- B - TUBE ROND 2009/02/01 LE DIAMÈTRE EXTÉRIEUR EST LE MÊME QUE L ARBRE (SHAFT) SOLIDE USAGES MULTIPLES - RÉPARATION - FABRICATION REMPLACERA L ARBRE SOLIDE BEAUCOUP D AUTRES APPLICATIONS ILLUSTRATIONS NUMÉROS DENTS POUR CHAÎNE PERCAGE NUMBERS TEETH FOR CHAIN BORE Roulement scellé Sealed bearing NUMÉROS ÉPAISSEUR DIAMÈTRE DIAMÈTRE DU TUBE EXTÉRIEUR INTÉRIEUR NUMBERS TUBE OUTSIDE INSIDE THICKNESS DIAMETER DIAMETER RRT3/4x1/8 1/8 3/4 1/2 RRT7/8x1/8 1/8 7/8 5/8 RRT1x1/8 1/8 1 3/4 RRT1x1/4 1/4 1 1/2 RRT1-1/8x1/4 1/4 1-1/8 5/8 RRT1-1/4x1/4 1/4 1-1/4 3/4 RRT1-3/8x1/4 1/4 1-3/8 7/8 RRT1-1/2x1/4 1/4 1-1/2 1 RRT1-3/4x1/4 1/4 1-3/4 1-1/4 RRT2x1/4 1/4 2 1-1/2 IDLER SPROCKETS, HARDENED TEETH MATRICÉES / STAMPED CA40 18 ASA-40-41 CA50 17 ASA-50 CA60 15 ASA-60 ACIER / SOLID STEEL G1-35-18 x 5/8 18 ASA-35 5/8 I401758 17 ASA-40 5/8 G1-40-17 x 5/8 17 ASA-40 5/8 G1-50-13 x 5/8 13 ASA-50 5/8 I501558 15 ASA-50 5/8 I501758 17 ASA-50 5/8 G1-60-11 x 5/8 11 ASA-60 5/8 I601358 13 ASA-60 5/8 I601558 15 ASA-60 5/8 I801134 11 ASA-80 3/4 I801234 12 ASA-80 3/4 I1000934 9 ASA-100 3/4 AD5812 Adapteur 5/8 à 1/2 COURROIE PLATE - FLAT BELT IDLER PULLEY 35469 Remplace New-Holland 35469 (T.P.) (011-4408) 2-3/4 O.D. 1/2 trou. 011-4410 2-3/4 O.D. 5/8 trou. 13550 Remplace New-Holland 13550 (T.P.) (011-6408) 4 O.D. 1/2 trou. 011-6410 4 O.D. 5/8 trou. COURROIE EN V - V-BELT O.D. PERÇAGE TYPE DE RAINURE BORE BELT GROOVE 011-8008 5 1/2 A ou B 011-8010 5 5/8 A ou B SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 1
- B - 2009/02/01 NUMÉROS DESCRIPTION ILLUSTRATIONS NUMBERS Dents / teeth Chaîne / chain Trou / holes 5012W 12... no. 50... 1-5/8 5040X 40... no. 50... 2 60A12 12... no. 60... 1-1/4 60A12T Même que 60A12 mais avec dents trempées Same as 60A12 but with heat treated teeth 60A38 38... no. 60... 1-1/4 Pour chaîne ASA-35 / for chain ASA-35 (3/8 Pitch ) Dents / teeth Dia. extérieur Trou / hole 3512V 12... 1.63 O.D.... 1-1/8 3513V 13... 1.75 O.D.... 1-1/8 3514V 14... 1.87 O.D.... 1-1/8 3515V 15... 2.00 O.D.... 1-1/8 3516V 16... 2.11 O.D.... 1-1/8 3517V 17... 2.23 O.D.... 1-1/8 3518V 18... 2.35 O.D.... 1-1/8 3519V 19... 2.47 O.D.... 1-1/8 3520V 20... 2.59 O.D.... 1-1/8 3521V 21... 2.71 O.D.... 1-1/8 3522W 22... 2.84 O.D.... 1-5/8 3523W 23... 2.95 O.D.... 1-5/8 3524W 24... 3.07 O.D.... 1-5/8 3525W 25... 3.19 O.D.... 1-5/8 3526W 26... 3.31 O.D.... 1-5/8 3527W 27... 3.43 O.D.... 1-5/8 3528W 28... 3.55 O.D.... 1-5/8 3529W 29... 3.66 O.D.... 1-5/8 3530W 30... 3.79 O.D.... 1-5/8 3532W 32... 4.03 O.D.... 1-5/8 3535W 35... 4.39 O.D.... 1-5/8 3536W 36... 4.51 O.D.... 1-5/8 3540W 40... 4.99 O.D.... 1-5/8 3545W 45... 5.59 O.D.... 1-5/8 3548W 48... 5.94 O.D.... 1-5/8 3554W 54... 6.66 O.D.... 1-5/8 3560W 60... 7.38 O.D.... 1-5/8 3570W 70... 8.54 O.D.... 1-5/8 3572W 72... 8.78 O.D.... 1-5/8 3584W 84... 10.24 O.D.... 1-5/8 3596W 96... 11.68 O.D.... 1-5/8 Pour chaîne ASA-40 / for chain ASA-40 (1/2 Pitch ) Dents / teeth Dia. extérieur Trou / hole 4010V 10... 1.84 O.D.... 1-1/8 4011V 11... 2.00 O.D.... 1-1/8 4012V 12... 2.17 O.D.... 1-1/8 4013V 13... 