Tutoriel PowToon Accéder à l outil http://www.powtoon.com/ PowToon est un outil dans le nuage (rien à installer sur votre ordinateur) qui vous permet de créer des capsules vidéo pour la classe que vous pouvez publier sur votre page YouTube. Il est donc nécessaire d avoir un compte YouTube. Dans la version gratuite, il y a quelques restrictions : votre capsule ne peut dépasser 5 mn ; vous disposez de 20 secondes maximum par scène. Créer son compte Connectez-vous sur http://www.powtoon.com/ et cliquez sur le bouton Sign up for free. Remplissez les champs demandés ou connectez-vous avec votre profil Facebook, Google+ ou LinkedIn. Indiquez que vous êtes enseignant(e) en cliquant sur Education Teacher. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61- Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55
Créer une animation Une fois votre compte créé, PowToon vous donne accès à votre tableau de bord : le dashboard. C est à partir de là que vous allez pouvoir créer votre première capsule vidéo. Sélectionnez le mode Studio et cliquez sur le bouton Create. Un ensemble de modèles apparaît. Cliquez sur l onglet Customize et survolez les modèles avec votre souris pour voir un aperçu des types de scènes proposées. Choisissez sur un modèle. Attention, les modèles notés «Premium» sont réservées aux versions payantes. Pour utiliser le modèle choisi, cliquez sur le bouton Edit (en 2 temps). Votre modèle se charge dans un nouvel onglet du navigateur. Vous voyez, cela ressemble à PowerPoint. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 2/12
Prenons quelques instants pour découvrir votre interface de composition. Pour ajouter du texte, de l audio, des images L espace de composition de votre scène. Vous y placerez vos textes et vos images Les miniatures de vos scènes Les outils pour animer vos textes et vos images Le bouton pour faire jouer votre scène et mettre en pause La durée de votre scène en secondes Charger votre fichier audio Cliquez sur le bouton Sound pour importer votre enregistrement audio au format.mp3. Une fenêtre s ouvre. Cliquez sur le bouton Import File et chargez votre fichier.mp3. Enfin cliquez sur le bouton Apply en bas à droite. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 3/12
NB : sélectionnez bien le bouton de Voice Over pour votre commentaire audio. La rubrique Music Track est réservée à une musique de fond. NB2 : vous pouvez également enregistrer directement votre voix en cliquant sur le bouton rouge. Ajuster la durée de vos scènes au commentaire audio Avant d ajouter les textes et les images de vos scènes, il est préférable de créer l ensemble des vos scènes sans le contenu afin d en synchroniser la durée avec le commentaire audio correspondant. N oubliez pas que c est votre commentaire audio qui guide le spectateur dans la succession des scènes et qui rythme l apparition du contenu à l écran. Votre fichier.mp3 est chargé dans l animation. On le voit aux ondes dans le rectangle du bas qui indique le nombre de secondes de la scène. Lancez le bouton pour jouer la scène avec l audio. Faites Pause (c est le même bouton) lorsque vous atteignez la fin de votre premier commentaire audio. Le curseur rouge s arrête. Il vous reste à réduire ou à ajouter le nombre de secondes nécessaire pour ajuster la durée de la scène au commentaire. Dans l exemple, on fixera la première scène à 4 secondes. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 4/12
Utilisez les boutons + et pour cela. Dans notre exemple, on va utiliser le bouton pour réduire la scène à une durée de 4 secondes. Répétez l opération pour l ensemble de vos scènes. Pensez que dans la version gratuite, chaque scène ne peut excéder 20 secondes et que l ensemble de la vidéo doit être inférieure à 5 mn. NB : pour ajouter une scène, cliquez sur le bouton + qui se trouve en haut à gauche de votre interface. Ajouter du texte Cliquez sur le bouton Add text. Un champ texte s affiche. Cliquez sur l icône du crayon pour éditer le texte Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 5/12
Saisissez votre texte et choisissez : o la couleur ; o la taille du texte ; o le type de police. Cliquez sur le bouton Apply pour voir votre texte sur la scène. NB : vous pouvez également utiliser des mises en forme comme le gras, l italique, le type d alignement du texte. Déplacez enfin votre texte à l endroit voulu sur la scène par un simple glisser-déplacer sur la zone de texte. Votre texte apparait alors comme un objet sur la scène. Il s agit de l icône avec un T au bas de l écran. Lorsque votre texte est sélectionné, vous pouvez l étirer sur la barre de durée de la scène pour qu il apparaisse sur toute la durée de la scène ou alors décider qu il n apparaîtra qu à la seconde 2 par exemple. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 6/12
