Formation «Planification, construction, exploitation et fermeture des décharges contrôlées au Maroc» un projet du Programme de Gestion et de Protection de l Environnement en Maroc (PGPE) en coopération avec Auf der Breit 11 D-76227 Karlsruhe Formation Décharges contrôlées Module 2 1
Module 2 : Spécifications techniques applicables aux décharges Code de Bonnes Pratiques (CBP) 2 2 ème JOUR Présentation 7 : Stockage, traitement, élimination des lixiviats 09:00 09:30 Présentation 8 : Gestion des eaux de surface 09:30 10:00 : Exercice : Dimt d un d évaporation 10:00 10:30 Présentation 10 : Exemples d installations de traitement des lixiviats pays du Maghreb 11:00 13:00 Présentation 11 : Exemples de planification de décharges 14:30 15:00 Présentation 12 : Formation et propriétés du gaz de décharge 15:00 15:30 Présentation 13 : Exercice : Calcul de la quantité de biogaz 15:30 15:45 Présentation 14 : Captage, traitement et valorisation du biogaz15:45 16:30 Discussion : Questions / Réponses 16:30 17:00 Formation Décharges contrôlées Module 2 2
Exercice : Dimensionnement d un d évaporation : 1031 mm/an pluvieuse + P B Q in E réel E réel * S B Q = Jan 2.300,0 0,0410 Fév 2.300,0 0,0471 Mar 2.300,0 0,0645 Avr 2.300,0 0,0693 Mai 2.300,0 0,1165 Juin 2.300,0 0,1700 Juilet 2.300,0 0,2137 Août 2.300,0 0,20 Sept 2.300,0 0,1214 Oct 2.300,0 0,10 Nov 2.300,0 0,0622 Déc 2.300,0 0,0423 Total [m³/a] 27.600,0 1,2 s Formation Décharges contrôlées Module 2 3
Formation «Planification, construction, exploitation et fermeture des décharges contrôlées au Maroc» un projet du Programme de Gestion et de Protection de l Environnement en Maroc (PGPE) en coopération avec Mai 24/ MiS Page 1 Formation Décharges contrôlées Module 2 Module 2 : Spécifications techniques applicables aux décharges Code de Bonnes Pratiques (CBP) 2 2 ème JOUR Présentation 7 : Stockage, traitement et élimination des lixiviats 09:00 09:30 Présentation 8 : Gestion des eaux de surface 09:30 10:00 : Exercice : Dimt d un d évaporation 10:00 10:30 Présentation 10 : Exemples d installations de traitement des lixiviats pays du Maghreb 11:00 13:00 Présentation 11 : Exemples de planification de décharges 14:30 15:00 Présentation 12 : Formation et propriétés du gaz de décharge 15:00 15:30 Présentation 13 : Exercice : Calcul de la quantité de biogaz 15:30 15:45 Présentation 14 : Captage, traitement et valorisation du biogaz 15:45 16:30 Discussion : Questions / Réponses 16:30 17:00 Page 2
: Exercice : Dimensionnement d un d évaporation (CBP 2.4) 1. Enoncé de l exercice 2. Résolution de l exercice Page 3 1. Enoncé de l exercice : «Dimensionnement d un La démarche : a. Calcul de la quantité de lixiviats issue de la décharge (voir exercice précédent) b. Calcul de la quantité de précipitations qui tombent au-dessus des s d évaporation c. Prise en compte de l évaporation au niveau des s d. Calcul de la taille minimale des s pour évaporer les lixiviats (par itération / avec un programme de calcul) Page 4
1. Enoncé de l exercice : «Dimensionnement d un Source : Institut National de la Météorologie Page 5 1. Enoncé de l exercice : «Dimensionnement d un Source : Institut National de la Météorologie Page 6
1. Enoncé de l exercice : «Dimensionnement d un Hypothèses de départ : À fixer au départ puis à optimiser par itération Mois Pmax [mm] à Béja - Tunisie Janvier 160,0 Février 171,0 Mars 119,9 Avril 245,3 Mai 14,6 Juin 0,0 Juillet 3,2 Août 59,8 Septembre 89,3 Octobre 59,4 Novembre 47,4 Décembre 61,6 Total 1.031,5 Page 7 1. Enoncé de l exercice : «Dimensionnement d un + P B Q in E real Q = Page 8 Jan 2.300,0 0,0410 Fév 2.300,0 0,0471 Mar 2.300,0 0,0645 Avr 2.300,0 0,0693 Mai 2.300,0 0,1165 Juin 2.300,0 0,1700 Juilet 2.300,0 0,2137 Août 2.300,0 0,20 Sept 2.300,0 0,1214 Oct 2.300,0 0,10 Nov 2.300,0 0,0622 Déc 2.300,0 0,0423 Total [m³/a] 27.600,0 1,2
: Exercice : Dimensionnement d un d évaporation (CBP 2.4) 1. Enoncé de l exercice 2. Résolution de l exercice Page 1 + P B Q in E real Q = Page 2 Jan 2.300,0 0,0410 Fév 2.300,0 0,0471 Mar 2.300,0 0,0645 Avr 2.300,0 0,0693 Mai 2.300,0 0,1165 Juin 2.300,0 0,1700 Juilet 2.300,0 0,2137 Août 2.300,0 0,20 Sept 2.300,0 0,1214 Oct 2.300,0 0,10 Nov 2.300,0 0,0622 Déc 2.300,0 0,0423 Total [m³/a] 27.600,0 1,2
