Qualité agit ainsi pour une amélioration continue et collective des pratiques de formation. Tous les formateurs certifiés bénéficient alors des 2

solutions mises en œuvre par les plus dynamiques dans la recherche de l excellence. Le référentiel connaîtra des révisions périodiques pour refléter l état de l art des bonnes pratiques. Une évolution à venir pourra, par exemple, intégrer des attendus concernant les activités de recherche et d expertise. 1.2 Structuration du référentiel L écriture de ce référentiel résulte d une large concertation entreprise au sein du comité d auditeurs et du comité de certification. Ces deux instances, constituées de consultantsformateurs et d experts travaillant pour des centres de formation, sont garantes de la pertinence du référentiel et de son adaptation aux conditions d exercice de la formation professionnelle en tant que métier de service. Le référentiel qualité est un outil essentiel au service d un ensemble de procédures et d instances orienté vers l amélioration continue de la qualité. Il définit les attendus et propose un certain nombre de pratiques compatibles avec les attendus. Il s accompagne : d un document descriptif des conditions d inclusion au dispositif et de délivrance de la certification ; d un guide pour l auto-évaluation ; d un document régissant la mission et le fonctionnement du comité d auditeurs chargé de mesurer les écarts aux références lors de l évaluation ; d un document régissant la mission et le fonctionnement du comité de certification qui décide en toute indépendance de la durée de certification accordée et des recommandations à suivre. Le référentiel énonce des références qui explicitent les attentes que les consultantsformateurs doivent satisfaire pour être reconnus compétents pour gérer l amélioration continue de leur qualité et obtenir la certification Métis Qualité. Les dix références sont accompagnées de références détaillées qui les explicitent. Une liste d indicateurs est tenue à disposition des candidats, toutefois les indicateurs ne sont pas mis strictement en relation avec les références et les références détaillées. Les candidats pourront s inspirer de cette liste pour leur auto-évaluation en annonçant leur choix, ceci pour éviter le réflexe de mise en conformité rapide et non réflexif que peut toujours provoquer une liste d indicateurs, surtout quand ceux-ci sont quantitatifs. L auto-évaluation rédigée par les consultants-formateurs a pour but d analyser et d évaluer les moyens mis en œuvre et les résultats obtenus. Ils ne peuvent pas produire une auto-évaluation rigoureuse sans sélectionner et expliciter les indicateurs qui leur paraissent pertinents. Métis Qualité ne présage pas des modes opératoires qu il conviendrait d employer. Ceux-ci sont connus de la profession, le référentiel de l ENQA et bien d autres référentiels ou guides de bonnes pratiques les diffusent, mais ils sont toujours sujets à réflexion et à analyse selon les valeurs défendues et les ressources disponibles en contexte. Ce sont donc les analyses et les évaluations produites à l occasion du rapport d auto-évaluation qui seront prises en compte par le comité d auditeurs. Dans une approche non normalisatrice de l amélioration continue de la qualité, Métis Qualité affirme le droit à l initiative et l indispensable responsabilité d une gestion autonome de la qualité. Le comité d auditeurs évalue dans le cadre fixé par le référentiel. Il s intéresse aux écarts entre, d une part, les références et, d autre part, les pratiques exposées dans le rapport 3

d auto-évaluation fourni par le consultant-formateur qui souhaite obtenir la certification Métis Qualité. Le comité d auditeurs tient compte, dans ses analyses, des situations particulières : ancienneté et expérience accumulée dans le métier et autres circonstances particulières liées à l exercice professionnel. Les références sont génériques mais leur application ne peut qu être spécifique. Le référentiel constitue également le support des décisions prises par le comité de certification Métis Qualité. Le référentiel Métis Qualité comprend quatre parties. La liste ci-dessous les présente de manière synthétique : Organisation Cette partie s intéresse à la situation des actions de formation au sein des politiques nationales et internationales de la formation professionnelle. Il s agit d identifier le lien entre les objectifs des actions et les objectifs de ces politiques, d estimer l adaptation des objectifs aux publics visés, les conditions d accès de ces publics aux actions de formation et les résultats obtenus en relation avec les politiques de formation. Le développement stratégique de l entreprise de formation, même dans le cas d une entreprise individuelle, et sa gouvernance, la communication, le suivi des résultats obtenus participent eux aussi de la qualité de l ingénierie de formation. Par ailleurs, le consultantformateur indépendant doit respecter la réglementation administrative et fiscale liée à son exercice professionnel. Conception des formations Cette partie explore l élaboration des actions, les conditions d admission dans les actions de formation, les modes de validation définis action par action. Les compétences du consultant-formateur font l objet d une réflexion sur leur adéquation aux formations déployées. Mise en œuvre et évaluation des apprentissages Cette partie concerne l ingénierie didactique, autrement dit le processus central de formation qui rend possible les apprentissages. Il est centré sur le bénéficiaire des actions de formation, son accompagnement et l évaluation de ses acquis. Assurance qualité interne et externe Cette partie a pour enjeu la mise en place par le consultant-formateur d une politique d assurance qualité interne. Celle-ci requiert de sa part, notamment, l analyse des résultats obtenus par les actions de formation et la prise en compte des appréciations remises par les bénéficiaires sur l action de formation suivie. Le consultant-formateur doit aussi favoriser les processus d assurance qualité externe. 2 Références 2.1 Organisation 2.1.1 Pilotage des actions et stratégie de développement Une stratégie de développement est définie à court et moyen terme. Elle est établie sur la connaissance du cadre légal et réglementaire de la formation mais aussi selon une 4