2.33 O.D.... 1-1/8 4014V 14... 2.49 O.D.... 1-1/8 4015V 15... 2.65 O.D.... 1-1/8 4016W 16... 2.81 O.D.... 1-5/8 4017W 17... 2.98 O.D.... 1-5/8 4018W 18... 3.14 O.D.... 1-5/8 4019W 19... 3.30 O.D.... 1-5/8 4020X 20... 3.46 O.D.... 2 4021X 21... 3.62 O.D.... 2 4022X 22... 3.78 O.D.... 2 4023X 23... 3.94 O.D.... 2 4024X 24... 4.10 O.D.... 2 4025X 25... 4.26 O.D.... 2 4026X 26... 4.42 O.D.... 2 4027X 27... 4.58 O.D.... 2 4028X 28... 4.74 O.D.... 2 4029X 29... 4.90 O.D.... 2 Roue dentée pour souffleuse à neige Sprocket for snow blowers STEEL WELDASPROCKETS Plate Moyeux à cannelures avec vis à pression Moyeu rond avec chemin de clé et vis à pression Voir pages suivantes pour moyeux see next pages for plate hubs SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 2
- B - 2009/02/01 STEEL WELDASPROCKETS Pour chaîne ASA-40 / for chain ASA-40 (1/2 Pitch ) Pour chaîne ASA-50 / for chain ASA-50 (5/8 Pitch ) Dents / teeth Dia. extérieure Trou / hole Dents / teeth Dia. extérieur Trou / hole 4030X 30...5.06 O.D.... 2 4031X 31...5.22 O.D.... 2 4032X 32...5.38 O.D.... 2 4033X 33...5.54 O.D.... 2 4034X 34...5.70 O.D.... 2 4035X 35...5.86 O.D.... 2 4036X 36...6.02 O.D.... 2 4037X 37...6.18 O.D.... 2 4038X 38...6.30 O.D.... 2 4039X 39...6.50 O.D.... 2 4040X 40...6.65 O.D.... 2 4041X 41...6.81 O.D.... 2 4042X 42...6.97 O.D.... 2 4043X 43...7.13 O.D.... 2 4044X 44...7.28 O.D.... 2 4045X 45...7.45 O.D.... 2 4046X 46...7.60 O.D.... 2 4047X 47...7.74 O.D.... 2 4048X 48...7.93 O.D.... 2 4049X 49...8.07 O.D.... 2 4050X 50...8.23 O.D.... 2 4051X 51...8.39 O.D.... 2 4052X 52...8.56 O.D.... 2 4054X 54...8.89 O.D.... 2 4055X 55...9.05 O.D.... 2 4056X 56...9.18 O.D.... 2 4060X 60...9.84 O.D.... 2 4070X 70...11.43 O.D.... 2 4072X 72...11.75 O.D.... 2 4080X 80...13.03 O.D.... 2 4084X 84...13.67 O.D.... 2 4096X 96...15.52 O.D.... 2 Plate Voir pages suivantes pour moyeux See next pages for plate hubs 5010V 10...2.30 O.D.... 1-1/8 5011V 11...2.50 O.D.... 1-1/8 5012W 12...2.71 O.D.... 1-5/8 5013W 13...2.91 O.D.... 1-5/8 5014W 14...3.11 O.D.... 1-5/8 5015W 15...3.32 O.D.... 1-5/8 5016W 16...3.52 O.D.... 1-5/8 5016X 16...3.52 O.D.... 2 5017X 17...3.72 O.D.... 2 5018X 18...3.92 O.D.... 2 5019X 19...4.12 O.D.... 2 5020X 20...4.32 O.D.... 2 5021X 21...4.52 O.D.... 2 5022X 22...4.72 O.D.... 2 5023X 23...4.92 O.D.... 2 5024X 24...5.12 O.D.... 2 5025X 25...5.32 O.D.... 2 5026X 26...5.52 O.D.... 2 5027X 27...5.72 O.D.... 2 5028X 28...5.92 O.D.... 2 5029X 29...6.12 O.D.... 2 5030X 30...6.32 O.D.... 2 5031X 31...6.52 O.D.... 2 5032X 32...6.72 O.D.... 2 5033X 33...6.92 O.D.... 2 5034X 34...7.12 O.D.... 2 5035X 35...7.32 O.D.... 2 5036X 36...7.52 O.D.... 2 5037X 37...7.72 O.D.... 2 5038X 38...7.80 O.D.... 2 5039X 39...8.11 O.D.... 2 5040X 40...8.32 O.D.... 2 5041X 41...8.50 O.D.... 2 5042X 42...8.70 O.D.... 2 5043X 43...8.90 O.D.... 2 5044X 44...9.11 O.D.... 2 5045X 45...9.33 O.D.... 2 5046X 46...9.53 O.D.... 2 5047X 47...9.71 O.D.... 2 5048X 48...10.00 O.D.... 2 5049X 49...10.10 O.D.... 2 5050X 50...10.30 O.D.... 2 5051X 51...10.52 O.D.... 2 5052X 52...10.69 O.D.... 2 5054X 54...11.10 O.D.... 2 5055X 55...11.31 O.D.... 2 5056X 56...11.51 O.D.... 2 5060X 60...12.30 O.D.... 2 5070X 70...14.29 O.D.... 2 5072X 72...15.28 O.D.... 2 5080X 80...16.30 O.D.... 2 5084X 84...17.09 O.D.... 2 5096X 96 19.45 O.D. 2 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 3
