Saviez-vous que? Objet : Mois de la prévention de la fraude Sauriez-vous reconnaître un billet contrefait? Montréal, le 3 mars 2014 Dans le cadre du Mois de la prévention de la fraude, les policiers de la Sûreté du Québec sensibiliseront la population à la contrefaçon de billets de banque en visitant des commerces et en participant à une nouvelle édition de la Journée de déchiquetage dans plusieurs régions du Québec, le 29 mars prochain. Du 1 er au 31 mars, de nombreux commerçants recevront la visite de policiers qui leur remettront de la documentation et leur donneront des conseils pour reconnaître les faux billets, grâce à un partenariat avec la Banque du Canada. La contrefaçon au Québec Selon les données de la Banque du Canada, la moitié des billets canadiens contrefaits ont été écoulés sur le territoire québécois et ce nombre est en augmentation. C est pourquoi la Sûreté du Québec invite les citoyens à être vigilants et à se renseigner sur les moyens de reconnaître les faux billets, en visitant le site web de la Banque du Canada au www.banqueducanada.ca/billets/series-de-billets-de-banque. Les policiers rappellent également à la population qu elle doit redoubler de prudence, car l arrivée de nouveaux billets, tels que ceux en polymère, pousse souvent les faussaires à écouler rapidement leurs billets contrefaits de la génération précédente. Il faut donc être au fait des éléments de sécurité présents sur les billets, qu ils proviennent d une ancienne série ou de la plus récente. Des signalements essentiels La Sûreté du Québec invite la population à signaler tout acte frauduleux, incluant la contrefaçon de billets de banque, à son service de police local. La fraude est un acte criminel. Qu elle soit commise sur internet, par téléphone, en personne ou à l aide d un dispositif informatique, elle doit être signalée le plus tôt possible aux policiers. Service des communications avec les médias Sûreté du Québec Montréal Grand quartier 514 598-4848 www.sq.gouv.qc.ca COMMUNIQUÉ - 30- Notre engagement, votre sécurité!
Résumé de l actualité policière (Volet criminalité) Mardi 25 février : Saint-Dominique, rue Principale : Les policiers ont procédé à l arrestation de deux jeunes hommes âgés de 17 et 19 ans pour possession de stupéfiants. Vers 2 h 45, lors d une opération cinémomètre (radar), les policiers ont intercepté un véhicule dont le silencieux était très bruyant. En vérifiant l identité du conducteur, ils ont observé, à l intérieur de l habitacle, la présence de résidus d une substance verte s apparentant à du cannabis. Les deux occupants ont été arrêtés et lors de la fouille personnelle de l un d eux, plus de 10 grammes de cannabis ainsi qu un objet servant à la consommation de stupéfiant ont été saisis. De plus, le passager a enfreint une condition d une ordonnance de probation l obligeant à être à son domicile entre 22 h et 7 h. Les deux hommes ont été libérés par la suite, mais ils pourraient se voir émettre ultérieurement une sommation à comparaître. Saint-Hyacinthe, avenue Roy : Trois jeunes hommes âgés de 17 ans ont été arrêtés par les policiers pour introduction par effraction. Vers 13 h, les policiers ont été appelés à se rendre dans un quartier résidentiel, à la suite d un appel reçu du public, pour un individu qui se serait introduit à l intérieur d une résidence privée en l absence des propriétaires des lieux. Selon les informations obtenues, deux jeunes hommes auraient quitté les lieux en véhicule et un troisième se serait sauvé à pied. Grâce à la description obtenue, les policiers ont intercepté le véhicule suspect à Saint-Dominique avec deux jeunes à bord; l individu à pied a été retracé au coin de la rue Saint-Charles et de l avenue Bourdages à Saint-Hyacinthe. Tous trois ont été arrêtés et conduits au poste de police pour y être interrogés. Dans le véhicule, des objets provenant d un vol qui aurait été commis par les mêmes individus plus tôt dans la matinée, dans une autre résidence de la rue des Lilas, ont été retrouvés. Il s agit principalement d objets électroniques. Un des jeunes a été gardé détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Il fait face à des accusations de méfait, d introduction par effraction et de bris d une peine spécifique. Quant aux deux autres individus, ils ont été libérés par le biais d une promesse de comparaître assortie de conditions à respecter.
