Revêtement pour banes e renforcement collées F 0, F 60 et F 90 0 S 00 Description Les banes e renforcement collées servent à renforcer les éléments en béton armé soumis à une charge e flexion, en particulier lors e la rénovation et e la réaffectation 'un bâtiment. Ces banes e renforcement sont collées contre les éléments en béton armé, précisément ans les zones où le imensionnement e l'armature e traction n'est pas suffisant. Il faut istinguer eux cas e renforcement Lors u renforcement e alles en béton armé avec es lamelles (banes e renforcement), il faut istinguer fonamentalement eux cas : Cas A Le plancher en béton armé existant n'est pas fragilisé Le renforcement une alle en béton armé est nécessaire par exemple pour augmenter la charge utile amise. Cas B Le plancher en béton armé existant est fragilisé Le renforcement une alle en béton armé est nécessaire par exemple lors une ouverture plus ou moins grane ans le plancher massif.
Cas A : Le plancher en béton armé n'est pas fragilisé Les calculs e la résistance au feu, qui s appuient sur les calculs statiques habituels, eux-même basés sur la courbe incenie normalisée, sont effectuées selon le principe suivant : Les pertes e résistance u béton, qui interviennent avec l'augmentation e la température en cas 'incenie, ans les zones e piliers et es lamelles collées sous le béton, ne oivent pas être supérieures à la réserve e sécurité, qui est éfinie par rapport à la pleine charge (pois propre, charges appliquées, valeur caractéristique es charges utiles). Cela veut ire que, si la pleine charge reste constante, le facteur e sécurité global e par exemple.6 ans es conitions à froi peut baisser à.0 en cas incenie. Dans l optique une alle ont la charge utile amise oit être augmentée, on obtient ce résultat, ans es conitions à froi, par le collage e lamelles sous le plancher massif. Toutefois, il est très coûteux e protéger ces renforts contre les effets u feu, car les colles perent très vite leur résistance lorsqu'elles sont soumises à es températures élevées. Pour assurer la sécurité requise e la structure porteuse en cas 'incenie, il s'agit avant tout 'assurer une sécurité suffisante contre l'effonrement. Ainsi, la sécurité requise e.0 est également isponible en cas 'incenie, et ce, même si les renforcements par lamelles evaient être altérés. Toutefois, le revêtement coupe-feu requis pour éviter les pertes e résistance ans le béton et les renforcements sous béton est en mesure e protéger l'armature collée contre es températures trop élevées en cas e petits incenies. Dans ce contexte, le fait e savoir s'il s'agit e lamelles en acier ou en plastique armé e fibres e carbone, précontraintes ou non, ne joue aucun rôle. Épaisseurs minimales es revêtements coupe-feu Les épaisseurs es revêtements ont été éterminées afin éviter toute perte e résistance significative u béton et es renforts penant une périoe 'exposition allant jusqu'à 60 minutes selon une courbe incenie normalisée. De plus, les épaisseurs es revêtements oivent être en mesure 'éviter toute augmentation e température au-essus e 0 C ans la colle afin éviter toute étérioration es armatures collées en cas un petit incenie (non éfini). Pour la fixation es revêtements, il faut en général fabriquer une sousconstruction avec es banes e plaques coupe-feu e 80 à 00 mm e largeur environ. Piliers Les piliers en béton armé oivent être revêtus e plaques coupe-feu sur 00 mm sous le revêtement u plancher massif. Puis les revêtements oivent être hermétiquement colmatés par exemple à l'aie 'un mastic ou 'un ciment coupe-feu. Les piliers en acier, a cause e leur très grane conuctibilité thermique, oivent être revêtus e plaques coupe-feu sur toute la hauteur. Matériau e revêtement EI 0 EI 60 EI 90 EI 0 Plaques e plâtre armé e fibres FERMACELL x mm x mm x 8 mm x 0 mm Les fixations métalliques ne oivent en aucun cas être traversantes! Matériau e revêtement F 0 F 60 F 90 Plaques coupe-feu x mm x 0 mm 7 mm, AESTUVER en ou couches Si le plancher existant en béton armé est protégé par un revêtement coupe-feu sur toute la surface e telle manière que les renforts collés en surface et le béton ans la zone es piliers ne subissent aucune perte e résistance notable, la pleine charge (par exemple.6 x la pleine sollicitation) u plancher 'origine avant le renforcement est encore isponible en cas 'incenie. Autrement it, s'il n'y a pas e pertes e résistance, la marge e sécurité, allant 'environs.6 ans es conitions à froi à.0 en cas 'incenie, peut être exploitée, ans es conitions à froi, pour augmenter la charge.