- B - 2009/02/01 NUMÉROS DESCRIPTION ILLUSTRATIONS NUMBERS ROUE DENTÉE - DENTS TREMPÉES WELDASPROCKETS - HEAT TREATED TEETH DENTS DIA. EXT. TROU CHAÎNE TEETH HOLE CHAIN 4012VT 12... 2.17 O.D....1-1/8... 40 4013VT 13... 2.33 O.D....1-1/8... 40 4014VT 14... 2.49 O.D....1-1/8... 40 4015VT 15... 2.65 O.D....1-1/8... 40 4016WT 16... 2.81 O.D....1-5/8... 40 4017WT 17... 2.98 O.D....1-5/8... 40 4018WT 18... 3.14 O.D....1-5/8... 40 4020XT 20... 3.46 O.D....2... 40 4021XT 21... 3.62 O.D....2... 40 4022XT 22... 3.78 O.D....2... 40 4024XT 24... 4.10 O.D....2... 40 4026XT 26... 4.42 O.D....2... 40 4028XT 28... 4.74 O.D....2... 40 4030XT 30... 5.00 O.D....2... 40 4032XT 32... 5.38 O.D....2... 40 4036XT 36... 6.00 O.D....2... 40 4048XT 48... 7.93 O.D....2... 40 5010VT 10... 2.30 O.D....1-1/8... 50 5011VT 11... 2.50 O.D....1-1/8... 50 5012WT 12... 2.71 O.D....1-5/8... 50 5013WT 13... 2.91 O.D....1-5/8... 50 5014WT 14... 3.11 O.D....1-5/8... 50 5015WT 15... 3.32 O.D....1-5/8... 50 5016WT 16... 3.52 O.D....1-5/8... 50 5017XT 17... 3.72 O.D....2... 50 5018XT 18... 3.92 O.D....2... 50 5019XT 19... 4.12 O.D....2... 50 Plate 5020XT 20... 4.32 O.D....2... 50 5022XT 22... 4.72 O.D....2... 50 5024XT 24... 5.12 O.D....2... 50 5028XT 28... 5.92 O.D....2... 50 5040XT 40... 8.32 O.D....2... 50 6011WT 11... 3.00 O.D....1-5/8... 60 6012WT 12... 3.25 O.D....1-5/8... 60 6013WT 13... 3.49 O.D....1-5/8... 60 6014WT 14... 3.74 O.D....1-5/8... 60 6015XT 15... 4.00 O.D....2... 60 6016XT 16... 4.22 O.D....2... 60 6018XT 18... 4.70 O.D....2... 60 6019XT 19... 4.95 O.D....2... 60 6020XT 20... 5.19 O.D....2... 60 6022XT 22... 5.67 O.D....2... 60 6024XT 24... 6.15 O.D....2... 60 6026XT 26... 6.63 O.D....2... 60 6028XT 28... 7.11 O.D....2... 60 6032XT 32... 8.07 O.D....2... 60 6034XT 34... 8.50 O.D....2... 60 6038XT 38... 9.50 O.D....2... 60 8010WT 10... 3.68 O.D....1-5/8... 80 8012XT 12... 4.33 O.D....2... 80 8014XT 14... 5.00 O.D....2... 80 8016XT 16... 5.63 O.D....2... 80 8018XT 18... 6.27 O.D....2... 80 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 4
- B - 2009/02/01 ILLUSTRATIONS NUMÉROS DESCRIPTION NUMBERS Moyeux à cannelures Moyeu rond avec chemin de clé STEEL WELDASPROCKETS Pour chaîne ASA-60 / For chain ASA-60 (3/4 Pitch) DENTS DIA. EXT TROU TEETH HOLE 6009V 9...2.51 O.D....1-1/8 6010V 10...2.76 O.D....1-1/8 6011W 11...3.00 O.D....1-5/8 6012W 12...3.25 O.D....1-5/8 6013W 13...3.49 O.D....1-5/8 6014W 14...3.74 O.D....1-5/8 6015X 15...4.00 O.D....2 6016X 16...4.22 O.D....2 6017X 17...4.46 O.D....2 6018X 18...4.70 O.D....2 6019X 19...4.95 O.D....2 6020X 20...5.19 O.D....2 6021X 21...5.43 O.D....2 6022X 22...5.67 O.D....2 6023X 23...5.91 O.D....2 6024X 24...6.15 O.D....2 6025X 25...6.39 O.D....2 6026X 26...6.63 O.D....2 6027X 27...6.87 O.D....2 6028X 28... 