+ P B Q in E real Q = Page 3 Jan 2.300,0 19.200,0 0,0410 Fév 2.300,0 20.520,0 0,0471 Mar 2.300,0 14.388,0 0,0645 Avr 2.300,0 29.436,0 0,0693 Mai 2.300,0 1.752,0 0,1165 Juin 2.300,0 0,0 0,1700 Juilet 2.300,0 384,0 0,2137 Août 2.300,0 7.176,0 0,20 Sept 2.300,0 10.716,0 0,1214 Oct 2.300,0 7.128,0 0,10 Nov 2.300,0 5.688,0 0,0622 Déc 2.300,0 7.392,0 0,0423 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 1,2 + P B Q in E real Q = Page 4 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 0,0410 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 0,0471 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 0,0645 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 0,0693 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 0,1165 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 0,1700 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 0,2137 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 0,20 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 0,1214 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 0,10 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 0,0622 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 0,0423 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1,2
+ P B Q in E real Q = Page 5 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 + P B Q in E real Q = Page 6 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6
[m³] 35.000,0 30.000,0 25.000,0 Q-in et Q-évap s d évaporation Volume de liquide qu on veut évaporer chaque mois Volume de liquide qu on peut évaporer chaque mois Q - IN Q - OUT 20.000,0 15.000,0 10.000,0 5.000,0 0,0 Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juilet Août Sept Oct Nov Déc Page 7 + P B Q in E real Q = Page 8 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6
+ P B Q in E real Q = Page 9 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 4.918,3 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 10.565,6 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 18.3,8 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 26.613,4 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 40.590,7 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 60.993,0 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 86.634,4 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 110.749,7 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 125.320,0 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 137.440,8 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 144.905,8 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 149.979,6 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6 917.4,0 [m³] Q-in et Q-évap s 150.000,0 A partir d Août le est vide 100.000,0 50.000,0 Q - IN Q - OUT 0,0 Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juilet Août Sept Oct Nov Déc Page 10
+ P B Q in E real Q : Bilan mensuel Q = Page 11 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 4.918,3 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 10.565,6 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 18.3,8 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 26.613,4 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 40.590,7 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 60.993,0 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 86.634,4 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 110.749,7 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 125.320,0 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 137.440,8 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 144.905,8 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 149.979,6 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6 917.4,0 + P B Q in E real Q : Bilan mensuel Q = Page 12 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 4.918,3-16.581,7 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 