En 2010, le revenu moyen des exploitations se ressaisit

Documents pareils
Revenu agricole 2013 : une année délicate pour les productions céréalières

Définition des variables présentées dans le RICA

Les 5 à 7 du SYRPA. Photographie et évolution de la population agricole professionnelle française

RÉSULTATS DE L OBSERVATOIRE TECHNICO-ÉCONOMIQUE DU RAD Synthèse Exercice comptable 2010

Premières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28

Les exploitations de grandes cultures face à la variabilité de leurs revenus : quels outils de gestion des risques pour pérenniser les structures?

Détail des cultures de l'exploitation en 2007

L agriculture luxembourgeoise en chiffres 2013

EPREUVE ECRITE D ADMISSIBILITE

L intérêt technico-économique. avec simulations à l'appui

Statistique Agricole. Mémento. L essentiel sur : le territoire. le contexte européen. le contexte européen. les structures. les productions animales

Calcul de la marge brute en production laitière

Point d actualité. Conseil Economique, Social & Environnemental Régional. Séance plénière 2 février 2015

CAPRINS LAITIERS + BOVINS VIANDE ENSILAGE DE MAÏS

Conventions de calcul pour la réalisation des cas types en agriculture biologique

La lettre électronique du service économie agricole de l'essonne n 3 juillet 2012

PLAN D'ENTREPRISE - PCAE

L'agriculture française depuis cinquante ans : des petites exploitations familiales aux droits à paiement unique

Autodiagnostic d'exploitation préalable aux demandes d'aides aux investissements

La Population des Exploitants agricoles en 2011

Bédarrides. Le Pontet. Vedène. Avignon. Morièreslès-Avignon. Châteaurenard

Conseil Spécialisé Horticole

Projet «Typologie des systèmes d exploitation agricole»

Les Exploitants et Entrepreneurs agricoles en 2012

AUBE CCI CHAMPAGNE ARDENNE

SPECIAL FINANCEMENT DE L AGRICULTURE

Observatoire économique et financier des exploitations horticoles et pépinières

Formulaire de demande d un apport de trésorerie remboursable sur la fin de l année 2015

LA CHARTE REGIONALE D ACCES AUX AIDES AGRICOLES

Crédit d impôt en faveur de l agriculture biologique

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION 2014

Moyens de production. Engrais

Les systèmes équins du Grand Ouest

LA DYNAMIQUE DES TROUPEAUX LAITIERS FRANÇAIS À L APPROCHE DE LA FIN DES QUOTAS

AVANT-PROPOS. Directeur de la Division de la statistique de la FAO

DIAGNOSTIC DE DURABILITE du Réseau Agriculture Durable

Les réformes de la PAC

CHAPITRE VI - LES SOLDES COMPTABLES ET LES INDICATEURS DE REVENU

Réforme de la PAC Réunion d information Septembre 2014

Des territoires laitiers contrastés

Bovins viande. Effectifs troupeaux et animaux par région en Total élevages. Nbre de veaux pesés en VA0. Nbre de veaux pesés en VA4

Finance et performance des jeunes viticulteurs : les conséquences pour l installation

Le FMI conclut les consultations de 2008 au titre de l article IV avec le Maroc

DCG session 2010 UE4 Finance d entreprise Corrigé indicatif. Dossier 1 - Diagnostic financier

ANALAYSE FINANCIERE 1] BILAN FONCTIONNEL

EVALUATION DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONSOLIDATION DU PROGRAMME DE

Le guide de votre installation

PAC. ce qui change. vraiment

En zones herbagères, un système spécialisé lait, tout herbe

Pourquoi est-il important pour une banque de sécuriser le chiffre d affaires des entreprises agricoles?

CHAPITRE IV - LES AUTRES POSTES COMPTABLES

Aujourd hui vous franchissez un grand pas : vous êtes décidé, «vous créez votre entreprise»!

l observatoire L Observatoire financier des Entreprises Agroalimentaires Agriculture et Agroalimentaire, une affaire d experts

une belle entreprise pour la Somme

RENTABILITÉ ÉCONOMIQUE MODÈLES DE CALCUL

Fiche de renseignements accompagnant la demande de permis de construire en zone agricole dans le Haut-Rhin

ANALYSE FINANCIERE DE LA COMMUNE D ITANCOURT.

