COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

Documents pareils
Avis 6 novembre 2013

Lecture historique et prospective du rôle de la barrière génétique

Lettre à l éditeur. Résistance du VIH aux Antirétroviraux : Quoi de neuf au Mali? Quelles. perspectives?

MALI MEDICAL. Echec virologique aux antirétroviraux

Résistance du VIH-1 aux antirétroviraux dans les compartiments anatomiques et cellulaires

Mise à jour VIH Revue des données récentes concernant les nouveaux traitements antiviraux

Traitement de l hépatite C: données récentes

Prise en charge du. Dr FERNANE.Arezki Hôpital André Grégoire Montreuil

Comment mesurer la résistance aux antiviraux???

9 Résistance du VIH-1 aux antirétroviraux

Sélection des Médicaments pour la Prise en Charge des PVVIH/SIDA

Août a thérapie. antirétrovirale. pour les adultes infectés par le VIH. Guide pour les professionnels de la santé du Québec

Charges virales basses sous traitement: définition impact virologique. Laurence Bocket Virologie CHRU de Lille

LES CO-INFECTIONS VIH-VHC. EPIDEMIOLOGIE, INTERFERENCES. Patrice CACOUB La Pitié Salpêtrière, Paris

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Marseille 25 octobre 2012 Accompagnement du traitement chez les co-infectés VHC-VIH en pratique

Approches de Traitement du VIH. Franck V. TURENNE, MD Université Notre Dame d Haï> Programme Post- Gradue de Forma>on en Maladies Infec>euses

ANRS-FUNDED RESEARCH IN THE DEVELOPING WORLD

Seuils d'indétectabilité chez les patients traités par ARV le point du vue du clinicien

L adhésion au traitement: les clés du succès

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Hépatite chronique B Moyens thérapeutiques

VIH & Interactions Médicamenteuses

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. 10 décembre 2008

Détection et prise en charge de la résistance aux antirétroviraux

Lecture critique d article ou comment briller en société sans en avoir trop l air

Traitement des hépatites virales B et C

LE MALI L HÔPITAL GABRIEL TOURE L HÔPITAL DU POINT G INTRODUCTION 2 INTRODUCTION 1 DISPENSATION DES ARV DANS LES HÔPITAUX DU POINT G ET GABRIEL TOURE

Les charges virales basses: constat et gestion

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

Les traitements antirétroviraux très précoces chez l adulte, actualités. Christine DANEL

TRAITEMENT ANTIRETROVIRAL

Résistance du virus de l hépatite C aux nouveaux traitements anti-viraux

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

Ézin Jocelyn Come Alex AK.AKPO

F ZOULIM. Traitement du VHB : Interféron ou anti-viraux

«Résistance du VIH aux antirétroviraux : conséquences pour les pays à faibles revenus»

Notes sur les technologies de la santé

Prise en charge médicale des personnes vivant avec le VIH - Actualisation 2014 du rapport 2013

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 23 mai 2007

Virus de l hépatite B

LES NOUVEAUX ANTICOAGULANTS

HIV et Soins Intensifs. Colloque SMIA Dr Pierre Voirol - PHA

Résistance du VIH aux ARV : Nécessité de surveillance

Perspectives en sciences sociales et santé publique. Bernard Taverne (CRCF/IRD)

VIH : l année 2014 en revue

Y a-t-il une place pour un vaccin thérapeutique contre l hépatite B? H. Fontaine, Unité d Hépatologie Médicale, Hôpital Cochin

Normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse

CLINIMIX AVIS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

La prise en charge médicale des patients atteints

NAVELBINE voie orale

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

tilisation médicale et interprétation des résultats des tests de résistance du VIH aux antirétroviraux Septembre 2001

Prise en charge thérapeutique des personnes infectées par le VIH

Les médicaments anti-vih

Traitement des hépatites h chroniques virales B et C

13 Résistance du VIH-1 aux antirétroviraux

L investigation chez la personne infectée par le VIH

Médicaments anti-vih Troisième édition. In collaboration with:

