Dernière révision 01 2015 VTTV/VTTR/VTT Vannes de zone, 2, 3 voies ou 3 voies avec 4 ports, DN15...DN20 Les vannes VTTV/VTTR/VTT sont conçues pour la régulation du chauffage et du refroidissement par ventilo-convecteurs ou poutres froides. Elles sont prévues pour être utilisées avec les actionneurs thermiques des gammes RT(O)M... ou RTN... Pour eau et eau glycolée (max. 40 % de glycol). Température du fluide 2...95 C Pression nominale PN16 Pour une pression différentielle jusqu à 250 kpa ucune fuite lorsque la vanne est fermée. Ces vannes existent en trois modèles : VTTV (vannes 2 voies), VTTR (vannes 3 voies) et VTT (vannes 3 voies avec 4 ports). Le corps de vanne est en laiton, l'axe et le clapet sont en P +GF (polyamide renforcé de fibres de verre) Les joints toriques sont en FKM (fluoropolymère). Ces vannes ont des caractéristiques de débit linéaires. Fonction La vanne 2 voies est fermée lorsque la tige est tirée au maximum (position haute) et complètement ouverte lorsque la tige est poussée au maximum (position basse). La vanne 3 voies est fermée entre les voies et (voies opposées) et ouverte entre les voies et, lorsque la tige est complètement tirée. Lorsque la tige est poussée à fond, la vanne 3 voies est complètement ouverte entre les voies et et fermée entre les voies et. La vanne 4 voies fonctionne sur le même principe que la vanne 3 voies mais la voie est conçue différemment. Vanne 2 voies Vanne 3 voies 0,25 et 6,0. Installation La vanne doit être installée avec la tige verticale ou bien à 90 à gauche ou à droite. Elle ne doit pas être installée avec la tige dirigée vers le bas. vec des fluides à haute température, la vanne doit être installée avec la tige sur le côté pour réduire l échauffement du moteur de vanne. Pour que le joint soit complètement étanche, il faut que la vanne 2 voies soit installée de sorte que la flèche sur le corps de la vanne pointe dans le sens de l écoulement. Les vannes 3 et 4 voies peuvent être utilisées soit en mélange soit en répartition. Lorsqu'elles sont utilisées en mélange (deux entrées, une sortie), ces vannes doivent être installées au point de mélange, conformément au sens indiqué par la flèche située sur le corps de la vanne. Lorsqu'elles sont utilisées en répartition (une entrée, deux sorties), la pression différentielle maximum autorisée est égale à un tiers de la valeur normale (voir tableau). Type d'utilisation Ces vannes sont prévues pour réguler l eau chaude et l eau froide dans les installations de chauffage, refroidissement ou de ventilation. Elles peuvent également être utilisées avec de l eau glycolée dans les systèmes de batterie d échange. ctionneurs de vanne Ces vannes sont prévues pour être utilisées avec les actionneurs thermiques RT(O)M (avec la bague de montage incluse) ou RTN... Vannes 3 voies avec by-pass Dimensions Ces vannes sont disponibles pour des valeurs Kvs entre