7.11 O.D... 2 6029X 29...7.35 O.D....2 6030X 30...7.59 O.D....2 6031X 31...7.83 O.D....2 6032X 32...8.07 O.D....2 6033X 33...8.31 O.D....2 6034X 34...8.54 O.D....2 6035X 35...8.78 O.D....2 6036X 36...9.00 O.D....2 6037X 37...9.25 O.D....2 6038X 38...9.50 O.D....2 6039X 39...9.72 O.D....2 6040X 40... 10.00 O.D....2 6042X 42... 10.46 O.D....2 6043X 43... 10.71 O.D....2 6044X 44... 10.94 O.D....2 6045X 45... 11.18 O.D.... 2 6046X 46... 11.36 O.D.... 2 6048X 48... 11.89 O.D.... 2 6050X 50... 12.37 O.D....2 6051X 51... 12.60 O.D....2 6052X 52... 12.84 O.D....2 6054X 54... 13.33 O.D....2 6056X 56... 13.84 O.D....2 6060X 60... 14.76 O.D....2 6072X 72... 17.63 O.D....2 6080X 80... 19.54 O.D....2 6084X 84... 20.49 O.D....2 6096X 96... 23.36 O.D....2 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 5
- B - 2009/02/01 NUMÉROS DESCRIPTION ILLUSTRATIONS NUMBERS STEEL WELDASPROCKETS Pour chaîne ASA-80 / For chain ASA-80 (1 Pitch) Dents / teeth Dia. extérieur. Trou / hole 8009W 9... 3.35 O.D.... 1-5/8 8010W 10... 3.68 O.D.... 1-5/8 8011W 11... 4.00 O.D.... 1-5/8 8012X 12... 4.33 O.D.... 2 8013X 13... 4.65 O.D.... 2 8014X 14... 5.00 O.D.... 2 8015X 15... 5.63 O.D.... 2 8016X 16... 5.63 O.D.... 2 8017X 17... 5.95 O.D.... 2 8018X 18... 6.27 O.D.... 2 8019X 19... 6.59 O.D.... 2 8020X 20... 6.91 O.D.... 2 8021X 21... 7.24 O.D.... 2 8022X 22... 7.56 O.D.... 2 8023X 23... 7.88 O.D.... 2 8024X 24... 8.20 O.D.... 2 8025X 25... 8.52 O.D.... 2 8026X 26... 8.84 O.D... 2 8027X 27... 9.17 O.D.... 2 8028X 28... 9.48 O.D.... 2 8029X 29... 9.80 O.D.... 2 8030X 30... 10.11 O.D.... 2 8031X 31... 10.43 O.D.... 2 8032X 32... 10.75 O.D.... 2 8035X 35... 11.71 O.D.... 2 8036X 36... 12.03 O.D.... 2 8040X 40... 13.31 O.D.... 2 8045X 45... 14.90 O.D.... 2 8048X 48... 15.86 O.D.... 2 8050X 50... 16.50 O.D.... 2 8060Y 60... 19.68 O.D.... 2 Pour chaîne ASA-100 / For chain ASA-100 (1-1/4 Pitch) Dents / teeth Dia. extérieur Trou / hole 10010X 10...4.60 O.D.... 2 10012X 12...5.42 O.D.... 2 10014Y 14...6.23 O.D.... 2-3/4 10016Y 16...7.03 O.D.... 2-3/4 10018Y 18...7.84 O.D.... 2-3/4 10020Y 20...8.64 O.D.... 2-3/4 10024Y 24... 10.24 O.D... 2-3/4 10028Y 28... 11.84 O.D.... 2-3/4 10032Y 32... 13.44 O.D... 2-3/4 10036Y 36... 15.00 O.D... 2-3/4 Plate Voir pages suivantes pour moyeux See next pages for plate hubs Moyeu à cannelures avec vis à pression Moyeu rond avec chemin de clé et vis à pression SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 6
- B - 2009/02/01 ROUES DENTÉES STEEL WELDASPROCKETS ASSORTIMENT SUR PANNEAU Panneau C-3 pour chaîne ASA-35 et 40 Board C-3 for chain ASA-35 and 40 SPRO-C3 comprend: 3515V- 3516V- 3518V- 3520V- 3522W- 3526W- 4012V- 4014V- 4016W- 4018W- 4020X- 4022X- 4024X- 4026X- 4028X- 4030X- 4032X- 4036X- 4038X- 4040X- 4042X- 4045X- 4046X- 4048X- Panneau C-2 pour chaîne ASA-50 Board C-2 for chain ASA-50 SPRO-C2 comprend: 5010V- 5012W- 5013W- 5014W- 5015W- 5016W- 5017X- 5018X- 5019X- 5020X- 5021X- 5022X- 5024X- 5026X- 5028X- 5030X- 5032X- 5034X- 5036X- 5038X- 5040X- WELD-ON-SPROCKETS Panneau C-1 pour