TUBERCULOSE Nouveautés 2009

TRAITEMENT DE L HÉPATITE B

L'enfuvirtide, nouveau médicament dans le traitement de l'infection par le VIH

Bonne lecture!! et si vous souhaitez consulter le document de l AFEF dans son intégralité, c est ici

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 23 mai 2012

Données récentes sur les nouveaux TAR : incidence sur la gestion du VIH dans la pratique clinique

Aspects virologiques de l infection l. à VIH

Pr Vincent Calvez. Université Pierre et Marie Curie INSERM 1136 Hôpital Pitié-Salpêtrière

Pathologie VIH. Service maladies infectieuses Archet 1. Françoise ALEXIS, infirmière Monique BORGHI, infirmière 15 octobre 2013

Infection VIH et Grossesse Rédigée par : Laurichesse Hélène, C Jacomet

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

ALK et cancers broncho-pulmonaires. Laurence Bigay-Gamé Unité d oncologie thoracique Hôpital Larrey, Toulouse

Communiqué de presse. Direction Communication Externe/Interne Sylvie Nectoux TEL : sylvie.nectoux@boehringeringelheim.

VIH/sida : nombreuses nouveautés

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

Hépatite C, les nouveaux traitements

Votre développement professionnel continu

Actualités sur le Virus de l'hépatite C

Christian TREPO, MD, PhD

Anti-infectieux: 8. SIDA

10 Primo-infection par le VIH

Traitements de l hépatite B

Résumé. Contexte. Les résultats. Défis et succès. Le partenariat. Contexte. La recherche

de résistances aux antirétroviraux

VIH/SIDA Dr. Rémi De Champlain Omnipraticien 30 septembre 2009

Cours de Mme Ollivier. Le

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

Le RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire

Mme BORGHI Monique Infirmière ETP Mme ALEXIS Françoise Hopital Archet I Infectiologie/Virologie Clinique

Myron S. Cohen, MD (Président) Ouverture de la séance

Analyse de la dynamique de l infection VIH Sensibilité aux traitements

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 4 novembre 2009

Place du médecin généraliste dans la gestion du traitement de l hépatite C C. Buffet*

Les médicaments anti-vih. Ce que je devrais savoir sur la thérapie 1

Place de l interféron dans le traitement de l hépatite B chez le patient co-infecté VIH

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 10 mars 2010

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

Le VIH et votre foie

Prophylaxie infectieuse après exposition professionnelle

TEST GENOTYPIQUE DE RESISTANCE AUX INHIBITEURS DE L INTEGRASE

Transcription:

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 8 novembre 2006 Examen du dossier des spécialités inscrites pour une durée de 5 ans à compter du 14 avril 2001 par arrêté du 22 mars 2001 SUSTIVA 50 mg, gélule 1 flacon(s) polyéthylène haute densité (PEHD) de 30 gélule(s) avec fermeture de sécurité enfant : 351 768-9 SUSTIVA 100 mg, gélule 1 flacon(s) polyéthylène haute densité (PEHD) de 30 gélule(s) avec fermeture de sécurité enfant : 351 769-5 SUSTIVA 200 mg, gélule 1 flacon(s) polyéthylène haute densité (PEHD) de 90 gélule(s) avec fermeture de sécurité enfant : 351 770-3 SUSTIVA 30 mg/ml, solution buvable 1 flacon(s) polyéthylène haute densité (PEHD) de 180 ml avec fermeture de sécurité enfant avec seringue(s) pour administration orale : 358 518-8 SUSTIVA 600 mg, comprimé pelliculé plaquette(s) thermoformée(s) aluminium de 30 gélule(s) : 359 966-4 BRISTOL MYERS SQUIBB PHARMA EEIG efavirenz liste I Prescription initiale hospitalière annuelle Date de l'amm : SUSTIVA 50 mg, gélule - 28/05/1999 - rectificatif 23 décembre 2005 SUSTIVA 100 mg, gélule - 28/05/1999 - rectificatif 23 décembre 2005 SUSTIVA 200 mg, gélule - 28/05/1999 - rectificatif 23 décembre 2005 SUSTIVA 30 mg/ml, solution buvable - 18/10/2001 rectificatif 23 décembre 2005 SUSTIVA 600 mg, comprimé pelliculé - 22/08/2002 rectificatif 23 décembre 2005 Motif de la demande : renouvellement de l'inscription sur la liste des médicaments remboursables aux assurés sociaux Direction de l'évaluation des actes et produits de santé 1