CHAPITRE III - LES CONSOMMATIONS INTERMÉDIAIRES

DEPARTEMENT DES INSTITUTIONS ET DES RELATIONS EXTERIEURES

Observation et Conjoncture Économique. Économie Nationale approche par les revenus

Trajectoires laitières

R y o aume aume du du Maroc Mar Mai 2009

Systèmes bovins laitiers en Poitou-Charentes

Prix et coûts de production de six grandes cultures : blé, maïs, colza, tournesol, betterave et pomme de terre

La méthode des scores, particulièrement de la Banque de France

Coûts des pratiques viticoles dans le Sud-Ouest en fonction de la typologie de production. Damien AMELINE, CER France Midi-Pyrénées

CONFIANCE DANS L INDUSTRIE AGRO-

RENTABILITÉ ÉCONOMIQUE MODÈLES DE CALCUL

Le secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur

Première installation : comment réussir en temps de crise?

POURQUOI VISIOLYS? SOMMAIRE VOUS PROPOSE : Un monde qui bouge COMPRENDRE. Analyses et adaptations SE REPÉRER SE PROJETER ET CHOISIR


Indicateurs de résultats en Agriculture Durable

Résultats du 1 er semestre 2011 Reprise de cotation

ACTION N 1 Réseau d élevages bovins laitiers en Agrobiologie

La confiance des chefs d entreprise continue de se renforcer en mai

ANAIS LE LOGICIEL DE GESTION PRÉVISIONNELLE DE L ENTREPRISE AGRICOLE ET RURALE. Laboratoire Informatique de l ENITA de Bordeaux Tél.

Agricultures paysannes, mondialisation et développement agricole durable

Les agences de publicité et de communication et agences média leaders en Suisse font preuve d optimisme dans un avenir exigeant.

Indicateur n 1.3 : Ecart entre le taux d intérêt des emprunts de la Sécurité sociale et le taux du marché

DOSSIER DE GESTION. Sommaire

Communiqué de presse S

Ce document a été numérisé par le CRDP de Bordeaux pour la

DCG session 2008 UE6 Finance d entreprise Corrigé indicatif DOSSIER 1 - DIAGNOSTIC FINANCIER

Plan de soutien à l élevage français

Caisse Nationale de Mutualité Agricole

CONGRES REGIONAL CTA/ ATPS DE LA JEUNESSE EN AFRIQUE

DOCUMENTS NECESSAIRES A L ELABORATION DU DOSSIER DE GESTION AGRICOLE

ANALYSE FINANCIERE RETROSPECTIVE ( ) SICTOBA. Mai 2010

Les entreprises en France en 2012 : dégradation des performances mais consolidation des équilibres financiers

COMMUNIQUE DE PRESSE 1. Chiffre d affaires : 243,6 M (- 6%) Résultat d exploitation : 3,2 M (+ 53%) Résultat net de la période : 2,3 M (+ 64%)

Elaboration des documents méthodologiques des comptes nationaux selon le SCN 1993 et préparation du passage au SCN 2008

les cinq étapes pour calculer les jours d avance

Chapitre 3 - L'interprétation des documents financiers et la planification financière. Plan

Pérennisation de l entreprise. Participation au contrôle de gestion

Les Matinales de l Entreprise Jeudi 17 novembre 2011

Annexe 1 b : Description des actions de l opération 0412 Maîtrise de l énergie Programmation

LE SYSTÈME BANCAIRE COM DU PACIFIQUE ET FINANCIER DANS LES

Fiche Technique. Filière Maraichage. Mais doux. Septembre 2008

Transcription:

ANALYSE ET RESULTATS N 193 Mars 212 Résultat comptable des exploitations agricoles En 21, le revenu moyen des exploitations se ressaisit Le revenu des agriculteurs retrouve un niveau satisfaisant Après avoir été entraîné dans une spirale baissière en 29, le revenu de la ferme se redresse de manière significative en 21. La région s inscrit dans cette tendance : le revenu moyen atteint 58 3 euros contre 16 7 en 29. Le principal facteur explicatif vient de la forte valorisation des productions végétales. En effet, les cours des ont connu une ascension marquée. En Les premiers résultats de l enquête européenne issue du Réseau d information comptable agricole (RICA) de l année 21 confirment l annonce des comptes provisoires de l agriculture 21, soit une forte hausse du revenu courant avant impôts (RCAI) pour la. Sa valeur réelle en moyenne par exploitation passe de 17 3 euros en 29 à 4 8 euros en 21. Cette augmentation se répercute sur le RCAI par UTANS (unité de travail annuel non salariée) qui s élève à 29 5 euros en 21 contre 11 6 en 29. Ce rebond s explique principalement par la flambée des cours des céréales et des mais aussi par l augmentation du prix du lait suite à l accord interprofessionnel du mois d août 21. Au niveau national, plus d une exploitation agricole sur dix est en situation de déficit. Ce taux s est réduit de moitié puisqu il était de 26 % en 29. Revenu courant avant impôts par unité de travail annuel non salariée en 21 RCAI par UTANS en milliers d'euros de 6 à moins de 8 de 3 à moins de 6 de 2 à moins de 3 de 12 à moins de 2 28,5 16 2,9 29,8 46,2 38,4 57 49,2 75,6 26,6 29,5 27,7 28,1 36,8 12,7 19 19,3 24,9 18,5 15,5 19,5 Sources : IGN-Geofla Agreste - RICA 21 DRAAF Mars 212 Conception DRAAF 2,1 Agreste - Analyse et Résultats

RICA 21 En région Affiché à 58 3 euros en 21, le RCAI en région a plus que doublé par rapport à 29 (16 7 euros). Il dépasse nettement la moyenne française qui est de 4 8 euros. Le RCAI par UTANS s est également redressé pour atteindre 46 2 euros en 21 alors qu il n était que de 1 8 euros en 29. Pour ces deux indicateurs, la région se place au quatrième rang des régions françaises derrière la Champagne-Ardenne, la Picardie et l Ile-de-. Dans ce contexte favorable, les trésoreries se sont renflouées. En 21, seulement 8 % des exploitations agricoles régionales présentent un déficit, soit quatre points de moins que la moyenne française. En 29, quasiment un tiers d entre elles étaient dans le rouge. % 5 4 3 2 1 Part par OTEX des exploitations de la région ayant un RCAI négatif en 29 et 21 lait et 29 21 6 5 4 3 2 1 Évolution du résultat courant avant impôts depuis 199 Milliers d'euros courants 7 199 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 21 Toutes les orientations technico-économiques bénéficient de la hausse Au niveau national Si en 29, les exploitations spécialisées en céréales, (COP), en polyculture et en «et» avaient été particulièrement touchées par la crise, en 21, leur revenu a largement tiré parti de la hausse des cours des céréales. Le RCAI a ainsi été multiplié par quatre pour les exploitations spécialisées en polyculture et en «et» et par cinq pour les exploitations spécialisées en COP. Les plus faibles progressions de RCAI, inférieures à 4 %, concernent les filières horticulture, viticulture ainsi que l orientation «granivores». Néanmoins, il convient de relativiser, car ces orientations avaient été impactées dans une moindre mesure par la chute des revenus de 29. Seules les orientations «bovins» et «ovins, caprins et autres» ne bénéficient pas de l amélioration de la conjoncture en 21. 8 6 4 2 Hausse générale du RCAI en région en 21 Milliers d'euros courants 1 27 28 29 21 lait et Les, principales bénéficiaires en région En région, le revenu des exploitations spécialisées en «céréales,», en «et» et en «bovins lait» retrouve un niveau intermédiaire à ceux de 27 et 28 alors qu en 29 il avait été très bas. Pour les «autres», le revenu dépasse même le bon résultat de 27. Agreste - Analyse et Résultats - page 2