chaîne ASA-60 - Board C-1 for chain ASA-60 SPRO-C1 comprend: 6011W- 6012W- 6013W- 6014W- 6015X- 6016X- 6018X- 6020X- 6022X- 6024X- 6026X- 6028X- 6030X- 6032X- 6034X- 6036X- 6038X. Panneau C-4 Moyeux pour roues dentées - Board C-4 hub for sprockets HUB-C4 comprend: VR1/2- VR9/16- VR5/8- VR11/16- VR3/4- VR7/8- WR1/2- WR9/16- WR5/8- WR3/4- WR7/8- WR1 - WR1-1/8- WR1-1/4- XR5/8- XR3/4- XR1 - XR1-1/8- XR1-1/4- XR1-3/8- XR1-7/16- XR1-1/2- W6-1-1/8 - W6-1-3/8 - W21-1-3/8 - X6-1-1/8 - X6-1-3/8 - X21-1-3/8 - CPHX- CPHW- CA40- CA50- CA60- GI35- GI40- GI50- GI60. SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 7
- B - 2009/02/01 WELD - A - PULLEY UTILISER AVEC MOYEUX SERIE W ASSORTIMENT SUR PANNEAU ASSORTMENT ON BOARD Pour modeler A ou B Séries W Weldasprocket hub PANNEAU D-4 BOARD D-4 Comprend les poulies suivantes: Includes the following pulleys: W35 - W40 - W45 - W50 - W55 - W60 - W70 - W80 - W90 - W100 - W110 - W120 - W140 - W160. PANNEAU D-3 BOARD D-3 Comprend les IDLERS suivants: Includes the following IDLERS: 1P655, 1P855, 1P1055, 1P1255, 1P662, 1P862, 1P1062, 35469, 13550, 011-4410, 011-6410, 011-8008, 011-8010, DD1197-25, DD1197-35, DD1197-38, DD1197-39, DD1197-45, DD1197-48, DD1197-49. SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 8
- B - 2009/02/01 ILLUSTRATIONS NUMÉROS DESCRIPTION NUMBERS STEEL WELDASPROCKETS ROUE DENTÉE Moyeu à cannelures avec set screw Moyeu rond avec chemin de clé et set screw POUR CHAINE ACIER NO. 55 & A550 FOR CHAIN 55 & A550 DENTS DIA. EXT POUR MOYEU REFERENCE TEETH FOR HUB 655W 6 3-3/4 O.D. W 01550655 755X 7 4-1/4 O.D. X 01550755 855X 8 4-3/4 O.D. X 01550855 955X 9 5-1/4 O.D. X 01550955 1055X 10 5-3/4 O.D. X 01551055 1155X 11 6-1/4 O.D. X 01551155 1255X 12 6-3/4 O.D. X 01551255 POUR CHAINE ACIER NO. 62 & A620 FOR CHAIN 62 & A620 662W 6 3-7/8 O.D. W 01620662 762W 7 4-1/2 O.D. W 01620762 862X 8 4-7/8 O.D. X 01620862 962X 9 5-3/8 O.D. X 01620962 1062X 10 5-7/8 O.D. X 01621062 1162X 11 6-1/2 O.D. X 01621162 1262X 12 7 O.D. X 01621262 ROUE DENTÉE PERCAGE STD STOCK BORE SPROCKETS DENTS DIA. EXT. REFERENCE TEETH 1P655 6 3-3/4 O.D. 01350655 1P755 7 4-1/4 O.D. 01350755 1P855 8 4-3/4 O.D. 01350855 1P955 9 5-1/4 O.D. 01350955 1P1055 10 5-3/4 O.D. 01351055 1P1155 11 6-1/4 O.D. 01351155 1P1255 12 6-3/4 O.D. 01351255 1P1555 15 8-1/2 O.D. 01351555 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 9 POUR CHAINE ACIER NO. 55 SEULEMENT FOR CHAIN 55 ONLY POUR CHAINE ACIER NO. 62 SEULEMENT FOR CHAIN 62 ONLY 1P662 6 3-7/8 O.D. 01360662 1P762 7 4-1/2 O.D. 01360762 1P862 8 4-7/8 O.D. 01360862 1P962 9 5-3/8 O.D. 01360962 1P1062 10 5-7/8 O.D. 01361062