Indications : SUSTIVA est indiqué en association avec d autres antirétroviraux dans le traitement de l'infection à VIH-1 chez l'adulte, l'adolescent et l'enfant de 3 ans et plus. SUSTIVA n a pas été suffisamment étudié chez les patients à un stade avancé de la maladie VIH, notamment chez les patients dont les taux de CD4 sont < 50 cellules/mm 3 ou dont les traitements antérieurs à base d inhibiteurs de protéases (IP) ont échoué. Bien qu aucune résistance croisée entre l'éfavirenz et les IP n ait été documentée, on ne dispose pas actuellement de données suffisantes sur l'efficacité des associations thérapeutiques comportant un IP utilisé après l'échec des traitements incluant SUSTIVA. Posologie Traitement antirétroviral concomitant: SUSTIVA doit être pris en association avec d autres médicaments antirétroviraux. - SUSTIVA gélule et comprimé : Adultes: la posologie recommandée de SUSTIVA associé à des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI) avec ou sans un IP est de 600 mg par voie orale en une seule prise quotidienne. Adolescents et enfants (de 3 à 17 ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de 3 à 17 ans est décrite ci-après. Les gélules de SUSTIVA ne doivent être administrées qu'aux enfants capables de les avaler. SUSTIVA n a pas été étudié chez les enfants de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg. Posologie pédiatrique à administrer en dose quotidienne unique : Poids corporel SUSTIVA (Kg) Dose (mg) 13 à < 15 200 15 à < 20 250 20 à < 25 300 25 à < 32,5 350 32,5 à < 40 400 40 600 Les comprimés pelliculés d'éfavirenz ne conviennent pas aux enfants pesant moins de 40 kg. L'éfavirenz est disponible pour ces patients sous forme de gélules. - SUSTIVA 30 mg/ml, solution buvable : Adultes: la posologie recommandée de SUSTIVA associé à des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI) avec ou sans un IP est de 24 ml par voie orale en une seule prise quotidienne. Adolescents et enfants (de 3 à 17 ans) : associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de 3 à 17 ans est décrite ci-après. Les gélules de SUSTIVA ne doivent être administrées qu'aux enfants capables de les avaler. SUSTIVA n a pas été étudié chez les enfants de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg. 2

