Conrad Lutz Architecte dipl. ETS cpg EPFL Architecte S.à.r.l., Fribourg MINERGIE une première dans le canton de Fribourg Exemple et synthèse d une construction à ossature bois respectant les critères du développement durable 1
2 MINERGIE-Premiere im Kanton Freiburg : Beispiel und Synthese
MINERGIE-Premiere im Kanton Freiburg : Beispiel und Synthese Zusammenfassung Architektur Tieferer Energie- Konsum Gesundheit und Behaglichkeit Rating e-top* Solar Heizung Sie ist einfach, funktionell, neuzeitlich und wirtschaftlich. In diesem Haus hat der Kunde die Möglichkeit, im Nebengebäude zwei zusätzliche Zimmer einzubauen Schon bei den ersten Gesprächen mit der Kundschaft wurde klar, dass dieses Haus als Energiesparhaus konzipiert werden soll; der relativ tiefe Kostenvoranschlag durfte nicht überschritten werden. Es wurde eine Optimierung der Investitionskosten und der Heizkosten angestrebt. Auf anraten des Architekten wurde beschlossen, möglichst viele natürliche Baumaterialien zu verwenden; solche, die möglichst keine Veränderungen erfahren haben, wie beispielsweise Holz und Gips. Um der Gesundheit möglichst nahe zu kommen, wurden ebenfalls die Erdströme und der elektrische Smog berücksichtigt (Bioswitchs wurden angebracht). Gestützt auf die oben erwähnten Kriterien, sollte ein möglichst nachhaltiges Haus gebaut werden, das dem Programm ENERGIE 2000, genannt Rating e-top, des Bundes entsprach. Um die Temperaturschwankungen, bedingt durch die südseitigen grossen Fensterflächen und die Holzleichtbauweise, möglichst tief zu halten, wurde eine spezielle Sonnenwärmespeicherplatte angebracht. Diese aus massiv Holz und Kalkstein gebaute Platte funktioniert ohne jegliche Zusatzhilfe. Der Bauherr wollte unbedingt eine Holzheizung haben. Wir haben uns für einen Kachelofen aus Olarsteinen entschlossen, der präzise vor der Treppe angebracht wurde, um die Wärmeverteilung optimal gestalten zu können. Der jährliche Holzbedarf dürfte kaum 3m 3 übersteigen. Warmwasser Die Warmwasserproduktion ist mit 4m 2 Solarzellen gewährleistet. 65% des Energiebedarfs wird somit abgedeckt. Die fehlenden 35% werden mit Elektroenergie kompensiert. Wasser Eigenleistungen Ein Regenwasserauffang-System sammelt das Wasser sämtlicher Bedachungen. Eine Recycling-Zisterne aus Chromstahl, deren Kapazität 12m 3 beträgt, ist im Boden des Gartens untergebracht. Somit wird die 4-köpfige Familie für die Toilette und den Garten praktisch nie Leitungswasser brauchen müssen. Bei der Planung musste berücksichtigt werden, dass der Kunde möglichst viele Eigenleistungen erbringen wollte um die Baukosten nieder zu haben. 3
4 MINERGIE-Premiere im Kanton Freiburg : Beispiel und Synthese
L habitat, le bien-être et le développement durable Habiter, bien-être et développement durable sous un même toit Présentation d une habitation à ossature bois construite selon les critères du développement durable. Le souci a été la recherche du bien-être de l homme dans son habitat tout en respectant un budget très serré (< Fr. 500.--/m3 SIA) et en respectant les critères expliqués ci-dessous. - architecture - une architecture simple, fonctionnelle et économique - basse consommation - une conception de maison qui nécessite aussi peu d énergie d énergie que possible pour la chauffer - santé et bien-être - choix de matériaux de construction naturels - rating e-top - respectant les critères de construction du développement durable du programme ENERGIE 2000 de la Confédération. - minergie - respectant le standard MINERGIE établi par les cantons de Berne et de Zurich - solaire - une conception de plancher permettant de stocker naturellement la chaleur de l énergie solaire passive - chauffage - un chauffage à bois peu gourmand - eau chaude - une production d eau chaude grâce à l énergie solaire - eau - un système de récupération d eau de pluie - travaux personnels - possibilité pour le maître de l ouvrage d exécuter des travaux personnels 5