Cette embellie résulte de la hausse des cours des céréales, des notamment du colza, des pommes de terre et du prix du lait de vache. Pour l orientation «bovins», l augmentation atteint 36 %. Pour la viticulture, le revenu reste quasiment stable. RICA 21 Un contexte favorable à la hausse du revenu des agriculteurs La production par exploitation mieux valorisée En région, la production moyenne par exploitation gagne environ 5 euros par rapport à 29, soit un bonus de 35 %. Au niveau national, le gain est de seulement 16 %. La valeur de la production moyenne par exploitation progresse le plus pour l orientation «céréales,» (45 %). Les hausses les moins marquées concernent les orientations viticulture et «et» avec 15 % de mieux. Néanmoins, si la production moyenne régionale tutoie les 2 euros, elle n atteint pas celle des autres régions céréalières telles que l Ilede-, la Picardie et la Champagne-Ardenne où la production moyenne par exploitation dépasse les 23 euros. Ceci engendre, pour ces régions, un RCAI plus élevé que dans la région : plus de 7 euros contre 58 3 en région. En effet, leurs rendements en céréales et oléagineux s avèrent supérieurs à ceux de la région. De plus, en Champagne-Ardenne, la production de champagne tire la valeur de la production moyenne par exploitation vers le haut. 25 2 15 1 5 En 21, la valeur moyenne de la production par exploitation progresse en région Milliers d'euros courants 3 lait et 29 21 Les charges d approvisionnement en légère baisse Évolution des principales charges courantes en région entre 29 et 21 Pour la région, les charges d exploitation apparaissent supérieures de 1 % à la moyenne nationale. Elles affichent un très léger recul (- 1 %) par rapport à 29. L allègement des charges d approvisionnement, notamment des engrais (- 39 %) est pratiquement effacé par l augmentation des charges en énergie (1 %) avec une hausse plus prononcée pour l énergie non stockée (17 %). Le poids des charges structurelles s est globalement accentué de 11 %. Cependant, l évolution est contrastée avec une moindre pression des impôts et taxes, des loyers et fermages stables, mais des charges de personnel plus lourdes. Engrais et amendements Charges sociales de l'exploitant Approvisionnements Impôts et taxes Charges financières Produits phytosanitaires Charges d'exploitation Semences et plants Loyers et fermages Produits vétérinaires Fournitures Assurances Charges de personnel Energie stockée Entretien des bâtiments et du matériel Energie non stockée - 4-3 - 2-1 1 2 % Agreste - Analyse et Résultats - page 3

RICA 21 Une situation financière en amélioration A l image du RCAI, l excédent brut d exploitation, qui ne comprend ni l investissement, ni l ensemble des charges financières, a quasiment doublé dans la région entre 29 et 21 : il passe de 5 à 99 euros. La hausse se manifeste surtout pour l ensemble des. En un an, la région a gagné huit places dans le classement français de l excédent brut d exploitation et s est hissée au cinquième rang. Excédent brut d exploitation en 21 EBE en milliers d'euros de 1 à moins de 135 de 75 à moins de 1 de 5 à moins de 75 de 35 à moins de 5 9,9 74,2 92,9 98,1 125 116,9 132,9 14,2 68,5 78,2 99,1 79,1 84,9 83,2 44,6 56,2 59 48,9 5,1 37,9 48,5 Sources : IGN-Geofla Agreste - RICA 21 DRAAF Mars 212 Conception DRAAF 45,4 Un endettement régional allégé Au niveau national, le taux moyen d endettement, c est-à-dire la part des dettes à moyen et long terme dans l ensemble des capitaux de l exploitation agricole, est globalement resté stable entre 29 et 21, de l ordre de 41 %. Cependant, il demeure Légère baisse du taux d'endettement en région en 21 % 29 21 6 5 4 3 2 1 lait et très élevé pour les spécialisations granivores et maraîchage (7 % environ). Le taux le plus faible, de l ordre de 29 %, concerne les exploitations «bovins». En moyenne pour l ensemble des OTEX, le taux d endettement de la région, d environ 45 % en 21, diminue de quatre points par rapport à 29. Il se maintient malgré tout au-dessus de la moyenne nationale. Si le taux d endettement régional est en baisse, elle est surtout effective pour les exploitations de : moins sept points pour l orientation «céréales,» et trois points de moins pour l orientation «autres». Celui de la viticulture reste stable à 45 %. Agreste - Analyse et Résultats - page 4