Posologie pédiatrique à administrer en dose quotidienne unique : Poids (Kg) corporel Solution buvable (30mg/ml) Dose (ml) Dose (ml) Enfants de 3 à <5 Adultes et enfants ans 5 ans ou plus 13 à < 15 12 9 15 à < 20 13 10 20 à < 25 15 12 25 à < 32,5 17 15 32,5 à < 40-17 40-24 Réévaluation du Service médical rendu Les données publiées fournies par le laboratoire : - chez les patients adultes non prétraités par des antirétroviraux 1 2 3 4 5 6, - chez les patients adultes prétraités virologiquement contrôlés 7 8, - chez les patients adultes prétraités en échec virologique 9 10, - chez les enfants 11 12, ne sont pas susceptibles de modifier les conclusions de l'avis précédent de la Commission de la Transparence. 1 Staszewski S et al. Éfavirenz plus zidovudine and lamivudine, éfavirenz plus indinavir, and indinavir plus zidovudine and lamivudine in the treatment of HIV-1 infection in adults. Study 006 Team. N Engl J Med 1999 ;341 : 1865-73 2 Molina et al. Once Daily Combination Therapy with Emtricitabine, Didanosine, and Éfavirenz in Human Immunodeficiency Virus-Infected Patients. JID, 2000 ; 182 : 599-602 3 Furco et al. 5-year follow up of once daily combination therapy with FTC, ddi and EFV in treatment naïve HIV-infected adults (Montana ANRS 091 Trial) 44Th Intersciences Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Nov. 2004, H-565. 4 Gulik et al. Triple-Nucleoside Regimens versus Éfavirenz-Containing Regimens for the initial Treatment of HIV-1 infection. N Engl J Med 2004 ; 350 : 1850-61. 5 Clifford DB. et al. ATG 5097s :Impact of éfavirenz on neuropsychological performance, mood, and sleep behavior in HIV-positive individuals. IAS 2003 6 Van Leth et al. Comparison of first-line antiretroviral therapy with regimens including nevirapine, éfavirenz or both drugs, plus stavudine and lamivudine : a randomised open-label trial, the 2NN Study. Lancet 2004 ; 363 : 1253-63. 7 Molina et al. Simplification Therapy with Once Daily Emtricitabine, Didanosine, and Éfavirenz in HIV-1 Infected Adults with viral Suppression Receiving a Protease Inhibitor-Based Regimen : A Randomized Trial. JID 2005 ; 191 : 830-39. 8 Molina et al. Simplification Therapy with Once Daily Emtricitabine, Didanosine, and Éfavirenz in HIV-1 Infected Adults with viral Suppression Receiving a Protease Inhibitor-Based Regimen. Threeyear follow-up of the Alizé-ANRS 099 Trial. CROI 2005. Abstract 573 9 Vray et al. Predictors of the virological response to a change in the antiretroviral treatment regimen in HIV-1-infected patients enrolled in a randomized trail comparing genotyping, phenotyping and standard of care. Antiviral Therapy 2003 ; 8 : 427-34. 10 Meynard et al. Phenotypic or genotypic resistance testing for choosing antiretroviral therapy after treatment failure : a randomized trial. AIDS 2002, 16 :727-736 11 Starr et al. Éfavirenz liquid formulation in human immunodeficiency virus-infected children. Pediatr Infect Dis J 2002 ; 21 : 659-63. 12 McComsey et al. Impact of protease inhibitor substitution with éfavirenz in HIV-infected children : results of the first pediatric switch study. Pediatrics 2003 ; 111 : 275-281. 3

Les données acquises de la science sur les pathologies concernées et leurs modalités de prise en charge ont été prises en compte. Elles ne sont pas susceptibles de modifier l appréciation du service médical mentionné dans le précédent avis de la Commission de la Transparence. Le service médical rendu par ces spécialités reste important dans les indications de l A.M.M. Les recommandations du groupe d experts (sous la direction du Professeur P.YENI) concernant le prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH ont été actualisées (rapport juillet 2006). Les paragraphes suivants sont joints en annexe : - Points forts d un traitement antirétroviral - Choix d un premier traitement antirétroviral et Résumé des statégies thérapeutiques proposées face à un échec virologique (cf. tableaux) Avis favorable au maintien de l'inscription sur la liste des spécialités remboursables aux assurés sociaux dans les indications et aux posologies de l A.M.M. Conditionnement : les conditionnements sont adaptés aux conditions de prescription Taux de remboursement : 100% 4