L habitat, le bien-être et le développement durable Un intérieur fonctionnel La répartition des pièces de séjour au rez-de-chaussée, ainsi que des chambres à coucher à l étage, découle de la volonté de créer un habitat simple, fonctionnel et économique pour une famille de 5 personnes. L absence de cave permet de mettre les locaux techniques au rez-dechaussée. Toutes les infrastructures techniques (production d eau chaude, distribution d eau et d électricité de la maison) se trouvent dans la buanderie adjacente à la cuisine. Vue d ensemble lors du montage Vue intérieure lors du chantier 6
L habitat, le bien-être et le développement durable L électrosomog La maison de Farvagny a été conçue de manière à ce que les installations électriques nuisent aussi peu que possible au bienêtre des habitants, ceci en évitant essentiellement les interférences entre les réseaux telluriques naturels et l installation électrique et en installant des relais de coupure de courant (bioswitch) pour les cham- bres à coucher. Ces relais coupent automatiquement le courant électrique dans tous les câbles proches des lits lorsqu il n y a pas de consommation électrique, ceci afin d éviter toutes nuisances pendant le sommeil. Un soin tout particulier a dû être pris pour le tracé de l introduction électrique et le positionnement du tableau électrique. Les nœuds telluriques Le positionnement des nœuds telluriques et les éventuels réseaux d eau souterrains ont été pris en compte pour l aménagement des zones de repos. Ces critères détermineront également l emplacement des places de travail pour les enfants. lambrissage de façade en mélèze brut des caissons de stores isolés La ventilation des locaux et l humidité intérieure Lumière et matériaux Energie grise 7
L habitat, le bien-être et le développement durable Une ventilation mécanique contrôlée est prévue pour les locaux humides avec un appel d air frais par l annexe. L ensemble de l enveloppe de cette construction n a aucune barrière vapeur. Ceci permet un climat plus sain à l intérieur. Un choix judicieux de matériaux simples et nobles en synthèse avec des colorations calmes pour nos yeux diffusent ainsi une lumière intérieure reposante. Puisque la lumière est source de vie, le positionnement et le nombre de fenêtres ont été l objet d une attention particulière. L emplacement des différentes fenêtres permet à l habitant d observer le chemin du soleil du matin au soir depuis l intérieur de sa maison. L énergie grise est l énergie consommée pour la production d un élément de construction. Moins un produit de construction nécessite d énergie pour sa transformation jusqu à sa mise en œuvre, plus il est considéré comme matériau respectant le développement durable. Par exemple : une isolation thermique de même valeur à base de vieux papier consomme pour sa production, y compris sa mise en œuvre, environ 90 fois moins d énergie qu une isolation en polystyrène. Une dalle en bois massif nécessite 2,7 fois moins d énergie qu une dalle en béton armé pour les mêmes performances statiques. Une isolation à base de vieux papier peu gourmande en énergie grise Dalle en bois massif et sommier béton Appuis de la poutraison sur le sommier béton Pour le choix de tous les matériaux les critères du développement durable ont été appliqués. Par exemple : Panneaux plâtre pour le contreventement (liant = plâtre naturel) Briques silico-calcaires peu gourmande en énergie grise par le fait qu elles ne sont pas cuites Ossature bois massif et blc de producteurs locaux (max. 100 km) Isolants thermiques à base de cellulose de bois très peu gourmand en énergie grise Toiture aluminium 65% de matière recyclée Dalle en bois rond dans les locaux annexes 8