Extrait ADO c est mieux de Geneviève Steinling 10 personnages 30 mn environ L examinateur SCHIBBOLETH : peut être joué indifféremment par un comédien ou une comédienne. Les enfants CITRON PRESSÉ : impatient. VANILLE COOKIES : coquette. PÊCHE MELBA : coquette. YAOURT FRAMBOISE : pessimiste. CAFÉ ARABICA : potelé. BANANA SPLIT : le plus grand. PAMPLEMOUSSE CARAMEL : intellectuelle. CHOCOLAT MOUTARDE : original, plein d entrain. POMME VERTE : petite fille qui refuse de grandir. Décor Une aire de jeux. Début de la pièce : Schibboleth est en retrait. Il observe les enfants qui arrivent les uns après les autres et qui se placent par petits groupes. On les sent un peu anxieux. Il les compte et les recompte puis il s avance vers eux. SCHIBBOLETH - Bien, bien Bonjour, les enfants. TOUS - Bonjour, monsieur. SCHIBBOLETH - Non, pas monsieur. TOUS - Bonjour, madame. SCHIBBOLETH - Ni monsieur, ni madame. Je suis Schibboleth. TOUS - Bonjour, Schibboleth. SCHIBBOLETH - C est donc moi qui vais vous faire passer l épreuve décisive qui vous permettra d entrer dans le nouveau monde, mais avant vous devrez réussir plusieurs autres épreuves. Êtes-vous prêts? TOUS - Oui Schibboleth. SCHIBBOLETH - Êtes-vous certains de vouloir découvrir le nouveau monde? TOUS - Oui Schibboleth. SCHIBBOLETH - Bien! Commençons par faire l appel, car le compte n y est pas Ma feuille de mission indique neuf enfants Or, vous n êtes que huit Il en manque un Où ai-je mis mes lunettes? TOUS - Sur votre nez.
SCHIBBOLETH - Ah oui Oui, effectivement Bien, bien Voyons, voyons Je commence Citron Pressé. CITRON PRESSÉ - Présent. SCHIBBOLETH - Vanille Cookies. VANILLE COOKIES - Présente. SCHIBBOLETH - Pêche Melba. PÊCHE MELBA - Présente. SCHIBBOLETH - Café Arabica. CAFÉ ARABICA - Présent. SCHIBBOLETH - Yaourt Framboise. YAOURT FRAMBOISE - Présente. SCHIBBOLETH - Banana Split. BANANA SPLIT - Présent. SCHIBBOLETH - Pamplemousse Caramel. PAMPLEMOUSSE CARAMEL - Présente. SCHIBBOLETH - Chocolat Moutarde. CHOCOLAT MOUTARDE - Présent. SCHIBBOLETH - Pomme Verte. (Silence.) Pomme Verte Elle n est pas à l heure, tant pis pour elle, je la raye de ma liste. Elle arrive en courant, traînant derrière elle une charrette remplie de jouets. POMME VERTE - Non, non, attendez. Attendez-moi, monsieur. SCHIBBOLETH - Ni monsieur, ni madame. Je suis Schibboleth. Et toi? Es-tu Pomme Verte? POMME VERTE - Oui Excusez-moi, je suis en retard C est dur à traîner. TOUS - Des jouets! Les enfants se servent et jouent. SCHIBBOLETH - Tu n as pas l intention de les emporter là-bas, j espère? POMME VERTE - Si. SCHIBBOLETH - Non! Elle lui tient tête. POMME VERTE - Si. SCHIBBOLETH - Et moi je te dis non. CHOCOLAT MOUTARDE - Si nous n avons plus le droit de jouer et de rire là-bas, je reste ici. SCHIBBOLETH - Arrête de dire des bêtises. Là-bas, le rire et les jeux ne sont pas interdits d ailleurs, toi, mon ami CHOCOLAT MOUTARDE - Je m appelle Chocolat Moutarde. SCHIBBOLETH - Bon Chocolat Moutarde, il faudra songer à t habiller différemment là-bas. CHOCOLAT MOUTARDE - Ah! ça non! Pas question! SCHIBBOLETH - Le monde où je suis chargé de vous conduire est un monde sérieux. CITRON PRESSÉ - Moi, je suis pressé d être là-bas. CHOCOLATMOUTARDE - C est sûr, tu t appelles Pressé Citron Pressé Éclat de rire de tous.