Annexe Prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH D après : Prise en charge médicale des personnes infectées par le VIH - Recommandations du groupe d experts - Rapport 2006 sous la direction du Professeur Patrick YENI - (www.sante.gouv.fr) POINTS FORTS (*) La mise en route d un traitement antirétroviral doit être préparée par un travail multidisciplinaire pour optimiser l adhésion au traitement (AIII). L objectif du traitement antirétroviral est d atteindre et de maintenir une charge virale indétectable (< 50 copies/ml) et un chiffre de lymphocytes CD4 supérieur à 500/mm 3 (A). Il n y a pas de bénéfice à arrêter un traitement antirétroviral. Chez un patient en succès thérapeutique, les interruptions de traitement sont suivies d un rebond de la réplication du VIH et d une baisse des lymphocytes CD4, d autant plus rapide que le nadir des lymphocytes CD4 est plus bas (AIIa). La persistance d une réplication virale (charge virale > 500 copies/ml) sous traitement expose au risque d accumulation de mutations de résistance, ce qui diminue les chances d efficacité du traitement ultérieur (AIIb) et a un impact négatif sur les lymphocytescd4 (AIIa). Les situations d échec virologique doivent faire l objet de discussions pluridisciplinaires (AIII). L avis d une équipe expérimentée VIH est indispensable dans les situations où les options thérapeutiques apparaissent limitées (AIII). Le groupe d expert recommande : en ce qui concerne le premier traitement antirétroviral (cf. tableau Associations à utiliser préférentiellement et autres associations possibles) : chez les patients symptomatiques (infection opportuniste majeure, autre affection de la catégorie C ou symptômes marqués ou récidivants de la catégorie B de la classification CDC 1993), de débuter un traitement antirétroviral le plus rapidement possible en tenant compte du traitement de l infection opportuniste et des interactions éventuelles (AIa) ; chez les patients asymptomatiques ayant moins de 200 lymphocytes CD4/mm 3, de débuter un traitement antirétroviral sans délai (AIa) ; chez les patients asymptomatiques ayant plus de 200 lymphocytes CD4/mm 3 : a) d envisager le traitement antirétroviral dès que le taux de lymphocytes CD4 devient inférieur à 350/mm 3 (AIIa) ; b) en général, de ne pas introduire de traitement antirétroviral chez les patients ayant un nombre de lymphocytes CD4 supérieur à 350/mm 3, sauf en cas de charge virale supérieure à 100 000 copies/ml (AIIa) ; * 1 Gradation des recommandations : A : Données disponibles justifiant une recommandation de niveau élevé B : Données disponibles justifiant une recommandation de niveau intermédiaire C : Données disponibles insuffisantes pour justifier une recommandation 2 Niveaux de preuve : type de données utilisées dans les recommandations : I a, b : Au moins un essai clinique randomisé ; méta-analyses d essais randomisés II a, b : Essais cliniques non randomisés ; cohortes ou études cas-contrôle ; méta-analyses de cohortes ou d études cas-contrôle III : Analyses d experts sur la base d autres données disponibles a : données publiées dans un journal scientifique avec comité de lecture b : données présentées dans un congrès scientifique avec comité de sélection et disponibles sous forme de résumé. 5

de recourir à l un des deux schémas de trithérapie suivants : 2 INTI + 1 IP/r ou 2 INTI + 1 INNTI (AIa). En ce qui concerne les trithérapies avec IP/r : (abacavir ou ténofovir ou zidovudine) + (emtricitabine ou lamivudine) + (fosamprénavir/r ou lopinavir/r ou saquinavir/r) (AIa). En ce qui concerne les trithérapies avec INNTI : (abacavir ou didanosine ou ténofovir ou zidovudine) + (emtricitabine ou lamivudine) + efavirenz (AIa) ; en ce qui concerne le gestion d un premier traitement efficace : de n envisager un changement de traitement que lorsque la charge virale est inférieure à 50 copies/ml depuis au moins 6 mois (AIII) et de ne pas incorporer dans un traitement de substitution, de médicament connu pour avoir déjà entraîné un effet indésirable ou vis-à-vis duquel une résistance est documentée (AIa) ; si la simplification d une première trithérapie avec IP efficace est souhaitée pour des raisons de tolérance et/ou d observance : a) d envisager une association de 2 INTI + 1 INNTI, active sur le plan virologique et susceptible d améliorer les paramètres lipidiques (AIa) ; b) de ne pas utiliser une association de 3 INTI chez des patients ayant des antécédents d échec à des traitements comprenant des INTI (AIa). Cela ne peut être envisagé, au cas par cas, que chez des patients n ayant jamais eu d échec thérapeutique antérieur, lorsque les avantages escomptés semblent l emporter sur le risque de moindre puissance antirétrovirale (BIa) ; c) de ne pas utiliser l association de 1 INNTI + 1 IP chez des patients n ayant pas d effet indésirable du traitement en cours (AIa) ; de ne pas avoir recours aux traitements intermittents, qu ils soient à durée fixe ou guidés par les lymphocytes CD4, en dehors du cadre d essais thérapeutiques (AIa) ; en ce qui concerne les situations d échec virologique (cf. tableau résumé des stratégies thérapeutiques proposées face à un échec thérapeutique): quelle que soit la situation d échec (première ligne, lignes ultérieures, y compris après multi-échecs), de viser l objectif d atteindre et de maintenir une charge virale plasmatique inférieure à 50 copies/ml (AIII) ; d analyser l échec virologique en évaluant la situation clinique, le niveau des lymphocytes CD4 et de la charge virale plasmatique, l observance, la tolérance et les interactions médicamenteuses possibles (AIII) ; de prendre en compte, pour optimiser le choix du nouveau traitement antirétroviral, l ensemble de l historique thérapeutique et de réaliser un test génotypique sous traitement (AIIa). Les résultats d éventuels tests antérieurs (AIII) et, lorsqu ils sont disponibles, de dosages pharmacologiques seront également pris en compte (BIII) ; en l absence de mutations de résistance sous traitement, d évaluer et d optimiser en priorité l observance, en s aidant des dosages pharmacologiques (BIII) ; d associer au moins deux nouveaux médicaments actifs, dont idéalement l un appartenant à une classe thérapeutique non encore utilisée (AIIa) 6