NB : vous pouvez également paramétrer un effet d apparition au début et à la fin du texte. Cliquez sur le bouton d effet pour en sélectionner un ou supprimer l effet. Fade : l apparition est progressive Pop : l apparition est brusque Up : le texte vient du bas et monte Down : le texte vient du haut et descend Right : le texte vient de gauche et va à droite Left : le texte vient de droit et va à gauche No Effect : supprime l effet Ajouter un texte animé Découvrez les effets d animation du texte en cliquant sur les icônes Text effects dans la colonne de droite. La création est la même que pour un texte normal. L effet d animation peut donner plus de vie à votre capsule en simulant l écriture à la main comme on le voit sur cet exemple. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 7/12
Ajouter une image Cliquez sur le bouton Image. Une fenêtre s ouvre. Cliquez sur le bouton Upload et parcourez votre ordinateur pour sélectionner une image au format.jpg,.png.ou.swf. Sélectionnez l image et cliquez sur le bouton Insert image. Comme pour le texte, vous pouvez placer l image à l endroit approprié sur votre scène par glisser-déplacer Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 8/12
Ajouter une image animée PowToon dispose d un répertoire d animations, de dessins et de modes de transition animés dans la colonne de droite que vous pouvez utiliser dans vos scènes. Cliquez sur les icônes pour découvrir ces animations. Images holders : propose des encadrements pour vos images sous forme d écrans (TV, film, ordinateur ) Characters : ce sont des personnages présentant diverses attitudes Animation : les personnages sont animés Props : ce sont des pictogrammes Markers : des formes simples comme des flèches, des croix Shapes : des formes géométriques de base Transition : des effets de transition pour passer d une scène à la suivante Backgrounds : des fonds d écran NB : vous pouvez naviguer dans différents styles qui proposent différentes catégories de dessins et d animations en cliquant sur les flèches à gauche et à droite de My Styles. NB2 : attention, les styles avec la mention «Premium» (en rouge sur fond jaune) sont réservés aux versions payantes. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 9/12
Enregistrer la capsule et l exporter sur votre chaîne YouTube Vous pouvez prévisualiser votre capsule en cliquant sur le bouton Preview. Jouez l animation afin d avoir une idée plus précise de ce que vos spectateurs vont voir. C est surtout pour vous l occasion de tester votre vidéo et de détecter des petites erreurs à corriger. Pour enregistrer votre travail, cliquez sur le bouton Save. Votre capsule est prête? enregistrez-là une dernière fois (Save) et cliquez sur le bouton Export. Une fenêtre s ouvre. Powtoon s apprête à exporter votre vidéo sur votre chaîne YouTube. Sélectionnez l option Upload to YouTube et cliquez sur Next. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 10/12
Vous devez indiquer l identifiant de votre compte YouTube. Cliquez sur Next. Sélectionnez le format Standard. Cliquez sur Next. Sélectionnez une catégorie (logiquement, School/Education) Indiquez le titre de votre capsule et rédigez une courte description, en rappelant par exemple l objectif Dans cette zone, indiquez les motsclés qui permettront au public de retrouver plus facilement votre vidéo Enfin, cliquez sur le bouton Publish. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 11/12
Le temps d exportation peut durer plusieurs minutes. Powtoon vous adresse une notification et un courriel lorsque la vidéo a été exportée dans votre chaîne YouTube. NB : Votre capsule est toujours disponible dans votre tableau de bord et pourra être modifiée ou dupliquée ultérieurement. Récupérer les vidéos de votre chaîne YouTube Allez sur Google Takeout : https://www.google.com/settings/takeout Dans la liste des services, cochez uniquement YouTube et cliquez sur le bouton Suivant. Sélectionnez ZIP comme format de fichier et cliquez sur Créer une archive. Google va générer une archive.zip qui va se télécharger sur votre ordinateur. Contact : Anna Vetter : vetter@ciep.fr - Téléphone : 33 (0)1 45 07 60 61 - Télécopie : 33 (0)1 45 07 60 55 12/12