Cas B : La réserve e sécurité ne peut pas être respectée La réserve e sécurité Á=. à. pour es conitions à froi ne peut être respectée, et ce pour eux raisons : l'augmentation e la charge est plus importante le plancher est affaibli par la transformation, par exemple par une moification u système statique avec une ouverture relativement grane ans le plancher Dans ce ocument, nous ne éfinissons pas comment ni ans quelle situation ce cas peut être amis pour es conitions à froi. Dans le cas B, les lamelles oivent contribuer à la résistance e la structure porteuse également urant un incenie. Ceci n'est possible que si les lamelles collées sont protégées avec es revêtements coupe-feu e grane qualité et relativement épais (revêtement iniviuel es lamelles ou revêtement u plancher massif sur toute la surface). Pour ce faire, on utilise les plaques coupe-feu AESTUVER : Ce revêtement coupefeu protège les lamelles collées contre une hausse critique e la température afin éviter toute éfaillance es armatures collées. Résistance e la colle Lorsque la température épasse 0 C, la résistance e la colle iminue très rapiement. C est pourquoi les revêtements coupe-feu oivent être imensionnés pour qu'une température e 0 C ne soit épassée en aucun point u collage, ce qui permet e maintenir une charge pratiquement ientique. De cette manière, il est possible e maintenir pratiquement intactes les pleines résistances u matériau e construction ans les zones u revêtement, et onc la pleine résistance e la structure. Selon l'épaisseur u revêtement, on obtient ainsi les classes e résistance au feu F 0, F 60 ou F 90. Remarques sur les banes e renforcement collées protégées avec es plaques coupe-feu AESTUVER Toutes les caractéristiques techniques et illustrations représentations se rapportent à es constructions contrôlées officiellement. En cas e moifications ou ivergences ues aux conitions locales, il faut emaner l'autorisation es autorités compétentes avant le ébut es travaux. Avec une armature collée contre une structure en béton, il est primoriale que le collage assure urablement la liaison es lamelles (en acier ou en plastique armé e fibres e carbone) afin e garantir la stabilité statique e la construction. Le choix 'une épaisseur e revêtement en plaques coupe-feu AESTUVER oit être aapté à la classe e résistance au feu requise. En effet, ce revêtement permet 'éviter atteinre, pour la colle, la température critique mentionnée. Remarque : les bases légales concernant les revêtements coupe-feu es armatures collées réalisés en plaques AESTUVER sont basés sur la norme DIN 0. C'est pourquoi ces revêtements sont caractérisées par la classification F qui équivaut également à la classification EI. Les plaques coupe-feu AESTUVER oivent être aboutés (sans colle) avec une largeur e joint mm. Le remplissage es raccors avec l'enuit e lissage AESTUVER est possible, mais n'est pas nécessaire en termes e protection incenie. Les peintures et finitions habituelles, pour une épaisseur maximale e 0, mm, n'altèrent pas la classe e résistance au feu u revêtement. Pour réaliser une surface sans joint visible, vous avez la possibilité appliquer le système e crépi FERMACELL Powerpanel HD. Pour ce faire, appliquer préalablement sur les joints la technique e jointoiement HD (armature pour joints et mortier léger HD). Les épaisseurs e matériau suivantes permettent 'obtenir les classes e résistance au feu suivantes : Matériau e revêtement F 0 F 60 F 90 Plaques coupe-feu x mm x 0 mm 7 mm, AESTUVER en ou couches Résistance e la colle 00 % 0 % 0 0 0 0 0 0 60 70 80 C Résistance relative e la colle en fonction e la température Température