Choix d un premier traitement antirétroviral Associations à utiliser préférentiellement : Trithérapie avec IP Commentaires (1) (choisir un médicament dans chaque colonne) Abacavir Ténofovir Zidovudine Lamivudine Emtricitabine Abacavir + lamivudine : Kivexa Ténofovir + emtricitabine : Truvada Zidovudine + lamivudine : Combivir Fosamprénavir/r (2) Lopinavir/r (2) Saquinavir/r (2) Fosamprévanir/r : 700/100 mg x 2 Lopinavir/r : 400/100 mg x 2 Saquinavir/r : 1000/100 mg x 2 Trithérapie avec INNTI (choisir un médicament dans chaque colonne) Abacavir Lamivudine Elavirenz Didanosine Emtricitabine Ténofovir Zidovudine L introduction conjointe d abacavir et d un INNTI expose au risque de ne pas permettre l identification du médicament responsable en cas de survenue d une éruption cutanée ou d un syndrome d hypersensibilité (1) Les principales précautions d emploi des différents antirétroviraux sont réunies dans le tableau 4-II.du rapport (2) Deux essais randomisés en cours (fosamprénavir / versus lopinavir/r et saquinavir/r versus lopinavir/r permettront dans un avenir proche de mieux positionner ces trois IP. Autres associations possibles : Trithérapie avec IP (choisir un médicament dans chaque colonne) Commentaires (1) Abacavir Lamivudine Atazanavir/r (2) Ténofovir Emtricitabine Indinavir/r Zidovudine Trithérapie avec INNTI (choisir un médicament dans chaque colonne) Didanosine Lamivudine Névirapine Ténofovir Emtricitabine Zidovudine Trithérapie d INTI Zidovudine Lamivudine Abacavir L association de ces 3 INTI existe en formulation fixe (Trizivir ), offre l avantage d une simplicité de prise (1 cp 2 fois par jour), mais ne doit être utilisée qu en cas de contre-indication à l utilisation des IP et des INNTI et si la CV est inférieure à 100 000 copies/ml (1) Les principales précautions d emploi des différents antirétroviraux sont réunies dans le tableau 4-II du rapport (2) Absence d AMM en France pour l atazanavir en premier traitement. Un essai comparant atazanavir/r et lopinavir/r est en cours. 7

Résumé des stratégies thérapeutiques proposées face à un échec virologique Echec virologique et/ou résistance à Traitements habituellement recommandés INTI et INNTI 2 INTI (choisis sur génotype) + IP/r (absence d essais cliniques) INTI et IP/r Choix préférentiels 2 INTI (choisis sur génotype) + [ATV/r ou FPV/r ou LPV/r], selon génotype [111,112] 2 INTI (choisis sur génotype) + INNTI (à condition que les 2 INTI choisis soient «pleinement actifs») Alternative (surtout au-delà du 2è échec) 2 INTI (choisis sur génotype) + [LPV/r ou FPV/r]+INNTI (nécessité de dosage pharmacologique) INTI et INNTI et IP/r Enfuvirtide + IP/r + INTI (selon génotypes actuel et antérieurs et historique) Choix IP/r : actif selon le résultat du génotype de résistance : Surtout TPV/r ou DRV/r si résistance certaine ou possible aux autres IP/r. 8