CLAPETS Salvi dispose d une gamme de clapets destinées à être installées sur des tuyauteries ou des installations soumises à pression. Nos clapets sont adaptables à tous types de raccordements et répondent à la directive des équipements sous pression 2014/68/UE en tant qu accessoires sous pression. La gamme SALVI : La technologie SALVI : DN 8 à DN 50 Tous fluides Gamme pression Classe 1500 Tous types de raccordement A piston et à bille Multi position Maintenance facilitée Etanchéité interne métal Nos clapets sont caractérisés suivant les exigences de la norme NF EN ISO 12516. FABRICANT FRANÇAIS DEPUIS 1922 Contact : salvi@salvi-valves.com Robinetier Industriel - 01 64 41 99 75 - www.salvi-valves.com Crédit photos :@Salvi - Ne pas jeter sur la voie publique - 01/09/2016
Références des modèles standardisés : 4093M : Clapet de non-retour Inox/Inox 4093 M/E/K 4093E : Clapet de non-retour Elastomère/Inox 4093K : Clapet de non-retour PTFE/Inox 4093F: Clapet de non-retour à brides 4093 F Modèles spécifiques : Sur demande à partir de vos conditions de services et contraintes de sévérité. Le seuil d'ouverture est de 200 mbar en standard, selon le DN il peut aller jusqu'à 10 bars sur demande. Les matériaux constituant chacun de nos clapets sont déterminés à partir de vos exigences de fonctionnement et de la sévérité de corrosion. Les données nécessaires pour caractériser vos clapets de non-retour sont les suivantes : Pression Température Fluide Dimensions ou Débit Engagements de SALVI : Nos clapets sont modélisées en 3D pour être intégrées sur vos ISO sur simple demande. Tous nos clapets disposent d une fiche technique disponible sur notre site internet www.salvi-valves.com ou sur simple demande auprès de notre service commercial. Salvi s engage à vous répondre techniquement et commercialement dans un délai maximum de 48h. Robinetier Industriel - 01 64 41 99 75 - www.salvi-valves.com Crédit photos :@Salvi - Ne pas jeter sur la voie publique - 01/09/2016
ROBINETTERIE INDUSTRIELLE 10, Rue du Laiton - BP 72 77543 SAVIGNY-le-TEMPLE Tel: +33 (0) 1 64 41 99 75 Fax: +33 (0) 1 60 63 31 59 salvi@salvi-valves.com CLAPET de NON-RETOUR à BATTANT PN 16 SWING CHECK VALVE 200 PSI 4089NK Applications / Applications: Evite le refoulement du fluide To avoid fluid backflow Utilisable sur liquide ou Suitable for all types of gaz compatibles avec liquids and gases according matériaux constitutifs to manufacturing materials Caractéristiques / Characteristics : -Passage intégral -Siège intégral -Chapeau vissé Full bore Integral seat Bolted bonnet -DN 15 à 25: conformes à la ND 15 to 25 in compliance directive 97/23/CE Art.3 3 with PED 97/23/CE Art.3 3 pas de marquage CE No CE mark -DN 32 à 50 conformes à la ND 32 to 50 in compliance directive 97/23/CE, Cat.2 PED 97/23/CE, Cat.2 marquage CE CE mark -1/4" à 2": PN16 Raccordement / Endings : Femelle GAZ cylindrique ISO 228 Montage unidirectionnel ISO 228 threads Unidirectional mounting N Désignation Matière 1 Chapeau Bonnet 1.4408 2 Joint de chapeau Bonnet gasket PTFE 3 Axe d'articulation Pin AISI 316 4 Bouchon Plug AISI 316 5 Battant Disc 1.4408 6 Corps Body 1.4408 DN L H s Kgs 1/2" 66 46 21.8 0.27 3/4" 81 54 27.1 0.45 1" 91 60 33.8 0.60 1"1/4 107 72 42.6 0.75 1"1/2 121 75 48.7 1.05 2" 142 82 61.2 1.60 Bar 20 15 10 3/8"~2" 5 0-50 0 50 100 150 200 C Plan non contractuel 16/092002
10, Rue du Laiton - BP 72 77543 SAVIGNY-le-TEMPLE Tel: +33 (0) 1 64 41 99 75 Fax: +33 (0) 1 60 63 31 59 salvi@salvi-valves.com APPLICATIONS : - Evite le refoulement du fluide - Utilisable sur liquides ou gaz, compatibles avec matériaux constitutifs. - Pression maximale admissible : Suivant PN brides (NF EN 12516-1) - Température maxi selon type d obturateur (voir fiche technique correspondante). CLAPET de NON RETOUR INOX à brides ISO PN / ANSI APPLICATIONS Check valve - Stainless steel ISO NP / ANSI flanges To avoid fluid backflow Usable with liquids or gas according to the materials Maxi working pressure : According to NP of flanges (NF EN 12516-1) Maxi working temperature according to poppet type (see data sheet) 4093F Art. 3-3 CARACTERISTIQUES : - Clapet de non-retour à obturateur à déplacement linéaire. - Brides rapportées, soudées suivant NF EN 558 Tout type de face. - DN 15 à 50 : conformes à la directive 97/23/CE Art.3-3. Pas de marquage CE. Groupes de fluides admis suivant notice d instructions. CHARACTERISTICS Lift type poppet check valve Welded flanges according to NF EN 558 ND 15 to 50 : in compliance with PED 97/23/CE Art. 3-.3. No CE mark. Groups of fluids admitted according to maintenance and operating instructions manual. - Montage toutes positions All axis positionnable - Etanchéité en ligne : In line tightness : 4093E : élastomère (4) / Inox. 4093E : elastomer (4)/ SS 4093K : P.C.T.F.E. / Inox 4093K : P.C.T.F.E. / SS 4093M : Inox / Inox 4093M : SS / SS - Etanchéité corps/embout : tore Inox sur cône Inox - Seuil d ouverture standard : 0,2 Bar EXECUTIONS SPECIALES : Body-union end tightness : Stainless steel torus on cone Stand. opening pressure : 0,2 Bar SPECIAL FEATURES - Autres nuances pour corrosion Other alloys for severe sévère corrosion - Autres nuances pour joint Other elastomer seals d obturateur (EPDM,.) (EPDM,..) - Autres seuil d ouverture (3) Other opening pressure DN mm Ø A PN 10-40 FAF (EN 558) Class 150 Class 300 Class 600 15 13,6 130 165 1,50 20 18,5 150 190 6,14 25 22,5 160 216 9,46 32 27,0 180 229 13,38 40 30,0 200 241 17,36 50 38,0 230 292 27,93 Rep Pièce Matière Part Material 1 Corps 1.4404 (1) Body 2 Embout 1.4404 (1) Female union end 3 Ecrou 1.4404 (2) Nut 4 Obturateur 1.4404 (1) & (4) Poppet 5 Ressort 1.4310 Spring 7 Bride Flange 1.4404 (2) 1.4404 (1) : NF EN 10272 ou NF EN 10088-3 (316L) 1.4404 (2) : NF EN 10222-5 ou NF EN 10088-3 (316L) 1.4310 : NF EN 10088 (302) (4): en standard FPM (VITON ) (3) : Ce type de clapet n est pas considéré comme accessoire de sécurité au sens de la directive 97/23/CE This check valve is not considered to be a safety equipment as they are defined in PED 97/23/CE Plan non contractuel 09/12/2008 Kv