Des subventions en baisse En région, en 21, les subventions sont en baisse pour les principales OTEX hormis pour les bovins. Les mesures du bilan à mi-parcours de la Pac ont conduit à une redistribution des aides, notamment en direction des productions animales au détriment des productions végétales. En revanche, au niveau national, on observe une hausse par rapport à 29 (6 %). Moins de subventions en région en 21 Milliers d euros courants 29 21 6 5 4 3 2 1 lait et RICA 21 Méthodologie : Source micro-économique, le Réseau d'information comptable agricole (RICA) permet d'appréhender, avec un décalage d'un an, la situation économique et financière des exploitations agricoles dans leur diversité. Le RICA recueille les informations comptables d'un échantillon d environ 85 exploitations agricoles dans toute l Union européenne selon des définitions communes. L'échantillon français de 7 452 exploitations correspond aux 32 exploitations moyennes et, c est-à-dire dont la production brute standard (PBS) est supérieure ou égale à 25 euros. En région, l échantillon est composé de 416 exploitations agricoles et viticoles, pour l exercice comptable de 21. Le résultat courant avant impôts (RCAI) est l'indicateur central du RICA. Les comparaisons inter-annuelles sont réalisées en valeur courante et à champ constant, c est-à-dire qu on ne garde que les exploitations présentes dans l échantillon à la fois en 29 et en 21. Une diffusion des données est possible pour l ensemble des OTEX au niveau national. A l échelle régionale, les données ne sont diffusées que pour les OTEX dont on dispose d un échantillon suffisant (minimum de 2 exploitations dans l OTEX). Pour la région, il s agit des OTEX «céréales,», «autres», «viticulture», «bovins lait», «bovins» et «et». Jusqu en 29, les OTEX étaient constituées sur la base de la marge brute standard (valeur de la production potentielle y compris les subventions). En 21, la typologie a changé. Désormais, l indicateur est la PBS (valeur de la production potentielle hors subventions) en raison du découplage des aides. Cela modifie les valeurs déjà diffusées pour les années passées. De plus, à partir de la campagne 21, les chiffres publiés ne tiennent plus compte de la réévaluation des actifs immobilisés ce qui diminue les dotations aux amortissements et augmente d autant le RCAI. D autres soldes comme le résultat de l exercice ou le RCAI par UTANS sont aussi concernés. Cette publication n intègre pas ce changement. De fait, les chiffres provenant d autres supports de diffusion peuvent être différents de ceux publiés ici. Définitions : La PBS (production brute standard) Cet indicateur ne représente pas des résultats économiques réels. Il repose sur des coefficients destinés à estimer la valeur de la production potentielle associée aux surfaces et aux cheptels, hors toute subvention et déduction faite des coûts spécifiques associés à cette production. Chaque coefficient se rapporte à un hectare de culture ou à une tête de cheptel. On calcule la production brute standard des différentes productions, ainsi que la production brute totale de l'exploitation. La variation annuelle de la PBS d'une exploitation ne traduit que l'évolution de ses structures de production (par exemple agrandissement ou choix de production à plus fort potentiel) et non une variation de son chiffre d'affaires. L OTEX (orientation technico-économique) Une exploitation est spécialisée dans une orientation si la PBS de la ou des productions concernées dépasse deux tiers du total. Agreste - Analyse et Résultats - page 5