10.565,6-17.172,7 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 18.3,8-8.950,9 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 26.613,4-23.425,4 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 40.590,7 9.925,4 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 60.993,0 18.1,3 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 86.634,4 22.957,4 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 110.749,7 14.639,3 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 125.320,0 1.554,3 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 137.440,8 2.692,8 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 144.905,8-523,0 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 149.979,6-4.618,2 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6 917.4,0-1.400,4
+ P B Q in E real Q = Page 13 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 4.918,3-16.581,7 16.581,7 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 10.565,6-17.172,7 33.754,4 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 18.3,8-8.950,9 42.705,2 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 26.613,4-23.425,4 66.130,6 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 40.590,7 9.925,4 56.205,3 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 60.993,0 18.1,3 38.103,0 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 86.634,4 22.957,4 15.145,6 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 110.749,7 14.639,3 506,3 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 125.320,0 1.554,3-1.048,0 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 137.440,8 2.692,8-3.740,8 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 144.905,8-523,0-3.217,8 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 149.979,6-4.618,2 1.400,4 Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6 917.4,0-1.400,4 262.526,0 + P B Q in E real Q = Page 14 Jan 2.300,0 19.200,0 21.500,0 21.500,0 0,0410 4.918,3 4.918,3-16.581,7 16.581,7 0,14 Fév 2.300,0 20.520,0 22.820,0 44.320,0 0,0471 5.647,3 10.565,6-17.172,7 33.754,4 0,28 Mar 2.300,0 14.388,0 16.688,0 61.008,0 0,0645 7.737,1 18.3,8-8.950,9 42.705,2 0,36 Avr 2.300,0 29.436,0 31.736,0 92.744,0 0,0693 8.310,6 26.613,4-23.425,4 66.130,6 0,55 Mai 2.300,0 1.752,0 4.052,0 96.796,0 0,1165 13.977,4 40.590,7 9.925,4 56.205,3 0,47 Juin 2.300,0 0,0 2.300,0 99.096,0 0,1700 20.4,3 60.993,0 18.1,3 38.103,0 0,32 Juilet 2.300,0 384,0 2.684,0 1.780,0 0,2137 25.641,4 86.634,4 22.957,4 15.145,6 0,13 Août 2.300,0 7.176,0 9.476,0 111.256,0 0,20 24.115,3 110.749,7 14.639,3 506,3 0,00 Sept 2.300,0 10.716,0 13.6,0 124.272,0 0,1214 14.570,3 125.320,0 1.554,3-1.048,0 0,00 Oct 2.300,0 7.128,0 9.428,0 133.700,0 0,10 12.120,8 137.440,8 2.692,8-3.740,8 0,00 Nov 2.300,0 5.688,0 7.988,0 141.688,0 0,0622 7.465,0 144.905,8-523,0-3.217,8 0,00 Déc 2.300,0 7.392,0 9.692,0 151.380,0 0,0423 5.073,8 149.979,6-4.618,2 1.400,4 0, Total [m³/a] 27.600,0 123.780,0 151.380,0 1.179.540,0 1,2 149.979,6 917.4,0-1.400,4 262.526,0 2,25
[m] s 0,70 0,60 0,50 0,55 0,47 0,40 0,30 0,28 0,36 0,32 0,20 0,14 0,13 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0, 0,00 Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juilet Août Sept Oct Nov Déc -0,10 Page 15 Objectif du dimensionnement : Optimisation de la taille du et de sa profondeur à long terme (prévoir de la réserve pour les années pluvieuses) Ici, l exercice est conservatif puisqu on a dimensionné seulement sur une année pluvieuse. Cela signifie que si toutes les années sont pluvieuses, le ne débordera pas. On pourrait optimiser sa surface (= diminuer sa surface) en s assurant que les années suivantes (normales, ou pluvieuses), le serait à nouveau à sec au moins une fois chaque année. idéal : dimensionner les s sur plusieurs années, en alternant des années pluvieuses et normales. Page 16
Merci pour votre attention Gerd BURKHARDT Directeur général burkhardt@icp-ing.de Pélagie BALL Gestion de projets ball@icp-ing.de Auf der Breit 11 76227 Karlsruhe Allemagne www.icp-ing.de Page 17