Haussement d épaules de Citron Pressé. CITRON PRESSÉ - Tu crois que c est mieux de s appeler Chocolat Moutarde? CHOCOLAT MOUTARDE - Le chocolat c est bon. CITRON PRESSÉ - La moutarde ça pique. Rire des enfants. Ils sautillent, battent des mains. SCHIBBOLETH - Stop! Vous êtes mal partis pour entrer dans le nouveau monde. BANANA SPLIT - J en ai marre d attendre. Le train devrait déjà être là YAOURT FRAMBOISE - Il a peut-être eu un accident. PÊCHE MELBA - Ou bien un enfant ne voulait pas monter dedans. C est arrivé une fois. Ma soeur me l a dit. CAFÉ ARABICA - J en ai entendu parler aussi. POMME VERTE - Et l enfant? Qu est-ce qu il est devenu? CAFÉ ARABICA - Ils l ont installé de force mais ça a perturbé le trafic Il se débattait, pleurait, hurlait. CHOCOLAT MOUTARDE - Pourquoi l ont-ils forcé? Dites Schibboleth, pourquoi l ont-ils forcé? SCHIBBOLETH - Ils l ont forcé parce qu il avait passé l épreuve décisive avec succès. POMME VERTE - Je n ai plus envie d y aller si je n ai pas le droit d emporter mes jouets avec moi. Je veux rater les épreuves. PÊCHE MELBA - Pourquoi es-tu venue? Il fallait rester chez toi. PAMPLEMOUSSE CARAMEL - Elle est venue parce que son heure est arrivée comme pour nous tous ici. VANILLE COOKIES - Moi je veux réussir les épreuves. Schibboleth, dites-nous les réponses. SCHIBBOLETH - Quand bien même je voudrais, je ne le peux pas. VANILLE COOKIES - Donnez-nous un indice. Dites-nous au moins sur quoi portent les épreuves : sur le calcul, l orthographe, la grammaire, la géographie, l histoire le sport SCHIBBOLETH - Ça ne porte sur rien de tout cela. BANANA SPLIT - Sur quoi alors? SCHIBBOLETH - Je n ai pas le droit de vous le dire. BANANA SPLIT - Personne ne veut nous le dire. Ni nos parents, ni nos grands frères et soeurs. SCHIBBOLETH - Ce n est pas qu ils ne veulent pas, c est qu ils en sont incapables. Dès qu un enfant est passé de l autre côté, il devient un adolescent et il ne se souvient plus des épreuves. Chocolat Moutarde arrache le carnet de Schibboleth. CHOCOLATMOUTARDE - Ça y est! Ça y est les amis, je l ai Regardez Là, c est marqué TOUS - Montre! Montre! SCHIBBOLETH - Donnez-moi ça! CHOCOLAT MOUTARDE - Épreuve de l offrande SCHIBBOLETH - Rends-moi mon carnet sinon tu ne connaîtras jamais le nouveau monde Allez! Donne! (Chocolat Moutarde le
lui rend.) Ne t avise plus à recommencer et vous non plus. CITRON PRESSÉ - Quand est-ce qu il arrive? SCHIBBOLETH - Bientôt, bientôt. (Pomme Verte ramasse ses jouets et s en va.) Où vas-tu? POMME VERTE - Je retourne d où je viens. Je ne veux pas aller là-bas. SCHIBBOLETH (autoritaire) - Tu restes. Et tu vas passer maintenant l épreuve de l offrande comme tout le monde. POMME VERTE - Non. Je m en vais. Schibboleth la ramène de force. SCHIBBOLETH - Tu restes là et c est un ordre. (Pomme Verte serre sa poupée contre elle.) Tout le monde a lu le règlement? TOUS (sauf Pomme Verte) - Oui. SCHIBBOLETH - Toi aussi Pomme Verte? (Elle acquiesce.) Donc, tous, sans exception, vous allez m offrir ce qui était demandé sur votre carton de convocation D abord les garçons. (Il coche au fur et à mesure sur son carnet.) CITRON PRESSÉ - Voilà ma citerne de pompier. BANANA SPLIT (dépose une bonne dizaine de petites voitures) - Toute ma collection. CAFÉARABICA - Ma préférée : une ambulance. Schibboleth je peux juste une dernière fois (Il fait avancer la voiture à