vision prospective qui conduit à saisir des opportunités. La stratégie de développement est cohérente avec les valeurs défendues. Des partenariats sont construits et renouvelés. Le pilotage des actions de formations initiales et continues contribue au développement envisagé. Il s appuie sur une veille professionnelle et pédagogique fréquente, régulière et fiable. L information quantitative et qualitative sur les activités de formation projetées et en cours est claire, complète et aisément accessible aux tutelles, aux partenaires et aux bénéficiaires et, le cas échéant, aux instances. L organisation des actions de formation prend appui sur les obligations légales et réglementaires régissant la formation des adultes. Le consultant-formateur indépendant exerce à titre principal une activité de formation. Il dispose d un récépissé de déclaration d activité obtenu auprès de la DIRECCTE. Les obligations relatives au paiement des impôts et taxes et au paiement des cotisations sociales sont satisfaites. Une assurance responsabilité civile professionnelle a été souscrite et couvre la période en cours. Un règlement intérieur applicable aux stagiaires est tenu à disposition. Une procédure écrite existe en cas de sanction à l encontre d un stagiaire en référence à l article R.632-5 du Code du travail. Le consultant-formateur indépendant s acquitte de ses obligations réglementaires d information des stagiaires (articles L. 6353-8 et L.653-9). 2.1.2 Suivi continu et évaluation périodique des programmes L efficacité et la pertinence des programmes et les actions de formation sont évaluées à périodes régulières. Les résultats de ces évaluations conduisent à des décisions d amélioration et à communication sur ces améliorations. 2.1.3 Responsabilité sociale, environnementale et professionnelle De manière volontaire et dans le respect de la déontologie professionnelle, le consultantformateur indépendant interagit avec l ensemble des parties prenantes internes et externes de la formation pour s acquitter de la responsabilité sociétale des entreprises. La conception et la conduite des formations favorisent la prévention des risques professionnels, les gestes respectueux de l environnement et soutiennent la non-discrimination. La stratégie de responsabilité sociétale des entreprises est explicite et portée à la connaissance de toutes les parties. 2.2 Conception des formations 2.2.1 Élaboration des programmes et des actions de formation Les projets, les programmes et les objectifs des actions de formation font l objet d un processus régulier de conception, d analyse et de renouvellement pour intégrer plus d efficacité et d expertise dans la personnalisation des parcours. Les besoins des parties prenantes sont pris en compte. 5

Pour chaque action de formation, les compétences à acquérir sont définies sous forme d objectifs de professionnalisation. L énoncé des compétences permet d organiser l ingénierie didactique, de la réguler et de concevoir un référentiel de validation cohérent. 2.2.2 Admission, progression et validation L inclusion des bénéficiaires dans les actions de formation donne lieu à une convention et à l ensemble des processus contractuels en conformité avec le droit et la réglementation de la formation des adultes. Les modalités d évaluation visent à se prononcer sur l atteinte des objectifs de professionnalisation en référence aux compétences visées. Les procédures d évaluation sont explicites, constantes et systématiquement mises en œuvre. 2.2.3 Compétences professionnelles pour la formation Le consultant-formateur indépendant, potentiellement vacataire d un centre de formation, dispose d une double compétence, en ingénierie pédagogique et didactique, d une part, et relative au contenu de formation dispensé, d autre part. Les compétences sont maintenues et développées par un effort constant de formation continue, de participation à des réseaux ad hoc et d une recherche de qualification universitaire de haut niveau. 2.3 Mise en œuvre et évaluation des apprentissages 2.3.1 Processus d apprentissage et d évaluation centrés sur le bénéficiaire L ingénierie didactique crée les conditions d un engagement du bénéficiaire dans l activité de formation. Elle favorise la collaboration pour l appropriation individuelle et collective des compétences visées. En instaurant des modalités favorables à l apprentissage mises en situation, cas pratiques, projets personnel et collectif, etc., l ingénierie didactique se fonde sur les retours d expériences en formation d adultes, sur les modèles et les théories qui font consensus. Les processus didactiques mettent en jeu une variété de modalités de formation. Ils font l objet d une élaboration distribuée entre l ensemble des parties prenantes et continuée dans le temps pour plus de pertinence. Les modalités d évaluation des apprentissages sont cohérentes avec les objectifs de professionnalisation. Les critères et modalités sont explicites et communiqués avant la validation. Une voie de recours est systématiquement prévue. 2.3.2 Ressources pour l apprentissage et accompagnement des bénéficiaires Des ressources, numériques ou matérielles, en quantité et qualité suffisantes, sont disponibles et accessibles pour soutenir la formation. L accompagnement humain, sous forme de tutorat ou de remédiation, est assuré à la demande. Les supports de formation sont mis à la disposition des bénéficiaires ainsi que des ressources complémentaires actualisées : documentation, bibliographie, etc. 6

2.4 Assurance qualité interne et externe 2.4.1 Politique d assurance qualité interne Les résultats des actions de formation font l objet d une évaluation systématique. Ils sont communiqués à l ensemble des parties prenantes. Les évaluations ne se limitent pas aux appréciations des bénéficiaires directs qui sont recueillies à l issue de l action de formation. Les bénéficiaires indirects (employeurs, commanditaires, OPCA, etc.) sont sollicités. Une politique d amélioration continue de la qualité est mise en œuvre. Elle donne lieu à des décisions d amélioration et à des actions correctives qui sont communiquées publiquement. 2.4.2 Assurance qualité externe La culture de la qualité est promue et donne lieu à déclaration d intentions publique. Les exigences d une procédure d assurance qualité externe sont satisfaites puisqu elles garantissent l indispensable confrontation des points de vue. Elles crédibilisent ainsi les analyses et les actions d amélioration continue de la qualité. Les recommandations énoncées lors du processus d évaluation externe sont prises en compte et donnent lieu à des actions correctives. 7