PART NUMBER: A091SFL000

Documents pareils
Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

R.V. Table Mounting Instructions

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

SYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

MONTEGO 3 PERSON CUSHION GARDEN SWING WITH CANOPY ASSEMBLY INSTRUCTIONS ITEM# SC-177-2GS

Fabricant. 2 terminals

Monitor LRD. Table des matières

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Folio Case User s Guide

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

How to Login to Career Page

Notice Technique / Technical Manual

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Contents Windows

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Free filter reminders! Sign up online at: santevia.com/filterease. need help? Contact Santevia!

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

D-EASY Cable and wire seals

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Using a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.

Spécial Catégorie 6 Patch Cords

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Installation Instructions La section française commence après la section anglaise

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

Gestion des prestations Volontaire

MODE D EMPLOI USER MANUAL

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

À noter, s il vous plaît : Ne pas utiliser de l alcool à friction. Il contient un hydratant et n est pas convenable pour nettoyer des cloisons.

LE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI)

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

POUR PRENDRE SOIN DE VOTRE NOUVELLE UNITÉ BAIN MAGIQUE MD

Installation guide for pressure balance valve Kubik & Njoy series / Guide d installation pour les valves à pression équilibrée série Kubik et Njoy

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

Garage Door Monitor Model 829LM

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

ESTELLE SPA FILTER CLEANING SYSTEM 1/6. Instructions d'installation Mode d'emploi FAQ

Sommaire Table des matières

Stérilisation / Sterilization

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Les serrures toutes fonctions

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Tutoriel de formation SurveyMonkey

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Installation guide for 2 way thermostatic valve Guide d installation pour valve thermostatique 2 voies

file://\\tsclient\unix\msa.html

Propriétés de la matière. Material properties. Sonde de pression Pressure probe. Ref : Français p 1. English p 3.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

ICY wine cooler manual Notice du distributeur à vin. Model / Modèle : CV2T

Produits techno Tout pour la tablette!

Comfort Duett. TV-kit. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Installation Operation and Maintenance Instructions

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

PACKZ System Requirements. Version: Version: Copyright 2015, PACKZ Software GmbH. 1

Archived Content. Contenu archivé

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

La société AIT avec déja plus de 10 ans d existence a atteint sa pleine. Chromatographie en Europe.

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

APS 2. Système de poudrage Automatique

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

I-751-FRC. FireLock Clapet Anti-Retour d Alarme AVERTISSEMENT MANUEL D INSTALLATION, DE MAINTENANCE, ET D ESSAIS SÉRIE

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Configuration Cluster, DRS, HA, DPM et FT

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

CAR STEREO SPEAKER CS-AR500 CS-AR680 CS-AR650 CS-AR690 INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES

Transcription:

PART NUMBER: A091SFL000 DESCRIPTION: ENGINE BLOCK HEATER KIT Installation Instructions 17 MY Impreza KIT CONTENTS A Block Heater B Heater Harness Element w/gasket C Gold High Temp Wire Ties (6X) TOOLS/ MATERIAL REQUIRED: Refer to Subaru Service manual for proper removal and installation of each vehicle part. 3/8" & 1/2" drive ratchets Socket extension 1/2 d r i v e (6 long) 3/8 Drive extension (3 long) Torque dial indicator 1/2 Breaker bar 17mm hex bit socket tool 14mm socket 12mm socket (deep) 32mm hole saw Adjustable pliers (large) Screwdriver (flat blade) Coolant drain Coolant (mixed to OE Specifications) High temperature gasket compound (26BR High Temp RTV Red Silicone Gasket Maker) 04/18/16 SUBARU OF AMERICA PAGE 1 of 7

1 Disconnect ground cable from battery. Lift up the vehicle. Remove engine under cover, left hand mud guard, and drain cooling system. Disconnect the oxygen sensor connectors. Refer to Subaru service manual for proper re moval of front exhaust pipe. Carefully lower the front exhaust pipe by re moving the 6 attachment nuts to gain access to the threaded core plug. Insert the 17mm hex bit socket tool into the core plug and loosen. 2 Remove core plug and drain remaining coolant. Discard drained coolant. NOTE: Be careful when removing plug as coolant may be hot. PAGE 2 of 7