Modèles Vannes 2 voies Raccordement Kvs Pression diff. max. VTTV15-0,25 G½ 0,25 250 kpa VTTV15-0,4 G½ 0,4 250 kpa VTTV15-0,6 G½ 0,6 250 kpa VTTV15-1,0 G½ 1 250 kpa VTTV15-1,6 G½ 1,6 250 kpa VTTV20-2,5 G¾ 2,5 250 kpa VTTV20-4,0* G¾ 4 100 kpa VTTV20-6,0* G¾ 6 100 kpa Vannes 3 voies Raccordement Kvs, - Kvs, - Pression diff. max., en mélange VTTR15-0,25 G½ 0,25 0,25 250 kpa 83 kpa VTTR15-0,4 G½ 0,4 0,4 250 kpa 83 kpa VTTR15-0,6 G½ 0,6 0,6 250 kpa 83 kpa VTTR15-1,0 G½ 1 0,8 250 kpa 83 kpa VTTR15-1,6 G½ 1,6 1 250 kpa 83 kpa VTTR20-2,5 G¾ 2,5 1,6 250 kpa 83 kpa VTTR20-4,0* G¾ 4 2,5 100 kpa 33 kpa VTTR20-6,0* G¾ 6 4 100 kpa 33 kpa Pression diff. max., en répartition Vannes 3 voies avec 4 ports Raccordement Kvs, - Kvs, - Pression diff. max., en mélange VTT15-0,25 G½ 0,25 0,25 250 kpa 83 kpa VTT15-0,4 G½ 0,4 0,4 250 kpa 83 kpa VTT15-0,6 G½ 0,6 0,6 250 kpa 83 kpa VTT15-1,0 G½ 1 0,8 250 kpa 83 kpa VTT15-1,6 G¾ 1,6 1 250 kpa 83 kpa VTT20-2,5 G¾ 2,5 1,6 250 kpa 83 kpa VTT20-4,0* G¾ 4 2,5 100 kpa 33 kpa VTT20-6,0* G¾ 6 4 100 kpa 33 kpa * à utiliser avec un actionneur 125 N Pression diff. max., en répartition 2
Caractéristiques techniques Pression nominale PN16 (1,6 MPa) Raccordement Filetage mâle, voir tableau ci-dessous. Caractéristiques de débit Linéaire Course 2,5 mm Fuite ucune fuite lorsque la vanne est fermée Type de fluide Eau chaude ou froide Liquides réfrigérants (max. 40 % de glycol). Température du fluide 2...95 C daptateur Prémonté pour les actionneurs RT(O)M... Matière Corps de vanne Tige Siège Joint torique Laiton P+GF (polyamide renforcé de fibres de verre) PPO+GP (oxyde de polyphénylène, utilisation générale) FKM (fluoropolymère) ctionneurs compatibles ctionneur Tension d alimentation Signal de commande RTOM100-24 24 V C/DC ToR, normalement ouvert (NO) RTOM100-24 24 V C 0...10 V DC, normalement ouvert (NO) RTOM100-230 230 V C ToR, normalement ouvert (NO) RTOM125-24 24 V C/DC ToR, normalement ouvert (NO) RTOM125-230 230 V C ToR, normalement ouvert (NO) RTN-24 24 V C ToR, normalement fermé (NF) RTN-230 230 V C ToR, normalement fermé (NF) RTN-24 24 V C 0...10 V DC, normalement fermé (NF) RTN140-24 24 V C ToR, normalement fermé (NF) RTN140-230 230 V C ToR, normalement fermé (NF) RTN140-24 24 V C 0...10 V DC, normalement fermé (NF) Vanne VTTV/VTTR/VTT + actionneur RT(O)M ou RTN = vanne fermée sur la voie lorsque l actionneur est horstension. Raccordements compatibles pour tuyaux cuivre Nº article Nom Matière Vanne Filetage, vanne Tuyau 1885136 Écrou et olive Laiton chromé DN15 G½ K12 1886274 Écrou et olive Laiton chromé DN20 (kvs 2,5) G¾ K15 1884709 Écrou et olive Laiton chromé DN20 (kvs 2,5; 4,0 et 6,0) G¾ K18 3
baque de perte de charge Ex: Calcul du coefficient Kv. Pour une perte de charge de 11 kpa () et un débit de 0,8 m 3 /h (), le coefficient Kv est égal à 2,5 (C). Voir la figure de droite. Pertes de charge m H 2 O kpa C Débit 4
Dimensions Vannes 2 voies G C D Poids VTTV15 ½" 52 46 20 62 110 VTTV20-2,5 ¾ 56 46 22 62 120 VTTV20-4,0/6,0 ¾ 78 59 35 75 420 Vannes 3 voies G C D Poids VTTR15 ½" 52 52 26 68 116 VTTR20-2,5 ¾ 56 57 32 73 144 VTTR20-4,0/6,0 ¾ 78 70 45 86 430 E>=130 Dimensions en mm et poids en g. Vannes 3 voies avec 4 ports G C D Poids VTT15 ½" 52 70 35 62 164 VTT20-2,5 ¾ 56 88 50 62 228 VTT20-4,0/6,0 ¾ 78 82 44 75 520 Siège social Suède Tél. : +46 31 720 02 00 Web : www.regincontrols.com E-mail : info@regin.se