- B - 2009/02/01 Split Pulleys (A- B Belts) A - LARGEUR / WIDTH B - LARGEUR DE COURROIE / BELT WIDTH C - PROFONDEUR DE RAINURE / GROOVE DEPTH D - GRANDEUR DU TROU / BORE SIZE E - DIAMÈTRE EXTÉRIEUR / OUTSIDE DIAMETER F - ANGLE / ANGLE Numéros Belt Hub Approx (Pouces) Dimensions (inches) Numbers width used weight (lbs) (A) (B) (C) (D) (E) (F) V30HD A & B V 0.30 0.83 0.625 0.67 1.13 3.0 34 V35HD A & B V 0.45 0.83 0.625 0.67 1.13 3.5 34 W40HD A & B W 0.55 0.83 0.625 0.736 1.63 4.0 34 W45HD A & B W 0.70 0.83 0.625 0.736 1.63 4.5 34 W50HD A & B W 0.85 0.83 0.625 0.736 1.63 5.0 34 W55HD A & B W 1.05 0.83 0.625 0.736 1.63 5.5 34 W60HD A & B W 1.25 0.83 0.625 0.736 1.63 6.0 34 W65HD A & B W 1.50 0.83 0.625 0.736 1.63 6.5 34 W70HD A & B W 1.75 0.83 0.625 0.736 1.63 7.0 34 W80HD A & B W 2.25 0.83 0.625 0.736 1.63 8.0 34 W90HD A & B W 2.85 0.83 0.625 0.736 1.63 9.0 34 W100HD A & B W 3.55 0.83 0.625 0.736 1.63 10.0 34 W110HD A & B W 4.25 0.83 0.625 0.736 1.63 11.0 34 W120HD A & B W 4.95 0.83 0.625 0.736 1.63 12.0 34 W140HD A & B W 5.50 0.83 0.625 0.736 1.63 14.0 34 W160HD A & B W 6.65 0.83 0.625 0.736 1.63 16.0 34 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 10
- B - 2009/02/01 ILLUSTRATIONS NUMÉROS DESCRIPTION NUMBERS MOYEUX POUR WELD A SPROCKETS WELD A PULLY MOYEUX SÉRIE - V HUBS VR 1/2 Trou rond. 1/2 Round hole 00010008 VR 9/16 Trou rond. 9/16 Round hole 00010009 VR 5/8 Trou rond. 5/8 Round hole 00010010 VR 11/16 Trou rond. 11/16 Round hole 00010011 VR 3/4 Trou rond. 3/4 Round hole 00010012 VR 7/8 Trou rond. 7/8 Round hole 00010014 DIMENSIONS AU MOYEU MOYEUX SÉRIE - W HUBS WR 1/2 Trou rond. 1/2 Round hole 00020008 WR 9/16 Trou rond. 9/16 Round hole 00020009 WR 5/8 Trou rond. 5/8 Round hole 00020010 WR 11/16 Trou rond. 11/16 Round hole WR 3/4 Trou rond. 3/4 Round hole 00020012 WR 13/16 Trou rond. 13/16 Round hole WR 7/8 Trou rond. 7/8 Round hole 00020014 WR 15/16 Trou rond. 15/16 Round hole WR 1 Trou rond. 1 Round hole 00020016 WR 1-1/16 Trou rond 1-1/16 Round hole WR 1-1/8 Trou rond. 1-1/8 Round hole 00020018 WR 1-3/16 Trou rond. 1-3/16 Round hole WR 1-1/4 Trou rond. 1-1/4 Round hole 00020020 W6-1-1/8 Trou 6 cannelures 1-1/8 6 splines 00021806 W6-1-3/8 Trou 6 cannelures 1-3/8 6-splines 00022206 W21-1-3/8 Trou 21 cannelures 1-3/8 21-splines 00022221 SÉRIE Dimensions A B C D E V 1-1/8 1-7/16 7/16 3/4 1-3/16 W 1-5/8 1-13/16 7/16 1 1-7/16 X 2 2-1/2 7/16 1 1-7/16 Y 2-3/4 3-3/4 11/16 1-3/16 1-7/8 PERÇAGE ROND ROUND BORE PERÇAGE CANNELURE SPLINED BORE MOYEUX SÉRIE - X HUBS XR 5/8 Trou rond. 5/8 Round hole 00030010 XR 3/4 Trou rond. 3/4 Round hole 00030012 XR 7/8 Trou rond. 7/8 Round hole 00030014 XR 15/16 Trou rond. 15/16 Round hole XR 1 Trou rond. 1 Round hole 00030016 XR 1-1/8 Trou rond. 1-1/8 Round hole 00030018 XR 1-3/16 Trou rond. 1-3/16 Round hole XR 1-1/4 Trou rond. 1-1/4 Round hole 00030020 XR 1-3/8 Trou rond. 1-3/8 Round hole 00030022 XR 1-7/16 Trou rond. 1-7/16 Round hole 00030023 XR 1-1/2 Trou rond. 1-1/2 Round hole 00030024 X6-1-1/8 Trou 6 cannelures 1-1/8 6-splines 00031806 X6-1-3/8 Trou 6 cannelures 1-3/8 6-splines 00032206 X21-1-3/8 Trou 21 cannelures 1-3/8 21-splines 00032221 MOYEUX SÉRIE - Y HUBS YR 1 Trou rond. 1 Round hole 00050016 YR 1-1/8 Trou rond. 1-1/8 Round hole 00050018 YR 1-1/4 Trou rond. 1-1/4 Round hole 00050020 YR 1-3/8 Trou rond. 1-3/8 Round hole 00050022 YR 1-1/2 Trou rond. 1-1/2 Round hole 00050024 YR 1-11/16 Trou rond. 1-11/16 Round hole 00050027 YR 1-3/4 Trou rond. 1-3/4 Round hole 00050028 YR 1-7/8 Trou rond. 1-7/8 Round hole 00050030 YR 2 Trou rond. 2 Round hole 00050032 COUPLER BAGUE DE RACCORD DE MOYEUX CPHW Pour unir 2 moyeux série W - To join 2 hubs W 0123226 CPHX Pour unir 2 moyeux série X - To join 2 hubs X. 0124032 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 11