3 Coat threads of heater body with high temperature gasket Compound (26BR High Temp RTV Red Silicone Gasket Maker). Install Engine Block Heater into core plug opening and hand tighten until the gasket touches the engine block. Tighten the heater an additional 60 +/ 10 degrees to acquire a torque of 90 +/ 0.5 [N m] or 66 +/ 0.5 [ft lbs]. CAUTION: Failure to follow proper tightening procedures may allow cool ant to leak onto the hot exhaust pipe and cause a fire, resulting in serious personal injury and property damage. 4 Refer to Subaru Service manual for prop er installation of front exhaust pipe. Re install front exhaust pipe. Plug harness into heater element. Ori ent orange connector towards the front by twisting the orange connector inside the heater. Inside of heater can be rotat ed relative to the outer body. Use a gold wire tie to attach the block heater harness to the water pipe [CAUTION] Rotate metal hose clamp pinch tabs to ensure they do not con tact the Engine Block Heater wire har ness. PAGE 3 of 7

5 Route the harness forward towards the right of the radiator. Use a gold wire tie to attach the block heater harness to the vehicle harness above the tow hook. Harness has white tape denoting location of gold wire tie to allow for proper engine movements. 6 Use a gold wire tie to attach the block heater harness to the vehicle harness below the radiator fan connector. 7 Attach the block heater harness to the lower radiator support frame with the pre installed harness clips at 4 locations. PAGE 4 of 7

8 Route the block heater harness towards the driver s side of the vehicle. Use a gold wire tie to attach the block heater harness to the vehicle harness below the radiator fan connector. 9 Use a gold wire tie to attach the block heater harness to the vehicle harness above the tow hook. 10 Route engine block heater around tow hook. harness PAGE 5 of 7

11 Route the block heater harness around left side of radiator toward the lower front grille area. Use a gold tie wrap to attach the wire harness to the vehicle harness at the tee section. Bundle any excess wire, as shown, to ensure it does not interfere with the active grill shutter or create any rattling or noise. 12 Using 32mm hole saw, drill hole in lower front grille in the location shown. Reference template on Page 7 for grille cutout. 13 Using male plug protector, attach male plug to previously drilled hole in lower front grille, insuring the harness is not twisted. Re install LH mud guard and engine under cover. Lower the vehicle. Reconnect battery ground cable. Refill fresh coolant mixed to OE Specification. Improper routing PAGE 6 of 7

Template for Grille Cutout: 04/18/16 SUBARU OF AMERICA PAGE 7 of 7

NUMÉRO DE PIÈCE:: A091SFL000 DESCRIPTION: ENSEMBLE CHAUFFE-MOTEUR Instructions d installation 17 MY Impreza CONTENU DE L ENSEMBLE A Élément du chauffe-moteur avec joint d étanchéité B Câblage du chauffe-moteur C Attaches Or haute température (6X) OUTILS/ MATÉRIAUX REQUIS : Reportez-vous à votre manuel d entretien Subaru pour tous changements ou installation d une pièce du véhicule. Clés à cliquet à prises 3/8" & 1/2" Rallonge de douille (6 long) prise 1/2 Rallonge (3 long) prise 3/8 Clé dynamométrique à cadran Clé à douille à poignée articulée 1/2 Outil à embout hexagonal 17mm Douille 14mm Douille (longue) 12mm Scie emporte-pièce 32mm Pinces ajustables (grandes) Tournevis (lame plate) Bac de récupération pour le liquide de refroidissement Liquide de refroidissement (mélangé selon les spécifications OE) Composé à haute température pour joint d étanchéité (pâte à joint d'étanchéité de silicone RTV rouge à haute température 26BR) 04/18/16 SUBARU OF AMERICA PAGE 1 de 7

1 Débranchez le câble de mise à la terre de la batterie. Soulevez le véhicule. Enlevez le couvercle du dessous du moteur, le garde boue côté gauche et vidangez le système de refroidissement. Débranchez le connecteur du capteur d oxygène. Reportez vous au manuel d entretien Subaru pour enlever adéquatement le tuyau d échappement avant. Abaissez avec précaution le tuyau d'échappement avant en retirant les 6 écrous de fixation pour accéder au bouchon expansible fileté. Insérez l embout hexagonal de 14mm dans le bouchon expansible et desserrez le. 2 Enlevez le bouchon expansible et vidangez le reste du liquide de refroidissement. Jetez le liquide de refroidissement vidangé. NOTE: Soyez prudent lorsque vous enlevez le bouchon expansible car le liquide peut être chaud. PAGE 2 de 7