Vendredi 28 février : Saint-Hyacinthe, avenue Pinard : Trois hommes âgés de 18 à 32 ans ont été arrêtés par les policiers pour une introduction par effraction et pour possession d outils de cambriolage. Peu après 1 h 15, les policiers se sont rendus sur l avenue Pinard, à la suite d un appel reçu du public, leur mentionnant que des individus venaient de s introduire à l intérieur d un enclos protégeant des installations électriques. Une fois sur place, les policiers ont localisé les trois hommes, qui s étaient enfuis et cachés dans un fossé en bordure de l autoroute 20. Des fils électriques découpés ainsi que différents outils ont été retrouvés à l intérieur de l enclos et près des suspects. Ils ont été conduits au poste de police pour y être interrogés. Lors de la fouille personnelle d un suspect, plusieurs sachets contenant une poudre blanche s apparentant à de la cocaïne ont été saisis. Dans le véhicule des suspects, une dizaine de grammes de cannabis ont également été saisis. Ils ont tous été libérés par le biais d une promesse de comparaître assortie de conditions à respecter. L enquête se poursuit afin de déterminer si d autres évènements similaires, survenus dans les dernières semaines, pourraient être reliés aux mêmes individus. Samedi 1 er mars : Saint-Hyacinthe, rue Saint-Pierre Ouest et avenue de la Concorde : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 24 ans pour avoir conduit un véhicule alors que ses capacités auraient été affaiblies par l alcool. Peu après 2 h, les policiers ont procédé à l interception d un véhicule dont le conducteur venait de commettre une infraction au Code de la sécurité routière. En vérifiant l identité du conducteur, les policiers ont observé que son haleine dégageait une odeur d alcool. Il a été sommé de fournir un échantillon d haleine dans l appareil de détection approuvé. À la suite des résultats, il a été arrêté et conduit au poste de police pour la passation des tests. Il a été libéré par la suite par le biais d une citation à comparaitre. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été remisé. Dimanche 2 mars : Saint-Hyacinthe, boulevard Laurier Est : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 51 ans qui a conduit un véhicule alors que ses capacités auraient été affaiblies par l alcool. Peu avant 2 h, les policiers ont intercepté un véhicule dont le conducteur avait une conduite erratique dans les rues du centre-ville. En interpellant le conducteur, ils ont observé, entre autres, que son haleine dégageait une odeur d alcool. Il a été arrêté et conduit au poste de police pour la passation des tests. Des taux supérieurs de près de deux fois et demie à la limite prescrite par la loi ont été révélés par les tests. L individu a été libéré par la suite par le biais d une citation à comparaître. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été saisi pour 30 jours.
Saint-Hyacinthe, avenue Beaudry : Un homme âgé de 28 ans a été arrêté pour avoir conduit un véhicule alors que ses capacités auraient été affaiblies par l alcool. Vers 3 h 30, les policiers ont intercepté un véhicule dont le conducteur excédait la vitesse permise sur le boulevard Choquette. En vérifiant l identité du conducteur, ils ont observé qu il présentait des symptômes évidents d un état d ébriété avancé. Il a été arrêté et conduit au poste de police pour la passation des tests. Ceux-ci ont révélé des taux de près de deux fois et demie supérieurs à la limite prescrite par la loi, qui est de 80 mg par 100 ml de sang. Il a été libéré par la suite par le biais d une citation à comparaître. Son permis de conduire a été suspendu pour 90 jours et son véhicule a été saisi pour 30 jours. Mardi 4 mars : Saint-Simon, route 224 : Peu après 20 h, les policiers ont été appelés pour une collision routière entre une automobile et un camion lourd, près de l intersection de la rue Plante à Saint- Simon. Une fois sur place, les policiers ont constaté que les deux impliqués circulaient en direction nord lorsque, pour une raison inconnue, le véhicule aurait embouti l arrière d un camion lourd le précédant. L automobiliste aurait été éjecté de son véhicule lors de l impact. Secouru tout d abord par des passants, il a été rapidement conduit au centre hospitalier Honoré-Mercier par les ambulanciers. Ayant observé que son haleine dégageait une odeur d alcool, des prélèvements sanguins ont été effectués afin de déterminer son taux d alcoolémie. Il a par la suite été transféré dans un centre hospitalier de la métropole pour y soigner des blessures graves. On craint toujours pour sa vie. La route a été fermée temporairement afin de permettre à un technicien en scènes de collisions de la Sûreté du Québec de se rendre sur place pour analyser la scène. Les pompiers ont été appelés en assistance afin d éviter les risques d incendie des véhicules. Samedi 8 mars : Saint-Hyacinthe, boulevard Laframboise : Les policiers ont procédé à l arrestation d un homme âgé de 37 ans pour conduite dangereuse