- B - 2009/02/01 POULIES SIMPLES EN FONTE POUR COURROIES EN V SINGLE GROOVE CAST-IRON SHEAVES POUR COURROIE -A- (1/2 ) FOR BELT -A- AJOUTER LE PERÇAGE DÉSIRÉ AU NUMÉRO - ADD BORE SIZE TO THE NUMBER Numéros Dia. Ext DISPONIBILITÉ DE PERÇAGE - BORE SIZE AVAILABILITY Numbers Out. Dia 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1-1/8" MA15 1.5" X X MA20 2.0" X X X X MA25 2.5" X X X X X * MA30 3.0" X X X X X * MA35 3.5" X X X X X * X * MA40 4.0" X X X X X X * MA45 4.5" X X X X X X * MA50 5.0" X X X X X X * MA55 5.5" X X X X X MA60 6.0" X X X X X MA70 7.0" X X X X * X X * MA80 8.0" X * X X X * X X * MA90 9.0" MA100 10.0" X * X * X * MA110 11.0" MA120 12.0" X * POUR COURROIE - B - (5/8 ) FOR BELT - B - MB20 2.0" X X X MB25 2.5" X X X X X * MB30 3.0" X X X X X * X MB35 3.5" X X X X X * X MB40 4.0" X X X X X X MB45 4.5" X X X X X X * MB50 5.0" X X X X X X * MB55 5.5" X X X X X X * MB60 6.0" X X X X X X * MB70 7.0" X X X X * X X * MB80 8.0" X X * X X * X MB90 9.0" MB100 10.0" X * MB110 11.0" MB120 12.0" * SIGNIFIE: PAS EN INVENTAIRE, MAIS SERVICE RAPIDE SUR DEMANDE. * MEANS: NOT IN STOCK, BUT FAST SERVICE ON DEMAND. SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 12
- B - 2009/02/01 POULIES DOUBLES EN FONTE POUR COURROIES EN V DOUBLE GROOVE CAST-IRON SHEAVES POUR COURROIE -A- (1/2 ) FOR BELT -A- Ajouter le perçage désiré au numéro - Add bore size to the number Numéros Dia ext Disponibilité de perçage - Bore size availability Numbers Out dia 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1-1/8" 2MA20 2" X X X 2MA25 2.5" * X X X X X 2MA30 3" * X X * X * X X * X 2MA35 3.5" * X X * X * X X * X 2MA40 4.0" * X X * X * X X 2MA45 4.5" * X X * X * X X * X 2MA50 5.0" * X X * X X * X 2MA55 5.5" * X * X * X X * X 2MA60 6.0" * X * X * X * X * X 2MA70 7.0" * X * X 2MA80 8.0" * X * X * X 2MA90 9.0" 2MA100 10.0" 2MA110 11.0" 2MA120 12.0" POUR COURROIE -B- (5/8 ) FOR BELT -B- 2MB20 2" X X X 2MB25 2.5" X X X X X X 2MB30 3" X X X X * X X 2MB35 3.5" X X X * X * X X 2MB40 4.0" * X * X * X X * X X 2MB45 4.5" * X * X X 2MB50 5.0" * X X 2MB55 5.5" X 2MB60 6.0" * X * X X 2MB70 7.0" * X 2MB80 8.0" X * X 2MB90 9.0" * X 2MB100 10.0" 2MB110 11.0" 2MB120 12.0" * SIGNIFIE: Pas en inventaire, mais service rapide sur demande. * MEANS: Not in stock, but fast service on demand. SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 13
