Dear Mr /Mrs The AIX EN- PROVENCE NATATION NAGE AVEC PALMES with the C.M.A.S and the F.F.E.S.S.M authorization, organizes during the 17 AND 18 APRIL 2004, the 10 th C.M.A.S TROPHY EUROPEAN CHAMPIONSHIP FOR CLUB TEAMS at the swimmingpool Yves Blanc ( 50 m 8 lanes). For any information, please contact : Manolis TSOMBOS-DIOS AIX-NATATION - NAGE AVEC PALMES PISCINE YVES BLANC ROUTE DU THOLONET 13100 AIX en - PROVENCE FRANCE TEL. 00.33.4.42213319 00.33.4.42213161 FAX : 00.33.4.42213319 00.33.4.42219808 GSM.00.33.6.80464587 E.MAIL : palme.aixnat@wanadoo.fr We will be pleased having you at this competition. Best Regards Le Président Manolis TSOMBOS-DIOS
TROPHEE C.M.A.S TROPHY EUROPEAN CHAMPIONSHIP FOR CLUB TEAMS Organized by : AIX-NATATION NAGE AVEC PALMES 1. DATE : 17 AND 18 APRIL 2004 2. SWIMMING POOL: 50 m 8 Lines Depth 2 m Address : AIX NATATION - PISCINE Yves BLANC ROUTE DU THOLONET 13100 AIX-en-PROVENCE FRANCE 3. TIME MEASUREMENT :ELECTRONIC and MANUAL. 4. RULES :CMAS TROPHY : Each Team is made up of four(4) women and/or four(4) men. Only one(1) swimmer per club participates in each race. A swimmer may swim a maximum of two individual events. 5. EVENTS : A : APNEA : 50 m(m.and W.) I : IMMERSION : 100 m 400 m. (M.and W.) F.S : 50 m 100m 200m 400m-800m(M.and W.) RELAYS : 4x100 (M.and W.) PARTICIPATION FEE : 6,00eur per club and 5,00 eur per swimmer. ENROLMENTS : FINAL DATE 11 APRIL 2004 By : E.MAIL : palme.aixnat@wanadoo.fr FAX : 00. 33. 4. 42.08.05.19-00.33.4.42.21.98.08 00.33.4.42.21.33.19 BY MAIL : M. JACOMINO Cyprien 5 rue de JOINVILLE Bat.V5 13600 LA CIOTAT FRANCE For more informations please contact Mr TSOMBOS Manolis : tel/ fax + 33.4.42.21.33.19 or +33.6.80.46.45.87
C.M.A.S TROPHY EUROPEAN CHAMPIONSHIP FOR TEAM CLUBS CHAMPIONNAT D EUROPE DES CLUBS TROPHEE - C.M.A.S - TROPHY 17 et 18 Avril 2004 AIX-EN-PROVENCE - France PROGRAMME PROGRAM SAMEDI MATIN SATURDAY MORNING 09.00 12.00 ENTRAINEMENT LIBRE - FREE TRAINING SAMEDI APRES - MIDI SATURDAY AFTERNOON 14.00 OUVERTURE DES PORTES - OVERTURE 14.45 15.30 ECHAUFFEMENT - WARMING UP 15.35 CEREMONIE D OUVERTURE - OPENING CEREMONY 16.10-100 Sf Hommes et Femmes - Men and Women - 16.55-400 Immersion»»»»»»»» - 17.30-50 Ap.»»»»»»»» - 19.15 APERITIF DIMANCHE MATIN SUNDAY MORNING 8.00 OUVERTURE DES PORTES OVERTURE 8.15 09.00 ECHAUFFEMENT WARMING UP 09.00-100 Immersion Hommes et Femmes - Men and Women 09.30-800 Sf»»»»»»»» 10.30-200 Sf»»»»»»»» DIMANCHE APRES - MIDI SUNDAY AFTERNOON 14.00 14.45 ECHAUFFEMENT WARMING UP 15.00 50 Sf Hommes et Femmes Men and Women 16.30 400 Sf»»»»»»»» 17.45 4 x 100»»»»
COUPE DU ROY RENE / THE «ROY RENE» CUP Dear Mr / Mrs 17 AND 18 AVRIL 2004 The 17 and 18 April 2004 at the same time with the European Championship of Clubs - TROPHEE C.M.A.S, AIX EN PROVENCE NATATION organizes the ROY RENE CUP. This competition is reserved only to the B, C, and D Categories C.M.A.S( Boys and Girls). RACES : 100 fs, 100 im, 200 sf, 50 sf, 4x100. THE SWIMMERS OF B, C, and D CATEGORIES CAN TAKE PART IN BOTH COMPETITIONS :WITHOUT ANY RESTRICTION FOR THE ROY RENE CUP AND IN ONLY TWO RACES FOR THE CMAS TROPHY. Rewards : Medals for the 1, 2 and 3 swimmer (boys girls) in all races. The whole C.M.A.S points that will be obtained from each Club determines the winner of The ROY RENE CUP. PROGRAMME : SATURDAY 18h45. 100 FS (MEN and WOMEN) SUNDAY 11h50... 100 IM (,, ) 200 SF (,, ) SUNDAY 17h05. 50 SF (,, ) 4 x 100 (,, )
SITUATION GEOGRAPHIQUE GEOGRAPHICAL SITUATION AIX EN PROVENCE SE SITUE A * 30 KMS DE MARSEILLE * 30 KMS FROM MARSEILLE * 170 KMS DE NICE * 170 KMS FROM NICE AXE AUTOROUTIER DIRECTION NICE / LYON AEROPORT AIRPORT MARSEILLE / MARIGNANE TRAIN T.G.V. RN STATION AIX EN PROVENCE T.G.V.
HOTELS TO THE SWIMMING POOL 5 By Car ARC HOTEL 40, avenue Malacrida XX 56 13100 AIX EN PROVENCE XXX 61 Tél. 00.33. 4.42.26.12.12 Breuf 7 Fax : 00.33.4.42.26.12.57 10 By walk HOTEL CARAVELLE 29, bd du Roy René XX 61-69 13100 AIX EN PROVENCE XXX 68-76 Tél. 00.33. 4.42.21.53.05 Breuf 6,50 Fax 00 33 4 42 96 55 46 HOTEL CONCORDE 68, bd du Roi René XX 52 13100 AIX EN PROVENCE XXX 65 Tél. 00.33.4. 42.26.03.95 Breuf 7 Fax 00.33.4. 42.27.38.90 HOTEL MOZART 49 ter, cours Gambetta XX 56-65 13100 AIX EN PROVENCE Breuf 8 Tél. 00.33.4.42.21.62.86 Fax 00.33.4.42.96.17.36 HOTEL CARDINAL 24, rue Cardinale XX 56 65 13100 AIX EN PROVENCE Breuf 8 Tél. 00.33.4.42.38.32.30 Fax 00.33.4.42.26.39.05 10 By Car VILLAGE HOTEL Avenue Arc de Meyran XX or XXX 34 13100 AIX EN PROVENCE Breuf 4 5 Tél. 00.33.4.42.93.56.16