Inhoud is een Frans gesproken tekenfilm. In de spannende en tegelijkertijd humoristische afleveringen trekken twee journalisten er in elke aflevering op uit om een dreigende ramp ergens in de wereld te voorkomen. Het lijkt wel of hun eeuwige vijand Zorglub keer op keer uitvindingen doet waarmee hij de wereld in zijn macht probeert te krijgen. Zorglub zelf denkt daarmee de wereld te redden maar onze journalisten, ondersteund door de deskundige wetenschapper Champignac, onderzoeken de problemen en weten dat de intenties van Zorglub niet zo nobel zijn als hij zelf zegt. Een andere lastige tegenstander is Zantafio. Deze man steelt ontdekkingen van anderen en probeert deze voor veel geld te verkopen. Lukt het Spirou en Fantasio om op tijd het gevaar af te wenden en verschillende rampen met grote gevolgen te voorkomen? Spirou neemt je mee en stelt bij elke aflevering één hoofdpersoon aan je voor. 2
Découvrez les personnages. Salut les gars, je m appelle Spirou. Je suis journaliste. Je travaille avec mon ami Fantasio qui est journaliste aussi. Je suis toujours à la recherche de l aventure et j essaie de rendre justice et de protéger la Terre. Voici ma carte d identité. Lisez-là. Cela fait plaisir de vous connaître un peu. Pouvez-vous vous présenter? 3
Opdracht bij aflevering 5 L arche de Zorglub Opdracht bij aflevering 6 Légende glacée Zorglub est très intelligent, il est même génial mais il est dangereux aussi car il veut être le maître de la Terre et le maître de l univers. Dans cet épisode il enlève (kidnapt) des savants (wetenschappers) et les envoie à Mars. Lisez sa carte d identité. Regardez la vidéo. Corrigez sa carte et rayez (wegstrepen) ce qui n est pas correct. Fantasio est parfois un peu maladroit (onhandig), mais il est toujours prêt à partir à l aventure avec moi et avec notre ami Champignac. Il n a pas peur et va droit au but. Il est orgueilleux (trots), fier (trots), un peu naïf mais en même temps il nous fait rire (laat ons lachen). C est un vrai ami pour moi. Dans cet épisode Fantasio partira avec son neveu Zantafio, Champignac et moi pour le pôle arctique pour retrouver le marteau de Thor. Là il découvre que son neveu n est pas honnête et a de mauvaises intentions. Lisez sa carte d identité. Regardez la vidéo. Corrigez sa carte et rayez (wegstrepen) ce qui n est pas correct. numéro CT 901 RT numéro GH 106 TT pilote / scientifique reporter / scientifique lui- même / ses collègues scientifiques jouer au football / faire des jeux vidéos Spirou et ses amis / ses robots les Zorgloïdes son neveu Zantafio / Champignac dangereux / gentil veut être maître de la Terre et de l univers / veut être maître de la planète Mars a le sens de l humour / très sérieux veut être meilleur que la journaliste Seccotine / veut être plus fort que Spirou 4
Opdracht bij aflevering 7 Le troisième composant Opdracht bij aflevering 8 Vengeance de Samoeraï Il adore analyser des matières (stofdeeltjes) et cherche des détails intéressants qui nous aident dans notre travail de journaliste. Il est généreux (goedhartig) et ne panique rarement (zelden). Pourtant dans cet épisode Champignac est vraiment inquiet (ongerust) car quelqu un a volé le deuxième composant dans son château. Et si ce voleur trouvera le troisième composant, il aura une arme dangereuse en main. Lisez sa carte d identité. Regardez la vidéo. Corrigez sa carte et rayez (wegstrepen) ce qui n est pas correct. Elle adore faire un reportage sur un scoop, une nouvelle récente. Avec sa moto elle se déplace très vite et essaie partout de prendre la première photo et de faire la première interview avant l arrivée d autres journalistes. Dans cet épisode elle a un scoop et fait un reportage en direct sur un voleur aidé par des Samouraï. Regardez la vidéo. Corrigez sa carte et rayez (wegstrepen) ce qui n est pas correct. numéro YJ 266 SV reporter/ infirmière numéro WW 330 DR visiter un musée tranquillement / trouver les scoops agent de police / scientifique Zantafio, le neveu de Fantasio / Spirou et ses amis être informé par Spirou & Fantasio avec un retard (achterstand) / être pressée (gehaast zijn) les idées de Zorglub / l égoïsme de Zantafio ne prend pas l initiative / courageuse inventif / frustré veut posséder la Terre / veut sauver la Terre veut faire des reportages qui sont des scoops / veut faire des reportages sur des sujets qui ne sont pas des scoops. 5