POULIES SIMPLES EN FONTE POUR COURROIES EN V SINGLE GROOVE CAST-IRON SHEAVES AVEC / WITH KEYWAY & 2 SET SCREWS SAUF LES 1/2 (PAS DE CHEMIN DE CLÉ) EXCEPT 1/2 BORE (NO KEYWAY) - B - 2009/02/01 POUR COUROIE -A- (1/2 ) FOR BELT -A- Ajouter le perçage désiré au numéro - Add bore size to the number Numéros Dia ext Disponibilité de perçage - Bore size availability Numbers Out dia 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1-1/8" A17 1.5" X X A20 2.0" X X X X A25 2.5" X X X X X A30 3.0" X X X X X A35 3.5" X X X X X A40 4.0" X X X X A45 4.5" X X X X X X A50 5.0" X X X X X X A55 5.5" X X X X X A60 6.0" X X X X X X A70 7.0" X X X X X A77 8.0" X X X X X POUR COURROIE -B- (5/8 ) FOR BELT -B- B24 2.0" X X X B27 2.5" X X X X X B31 3.0" X X X X X X B35 3.5" X X X X X B40 4.0" X X X X X X B45 4.5" X X X X X X B50 5.0" X X X X X X B55 5.5" X X X X X B60 6.0" X X X X X X B70 7.0" X X X X B77 8.0" X X X X X X NOTE: Autre diamètres & perçages disponibles / Other sizes & bores available SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 14
- B - 2009/02/01 POULIES DOUBLES EN FONTE POUR COURROIES EN V DOUBLE GROOVE CAST-IRON SHEAVES avec / with KEYWAY & 2 set Screws SAUF LES 1/2 (PAS DE CHEMIN DE CLÉ) EXCEPT 1/2 BORE (NO KEYWAY) POUR COUROIE -A- (1/2 ) FOR BELT -A- Ajouter le perçage désiré au numéro - Add bore size to the number Numéros Dia ext Disponibilité de perçage - Bore size availability Numbers Out dia 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1-1/8" 2A20 2" X X X 2A25 2.5" X X X X 2A30 3" X X X X 2A35 3.5" X X X X 2A40 4.0" X X X X X X 2A45 4.5" X X X 2A50 5.0" X X X X 2A55 5.5" X X X X X X POUR COURROIE -B- (5/8 ) FOR BELT -B- 2B25 2.5" X X X X X X 2B30 3.0" X X X X X X 2B35 3.5" X X X X X X 2B40 4.0" X X X X X X 2B45 4.5" X X X X X 2B50 5.0" X X X X 2B55 5.5" X 2B60 6.0" X X NOTE: Autre diamètres & perçages disponibles / Other sizes & bores available SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 15
- B - 2009/02/01 POULIES SUR PANNEAU PULLEYS ON BOARD QTÉ DE L'ÉTALAGE SHEAVE D.E. TROU QTÉ TOTAL PANNEAU D-1 QTY DISPLAY NO. O.D. HOLE QTY TOTAL Avec quantité de 3 MA20 2 1/2, 5/8, 3/4 9 poulies " MA " 3 MA25 2-1/2 1/2, 5/8, 3/4 9 RECOMMANDÉES 3 MA30 3 1/2, 5/8, 3/4 9 2 MA35 3-1/2 1/2, 5/8, 3/4 6 2 MA40 4 1/2, 5/8, 3/4 6 BOARD D-1 1 MA45 4-1/2 1/2, 5/8, 3/4 3 With quantity of 2 MA50 5 1/2, 5/8, 3/4 6 " MA " pulleys 1 MA55 5-1/2 1/2, 5/8, 3/4 3 RECOMMENDED 1 MA60 6 1/2, 5/8, 3/4 3 54 QTÉ DE L'ÉTALAGE SHEAVE D.E. TROU QTÉ TOTAL PANNEAU D-2 QTY DISPLAY NO. O.D. HOLE QTY TOTAL Avec quantité de 3 MB20 2 1/2, 5/8, 3/4 9 poulies " MB " 3 MB25 2-1/2 1/2, 5/8, 3/4 9 RECOMMANDÉES 3 MB30 3 1/2, 5/8, 3/4 9 2 MB35 3-1/2 1/2, 5/8, 3/4 6 2 MB40 4 1/2, 5/8, 3/4 6 BOARD D-2 1 MB45 4-1/2 1/2, 5/8, 3/4 3 With quantity of 2 MB50 5 1/2, 5/8, 3/4 6 " MB " pulleys 1 MB55 5-1/2 1/2, 5/8, 3/4 3 RECOMMENDED 1 MB60 6 1/2, 5/8, 3/4 3 54 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 16
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 17
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 18
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 19
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 20
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 21
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 22
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 23
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 24
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 25
- B - 2009/03/13 SÉP/TAB (B-5) SEC (B05) PAGE 26