et fuite. L évènement a débuté vers 14 h lorsque les policiers ont voulu intercepter un véhicule en vertu du Code de la sécurité routière. À la vue des policiers, le conducteur a accéléré rapidement et une poursuite s est enclenchée. Le conducteur a commis de multiples infractions au Code de la sécurité routière, notamment en omettant d effectuer plusieurs arrêts obligatoires et en ne s immobilisant pas à des feux rouges, en plus de conduire à une vitesse excessive. Après quelques minutes, toujours poursuivi par les policiers, l individu a abandonné son véhicule à l intersection de la rue Morison et de l avenue Mailhot. Il a pris la fuite à pied, mais a été rejoint et arrêté quelques instants plus tard dans la cour d un établissement d enseignement de la rue Girouard Ouest. Il a été conduit au poste de police pour y être interrogé. Il a été gardé détenu jusqu à sa comparution au palais de justice de Saint-Hyacinthe. Il fait face à des accusations de conduite dangereuse, de fuite,
d évasion d une garde légale et d entrave au travail des agents. De plus, il était recherché sur plusieurs mandats d arrestations, dont un pour une liberté illégale provenant d un établissement carcéral fédéral de l Ouest canadien. Des constats d infraction de plus de 1 500 $ lui ont également été signifiés. Son véhicule a été saisi. (Volet sécurité routière) Mardi 25 février : Saint-Hugues, route Yamaska : Vers 19 h, les policiers ont été appelés pour un automobiliste ayant fait une sortie de route près de l intersection du 3 e Rang. Le conducteur, un homme âgé de 51 ans, circulait en direction est lorsqu il a perdu le contrôle de son véhicule dans une courbe. Il aurait effectué un capotage avant de finir sa trajectoire dans un fossé. L automobiliste ainsi que son passager âgé de 22 ans ont été conduits au centre hospitalier Honoré-Mercier pour y soigner des blessures qui seraient mineures. Mercredi 26 février : Saint-Pie, rue des Sous-Bois : Peu après 16 h, une collision routière impliquant deux véhicules est survenue à l intersection de la rue de la Coulée. Une automobiliste âgée de 53 ans circulait en direction est sur la rue des Sous-Bois lorsqu elle est entrée en collision frontale avec un véhicule qui tournait à gauche et qui s amenait dans sa voie à partir de la rue de la Coulée. Le conducteur de ce véhicule aurait reculé après la collision et aurait quitté rapidement les lieux sans même s identifier ou s enquérir de l état de l autre impliquée. Les policiers ont procédé à l analyse de la scène et l enquête se poursuit afin de permettre l identification de l autre automobiliste. Quant à la victime du délit de fuite, elle a été conduite au centre hospitalier Honoré-Mercier pour y soigner des blessures qui seraient mineures. Vendredi 28 février : Saint-Hyacinthe, boulevard Laurier Ouest : Vers 1 h, lors d une opération cinémomètre (radar), les policiers ont capté un véhicule qui circulait à plus de 90 km/h dans une zone réglementée à 50 km/h. Le conducteur, un homme âgé de 61 ans, se dirigeait en direction est lorsqu il a été capté par les policiers. Il a reçu un constat d infraction de 502 $ assorti de 6 points d inaptitude.
Jeudi 6 mars : Saint-Valérien-de-Milton, chemin de Saint-Dominique : Une collision routière impliquant deux véhicules est survenue vers 17 h 45 à l intersection du chemin de l École. Un premier véhicule, conduit par une femme âgée de 44 ans, circulait en direction sud sur le chemin de Saint-Dominique lorsqu elle aurait effectué un virage à gauche pour accéder au chemin de l École. Elle aurait été heurtée par un véhicule s amenant en sens inverse et circulant tout droit. Une des hypothèses retenues pour expliquer la collision est que la dame n aurait pas cédé le passage au véhicule qui s amenait face à elle. Le conducteur de ce véhicule, un homme âgé de 46 ans, n aurait pu éviter la collision. Les deux automobilistes ont été conduits au centre hospitalier Honoré-Mercier pour y soigner des blessures qui seraient mineures. Deux autres occupants du premier véhicule n auraient pas été blessés. (Volet divers) Jeudi 6 mars : Saint-Pie, 3 e rang de Milton : Peu avant 17 h, les policiers ont reçu un appel afin de porter assistance aux pompiers pour l incendie d une maison mobile. La résidence aurait été complètement détruite. Un technicien en scènes d incendie s est rendu sur les lieux afin de faire l analyse de la scène. Un appareil de chauffage d appoint pourrait être à l origine de l incendie. L enquête se poursuit. Si vous détenez de l information au sujet d un crime qui a été commis, nous vous invitons à signaler ces informations à la ligne sans frais Échec au crime, au 1 800 711-1800 ou sur le site Internet www.echecaucrime.com Votre appel anonyme ne sera jamais retracé ni enregistré. Vous n aurez pas à vous identifier ni à témoigner. Appelez sans tarder. - 30 - Agente Magali Lagrandeur Coordonnatrice et responsable des relations avec la communauté MRC des Maskoutains Bureau : 450 778-8500, poste 110