Opdracht bij aflevering 9 Paradis perdu Opdracht bij aflevering 10 Femme invisible Elle adore participer à des aventures pour trouver une solution au problème ou au danger. Elle adore la nature et elle connaît très bien la nature. Souvent elle aide les journalistes pour trouver des traces dans la jungle ou sur une île tropicale. Dans cet épisode elle est sur les traces de plusieurs dinosaures. Elle aime bien son père Zorglub mais heureusement elle comprend que son père est parfois un danger pour la Terre donc elle nous aide. Regardez la vidéo. Corrigez sa carte et rayez (wegstrepen) ce qui n est pas correct. Spip est un petit animal marron qui aime bien ne rien faire, manger et dormir mais en même temps il adore partir en voyage avec Fantasio et moi pour vivre une nouvelle aventure. Il ne sait pas parler mais il comprend beaucoup de choses. Il nous aide souvent. Dans cet épisode il est un peu confus car il voit des choses qui bougent dans la maison et il ne comprend pas ce qui se passe. Regardez la vidéo. Corrigez sa carte et rayez (wegstrepen) ce qui n est pas correct. numéro HU 421 SB numéro QO 271 BG on ne sait pas / étudiante assistant reporter / assistant scientifique Zantafio et ses amis / Spirou et ses amis se reposer et manger des noisettes / nettoyer la maison les idées de son père / la jungle trait de caractère ne pas être pris au sérieux / les Zorgloïdes courageuse / peureuse (angstig) pessimiste / gourmand (houdt van eten) veut travailler dans un Zoo / veut stopper son père et sauver la Terre veut jouer toute la journée / veut aider ses amis 6
Réponses nom : Zorglub métier : pilote / scientifique aime : lui- même / ses collègues scientifiques n aime pas : Spirou et ses amis / ses robots les Zorgloïdes dangereux / gentil objectif : veut être maître de la Terre et de l univers / veut être maître de la planète Mars nom : [sl] Fantasio métier : reporter / scientifique aime : jouer au football / faire des jeux vidéos n aime pas : son neveu Zantafio / Champignac trait de caractère : a le sens de l humour / très sérieux objectif : veut être meilleur que la journaliste Seccotine / veut être plus fort que Spirou [sl] Champignac métier : agent de police / scientifique aime : Zantafio, le neveu de Fantasio / Spirou et ses amis n aime pas : les idées de Zorglub / l égoïsme de Zantafio trait de caractère : inventif / frustré objectif : veut posséder la Terre / veut sauver la Terre nom : [sl] Seccotine métier : reporter/ infirmière aime : visiter un musée tranquillement / trouver les scoops n aime pas : être informé par avec un retard (achterstand) / être pressée (gehaast zijn) trait de caractère : ne prend pas l initiative / courageuse objectif : veut faire des reportages qui sont des scoops / veut faire des reportages sur des sujets qui ne sont pas des scoops. nom : [sl] Zaoki métier : on ne sait pas / étudiante aime : Zantafio et ses amis / Spirou et ses amis n aime pas : les idées de son père / la jungle courageuse / peureuse (angstig) objectif : veut travailler dans un Zoo / veut stopper son père et sauver la Terre nom : [sl] Spip métier : assistant reporter / assistant scientifique aime : se reposer et manger des noisettes / nettoyer la maison n aime pas : ne pas être pris au sérieux / les Zorgloïdes trait de caractère : pessimiste / gourmand (houdt van eten) objectif : veut jouer toute la journée / veut aider ses amis 7