3 Enduire les filets du corps du chauffe moteur avec la pâte à joint d'étanchéité de silicone RTV rouge à haute température 26BR. Installez le chauffe moteur dans l ouverture du bouchon expansible et serrez jusqu à ce que le joint d étanchéité soit bien assis sur le bloc moteur. Serrez le chauffe moteur de 60 +/ 10 degrés supplémentaire pour obtenir un couple de 90 +/ 0,5 [N m] ou 66 +/ 0,5 [lb pi]. ATTENTION: Le non respect des procédures appropriées de serrage peut occasionner une fuite du liquide de refroidissement sur le tuyau d'échappement chaud et provoquer un incendie, causant des blessures corporelles graves et des dommages à la propriété. 4 Reportez vous au manuel d entretien Subaru pour l installation du tuyau d échappement avant. Réinstallez le tuyau d échappement avant. Branchez le câblage dans l élément du chauffemoteur. Dirigez le connecteur orange vers l avant en le tournant à l intérieur du chauffe moteur. L intérieur du chauffe moteur peut être orienté selon le boîtier extérieur. Utilisez une attache Or pour fixer le câblage du chauffe moteur sur la conduite d eau. (ATTENTION) Faire pivoter le collier de serrage métallique à languettes du tuyau pour vous assurer qu il ne touche pas le câblage du chauffemoteur. PAGE 3 de 7

5 Dirigez le câblage vers l'avant à la droite du radiateur. Utilisez une attache Or pour fixer le câblage du chauffe moteur au câblage du véhicule au dessus du crochet de remorquage. Le câblage a un ruban cache blanc indiquant l'emplacement pour l attache or afin de permettre les mouvements appropriés du moteur. 6 Utilisez une attache Or pour fixer le câblage du chauffe moteur au câblage du véhicule sous le connecteur du ventilateur de radiateur. 7 Fixez le câblage du chauffe moteur au cadre de support du radiateur inférieur à 4 endroits avec les attaches préinstallés du câblage du véhicule. PAGE 4 de 7

8 Dirigez le câblage du chauffe moteur vers le côté conducteur du véhicule. Utilisez une attache Or pour fixer le câblage du chauffemoteur au câblage du véhicule sous le connecteur du ventilateur de radiateur. 9 Utilisez une attache Or pour fixer le câblage du chauffe moteur au câblage du véhicule audessus du crochet de remorquage. 10 Dirigez le câblage du chauffe moteur autour du crochet de remorquage. PAGE 5 de 7

11 Dirigez le câblage du chauffe moteur du côté gauche du radiateur vers la zone inférieure de la calandre. Utilisez une attache Or pour fixer le câblage du chauffe moteur au câblage du véhicule à la section en T. Regroupez tout excès de fils, tel que montré, afin d assurer qu ils ne gênent pas l obturateur actif de la calandre ou qu ils n occasionnent des bruits de claquements ou autres bruits. 12 En utilisant une scie emporte pièce de 32 mm, percez une ouverture dans la calandre avant à l endroit montré. Voir gabarit à la page 7 pour créer l ouverture dans la calandre. 13 En utilisant le protecteur de prise mâle, attachez la prise mâle à l ouverture préalablement faîtes dans le bas de la calandre avant, en vous assurant que le câblage n est pas vrillé. Réinstallez le garde boue côté gauche et le couvercle sous le moteur. Redescendez le véhicule. Rebranchez le câble de mise à la terre de la batterie. Remplir de liquide de refroidissement neuf mélangé selon les normes OE. Mauvaise direction PAGE 6 de 7

Gabarit pour la découpe de la calandre: NOTE D INSTALLATION DU CONCESSIONNAIRE: VÉRIFIEZ L ÉCHELLE DE MESURE CI-DESSUS AFIN DE VOUS ASSURER DE SON EXACTITUDE 1:1.AJUSTEZ SUR LE PHOTOCOPIEUR SI CE N EST PAS À L ÉCHELLE. 04/18/16 SUBARU OF AMERICA PAGE 7 de 7