Plancher en béton armé avec banes e renforcement collées recouvert sur toute la surface Plancher en béton armé avec lamelles recouvertes iniviuellement 00 a 0 00 bl 00 Plancher en béton armé avec armature collée recouverte sur toute la surface ou lamelles recouvertes iniviuellement sur le bor/ l ouverture u plancher a 0 0 bl 0 600 6 Désignation es numérotations 6 7 Plancher en béton armé Lamelles en acier ou en plastique armé Plaques coupe-feu AESTUVER F 0: épaisseur 0 mm ( x mm) F 60: épaisseur 60 mm ( x 0 mm) F 90: épaisseur 7 mm (revêtement en eux ou trois couches) Mortier e montage AESTUVER ou plaques coupe-feu AESTUVER même épaisseur que les lamelles Cheville en acier homologuée M6 ou 6 mm e iamètre (ex. cheville à frapper Fischer FNA II 6 x 0/ ) ou vis 'ancrage MULTI-MONTI HECO MMS-P 7, x ; Ecartement longituinal entre les fixations 600 mm Plaque coupe-feu AESTUVER épaisseur mm Épaisseur es plaques = mm : -vis autoperceuses appropriées,0 mm x mm; Ecartement entre les vis 00 mm Épaisseur es plaques = 0 mm : - vis autoperceuses appropriées, mm x 70 mm Ecartement entre les vis 00 mm L'utilisation 'agrafes appropriées est également possible. 00 bl 0 x = - si x < 0 mm : un revêtement une épaisseur mm est nécessaire - si x 0 mm : un revêtement n est pas nécessaire si x 00 mm : recouvrement latéral es banes e renforcement collées = 00 mm Solive/poutre en béton armé avec lamelles recouvertes iniviuellement Les joints entre les plaques e la première, e la euxième et éventuellement e la troisième couche e plaques oit être écalés e 00 mm. Dans les zones où les lamelles sont posées à moins e 0 mm es bors ou es ouvertures u plancher, les surfaces intérieures oivent également être recouvertes e plaques coupe-feu AESTUVER sur toute la hauteur. b 600 Sous les poutres ou les solives en béton armé, le revêtement es armatures collées oit remonter e chaque côté jusqu'à 0 mm au moins par rapport au bor inférieur e la poutre. a 0 0 bl 00 7 Dimensions en mm
Principes fonamentaux L'espace entre le plancher en béton et les revêtements coupe-feu oit être hermétiquement colmaté, également ans le cas 'un revêtement sur toute la surface. En conséquence, il convient 'accorer une attention toute particulière aux raccors contre le mur et raccors éventuels contre les piliers. Si possible, les poches 'air entre les ifférentes sous-constructions oivent également être colmatées hermétiquement. De cette manière, on peut limiter localement la étérioration u collage es banes e renforcement en cas e petit incenie. Le revêtement ne satisfait à l'exigence e la classe e résistance au feu F 0, F 60 ou F 90 que si les éléments e construction porteurs et raiisseurs présentent au moins la même classe e résistance au feu. Pose, transport et stockage es plaques coupe-feu AESTUVER Vous trouvez es inications étaillées sur la pose, le transport et le stockage es plaques coupe-feu AESTUVER ans nos guies e pose AESTUVER (www.fermacell-aestuver.ch, téléchargement, catégorie «Informations générales»). Mentions juriiques En Suisse, il n'existe pas e procéure 'homologation pour le renforcement es armatures collées. L emploi es plaques AESTUVER, comme il est écrit ici, a été soumis à la commission spécialisée en technique u bâtiment e l'association es établissements cantonaux assurance incenie (AEAI) et a été approuvée. Remarques Les extraits e texte concernant la istinction es cas A et B ainsi que les solutions avec es plaques e plâtre armé e fibres FERMACELL ans le cas A ont été extraits e la publication 'une assurance immobilière e Suisse orientale (ate e parution : octobre 99). En cas 'imprécisions, le texte complet e cette brochure fait foi. Les informations corresponantes sont isponibles au Bureau e vente Suisse sur emane. Si vous avez besoin e précisions sur les moyens e fixation, ou si vous avez es questions, notre service technique est à votre isposition.
Fermacell Sàrl Suisse Bureau e vente Süstrasse 0 Münsingen Téléphone : 0-7 0 0 Renseignements techniques : 0-7 0 0 Téléfax : 0-7 0 9 www.fermacell-aestuver.ch FERMACELL est une marque éposée et une société u groupe XELLA. Sous réserve e moifications techniques (état 06/00) N hésitez pas à emaner la ernière version e ce ocument. Dans le cas où vous auriez besoin un renseignement complémentaire, veuillez prenre contact avec notre service technique