friction.) CHOCOLAT MOUTARDE - Adieu ma roulotte du cirque Perlimpinpin là-dedans il y a des lions! (Il fait peur aux filles, les garçons rient.) SCHIBBOLETH - Aux filles maintenant (Elles hésitent.) Allez, allez, je veux vos livres de princesses et de fées Allez, allez! À tour de rôle, les petites filles défilent en jetant leurs livres. Elles rêvent encore. VANILLE COOKIES - Cendrillon et sa belle robe (Elle fait quelques pas de danse.) PÊCHE MELBA - Blanche-Neige Les garçons ironisent en fredonnant «Un jour son prince viendra, un jour il lui dira». YAOURT FRAMBOISE (rêveuse) - L histoire de la Petite Sirène. Moqueurs, les garçons imitent les poissons. PAMPLEMOUSSE CARAMEL - «La psychanalyse des contes de fées». TOUS - Hein? PAMPLEMOUSSE CARAMEL - Ben oui, quoi Ça parle de fées et de princesses C est tout ce que j ai trouvé dans ma bibliothèque. SCHIBBOLETH - Oui, c est bon, c est bon (S adressant à Pomme Verte.) À ton tour. Pomme Verte hésite longuement puis elle jette un livre dans le panier. POMME VERTE (avec regret) - L histoire de Peter Pan. (Elle essuie une larme.) SCHIBBOLETH - Bravo! Vous avez tous passé l épreuve de l offrande avec succès. Passons à la deuxième, c est-à-dire l épreuve
du ridicule TOUS - Du ridicule! SCHIBBOLETH - Oui du ridicule qui ne tue pas Vous allez, à tour de rôle, faire une grimace. Elle pourra être drôle ou bien effrayante mais elle devra plaire à tous vos camarades qui vous applaudiront sinon vous serez recalés. (Les enfants défilent et font des grimaces. Ils se font tous applaudir.) Je vois que j ai affaire à une bonne cuvée. Alors continuons! CITRON PRESSÉ - Quand est-ce qu il arrive? SCHIBBOLETH - Bientôt, bientôt. BANANA SPLIT - J ai hâte d arriver là-bas et de dormir dans ma nouvelle chambre. CAFÉ ARABICA - Moi, je vais garder la même mais j aurai le droit de l aménager différemment et, pour commencer. etc Si vous voulez la suite : http://www.librairie-theatrale.com/artcomedie/6210-ado-c-est-mieux-avec-cahier-pedagogique- 9782844228505.html Cette pièce comporte un petit dossier dit pédagogique qui pourra donner quelques pistes, comme par exemple la recherche de l étymologie de certains termes Ci-joint, petit extrait du dossier : Le mot adolescence vient du latin adolescere qui veut dire grandir. C est le thème de la pièce, le pavé autour duquel gravitent toutes sortes d interrogations, d incertitudes, de craintes et d attentes. Les personnages LES ENFANTS Leur âge (8 à 12 ans) et leurs noms amusants permettent aux apprentis comédiens de s identifier facilement aux personnages. Bien que leurs répliques soient courtes et très accessibles, chacun d eux est doté d un caractère particulier. Ainsi, lors du travail en atelier, l enfant développera sa capacité à s intégrer au groupe et prendra confiance en lui. L EXAMINATEUR Schibboleth est un terme hébreu qui signifie épreuve totale et décisive. C est également un signe de reconnaissance verbale : un terme de ralliement ou une façon de parler particulière qui détermine l appartenance ou non à un groupe. Le personnage de Schibboleth symbolise la frontière : il est pour les enfants à la fois celui qui guide et celui qui exclut en cas d échec. PS : n oubliez pas de demander l autorisation de jouer la pièce soit : - directement à la S.A.C.D. - en me mettant un mail : genevieve_steinling@yahoo.fr MERCI et bonne représentation!