RICA 21 Moyenne pondérée pour les moyennes et exploitations en 21 (moyenne par exploitation en milliers d'euros courants) lait et CARACTERISTIQUES GENERALES Nombre d'exploitations dans l'échantillon 7452 416 144 39 35 42 38 41 Nombre d'exploitations représentées 312 182 18 438 9 626 1 56 1 39 651 97 1 694 Surface agricole utilisée (SAU) (ha) 83,79 127,46 145,97 135,12 26,56 14,34 139,91 158,1 Surface en faire-valoir direct (ha) 11,2 11,2 13,1 14,2 4,8 4,9 5, 11,7 Surface en céréales (ha) 29,4 66,5 89,4 82, 4,1 33,5 14,3 59,5 Effectifs animaux (UGB) 8,5 48,6 5,9 7,6, 12,6 159,2 17,2 Main-d'oeuvre totale (UTA) 2,1 1,9 1,4 2,1 3,4 2,3 1,6 1,9 Main-d'oeuvre non salariée (UTANS) 1,5 1,4 1,2 1,3 1,7 2, 1,4 1,6 FINANCEMENT ET ELEMENTS DU BILAN Fond de roulement 17,2 12,2 131,1 129,7 192,1 67,4 69,9 12,3 Autofinancement 34,8 57, 67,2 71,2 38,1 46, 22,3 62,9 Actif immobilisé 251,3 273,1 233,1 289,6 192, 353,5 357,9 366,6 dont capital d'exploitation 193,6 222,2 166,5 29,9 166,1 316,4 339, 312,1 Actifs circulant 153,8 188,3 22,5 27,7 27,3 121,7 19, 177,4 dont stocks 92,8 113,8 137, 88,4 197,4 69,9 65,9 114,6 Capitaux propres 246,5 27,8 277,7 286,8 278,3 259,5 31, 32,2 Endettement total 159,7 192, 177,1 211,6 186,4 218,3 157,3 225,4 Taux d'endettement (%) 41, 47, 47, 45, 45, 46, 34, 43, SOLDES INTERMEDIAIRES DE GESTION Production de l'exercice 173, 195,4 178,8 285,1 258,7 212,4 87,4 181,8 + Rabais et ristournes,4,8 1,1 1,4,1,5,2,6 - Charges d'approvisionnement 58,6 68,5 64,3 92,2 53,8 81,7 4,6 75,8 - achats et charges externes 44,4 43,4 34,3 6,6 68,2 56,6 25,6 47,4 = Valeur ajoutée (VAHF) 7,5 84,3 81,3 133,8 136,9 74,6 21,4 59,3 + Subventions et indemnités d'assurance 32,5 42,9 45,7 47,1 5,9 42,6 52,4 61,2 - Loyers et fermages 12,1 14,6 16,9 19,3 11, 1,1 1,6 14,8 - Impôts et taxes (euros) 2,2 2,6 2,4 4,2 3,6 1,8 1, 2, - Charges de personnel 12,4 1,1 4,7 13,9 31,1 9,2 7,7 8,8 = Excédent brut d'exploitation 76,5 99,1 12, 14,5 9,6 99,9 57,3 97,3 + Produits de gestion courante et produits financiers 1,1 1,3 1,6 1,6 1, 1,1,4 1,4 - Dotations aux amortissements 31,6 36,8 34,4 45, 33,4 48,9 32,3 47, - Charges financières 5,1 5,4 5,1 5,6 4,4 6,7 4, 6,6 = RCAI (Résultat courant avant impôts) 4,8 58,3 64, 91,4 53,8 45,4 21,5 45,1 + Profits et charges exceptionnels 4,9 11,1 23,9 13,6 3, 11,8 7,3 1, = Résultat de l'exercice 45,7 69,4 87,9 15,1 56,7 57,2 28,8 55,2 RCAI par UTA non salariée (millier d' /UTANS) 29,5 46,2 38,8 57,2 42,3 22, 12,8 27,2 Charges sociales personnelles de l'exploitant 9,3 11,2 1,7 15,1 15,2 12,1 6,8 1,8 CHARGES Consommations intermédiaires 97,5 15,2 92, 144,7 115,6 132,3 61,5 115,6 Engrais et amendements 9,9 19,5 28,9 28,8 3,1 14,4 8,3 2,7 Entretien et réparation du matériel 6,4 7,8 8,1 11,1 7,4 8,3 4,2 8,2 Produits phytosanitaires 8,6 18,4 23,5 26,4 1, 7,5 2,2 14,1 Produits vétérinaires 2,7 1,2,2,, 5,4 3,9 3,5 Aliments du bétail 19,9 14,5 1, 4,1, 39,7 15,5 21,5 Charges à l'hectare (millier d' /ha) 2, 1,4 1,1 1,8 7,8 2,,8 1,2 Pour en savoir plus : RICA Tableaux standards 21 Agreste Chiffres et Données, Série Agriculture n 216 février 212 Site Agreste : www.agreste.agriculture.gouv.fr Site de la DRAAF : www.draaf.centre.agriculture.gouv.fr Direction régionale de l alimentation, de l agriculture et de la forêt Service régional de l information statistique et économique Cité administrative Coligny 131 rue du Faubourg Bannier - 4542 Orléans CEDEX 1 Tél.: 2 38 77 4 6 - Fax : 2 38 77 4 69 Courriel : srise.draaf-centre@agriculture.gouv.fr Directeur de la publication : F. PROJETTI Rédacteur en chef : P. BARBÉRA Rédactrice : A.S. COLOIGNER Composition : SRISE Impression : SSP Toulouse Dépôt légal : à parution ISSN : 246-183 Prix : 2