Dialog Premium
Dialog Sophisticated and discreet, the Dialog lounge, seminar or conference chair blends into all environments. Achieved through the harmonious combination of choice materials, classic design and excellent workmanship, users will feel the comfort during lengthy discussions, while at the same time they are gently and ergonomically supported. Im Besucher-, Seminar- oder Besprechungsbereich setzt Dialog Akzente und fügt sich durch vornehme Zurückhaltung in jede Umgebung nahtlos ein. Eine harmonische Verbindung von erlesenen Materialen, klassischer Gestaltung und hervorragender Verarbeitung. Auch bei langen Besprechungen oder Sitzungen werden die Benutzer ergonomisch entlastet und unterstützt. Sophistiqué et discret, Dialog s adapte aussi bien dans les espaces conférence que séminaire. Ses matériaux harmonieux, son style classique et son excellente qualité de fabrication permettront aux utilisateurs de percevoir un grand confort lors de discussions prolongées, tout en profitant d une assise élégante au bon soutien ergonomique. Verfijnt en discreet, de Dialog lounge, seminar of conference stoel mengt zich met alle omgevingen. Bereikt door de harmonische combinatie van klassieke materialen, klassiek design en vakmanschap, de gebruikers zullen het comfort tijdens lange besprekingen voelen, terwijl zij tegelijkertijd zacht en ergonomisch worden ondersteund. Design: Haworth Design Studio 02
Dialog expresses a clarity of design. The chair represents pure minimalism. An elegant swing chair combined with an ergonomically contoured shell and comfortably upholstered armrests. Dialog spricht eine klare Designsprache. Der Stuhl steht für Minimalismus und Purismus. Ein elegantes Freischwinger-Gestell, kombiniert mit körpergerechter Sitzschale und bequem gepolsterten Armlehnen. Dialog opte pour la clarté du design. Ce siège est l expression du minimalisme le plus pur. Son piétement luge combiné à sa structure monocoque ergonomique et ses accoudoirs tapissés lui confèrent un confort exclusif. Dialog drukt een duidelijk design uit. De stoel vertegenwoordigt zuiver minimalisme. Een elegante swing gecombineerd met een ergonomische schaal en comfortabel bekleedde armsteunen. 03
Subject to technical and programme alterations, printing and other errors. Technische Änderungen, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques, erreurs d'impression et remaniements de gamme. Technische wijzigingen, drukfouten en programmawijzigingen voorbehouden. 04
05
Benelux Haworth Benelux B.V. Tel. +31 8828 770 60 Czech Republic Haworth Czech s.r.o. Tel. +420 2726 572 40 France Haworth S.A.S. Tel. +33 1456 445 00 Germany Haworth GmbH Living Office Tel. +49 5042 501 0 Hungary Haworth Hungary Kft Tel. +36 1201 401 0 Ireland Haworth Ireland Ltd. Tel. +353 1855 884 0 Portugal Haworth Portugal SA Tel. +351 2143 450 00 Spain Haworth Spain Ltd. Tel. +34 9139 804 80 Switzerland Haworth Schweiz AG Tel. +41 6276 551 51 United Kingdom Haworth UK Ltd. Tel. +44 2073 241 360 USA Haworth Inc. One Haworth Center Tel. +1 6163 933 000 www.haworth-europe.com www.haworth.com www.haworth-asia.com DHSC101 121-1 01/2013